Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Καλησπέρα σε όλους. Παρακαλώ καθίστε. Ως Πρόεδρος και Διοικητής-in-Chief,
πιο ιερή υποχρέωση μου είναι η ασφάλεια του αμερικανικού λαού. Κατά τη διάρκεια της τελευταία τέσσερα
χρόνια, που γνωρίσαμε από την ευθύνη τερματισμό του πολέμου στο Ιράκ, και αρχίζει μια μεταβατική
στο Αφγανιστάν? αποδεκατίζοντας από την Αλ Κάιντα πυρήνα και τη λήψη από τον Οσάμα Μπιν Λάντεν? διασπώντας
τρομοκρατικές συνομωσίες και εξοικονόμηση αμέτρητες Αμερικανός ζωές.
Μεταξύ μια εξαιρετική ομάδα εθνικής ασφάλειας, Είμαι ιδιαίτερα ευγνώμων για Λίον Πανέτα,
ο οποίος έχει οδηγήσει την CIA και τις στρατιωτικές μας με απίστευτη ικανότητα. Leon, μετά από σχεδόν πέντε
δεκαετίες της υπηρεσίας, έχετε κερδίσει περισσότερα από το δικαίωμα να επιστρέψει στην πολιτική ζωή. Έρχομαι
έχουν πολύ περισσότερα να πει για το διακεκριμένο Leon υπηρεσίας τις επόμενες ημέρες. Σήμερα, εγώ απλά
θέλω να μεταφέρω τόσο σε εσάς και να το Sylvia αιώνια ευγνωμοσύνη ολόκληρου του έθνους. Ευχαριστώ
σας τόσο πολύ, Leon.
Θέλω επίσης να ευχαριστήσω τον Michael Morell, ο οποίος έχει κέρδισε το θαυμασμό όλων μας που έχουν
Συνεργάστηκε με τον σε όλη την κυβέρνηση και εδώ στο Λευκό Οίκο. Σε στιγμές της μετάβασης,
αυτός είναι καθοδήγησε τη CIA με ένα σταθερό χέρι, όπως Αναπληρωτής Διευθυντής - όχι μία, αλλά δύο φορές. Και
αυτός είναι ένας τέλειος επαγγελματίας. Όπως είπα, όλοι στο Λευκό Οίκο ο οποίος εργάζεται με
αυτόν, όλοι σε γραφεία που εργάζεται με αυτόν τον θεωρεί πραγματικά να είναι ένα από τα πιο μας
εκκρεμή εθνικά μέλη της ομάδας ασφαλείας. Και έτσι, Μιχαήλ, εκ μέρους όλων μας, σας ευχαριστώ
εσείς και η Μαίρη Μπεθ για τη συνέχιση των υπηρεσιών σας.
Όπως γνωρίζουν οι ηγέτες, το έργο της προστασίας έθνος μας ποτέ δεν έχει γίνει, και έχουμε ακόμα
έχεις πολλά να κάνει: τον τερματισμό του πολέμου στο Αφγανιστάν και φροντίδα για εκείνους που έχουν ληφθεί τη μάχη?
προετοιμασία για το πλήρες φάσμα των απειλών, από το αντισυμβατικό με το συμβατικό, συμπεριλαμβανομένων
πράγματα όπως η ασφάλεια στον κυβερνοχώρο? και μέσα μας στρατιωτικών, συνεχίζοντας να διασφαλιστεί ότι οι άνδρες μας
και οι γυναίκες με στολή μπορεί να εξυπηρετήσει τη χώρα αγαπούν, δεν έχει σημασία που αγαπούν.
Για να συμβάλει στην αντιμετώπιση των προκλήσεων της εποχής μας, είμαι περήφανοι να ανακοινώσουμε την επιλογή μου για δύο βασικά μέλη
της εθνικής ομάδας της ασφάλειας μου - Chuck Hagel για υπουργός Άμυνας και ο John Brennan
για Διευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών.
Chuck Hagel είναι ο ηγέτης ότι τα στρατεύματά μας αξίζουν. Αυτός είναι ένας Αμερικανός πατριώτης. Στρατολόγησε
στο στρατό εθελοντικά και για το Βιετνάμ. Ως ένας νεαρός ιδιωτικό, και στη συνέχεια, ένας λοχίας, υπηρέτησε
με την τιμή, μαζί με τον αδελφό του. Όταν Chuck χτυπήθηκε από θραύσματα, έσωσε τον αδελφό του
αυτόν. Όταν ο αδελφός του τραυματίστηκε από νάρκη, Chuck διακινδύνευσε τη ζωή του για να τον τραβήξει προς την ασφάλεια.
Σε αυτήν την ημέρα, Chuck φέρει τα σημάδια - και τα θραύσματα - από τις μάχες που πολέμησαν
στο όνομά μας.
