Tip:
Highlight text to annotate it
X
PAUL JAY: Κάθε τόσο συχνά, ανοίγει ένα παράθυρο σε η πραγματική Αμερική. Είδαμε ότι μετά την Κατρίνα
καταστροφή, όταν ξαφνικά για δύο ή τρεις εβδομάδα στις ειδήσεις του δικτύου μας ακούσει πραγματικά εκεί
ήταν ένα τέτοιο πράγμα ως τάξη και τη φυλή στην Αμερική. Κάθε τόσο συχνά κάτι συμβαίνει. Τώρα με
η δολοφονία του Μάρτιν Trayvon στη Φλόριντα που έχουν μια παρόμοια συζήτηση, όπου υπάρχει συζήτηση
για συστηματική ρατσισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Τώρα μας ενώνει για να μιλήσουμε για τη δολοφονία του Trayvon και τι μας λέει αυτό για την Αμερική είναι Glen
Ford. Glen είναι ο εκτελεστικός συντάκτης του BlackAgendaReport.com. Ευχαριστώ για την ένταξή μας, πάλι Glen.
GLEN FORD: Ευχαριστώ για την κατοχή μου εδώ.
JAY: Οπότε μιλάμε για την ευρύτερη κοινωνική σημασία. Υπήρξε πολλή συζήτηση και να μιλήσουμε για
Οι λεπτομέρειες του τι συνέβη στην Trayvon. Αλλά σε ένα από τα κομμάτια σας, θέσατε ένα καλό ερώτημα,
Σκέφτηκα, γιατί είχε κάνει ο κ. Zimmerman - γιατί δεν νομίζει ότι θα μπορούσε να ξεφύγει με αυτό;
FORD: Και η απάντηση ήταν ότι δεν μπορούσε. Αυτοί κάνουν αυτά τα πράγματα επειδή μπορεί, και
Νομίζουν ότι μπορούν γιατί πιστεύουν ότι έχω έχει δοθεί άδεια από ένα σημαντικό τμήμα
της κοινωνίας να πραγματοποιήσει αυτές τις επιθέσεις για τους νέους μαύρους άνδρες. Και αναπόφευκτα, εάν τους δοθεί
αυτό που πιστεύουν ότι είναι το πράσινο φως, μερικές οι άνθρωποι πρόκειται να το πάρει.
Χαίρομαι που αναφέρατε Κατρίνα, γιατί Δεν έχω δει αυτό το είδος λόγος της μαύρης
δημόσιας δραστηριότητας από τον τυφώνα Κατρίνα. Αν θυμάστε, κάθε εκκλησία, κάθε οργάνωση είχε κάποια
είδος του έργου Κατρίνα. Ήταν μια πραγματικά ότι βασικός λόγος και θύελλα δραστηριότητας. Και βλέπουμε
κάτι που μοιάζει πολύ με το ότι Trayvon περίπτωση, δεδομένου ότι κάθε οργανισμός λαμβάνει
μια θέση για αυτό το φόνο, ότι βλέπουμε τι πραγματικά θέλετε να χαρακτηρίζουν ως σχεδόν
αυθόρμητες διαδηλώσεις. Απλώς μιλάμε σε μερικούς ανθρώπους που είχαν χθες διαδήλωση
στη Μινεάπολη, και η ώθηση προήλθε από ορισμένοι μαθητές που μόλις πήρε την κοινωνική τους
δίκτυα και σε καμία περίπτωση δεν είχε χρόνο 1.000 άνθρωποι λένε, ας ρίξουμε μια διαδήλωση. Αυτό είναι βλασφημία κοντά
αυθόρμητη, και δείχνει ότι αυτό χτυπά ένα καλώδιο, και ιδίως μεταξύ των νέων.
JAY: Υποθέτω ότι κάθε τόσο συχνά, όταν λέω κάτι συμβαίνει, είναι κάτι που συμβαίνει στην πραγματικότητα ότι
τα μέσα μαζικής ενημέρωσης δεν μπορούμε να αγνοήσουμε, επειδή κάθε ημέρα στη κάτι Ηνωμένες Πολιτείες, όπως αυτό
συνέβη σε Trayvon Μάρτιν συμβαίνει, αν Είναι που είναι - ένας νεαρός Αφροαμερικανός ον
σκοτώθηκαν ή χιλιάδες τεθεί σε φυλακές, πολλοί από τους οποίους είναι αθώοι ή έχουν διαπράξει
η πιο μικρή από τα εγκλήματα. Αλλά τα μέσα μαζικής ενημέρωσης - αλλά ποτέ δεν σπάει τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
FORD: Και - αλλά ο λόγος που το κάνει να πιάσει φωτιά είναι ότι όλα αυτά τα μαύρα τα παιδιά γνωρίζουν ότι είναι
συμβαίνει κάθε μέρα και έρχονται κοντά για να αυτό που τους συμβαίνει. Η πιθανότητα να
τους συμβαίνει ή κάποιος πολύ κοντά στο τους είναι αρκετά άμεσος. Είναι μια πανταχού παρούσα
κίνδυνο. Και γι 'αυτό πιάνει φωτιά.
