Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΜΕΡΟΣ 7: ταπείνωση κεφαλαίου XXXII DOWLEY'S
Λοιπόν, όταν το εν λόγω φορτίο έφτασε προς το ηλιοβασίλεμα, το Σάββατο το απόγευμα, είχα στα χέρια μου
πλήρης για να κρατήσει το Marcos από λιποθυμία.
Ήταν σίγουρος Jones και εγώ καταστράφηκαν παρελθόν βοήθεια, και οι ίδιοι κατηγόρησαν ως
αξεσουάρ για αυτή την πτώχευση.
Βλέπετε, εκτός από το δείπνο-υλικά, που ζήτησε μια επαρκώς
στρογγυλό ποσό, είχα αγοράσει πολλά extras για το μέλλον άνεση της οικογένειας: για
παράδειγμα, ένα μεγάλο χώρο του σίτου, μια λιχουδιά ως
σπάνιο για τους πίνακες της κατηγορίας τους, όπως ήταν το παγωτό σε ένα ερημίτη? επίσης ένα σημαντικό
συμφωνία δείπνο τραπέζι? επίσης δύο ολόκληρο κιλά αλάτι, το οποίο ήταν ένα άλλο κομμάτι του
σπατάλη στα μάτια αυτών των ανθρώπων? επίσης
σερβίτσια, σκαμνιά, τα ρούχα, ένα μικρό βαρέλι μπύρας, και ούτω καθεξής.
I ανέθεσε στην Marcos να μην μιλήσει για αυτό το πολυτέλεια, έτσι ώστε να μου δώσει μια
ευκαιρία να εκπλήξει τους επισκέπτες και να κάνουν εντύπωση.
Όσον αφορά τα νέα ρούχα, το απλό ζευγάρι ήταν σαν τα παιδιά? Να ήταν μέχρι και
κάτω, όλη τη νύχτα, για να δούμε αν δεν ήταν σχεδόν το φως της ημέρας, ώστε να μπορούν να τα βάλουν επάνω,
και ήταν σε αυτά επιτέλους όσο και μια ώρα πριν από την αυγή οφειλόταν.
Στη συνέχεια ευχαρίστηση τους - για να μην πω παραλήρημα - ήταν τόσο φρέσκο και νέο και ενθαρρυντικό ότι
Η θέα της και μου πληρώνονται καλά για τις διακοπές που ύπνο μου είχε υποστεί.
Ο βασιλιάς είχε κοιμηθεί μόνο ως συνήθως - όπως και οι νεκροί.
Ο Μάρκος δεν μπορούσε να τον ευχαριστήσω για τα ρούχα τους, ώστε να απαγορεύεται? Αλλά
προσπάθησαν με κάθε τρόπο θα μπορούσαν να σκεφτούν να τον κάνει να δει πόσο ευγνώμονες ήταν.
Ποια όλα πήγαν για το τίποτα: δεν παρατηρήσετε οποιαδήποτε αλλαγή.
Δεν αποδείχθηκε ότι ήταν ένας από εκείνους πλούσια και σπάνια ημέρα πτώση η οποία είναι ακριβώς μια ημέρα Ιούνιο
μετριάστηκε σε τέτοιο βαθμό, όπου είναι ο ουρανός να είναι έξω από τις πόρτες.
Προς το μεσημέρι οι επισκέπτες έφτασαν, και συναρμολογούνται κάτω από ένα μεγάλο δέντρο και ήταν σύντομα
ως κοινωνικός και παλιές γνώριμες.
Ακόμα και αποθεματικό του βασιλιά λιώσει λίγο, αν και ήταν κάποιο μικρό πρόβλημα γι 'αυτόν να
προσαρμόσει τον εαυτό του με το όνομα του Jones μαζί από την πρώτη.
Είχα ζητήσει να προσπαθήσουμε να μην ξεχνάμε ότι ήταν ένας αγρότης?, Αλλά είχα επίσης θεωρείται
ότι είναι φρόνιμο να του ζητήσω να αφήσει το πράγμα ανέρχονται σε αυτό, και δεν επεξεργαστεί το οποιοδήποτε.