Chuck Hagel ηγεσία της στρατιωτικής μας θα είναι ιστορική. Είχε να είναι το πρώτο πρόσωπο
καταχώρησης της κατάταξης να υπηρετήσει ως Γραμματέας του Άμυνας, ένα από τα λίγα που έχουν γραμματείς
έχουν τραυματιστεί στον πόλεμο, και η πρώτη Βιετνάμ βετεράνος να οδηγήσει το τμήμα. Όπως είδα κατά τη διάρκεια της
επισκέψεις μας μαζί με το Αφγανιστάν και το Ιράκ, Chuck Hagel σε στρατιώτες μας δείτε μια διακοσμημένα
καταπολέμηση βετεράνος του χαρακτήρα και τη δύναμη. Βλέπουν ένα από τα δικά τους.
Chuck είναι ένας πρωταθλητής των στρατευμάτων μας και μας βετεράνους και τις στρατιωτικές οικογένειες μας. Ως ηγέτης
στη Βιρτζίνια, αγωνίστηκε για να δώσει τους βετεράνους μας τα οφέλη που τους άξιζε. Ως επικεφαλής του
Υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας, αφιερώθηκε στη φροντίδα μας στρατεύματα. Έχοντας μελετήσει κάτω από το GI Bill ίδιος,
βοήθησε να οδηγήσει τον αγώνα για την post-9/11 GI Bill έτσι την επιστροφή τους ήρωες του σήμερα μπορεί να
να πάρει την εκπαίδευσή τους, πάρα πολύ. Έχοντας συν-προεδρεύει Συμβουλίου Πληροφοριών Συμβουλευτική μου, ξέρει ότι
ένοπλες δυνάμεις μας συλλογή, ανάλυση, και εξαρτάται για την καλή νοημοσύνη.
Και Chuck αναγνωρίζει ότι η αμερικανική ηγεσία είναι απαραίτητη σε έναν επικίνδυνο κόσμο. Είδα
αυτό στα ταξίδια μας μαζί σε όλη τη Μέση Ανατολή. Καταλαβαίνει ότι η Αμερική βρίσκεται ισχυρότερη
όταν βρισκόμαστε με τους συμμάχους και με τους φίλους. Ως επιτυχημένος επιχειρηματίας, γνωρίζει επίσης
ότι ακόμα και κάνουμε σκληρή δημοσιονομική επιλογές, έχουμε να κάνουμε με σύνεση, έτσι, καθοδηγείται από τη στρατηγική μας,
και να διατηρήσουν στρατιωτικές μας το ισχυρότερο μάχες αναγκάσει ο κόσμος έχει γνωρίσει ποτέ.
Ίσως το πιο σημαντικό, ο Chuck ξέρει ότι ο πόλεμος δεν είναι μια αφηρημένη έννοια. Καταλαβαίνει ότι
στέλνοντας τους νέους Αμερικανούς να πολεμήσουν και να αιμορραγούν στο χώμα και λάσπη, αυτό είναι κάτι που
κάνουν μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο. «Πλαίσιο αναφοράς μου," είπε,
είναι "προσανατολισμένη προς τον τύπο στο κάτω μέρος που κάνει τις μάχες και τον ετοιμοθάνατο. "
Με Chuck, τα στρατεύματά μας θα είναι πάντα ξέρουν, απλά όπως Λοχίας Hagel ήταν εκεί για τη δική του
αδελφός, Γραμματέας Hagel θα είναι εκεί για σας.
Και τέλος, Chuck αντιπροσωπεύει την δικομματική παράδοση ότι χρειαζόμαστε περισσότερη στην Ουάσιγκτον.
Για την ανεξαρτησία του και η δέσμευση για τη συναίνεση, αυτός είναι κερδίσει το σεβασμό της εθνικής ασφάλειας
και στρατιωτικοί ηγέτες, Ρεπουμπλικάνοι και Δημοκρατικοί - Συμπεριλαμβανομένου και εμού. Στη Γερουσία, ήρθα να
Θαυμάζω το θάρρος του και την κρίση του, την προθυμία του να μιλήσει το μυαλό του - ακόμα κι αν δεν ήταν δημοφιλής,
ακόμα και αν αψήφησαν τη συμβατική σοφία.
Και αυτό είναι ακριβώς το πνεύμα που θέλω για εθνική ομάδα ασφαλείας μου - μια αναγνώριση
ότι, όταν πρόκειται για την υπεράσπιση της χώρας μας, δεν είμαστε Δημοκρατικοί ή Ρεπουμπλικανοί? είμαστε
Αμερικανοί. Κάθε ένας από εμάς έχει την ευθύνη, Chuck έχει πει, δεν πρέπει να καθοδηγείται από τα συμφέροντα
του κόμματός μας ή ακόμη και τον Πρόεδρό μας, αλλά και από «Τα συμφέροντα της χώρας μας."
Έτσι, Chuck, θα ήθελα να ευχαριστήσω εσάς και Lilibet για τη συμφωνία για να εξυπηρετήσει μια ακόμη φορά προς το συμφέρον της μας
χώρα.
