Tip:
Highlight text to annotate it
X
Σε αυτό το σημείο. πιθανώς να με έχετε ακούσει να προφέρω την λέξη SQL με δύο τρόπους
"ΣΗΚΟΥΕΛ" ή "ΕΣ-ΚΙΟΥ-ΕΛ"
Κάποιοι μπορεί να έχετε θυμώσει
που προφέρω τη λέξη αυτή με τον έναν τρόπο ή τον άλλον
και μπορεί, δικαίως, να πιστεύετε ότι
η σωστή προσφώνηση είναι αυτή που σας αρέσει περισσότερο
Τι συμβαίνει λοιπόν;
Η SQL δημιουργήθηκε αρχικά στην IBM στις αρχές της δεκαετάις του 1970.
Η πρώτη έκδοση λεγόταν "SEQUEL",
αντιπροσωπόντας τη φράση "Δομημένη Αγγλική Γλώσσα Ερωτημάτων"
Το ακρωνύμιο SEQUEL αργότερα άλλαξε σε SQL
διότι μια αεροπορική εταιρία είχε ήδη τα εμπορικά δικαιώματα για την λέξη SEQUEL,
και οι εταίριες, αλήθεια, δεν θέλουν να εμπλέκονται με αγωγές σχετικά με τέτοια δικαιώματα
Σήμερα, πολλοί σπό εμάς, ακόμα την προφέρουμε 'ΣΗΚΟΥΕΛ'
επειδή είναι γρηγορότερο να το πεις
και υπάρχουν ιστορικοί λόγοι για να ισχυριστούμε ότι είναι ο σωστός τρόπος.
Παρ'ολ'αυτά, όταν ρώτησα προγραμματιστές από όλο τον κόσμο,
ανακάλυψα ότι σε μη αγγλόφωνες γλώσσες, πολλοί από αυτούς την προφέρουν ΕΣ-ΚΙΟΥ-ΕΛ
ή, για παράδειγμα, ΕΣΕ-ΚΙΟΥ-ΕΛΕ, στα Ισπανικά.
Αφού τα βίντεό μας μεταφράζονται εδώ στo Khan Academy,
θεώρησα ότι θα ήταν ευκολότερο
για τους μεταφραστές να ταιριάξουν το ρυθμό των βίντεο
προφέροντας τη λέξη SQL με τον μακρύ τρόπο.
Αλλά στην καθημερινή ζωή, έχω συνηθίσει να το προφέρω ΣΗΚΟΥΕΛ,
έτσι χρησιμοποιώ και τους δύο τρόπους.
Τώρα ξέρετε, μπορεί να είναι ΕΣ-ΚΙΟΥ-ΕΛ ή ΣΗΚΟΥΕΛ,
και, πιθανώς, θα ακούσετε και τους δύο τρόπους στην υπόλοιπη ζωή σας.
Ο κόσμος μας είναι μπερδεμένος,
αλλά τουλάχιστον, τώρα έχετε έναν τρόπο να δομείτε ερωτήσεις που έχετε για αυτόν, σωστά;