Επειδή ήταν ακριβώς το είδος του ατόμου που θα μπορούσε να εξαρτηθεί από να χαλάσει λίγο πράγμα
όπως και ότι αν δεν τον προειδοποιήσει, η γλώσσα του ήταν τόσο εύχρηστο, και το πνεύμα του, ώστε
πρόθυμοι, και οι πληροφορίες του τόσο αβέβαιη.
Dowley ήταν ωραία φτερά, και τον πήρε νωρίς άρχισαν, και στη συνέχεια εργάστηκε τον επιδέξια
γύρω από πάνω τη δική του ιστορία για ένα κείμενο και ο ίδιος για έναν ήρωα, και στη συνέχεια ήταν καλό να
κάθονται εκεί και να τον ακούσετε βουητό.
Αυτοδημιούργητος άνθρωπος, ξέρετε. Ξέρουν πώς να μιλήσουν.
Κάνουν αξίζουν περισσότερη πίστωση από οποιαδήποτε άλλη φυλή των ανθρώπων, ναι, αυτό είναι αλήθεια? Και
είναι μεταξύ των πρώτων για να το μάθετε, επίσης.
Είπε πως είχε αρχίσει τη ζωή ενός ορφανού παλικάρι χωρίς χρήματα και χωρίς φίλους σε θέση να
τον βοηθήσει να? πως είχε ζήσει ως σκλάβοι του πιο μοχθηροί master έζησε? πώς ημέρας του
έργο 16 - 18 hours
καιρό, και τον απέδωσε μόνο αρκετό μαύρο ψωμί για να τον κρατήσει σε ένα μισό-τρέφονται κατάσταση?
πόσο πιστός προσπάθειά του προσέλκυσε επιτέλους την προσοχή ενός καλού
σιδεράς, ο οποίος ήρθε κοντά πέφτει νεκρός
με την ευγένεια με την προσφορά ξαφνικά, όταν ήταν εντελώς απροετοίμαστη, να τον πάρει ως του
δεσμεύονται μαθητευόμενος για εννέα έτη και να του διοικητικού συμβουλίου και τα ρούχα και να του διδάξει το
εμπόριο - ή "μυστήριο", όπως Dowley ζητούσε.
Αυτή ήταν η πρώτη μεγάλη άνοδο του, πρώτα πανέμορφη διαδρομή του της τύχης? Και είδατε
ότι θα μπορούσε να μην έχει ακόμη μιλήσει για αυτό, χωρίς ένα είδος εύγλωττη απορία και απόλαυση που
ένα τέτοιο επιχρυσωμένο προώθησης πρέπει να έχουν πέσει στην παρτίδα ενός κοινού ανθρώπου.
Πήρε καμία νέα ρούχα κατά τη διάρκεια της μαθητείας του, αλλά την ημέρα της αποφοίτησής του
ο κύριός του τον ξεγέλασε στο Spang-νέα ρυμούλκησης κλινοσκεπάσματα και τον έκανε να αισθάνεται απερίγραπτα
πλούσια και ωραία.
«Εγώ με θυμάσαι από εκείνη την ημέρα!" Το Wheelwright τραγουδούσε έξω, με ενθουσιασμό.
"Κι εγώ το ίδιο!", Φώναξε ο Mason. "Θα ήθελα να πιστέψω ότι ήταν δικό σου?
στην πίστη δεν μπορούσα ».
"Ούτε άλλα!" Φώναξε Dowley, με αφρώδη μάτια.
«Ήμουν σαν να χάνουν τον χαρακτήρα μου, οι γείτονες wending είχα mayhap έχουν
κλοπή.
Ήταν μια μεγάλη ημέρα, μια μεγάλη μέρα? Ένα forgetteth όχι ημέρες έτσι ".