Τώρα, όταν είμαι σχετικά με το θέμα των πατριωτών, επιτρέψτε μου να πω λίγα λόγια για τον Τζον Μπρέναν.
Σε John Brennan, οι άνδρες και οι γυναίκες του CIA θα έχουν την ηγεσία ενός από μας
πιο εξειδικευμένο και σεβαστή νοημοσύνη έθνους επαγγελματίες - για να μην αναφέρουμε ότι η μοναδική
συνδυασμός της δύναμης και smarts ότι αξιώσεις προέρχεται από μεγαλώσει στο Νιου Τζέρσεϊ.
(Γέλια.)
Μια 25-ετών βετεράνος της CIA, Τζον ξέρει τι εθνικές απαιτήσεις ασφαλείας μας - νοημοσύνη
που παρέχει τη χάραξη πολιτικής με τα πραγματικά περιστατικά, ισχυρές αναλυτικές γνώσεις, και ένα έντονο κατανόηση
μιας δυναμικής κόσμου. Δεδομένης μεγάλη εμπειρία του και ταξίδια - που περιλαμβάνουν, από τον τρόπο,
διέρχονται από την Αραβική Χερσόνησο, όπου στρατοπέδευσε με φυλές στην έρημο - John
έχει μια ανεκτίμητη άποψη για τις δυνάμεις - Η ιστορία, ο πολιτισμός, η πολιτική,
οικονομίας, η επιθυμία για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια οδήγηση τόσο από τις αλλαγές στο σημερινό κόσμο.
Έχοντας στην κατοχή ανώτερων διοικητικών στελεχών, αναλυτική, και επιχειρησιακές θέσεις στον οργανισμό, John
έχει δεσμευτεί να επενδύσει στην περιοχή της δυνατότητες συλλογής πληροφοριών που χρειαζόμαστε - τεχνική
και την ανθρώπινη. Είναι χτισμένο κυριολεκτικά - και στη συνέχεια, οδήγησε - το Εθνικό Κέντρο Αντιτρομοκρατίας.
Και ξέρει τους κινδύνους ότι η νοημοσύνη μας επαγγελματίες αντιμετωπίζουν κάθε μέρα. John έχει χάσει
τους συναδέλφους και τους φίλους - ήρωες των οποίων αστέρια τώρα ότι χάρη στο μνημείο τοίχο Langley.
Για τα τελευταία τέσσερα χρόνια, ως σύμβουλος μου για Αντιτρομοκρατίας και Εσωτερικής Ασφάλειας, John
αναπτύχθηκαν και επέβλεψε συνολικό μας αντιτρομοκρατική στρατηγική - μια συνεργατική
προσπάθεια σε όλη την κυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών και την άμυνα και την εσωτερική ασφάλεια, και το δίκαιο
υπηρεσίες επιβολής του νόμου.
Και έτσι σκέφτομαι τα αποτελέσματα. Περισσότερα Αλ Κάιντα Οι ηγέτες και διοικητές έχουν απομακρυνθεί από
το πεδίο της μάχης από ό, τι σε οποιαδήποτε στιγμή από το 9/11. Επικοινωνίες τους, την πρόσληψη, την κατάρτιση,
οικονομικά είναι όλα κάτω από τεράστια πίεση - όλα των οποίων καθιστά πιο δύσκολο να σχεδιάσουν και να
από μεγάλης κλίμακας επιθέσεις ενάντια στην πατρίδα μας. Και σε όλη την ομάδα μας, συμπεριλαμβανομένης της εξαιρετικής μας
Διευθυντής της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, Jim Κλακέτα, θα παραμείνει αμείλικτη εναντίον της Αλ Κάιντα και
θυγατρικές της.
Σε όλο αυτό το έργο, ο John ήταν ακούραστη. Οι άνθρωποι εδώ στο Λευκό έργο Σπίτι σκληρά.
Αλλά ο John είναι θρυλικό, ακόμα και στον Λευκό Οίκο, Εργαζόμαστε σκληρά για. (Γέλια.) Είναι ένας από τους
για τους πιο τακτικούς δημοσίους υπαλλήλους έχω δει ποτέ. Δεν είμαι σίγουρος ότι κοιμόταν σε
τέσσερα χρόνια. (Γέλια.) Όταν ήμουν της Martha Αμπελώνας, Ιωάννης ήρθε και έκανε την συνέντευξη Τύπου
- Αυτό είναι το καλοκαίρι, είναι τον Αύγουστο, που είναι σε πλήρη κοστούμι και γραβάτα. Και ένας από τους δημοσιογράφους
τον ρώτησε, δεν μπορείτε να πάρετε ποτέ κάποια στιγμή κάτω; Και ο John είπε, «εγώ δεν κάνω κάτω του χρόνου."
(Γέλια.) Έχει ακόμη δεν χαμογελά τώρα. (Γέλια.)