JAY: Δεξιά. Έτσι μιλούν λίγο περισσότερο, τότε, για Αυτό που μας λέει για το είδος της βαθιάς
δομικός ρατσισμός στην Αμερική και το κράτος από αυτό, ειδικά τώρα, όταν έχεις έναν πρόεδρο
ποιος μπορεί να πει ότι, ξέρετε, θα μπορούσε να έχει ήταν ο γιος μου. Αλλά -.
FORD: Λοιπόν, έχουμε δει κάτι που θα χρησιμοποιηθούν για να καλέσετε τον λευκό αντίδραση. Και έχω κουραστεί
της χρήσης της εν λόγω φράση, επειδή μετά από μια ενώ φαίνεται σαν λευκό λαοί ήταν σε
μόνιμη αντίδραση. Αλλά υπάρχει μια αντίδραση να έχουν ένα μαύρο πρόεδρο. Εγώ, ωστόσο, ότι
ότι αυτή αναβίωσε και πιο επιθετική ρατσισμού και πολιτικές εκφάνσεις του, πηγαίνει πολύ
πέρα από την απλή αντίδραση σε μαύρο πρόεδρο.
Οι stand-σας-εδάφους νόμους, ότι ο κ. Zimmerman προφανώς πίστευε δικαιολογείται καταδίωξη του
και τελικά τη δολοφονία του Μάρτιν Trayvon νέους, σε κάποια μορφή που υπάρχουν σήμερα σε περίπου 33 πολιτείες,
κατά κάποιο τρόπο, σχήμα ή μορφή, και οι περισσότεροι από αυτούς είναι πρόσφατης προέλευσης. Και για άλλους πέντε
Τα κράτη εξετάζουν stand-σας-εδάφους νόμους ότι πολύ χαμηλότερη είναι η μπάρα για τους ανθρώπους που
χρησιμοποιήσετε θανάσιμη δύναμη ενάντια σε άλλους λαούς.
Και γιατί τώρα; Γιατί να παίζετε με τα καθιερωμένα νομικά αρχές και παραδόσεις; Είναι επειδή υπάρχει
Είναι ένα κίνημα εκεί έξω, μια αντιδραστική ρατσιστικές κίνημα, που θέλει να ενδυναμώσει λευκό αμάχων
όπως ακριβώς η αστυνομία έχει όλο και περισσότερο την εξουσία, να επιβάλλω τη δική τους μορφή της εκδίκησης σε μαύρο
λαούς γενικότερα. Και αυτός είναι ο λόγος για η στάση σας-εδάφους του νόμου. Είναι πολιτική
ρητορική ακόμη και στο όνομά της, και αυτό σημαίνει λευκό λαοί δεν παίρνετε οποιοδήποτε περισσότερα πράγματα από το μαύρο
τα παιδιά που περπατούν γύρω από τη γειτονιά τους αν είναι δικό του και έχουν το θράσος, ακόμα και αν
ζουν εκεί, για να πάρει το λευκό του λαού γραμμή της όρασης. Είναι πραγματικά ακριβώς ότι οι σοβαρές.
Και δεν harkens πίσω έως τους νεότερους χρόνους, αλλά σε εκείνες τις ημέρες, όταν οι λαοί μαύρο δεν θα μπορούσε ακόμη και
προσφέρουν μαρτυρία ενάντια στους λευκούς ανθρώπους, είτε από το νόμο υπό καθεστώς δουλείας ή σε πρακτικές στο πλαίσιο της
Τζιμ Κρόου. Και ότι στην πραγματικότητα έδωσε την ατιμωρησία λευκούς ανθρώπους με όπλα ή μαχαίρια ή απλά τους
γροθιές να γίνει δικαιοσύνη, ότι η κυριαρχία τους επεκτάθηκε όσον αφορά τις σφαίρες τους ή τους
γροθιές θα μπορούσε να φθάσει.
JAY: Στην πραγματικότητα, όταν ήμουν Πρόεδρος παραπέμπουν Ομπάμα, δεν αναφερόμουν σε μια σπασμωδική κίνηση ενάντια
ένα μαύρο πρόεδρο. Ήταν το είδος του άλλου πλευρά, πηγαίνοντας πίσω στην ομιλία του προέδρου Ομπάμα
όταν ήταν υποψήφιος Ομπάμα και την ομιλία του στη φυλή να κάνει με την ηγουμένη Wright, όπου
λέει, ουσιαστικά, ζούμε σε ορισμένες μετα-φυλετική κοινωνία, ότι οι διαρθρωτικές ρατσισμού,
για να μιλήσουμε γι 'αυτό είναι το είδος των παλαιών καπέλο.