Ναι, και το αφεντικό του ήταν ένα λεπτό ο άνθρωπος, και ευημερούσα, και πάντα είχε μια μεγάλη γιορτή της
κρέας δύο φορές το έτος, και με το λευκό ψωμί, σταρένιο ψωμί αλήθεια? στην πραγματικότητα, έζησε
σαν άρχοντας, να το πω έτσι.
Και σε χρόνο Dowley πέτυχε στην επιχείρηση και παντρεύτηκε την κόρη.
"Και τώρα σκεφτείτε τι είναι να έρθει να περάσει", δήλωσε ο ίδιος, εντυπωσιακά.
«Δύο φορές κάθε μήνα υπάρχει το νωπό κρέας επάνω τραπέζι μου."
Έκανε μια παύση εδώ, για να αφήσει το σπίτι που βυθίζονται γεγονός, τότε πρόσθεσε - "και οκτώ φορές το αλάτι
"Είναι ακόμα αλήθεια," είπε ο Wheelwright, με κομμένη την ανάσα.
"Το ξέρω το δικό μου γνώση», είπε ο Mason, με τον ίδιο τρόπο ευσεβής.
"Στις πίνακα appeareth ψωμί μου άσπρο κάθε Κυριακή στο έτος», πρόσθεσε ο πλοίαρχος
Smith, με επισημότητα. «Το αφήνω στη δική σας συνείδηση,
φίλους, εάν αυτό δεν είναι επίσης αλήθεια; "
"Με το κεφάλι μου, ναι,» φώναξε ο Mason. "Μπορώ να το καταθέσουν - και να κάνω», είπε ο
Wheelwright. "Και ως προς τα έπιπλα, το YE θα πει
εσείς τι εξοπλισμό η δική μου είναι. "
Εκείνος κούνησε το χέρι του σε πρόστιμο χειρονομία χορήγηση ειλικρινείς και της ανεμπόδιστης ελευθερίας της
ομιλία, και πρόσθεσε: «Μιλάτε εσείς που μετακινούνται? μιλούν όπως εσείς θα μιλήσει? ένα Ι δεν
εδώ. "
«Σεις έχουν πέντε κόπρανα, και από τα πιο γλυκά εργασία στο ότι, αν και η οικογένειά σας είναι
αλλά τρεις ", δήλωσε ο Wheelwright, με βαθύ σεβασμό.
"Και έξι ξύλινα κύπελλα, και έξι πιατέλες από ξύλο και δύο από κασσίτερο για φαγητό και ποτό
από προσέτι », είπε ο Mason, εντυπωσιακά.
"Και το λέω γνωρίζοντας, όπως ο Θεός είναι κριτής μου, και δεν Πισσώδη εδώ 'πάντοτε, αλλά πρέπει να
απάντηση κατά την τελευταία ημέρα για τα πράγματα που είπε στο σώμα, είτε είναι ψευδή ή να έχουν
sooth. "
"Τώρα εσείς ξέρετε τι τρόπο ο άνθρωπος είμαι, ο αδελφός Jones», είπε ο Σμιθ, με πρόστιμο
και φιλική συγκατάβαση ", και αναμφίβολα το YE θα δούμε για να βρεθεί ένας άνθρωπος ζηλεύει
λόγω του σεβασμού, αλλά και φειδωλοί του για έξοδο
σε αγνώστους μέχρι βαθμολογία και η ποιότητά τους να είναι εξασφαλισμένη, αλλά πρόβλημα στον εαυτό σας, όχι ως
όσον αφορά το συγκεκριμένο? σεις πνεύμα και το YE θα βρείτε μου έναν άνθρωπο που δεν regardeth αυτά τα θέματα
αλλά είναι πρόθυμοι να λάβουν οποιαδήποτε αυτός, όπως του
τους συναδέλφους και τις ίσες ότι carrieth δικαίωμα καρδιά στο σώμα του, να είναι κοσμική περιουσία του
οποιονδήποτε τρόπο μέτρια.