Υπάρχει άλλος ένας λόγος για τον John εκτιμώ τόσο πολύ, και ότι είναι η ακεραιότητα του και την αφοσίωσή του
για τις αξίες που μας ορίζουν ως Αμερικανοί. Έχει εργαστεί για να ενσωματώσετε τις προσπάθειές μας σε μια ισχυρή
νομικό πλαίσιο. Καταλαβαίνει ότι είμαστε ένα έθνος των νόμων. Σε στιγμές συζήτηση και λήψη απόφασης,
ζητά την δύσκολη ερώτηση και ο ίδιος επιμένει σε υψηλά και αυστηρά πρότυπα. Ξανά και ξανά,
αυτός είναι μιλήσει στον αμερικανικό λαό σχετικά με αντιτρομοκρατικές πολιτικές μας, γιατί αναγνωρίζει
έχουμε την ευθύνη να είναι [σαν] ανοικτή και μεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια.
Και έτσι, Ιωάννη, ήσουν ένας από τους στενότερους μου συμβούλους. Ήσουν ένας πολύ καλός φίλος. Εγώ
είμαι βαθιά ευγνώμων για την εξαιρετική σας υπηρεσία. Είμαι ακόμα πιο ευγνώμων για το Kathy
προθυμία να παρουσιάζονται μαζί σας. Και είμαι ευγνώμονες και στους δυο σας για την προθυμία σας
να εκμεταλλευτώ αυτή την ανάθεση.
Σήμερα, μπορώ να πω για τους άνδρες και τις γυναίκες του CIA: Στο διευθυντής John Brennan θα έχετε
μία από τις δικές σας? ένας ηγέτης που σας ξέρει? που νοιάζεται για σένα, βαθιά? και ο οποίος θα αγωνιστεί
για σας κάθε μέρα. Και θα έχετε ένας ηγέτης ο οποίος έχει την πλήρη εμπιστοσύνη μου και
την πλήρη εμπιστοσύνη μου.
Όπως είπα, το έργο της υπεράσπισης του έθνους μας δεν γίνεται ποτέ. Αριθμός-ένα τα κριτήρια μου στη λήψη
αυτές οι αποφάσεις ήταν απλή - ο οποίος πρόκειται να κάνει την καλύτερη δουλειά για την εξασφάλιση της Αμερικής. Αυτοί
δύο ηγέτες έχουν αφιερώσει τη ζωή τους για να προστασία της χώρας μας. Είμαι βέβαιος ότι
θα κάνει μια εξαιρετική δουλειά. Καλώ τη Γερουσία να επιβεβαιώσουν το ταχύτερο δυνατό έτσι ώστε να
μπορεί να κρατήσει το έθνος μας ασφαλή και η αμερικανική ανθρώπους ασφαλείς.
Και έτσι, ο Chuck και ο John - συγχαρητήρια.
Και με αυτό, θέλω να καλέσω κάθε ένα από αυτά ηγέτες στη σκηνή να πω λίγα λόγια, ξεκινώντας
με τον κ. Λίον Πανέτα.
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Πανέτα: Πρώτα απ 'όλα, επιτρέψτε μου να εκφράσω τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου στον Πρόεδρο για
που μου έδωσε την τιμή και το προνόμιο να υπηρετούν στη διοίκηση σας αυτά τα τελευταία τέσσερα χρόνια
ως διευθυντής της CIA και τώρα ως γραμματέας Άμυνας. Έχω ήταν εξαιρετικά υπερήφανοι για
είναι μέρος της εθνικής ομάδας της ασφάλειας σας, κ. Πρόεδρος, και να είναι περήφανοι για ό, τι έχει
επιτυγχάνεται κατά την πρώτη θητεία σας.
Κοιτώντας προς το μέλλον με την δεύτερη θητεία, θέλω να συγχαρώ τον Πρόεδρο Ομπάμα για την απόφασή του να
Chuck Hagel διορίσει ως την επόμενη Γραμματέας της Άμυνας. Και επιτρέψτε μου επίσης να προσθέσω, ως πρώην
Διευθυντής της CIA, να συγχαρώ τον Πρόεδρο για την επιλογή του από τον John Brennan. Είχα
η ευκαιρία να συνεργαστεί με τον John για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας θέματα τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Ξέρει ο
CIA. Αυτός θα είναι ένας ισχυρός ηγέτης αυτής της μεγάλης υπηρεσία πληροφοριών.
Έχω, επίσης, γνωστό Chuck για μεγάλο χρονικό χρόνο, καθώς, και είχα την ευκαιρία να
συνεργαστεί στενά μαζί του - ιδιαίτερα του ικανότητα ως πρόεδρος της νοημοσύνης του Προέδρου της Δημοκρατίας
Γνωμοδοτικού συμβουλίου. Εκτιμώ ιδιαίτερα το έργο έχει γίνει για να ενισχυθεί η νοημοσύνη μας
επιχείρηση. Έχει εξαιρετικά σημαντικό την ικανότητά μας για τη βελτίωση της νοημοσύνης μας
δυνατότητες. Και ως υπουργός Άμυνας, Θα ήθελα επίσης επωφεληθεί από την εργασία του, όταν υπηρέτησε
στο Διοικητικό Συμβούλιο Πολιτικής Άμυνας μας.