FORD: Και ξέρετε ότι είναι ανοησίες. Και ακόμη αν και το 95 τοις εκατό των μαύρων λαοί που υποστηρίζονται
Ομπάμα, 100 τοις εκατό των μαύρων παιδιά γνωρίζουν ότι αυτό είναι τρελό. Η ζωή σας διδάσκει ότι αυτό είναι
ένα λευκό πόθος αμέσως. Έτσι ώστε - I Δεν ξέρω ποιος υποτίθεται ότι πιστεύουν ότι
μύθος, αλλά είναι σίγουρα δεν είναι μαύροι.
JAY: Ναι, μου σημείο ήταν ο Πρόεδρος Ομπάμα - αλλά όχι μόνο ο Πρόεδρος Ομπάμα - υπάρχει πολλή
Αφρο-Αμερικανοί αξιωματούχοι και πολύ πλούσιος άνθρωποι και οι πολιτικοί που δεν βγαίνουν
ταλαντώσεις περί συστηματικής ρατσισμό - ίσως λίγο λίγο κατά τη διάρκεια αυτών των παραθύρων, αλλά όχι περισσότερα από
ο χρόνος.
FORD: Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για το σύνολο της πολιτικής δικαιώματα διακίνησης, εφόσον μπορεί να αυτοαποκαλείται ακόμα
αυτό. Σε σχέση με τη μάζα μαύρο φυλάκισης και οι growingly και σοβαρές αδικίες του
το αμερικανικό σύστημα ποινικής δικαιοσύνης, φαίνεται ότι ένα μεγάλο μέρος της μαύρης τάξης κακή ηγεσία
είναι ντροπή ότι υπάρχουν τόσα πολλά μαύρα παιδιά στη φυλακή από ό, τι είναι εξοργισμένοι. Και αυτό είναι
δεν είναι κάτι νέο. Είναι πάντα ένα ρεύμα σε μαύρο πολιτική ότι ορισμένες κατηγορίες
μαύρο λαοί πιστεύουν ότι αυτό που εμποδίζει τους ανοδική κινητικότητα είναι οι κατώτερες τάξεις των μαύρων
λαοί τους φέρνοντας τα κάτω, και έτσι δεν κάνουν έρχονται στην υπεράσπιση αυτών των κατώτερων τάξεων
λαοί των μαύρων. Οι εκνευρίζεστε όταν μαύρο Τα διδακτορικά φυλετικά περίγραμμα, και όχι όταν δρόμο
παιδιά να ωθείται γύρω και RICO'd και αντιμετωπίζονται ως εάν δεν έχουν κανένα δικαίωμα.
JAY: Λοιπόν, τι έχεις να προτείνεις ή να πω στους νέους μαύρα παιδιά που παρακολουθούν τις πραγματικές ειδήσεις;
Και έχουμε ένα αυξανόμενο κοινό, νομίζω, σε Βαλτιμόρη και άλλους χώρους. Τι θα πρέπει να
κάνω;
FORD: Πάρτε πολιτική. Και ως εκ τούτου και ένα υποπροϊόν θα έχουμε λιγότερη εγκληματικότητα. Θυμάμαι
όταν η - στα τέλη της δεκαετίας του '60, όταν η Μαύρη Πάνθηρας Κόμμα είχε εκραγεί και ότι οι λαοί
Ήξερα που φαινόταν να προορίζεται για την ποινική ζωή ξαφνικά έγινε εργατικός στρατιώτες
στην υπηρεσία του ίδιου του λαού τους και άρχισαν να μιλάμε για τα εγκλήματα των πραγματικών κακοποιών
στις κοινωνίες και έθεσαν τον εαυτό τους χρήσιμο να η κοινότητα. Έτσι, ναι, τι πρέπει μαύρα παιδιά
να κάνετε είναι να οργανώσει για λογαριασμό τους, τα οποία είναι στην πραγματικότητα εξ ονόματος ολόκληρης της κοινότητας
και για λογαριασμό της δικαιοσύνης-που αναζητούν οι άνθρωποι παντού. Συνασπιστούν για αυτοάμυνα, και θα
να υπερασπίζεται ό, τι έχει απομείνει από αυτό που είναι καλό στο οι Ηνωμένες Πολιτείες.
JAY: Ευχαριστώ για την ένταξή μας, Glen.
FORD: Σας ευχαριστώ.
Jay: Σας ευχαριστούμε για την συμμετοχή μας στον πραγματικό Δίκτυο Νέων.