Και σε ένδειξη ότι, εδώ είναι το χέρι μου? Και το λέω με το στόμα μου είμαστε ισούται με -
ίσων "- και αυτός χαμογέλασε γύρω από την εταιρεία με την ικανοποίηση ενός θεού που
κάνει το όμορφο και ευγενικό πράγμα και είναι πολύ καλά γνωρίζει.
Ο βασιλιάς πήρε το χέρι με μια κακώς συγκαλυμμένη απροθυμία, και αφήστε την ως
πρόθυμα όπως μια κυρία αφήνει να πάει από ένα ψάρι? τα οποία όλα είχαν ένα καλό αποτέλεσμα, γιατί ήταν
λάθος για μια αμηχανία φυσική σε κάποιον που είχε κληθεί από το μεγαλείο.
Η κυρά έφερε έξω το τραπέζι τώρα, και να το θέσει κάτω από το δέντρο.
Προκάλεσε μια ορατή ανακατεύετε της έκπληξης, να είναι ολοκαίνουργιο και πλούσιο άρθρο του
συμφωνία.
Αλλά η έκπληξη αυξήθηκε ακόμη υψηλότερο, όταν η κυρά, με ένα σώμα στάζει εύκολο αδιαφορία
σε κάθε πόρο, αλλά τα μάτια ότι έδωσε όλες μακριά από την απολύτως φλεγόμενα με ματαιοδοξία,
σιγά-σιγά ξετυλίγεται ένα πραγματικό γνήσιος τραπεζομάντιλο και την εξάπλωση του.
Αυτή ήταν μια θέση πιο πάνω, ακόμη και εγχώρια μεγαλεία του σιδηρουργού, και χτύπησε
τον σκληρό? θα μπορούσατε να το δείτε.
Αλλά ο Μάρκος ήταν στον Παράδεισο? Θα μπορούσατε να δείτε ότι, πάρα πολύ.
Στη συνέχεια η κυρά έφερε δύο ωραία νέα σκαμνιά - Ουφ! ότι ήταν μια αίσθηση? ήταν ορατός
στα μάτια του κάθε επισκέπτη.
Στη συνέχεια έφερε δύο ακόμα - όπως ήρεμα, όπως θα μπορούσε.
Sensation και πάλι - με δέος μουρμουρίζει. Και πάλι έφερε δύο - με τα πόδια στον αέρα, αυτή
Ήταν τόσο περήφανος.
Οι φιλοξενούμενοι ήταν απολιθωμένο, και ο κτίστης μουρμούρισε:
«Υπάρχει ότι περίπου το γήινο pomps που doth πάντα κινούνται με ευλάβεια».
Καθώς η κυρά στράφηκε μακριά, Marco δεν θα μπορούσε να βοηθήσει χαστούκια στην κορύφωση, ενώ το πράγμα
Ήταν ζεστό? έτσι είπε με ό, τι σήμαινε για ένα νωθρό ψυχραιμία, αλλά ήταν μια φτωχή
απομίμηση της:
"Αυτά αρκούν?. Αφήστε τα υπόλοιπα" Έτσι, υπήρχαν περισσότεροι ακόμα!
Ήταν μια ωραία εφέ. Θα μπορούσα να έχουν παίξει το καλύτερο χέρι
τον εαυτό μου.
Από αυτό το έξω, η κυρία που είχαν συσσωρευτεί τις εκπλήξεις με μια βιασύνη που απολύθηκε την
γενική έκπληξη μέχρι εκατόν πενήντα στη σκιά, και την ίδια στιγμή
παραλύσει έκφραση προς τα κάτω για να gasped
"Ω" και "Αχ," και σίγασης upliftings από τα χέρια και τα μάτια.
Είναι παρατραβηγμένο σερβίτσια - νέα, και πολλά από αυτό? Νέα ξύλινα κύπελλα και άλλα επιτραπέζια
έπιπλα? και μπύρα, τα ψάρια, κοτόπουλο, μια χήνα, τα αυγά, το βόειο κρέας ψητό, ψητό κρέας προβάτου, ένα
ζαμπόν, ένα μικρό γουρούνι ψητό, καθώς και μια πληθώρα από γνήσιο λευκό σταρένιο ψωμί.