Chuck Hagel είναι πατριώτης, είναι ένα διακοσμημένο καταπολέμηση βετεράνος, και αυτός είναι ένας αφοσιωμένος δημόσιο
υπηρέτης. Πιστεύω ότι η εμπειρία του, την κρίση του, βαθιά κατανόηση του τα θέματα ασφάλειας
που αντιμετωπίζει η χώρα αυτή τον κάνει να είναι η σωστή επιλογή να είναι Γραμματέας της υπεράσπισης.
Όσο για μένα, μετά από σχεδόν 50 χρόνια στην υπηρεσία ο αμερικανικός λαός - ξεκίνησε το 1964, όταν
Υπηρέτησα ως πρώτος υπολοχαγός στις Ηνωμένες Πολιτείες Στρατού, και στη συνέχεια, τόσο στο νομοθετικό
διευθυντικές θέσεις και υποκατάστημα στην Ουάσιγκτον - Έχει έρθει η ώρα για μένα να μου επιστρέψετε στην
Sylvia γυναίκα, τρεις γιους μας, τις οικογένειές τους, έξι εγγόνια μας, και καρυδιά αγρόκτημα μου
- (Γέλια) - που ασχολούνται με ένα διαφορετικό που ξηρών καρπών. (Γέλια.)
Θέλω να ευχαριστήσω βαθύτατα την οικογένειά μου για την παροχή με το μέγιστο μέτρο της αγάπης και υποστήριξης
κατά τη διάρκεια πολλών απουσιών από το σπίτι μου σε όλη την μακρά σταδιοδρομία μου στη δημόσια υπηρεσία. Αλλά θα το κάνω
Ουάσιγκτον αφήσει με μια πολύ βαθιά αίσθηση της υπερήφανοι για ό, τι έχουμε καταφέρει κατά τη διάρκεια της
αυτά τα τέσσερα τελευταία χρόνια είναι σχετικά ο Πρόεδρος της εθνική ομάδα ασφαλείας.
Όπως τόσο διευθυντής της CIA και ως γραμματέας Άμυνας, πάντα πίστευα ότι μας
θεμελιώδης αποστολή είναι να κρατήσει Αμερική ασφαλής, Αμερική για να κρατήσει ασφαλή. Και επειδή η
εξαιρετική αφοσίωση της νοημοσύνης μας και επαγγελματίες στρατιωτικούς, η Αμερική είναι πιο ασφαλής
και πιο ασφαλή από ό, τι ήταν πριν από τέσσερα χρόνια, και έχουμε φτάσει σε ένα σημείο καμπής μετά
περισσότερο από μια δεκαετία πολέμου.
Και για αυτό, καθώς έχουμε φτάσει σε αυτό το στροφή σημείο, έχουμε αναπτύξει μια νέα στρατηγική για την άμυνα
για τον 21ο αιώνα. Έχουμε, με το Γιάννη ηγεσία, αποδεκατισμένη ηγεσία της Αλ Κάιντα
και αποδυνάμωσε την προσπάθεια τους να επιτεθούν αυτή τη χώρα. Έχουμε φέρει τους πολέμους στο Ιράκ και θα φέρουμε
ο πόλεμος στο Αφγανιστάν για μια έντιμη συμπέρασμα. Έχουμε ανοίξει ευκαιρίες για όλους τους Αμερικανούς
να υπηρετήσουν σε στρατιωτικές μας. Και συνεχίζουμε να υποστηρίζουν σθεναρά τις δυνάμεις μας, τις οικογένειές τους,
και τραυματίες πολεμιστές μας. Αυτά είναι μερικά από τα επιτεύγματα που είμαι περήφανος.
Επιτρέψτε μου να κλείσω εκφράζοντας τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου με την εξαιρετική ομάδα των στρατιωτικών και μη στρατιωτικών
προσωπικό και τους ηγέτες που είχα την τιμή για να εξυπηρετήσει με το Υπουργείο Άμυνας
και στο Λευκό Οίκο. Ειδικότερα, ας Θέλω να ευχαριστήσω βαθύτατα τα εκκρεμή άνδρες και γυναίκες
σε ενιαία, που είχα το προνόμιο να εξυπηρετήσει και να οδηγήσει, εκείνους που βάζουν τη ζωή τους
στη γραμμή κάθε μέρα για μακρινά πεδία μαχών για τη χώρα αυτή. Θυσίες τους μας διδάσκουν
ότι η ελευθερία δεν είναι δωρεάν? μια ισχυρή δημοκρατία εξαρτάται από μια ισχυρή άμυνα. Αλλά μπορείτε επίσης να
δεν έχουν μια ισχυρή και σταθερή άμυνα χωρίς μια ισχυρή και σταθερή δημοκρατία.
Καθώς συνεχίζουμε να αντιμετωπίσουμε στρατηγικές προκλήσεις και δημοσιονομικής λιτότητας, η ελπίδα μου για το μέλλον
είναι ότι η αίσθηση του καθήκοντος servicemembers μας και τις οικογένειές τους εμφανίζουν κάθε μέρα εμπνέει
οι ηγέτες αυτού του έθνους να έχει το θάρρος να κάνει ό, τι είναι σωστό, για να επιτευχθεί η αμερικανική
Όνειρο, να δώσουμε στα παιδιά μας μια καλύτερη ζωή, και να οικοδομήσουμε ένα πιο ασφαλές μέλλον.
SENATOR Hagel: Σας ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε. Είμαι τίμησαν με την εμπιστοσύνη σας και την εμπιστοσύνη σας
σε μένα, και δεν αδιαφορούν πλήρως για τα τεράστια ευθύνες που το συνοδεύουν. Θέλω επίσης να αναγνωρίσουμε
η γυναίκα μου, Lilibet? κόρη μου, Allyn? και Ο γιος μας, Τσίλλερ, ο οποίος είναι σήμερα στο Σικάγο,
ελπίζουμε, πίσω φοιτούν πρώτη ημέρα του κατηγορίες στο Πανεπιστήμιο Ντε Πολ. (Γέλια.)
Και στον φίλο μου, Λίον Πανέτα, σας ευχαριστώ για την εξαιρετική υπηρεσία σας στη χώρα μας
πάνω από τόσα χρόνια σε τόσες πολλές ικανότητες. Είστε ένας από τους αρχαιότερους δημοσίων υπαλλήλων
της εποχής μας. Για να σας ακολουθήσει στο Τμήμα Άμυνας θα είναι ένα πολύ δύσκολο έργο,
αλλά θα προσπαθήσω να ζήσουν μέχρι και τα πρότυπα ότι, Μπομπ Γκέιτς και άλλοι έχουν οριστεί για
αυτή τη δουλειά και αυτό το έθνος.
Επιτρέψτε μου επίσης να εκφράσω τη βαθιά μου εκτίμηση και συγχαρητήρια στον φίλο μου, John Brennan,
και να αναγνωρίσουμε επίσης την εμπιστοσύνη του Προέδρου της Δημοκρατίας και την εμπιστοσύνη σε John Brennan. Σας ευχαριστούμε, John,
για την υπηρεσία σας και τι θα συνεχίσει να κάνει για τη χώρα μας. Για Mike Morell - που
Έχω πάρει να γνωρίζουν την πάροδο του χρόνου όχι μόνο υπηρετεί στη Γερουσία Intelligence Επιτροπής,
αλλά επίσης, όπως ο Πρόεδρος έχει σημειωθεί, η προνόμιο της συν-προεδρεύει νοημοσύνη του Προέδρου
Συμβουλευτική Επιτροπή με τον Dave πρώην γερουσιαστή Boren - Σας ευχαριστώ, Mike, για τη συνέχιση των υπηρεσιών σας.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι ευγνώμων για την ευκαιρία να υπηρετήσει τη χώρα μας και πάλι και ιδιαίτερα
ανδρών και των γυναικών με τη στολή του και τις οικογένειές τους. Αυτοί είναι άνθρωποι που δίνουν τόσα πολλά σε αυτό
έθνος κάθε μέρα με τέτοια αξιοπρέπεια και ανιδιοτέλεια. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε μια φορά ως
έχουμε ολοκληρώσει την αποστολή μας στο Αφγανιστάν και υποστηρίξει τα στρατεύματα και τις στρατιωτικές οικογένειες που
έχουν θυσιάσει τόσα πολλά για περισσότερο από μια δεκαετία του πολέμου.
Είμαι επίσης ευγνώμων για την ευκαιρία να βοηθήσει συνεχίσει να ενισχύει τη χώρα μας και την ενίσχυση της
συμμαχίες της χώρας μας, και εκ των προτέρων παγκόσμια ελευθερία, αξιοπρέπεια και ανθρωπιά, όπως βοηθάμε
οικοδόμηση ενός καλύτερου κόσμου για όλη την ανθρωπότητα. Θα το κάνω Πάντα κάνω ότι καλύτερο μπορώ. Θα κάνω ό, τι μπορώ για μας
χώρα, για εκείνους που εκπροσωπώ στο Πεντάγωνο, και για όλους τους πολίτες μας. Και, κύριε Πρόεδρε,
Πάντα θα σας δώσει ειλικρινείς μου και πιο τεκμηριωμένη συμβουλή. Σας ευχαριστώ πολύ.
Αναπληρωτής Διευθυντής MORELL: Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ σας για τις πολύ ευγενικές παρατηρήσεις σας, και σας ευχαριστώ
σας για την εμπιστοσύνη που έχετε τοποθετήσει σε μένα όταν που μου ζήτησε να Αναπληρωτής Διευθυντής δύο φορές.