Πάρ 'το σε γενικές γραμμές, ότι η εξάπλωση που τα πάντα και πολύ μακριά από τη σκιά που
ποτέ ότι πλήθος είχε δει ποτέ πριν.
Και ενώ καθόταν απλά stupefied με θαυμασμό και δέος, I είδος
κουνούσε το χέρι μου σαν από ατύχημα, και ο γιος του αποθηκευτή προέκυψε από το διάστημα και
είπε ότι είχε έρθει για τη συλλογή.
«Αυτό είναι εντάξει», είπα, αδιάφορα. "Ποιο είναι το ποσό; να μας δώσει τα στοιχεία. "
Στη συνέχεια, διάβασε από αυτό το νομοσχέδιο, ενώ οι τρεις αυτές έκπληκτοι άνδρες άκουσαν, και γαλήνιο κύματα
ικανοποίησης έλασης πάνω από την ψυχή μου και αναπληρωματικών κύματα του τρόμου και θαυμασμού
αυξήθηκαν πάνω από Μάρκου:
£ 2 αλάτι. . . . . . . . . .. 200 8 ντουζίνα μπύρες πίντες, στο ξύλο .. 800
3 μπούσελ σιταριού. . . . . . . . .. 2700 £ 2 ψάρια. . . . . . . . . .. 100
3 κότες. . . . . . . . . . . . .. 400
1 χήνα. . . . . . . . . . . . .. 400 3 αυγά δωδεκάδα. . . . . . . . . .. 150
1 ψητό του βοείου κρέατος. . . . . . . . .. 450 1 ψητό κρέας προβάτων. . . . . . . .. 400
1 ζαμπόν. . . . . . . . . . . . . .. 800
1 χοίρων πιπίλισμα. . . . . . . . . .. 500 2 δείπνο σερβίτσια σετ. . . . .. 6000
Κοστούμια και τα εσώρουχα 2 άνδρες του. . .. 2800 1 πράγματα και 1 linsey-Woolsey φόρεμα
και εσώρουχα. . . . . . . . .. 1600
8 ξύλινα κύπελλα. . . . . . . .. 800 Διάφορα έπιπλα πίνακα. . . . .. 10000
1 τραπέζι συμφωνία. . . . . . . . . .. 3000 8 κενώσεις. . . . . . . . . . . .. 4000
2 μυλωνά όπλα, φορτωμένο. . . . . .. 3000
Εκείνος σταμάτησε. Υπήρχε ένα χλωμό και φοβερή σιωπή.
Όχι ένα άκρο αναδεύεται. Όχι ένα ρουθούνι πρόδωσε το πέρασμα του
αναπνοή.
"Αυτό είναι όλο;" ρώτησα, σε μια φωνή από τα τελειότερα
ηρεμία.
"Όλα, δίκαιο κύριε, εκτός του ότι ορισμένα θέματα του φωτός στιγμή τοποθετούνται μαζί κάτω από ένα
διάφορα άλλα μικροέξοδα hight κεφάλι. Εάν θα επιθυμούσατε, θα SEPA - "
«Δεν έχει καμία συνέπεια», είπα, που συνοδεύουν τις λέξεις με μια χειρονομία
η πιο απόλυτη αδιαφορία? "δώσε μου το γενικό σύνολο, παρακαλώ."
Ο γραμματέας έγειρε το δέντρο στον εαυτό του διαμονή, και είπε:
"Τριάντα εννέα χιλιάδες εκατόν πενήντα milrays!"
Οι Wheelwright έπεσε σκαμνί του, οι άλλοι άρπαξε το τραπέζι για να σώσει
οι ίδιοι, και υπήρχε μια βαθιά και γενική εκσπερμάτωση του:
«Ο Θεός είναι μαζί μας την ημέρα της καταστροφής!"