Είχα την τιμή να γνωρίζει και εργασίας με τον John Brennan για τα τελευταία 20 χρόνια. Εμείς
έχουν εργαστεί πολύ στενά το τελευταίο τρία χρόνια. John Brennan είναι μια νοημοσύνη
επαγγελματίας με μεγάλη εμπειρία στην επιχείρησή μας, ένας δημόσιος υπάλληλος με εξαιρετική αφοσίωση,
και ένας άνθρωπος με βαθιά ακεραιότητα. Με την επιβεβαίωση της Γερουσίας, Ξέρω ότι θα είναι μια εξαιρετική Διευθυντής
της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών.
Όπως σημείωσε ο Πρόεδρος, Ιωάννης ξεκίνησε την καριέρα του στη CIA και πέρασε σχεδόν ένα τέταρτο του αιώνα.
Έτσι, αυτό είναι μια επιστροφή για τον John.
John, εξ ονόματος της ταλαντούχους και αφοσιωμένους άνδρες και γυναίκες της CIA, είναι βαθιά μου τιμή
να πω, καλώς σπίτι.
MR. BRENNAN: Κύριε Πρόεδρε, είναι πράγματι ένα τεράστια τιμή που θα οριστεί να είναι η
Διευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών. Οι γυναίκες και οι άνδρες της CIA είναι μεταξύ των
πιο αφοσιωμένους, θαρραλέα, ανιδιοτελής και εργατικοί τα άτομα που έχουν υπηρετήσει ποτέ αυτή τη χώρα.
Σε μεγάλο προσωπικό κίνδυνο και θυσία, που έχουν κάνει αμέτρητες ανεκτίμητες συνεισφορές
για την εθνική μας ασφάλεια και για την ασφάλεια και της ασφάλειας όλων των Αμερικανών. Τις περισσότερες φορές,
επιτυχίες τους θα είναι γνωστή ποτέ έξω οι προσφιλείς αίθουσες του Langley και το Οβάλ
Γραφείο.
Οδηγώντας τον οργανισμό στον οποίο υπηρέτησα για 25 χρόνια θα είναι το μεγαλύτερο προνόμιο, καθώς και
ως η μεγαλύτερη ευθύνη της επαγγελματικής μου τη ζωή. Κύριε Πρόεδρε, θέλω να σας ευχαριστήσω για την
την εμπιστοσύνη σας στο πρόσωπό μου, αλλά ακόμα περισσότερο για σας εμπιστοσύνη και συνεχή υποστήριξη της CIA
και σε όσους υπηρετούν στη νοημοσύνη κοινότητα. Χρειάζονται και αξίζουν τη στήριξη
όλων των συναδέλφων τους Αμερικανούς, ειδικά σε μια περίοδο τέτοια τεράστια εθνική ασφάλεια
προκλήσεις.
Εάν επιβεβαιωθεί ως διευθυντής, θα κάνω αυτό μου αποστολή να διασφαλίσει ότι η CIA έχει τα εργαλεία
που χρειάζεται για να κρατήσει το έθνος μας ασφαλή, και ότι το έργο του αντικατοπτρίζει πάντα τις ελευθερίες, τα
ελευθερίες και οι αξίες που έχουμε στην κατοχή μας τόσο αγαπητό.
Είμαι ιδιαίτερα περήφανος που βρίσκομαι εδώ σήμερα με τέτοια πατριώτες όπως Λίον Πανέτα, Chuck
Hagel και Michael Morell. Ήταν μια τεράστια τιμήσει να εξυπηρετήσει με León κατά την τελευταία τέσσερα
χρόνια, και έχω πολύ ανυπομονώ να το ευκαιρία και το προνόμιο να υπηρετούν με άλλο
της μεγάλης Αμερικής πατριώτες, Chuck Hagel.
Και είμαι ιδιαίτερα υπερήφανος και να αγγίξει είναι σε θέση να βρίσκομαι εδώ σήμερα με στενό φίλο μου
και συνάδελφος, ο Michael Morell, ο οποίος αποτελεί την επιτομή τι σημαίνει να είναι μια επαγγελματική νοημοσύνη.
Ηγεσία του Μιχαήλ στη CIA, καθώς και ως 32-year καριέρα του, υπήρξε τίποτα λιγότερο
του υποδειγματική. Μιχαήλ, έχω μεγάλη ανυπομονησία να συνεργαστώ μαζί σας τις επόμενες εβδομάδες, μήνες,
και τα επόμενα χρόνια.