Ο υπάλληλος έσπευσε να πει: «Ο πατέρας μου μου chargeth να πω ότι δεν μπορεί να
τιμητικά απαιτούν να πληρώσετε όλα αυτή τη στιγμή, και ως εκ τούτου prayeth σας μόνο - "
Πλήρωσα το πολύ προσοχή από ό, τι αν ήταν η αδράνεια αεράκι, αλλά, με έναν αέρα
αδιαφορία που ισοδυναμούσε σχεδόν με κούραση, πήρε τα χρήματα μου και να πετιέται τέσσερα δολάρια για την
στον πίνακα.
Αχ, θα πρέπει να έχετε δει να κοιτάζω! Ο υπάλληλος ήταν έκπληκτος και γοητευμένος.
Μου ζήτησε να διατηρήσει ένα από τα δολάρια ως εγγύηση, μέχρι που θα μπορούσε να πάει στην πόλη και - I
διακόπτεται:
«Τι, και φέρω πίσω εννέα σεντ; Ανοησίες!
Πάρτε το σύνολο. Κρατήστε την αλλαγή. "
Υπήρξε μια έκπληξη φύσημα για το σκοπό αυτό:
"Αληθώς αυτό που είναι φτιαγμένο από τα χρήματα! Την throweth μακριά, ακόμη και σαν να ήταν
βρωμιά. "Ο σιδεράς ήταν ένας άνθρωπος συνθλίβεται.
Ο υπάλληλος πήρε τα χρήματά του και τύλιγμα μακριά μεθυσμένος με την τύχη.
Είπα στον Μάρκο και τη σύζυγό του:
"Η καλή λαϊκή, εδώ είναι λίγο σαχλαμάρα για σας" - παράδοση του μυλωνά-όπλα σαν να ήταν
θέμα δεν έχει σημασία, αν και καθένας από αυτούς που περιέχονται δεκαπέντε σεντς σε στερεά μετρητά?
και ενώ οι φτωχοί πλάσματα πήγε στα κομμάτια
με έκπληξη και ευγνωμοσύνη, γύρισα προς τα άλλα και όπως είπε ήρεμα ως ένα
Θα ζητήσω από την ώρα της ημέρας: "Λοιπόν, αν είμαστε όλοι έτοιμοι, κρίνω το
δείπνο.
. Έλα, πέφτουν στο "Αχ, καλά, ήταν τεράστια? Ναι, ήταν ένα
μαργαρίτα.
Δεν ξέρω που έβαλα ποτέ μια κατάσταση μαζί καλύτερα, ή να έχεις πιο ευτυχισμένοι θεαματική
αποτελέσματα από τα διαθέσιμα υλικά. Ο σιδεράς - καλά, ήταν απλά πουρέ.
Γη!
Δεν θα είχα ό, τι αισθάνθηκε ότι ο άνθρωπος αισθάνεται, για τίποτα στον κόσμο.
Εδώ είχε φυσάει και κομπορρημοσύνη για Grand κρέας-γιορτή του δύο φορές το χρόνο, και του
νωπό κρέας δύο φορές το μήνα, το αλάτι και το κρέας του, δύο φορές την εβδομάδα, και το άσπρο ψωμί του κάθε
Κυριακή όλο το χρόνο - όλα για μια οικογένεια
τρία? το σύνολο του κόστους για το έτος που δεν υπερβαίνει τους 69.2.6 (εξήντα εννέα λεπτών, δύο μύλους
και έξι milrays), και ξαφνικά έρχεται εδώ μαζί έναν άνθρωπο ο οποίος καθέτους από σχεδόν
τέσσερα δολάρια σε ένα και μόνο χτύπημα-out? και δεν
μόνο αυτό, αλλά ενεργεί σαν να τον έκανε να κουραστεί για να χειριστεί τέτοια μικρά ποσά.
Ναι, Dowley ήταν μια καλή μαραμένα συμφωνία, και συρρικνώθηκε-up και κατέρρευσε? Είχε την όψη
της ουροδόχου κύστης-μπαλόνι που είναι ήδη πάτησε από μια αγελάδα.