Και εγώ επίσης ανυπομονώ να συνεργαστώ με το Κογκρέσο, ως την εθνική μας ασφάλεια βασίζεται στην ικανότητα
της εκτελεστικής και νομοθετικής εξουσίας της κυβέρνησής μας να εργαστούμε ως ομάδα. Ενώ
το επάγγελμα απαιτεί νοημοσύνη πολλάκις απόρρητο, είναι εξαιρετικά σημαντικό το γεγονός ότι υπάρχει
είναι μια πλήρης και ανοικτή συζήτηση για την νοημοσύνη θέματα με τους εκλεγμένους εκπροσώπους των κατάλληλων
του αμερικανικού λαού. Αν και θεωρώ τον εαυτό μου ούτε ένας Δημοκρατικός ούτε ένας δημοκράτης,
Λυπάμαι πολύ ανυπομονώ να συνεργαστώ στενά με τις δύο πλευρές του διαδρόμου.
Τέλος, και πιο σημαντικό, με τη γυναίκα μου Kathy? Στα παιδιά μου Kyle, Jaclyn, Kelly?
στους γονείς μου στο New Jersey, μια κραυγή-out - (γέλια) - Owen, ο οποίος είναι 92 και η μαμά μου, Dorothy, ο οποίος
είναι 91? Tom αδελφός μου και η αδελφή μου Kathleen Jersey και τις ρίζες μου: δεν θα μπορούσε να είναι, όπου
Είμαι σήμερα χωρίς την αγάπη τους, την υπομονή τους, κατανόησή τους και την υποστήριξή τους. Και
δεν υπάρχει κανένας τρόπος που μπορώ να επιστρέψει ποτέ ότι, εκτός από το να πω ότι είμαι πρόκειται να πρέπει να
αυτό για λίγο περισσότερο. (Γέλια.)
Έτσι, και πάλι, κύριε Πρόεδρε, είμαι βαθιά ευγνώμων για αυτή την ευκαιρία. Θα είναι γλυκόπικρη
να φύγουν όλοι από τους στενούς συνεργάτες και φίλους μου εδώ στο Λευκό Οίκο και σε εθνικό
την ασφάλεια του προσωπικού, που έχω έρθει να συνεργαστεί με και να σέβονται τόσο βαθιά κατά τη διάρκεια των τελευταίων τεσσάρων ετών.
Αλλά, εάν επιβεβαιωθεί από τη Γερουσία, θα εξετάσω να είναι η τιμή της ζωής μου για να χρησιμεύσει ως
η 21η Διευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Οργανισμού.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Λοιπόν, αυτές είναι οι τέσσερις εξαιρετικές άτομα. Είμαστε ευγνώμονες για όλα αυτά.
Θέλω, ιδιαίτερα, να ευχαριστήσω τον Mike Morell Λίον Πανέτα και για την εξαιρετική υπηρεσία τους.
Και θέλω απλώς να επαναλάβω, ελπίζω ότι η Γερουσία θα ενεργήσει σε αυτές τις επιβεβαιώσεις αμέσως.
Όταν πρόκειται για την εθνική ασφάλεια, δεν κάνουμε ήθελα να αφήνουν πολλά κενά μεταξύ του χρόνου
ότι ένα σύνολο από μεταβάσεις από τους ηγέτες και μεταβάσεις άλλα μέσα, λοιπόν, πρέπει να πάρετε
κινείται γρήγορα σε αυτό.
Το τελευταίο σημείο που θα κάνω: Ένας από τους λόγους ότι είμαι τόσο σίγουρος ότι Chuck Hagel είναι
πρόκειται να είναι μια εξαιρετική υπουργός Άμυνας John Brennan και πρόκειται να είναι μια εξαιρετική
Διευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών είναι να καταλάβουν ότι είμαστε μόνο επιτυχία
επειδή από τους λαούς πάνω και κάτω από τη γραμμή στις αντίστοιχες ιδρύματα - οι λαοί
για τον λόγο που βάζουν πολλές φορές τους σε κίνδυνο ζωές μας, είναι πολλές φορές και σε
μεγάλη απομάκρυνση από την Ουάσιγκτον και την πολιτική της.
Για να έχουν όσοι έχουν στον τομέα, που έχουν στη θερμότητα της μάχης, που κατανοούν
τις συνέπειες των αποφάσεων που κάνουμε σε αυτήν την πόλη και πώς έχει επιπτώσεις και
προεκτάσεις για όλους όσους πραγματικά έχει για την εκτέλεση των εθνικών στρατηγικών μας ασφάλεια,
αυτό είναι κάτι ανεκτίμητο. Θα παρέχει με τα είδη των ιδεών που χρειάζομαι στη λήψη
πολύ δύσκολες αποφάσεις, αλλά θα είναι επίσης σημαίνει ότι αυτοί οι λαοί θα πρέπει να ψάχνει
έξω για τους ανθρώπους που εργάζονται γι 'αυτούς. Και αυτό είναι κάτι που, νομίζω, σε αυτές τις
ηγετικές θέσεις είναι απολύτως κρίσιμη.
Γι 'αυτό και ανυπομονώ να συνεργαστώ με αυτές δύο κυρίους. Είναι πρόκειται να είναι εξαιρετική.
Σας ευχαριστώ πολύ, όλους. (Applause.)