Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ναυάγησε σε ένα έρημο νησί
Μετά από αυτή τη στάση, που κάναμε για να το νότο συνεχώς για δέκα ή δώδεκα
ημέρες, ζουν πολύ φειδωλά στις διατάξεις μας, που άρχισαν να υποχωρούν σε μεγάλο βαθμό,
και δεν πρόκειται oftener στην ακτή από ό, τι ήμασταν υποχρεωμένοι να για γλυκό νερό.
Σχεδιασμός μου σε αυτό ήταν να κάνει τον ποταμό Γκάμπια και τη Σενεγάλη, δηλαδή οπουδήποτε
για το Cape de Ακρωτήριο όταν ήμουν με τις ελπίδες να συναντηθεί με ορισμένες ευρωπαϊκές πλοίο? και
αν δεν είχα, δεν ήξερα τι μάθημα είχα
να λάβει, αλλά να αναζητήσει για τα νησιά, ή να χαθούν υπάρχει ανάμεσα στους νέγρους.
Ήξερα ότι όλα τα πλοία από την Ευρώπη, το οποίο απέπλευσε είτε προς τις ακτές της Γουινέας
ή στη Βραζιλία, ή με την Ανατολικές Ινδίες, έκανε αυτό το ακρωτήρι, ή εκείνα τα νησιά? και, σε
λέξη, έβαλα το σύνολο της περιουσίας μου μετά
αυτό το μοναδικό σημείο, είτε ότι πρέπει να συναντηθεί με κάποιο πλοίο ή θα έπρεπε να θυσιαστεί.
Όταν είχα επιδιώκει το παρόν ψήφισμα περίπου δέκα ημέρες πλέον, όπως είπα, άρχισα να
δείτε ότι η γη κατοικήθηκε? και σε δύο ή τρία μέρη, καθώς έπλεε από, είδαμε
άνθρωποι στέκονται από την ακτή για να εξετάσει μαζί μας?
θα μπορούσαμε επίσης να αντιληφθεί ότι ήταν πολύ μαύρο και γυμνό.
Ήμουν μία φορά την τάση να έχουν πάει στην ακτή για να τους? Αλλά Xury ήταν καλύτερος σύμβουλος μου,
και μου είπε, "Δεν πάω, δεν πάω." Ωστόσο, πέραν της ανάσυρσης πιο κοντά στην ακτή που θα μπορούσα
μιλήσουν μαζί τους, και βρήκα ότι έτρεξε κατά μήκος της ακτής από μένα ένα καλό δρόμο.
Παρατήρησα ότι δεν είχαν τα όπλα στο χέρι τους, εκτός από έναν, ο οποίος είχε ένα μακρύ λεπτό
stick, το οποίο Xury είπε ήταν μια λόγχη, και ότι θα μπορούσαν να τους ρίξει ένας πολύ καλός τρόπος με
καλή στόχος? έτσι διατηρείται σε απόσταση, αλλά
μίλησε μαζί τους με πινακίδες, καθώς θα μπορούσα? και ιδιαίτερα από τα σήματα για
κάτι για να φάει: ότι έκανε νόημα για μένα για να σταματήσει το σκάφος μου, και θα φέρω εγώ μερικά
κρέας.
Με αυτό θέλω να χαμηλώσει την κορυφή του πανιού μου και να ορίσει με, και δύο από αυτούς έτρεξε επάνω στο
χώρα, και σε λιγότερο από μισή ώρα επανήλθε, και έφεραν μαζί τους δύο κομμάτια του
αποξηραμένα σάρκα και μερικά καλαμπόκι, όπως είναι η
παραγωγή της χώρας τους? αλλά δεν γνώριζε τι το ένα ή το άλλο ήταν?
Ωστόσο, δεν ήταν διατεθειμένη να την αποδεχθεί, αλλά και πώς να έρθει σε αυτό ήταν επόμενο διαφωνία μας, για
Εγώ δεν θα τολμούσα στην ακτή τους, και
ήταν τόσο πολύ μας φοβάται? αλλά πήραν έναν ασφαλή τρόπο για όλους μας, γιατί
έφερε στην ακτή και που είναι κάτω, και πήγε και στάθηκε ένας πολύ καλός τρόπος off μέχρι να
παρατραβηγμένο αυτό επί του σκάφους, και στη συνέχεια ήρθε κοντά μας και πάλι.
Κάναμε σημάδια χάρη σε αυτούς, γιατί δεν είχε τίποτα να τους τροποποιεί? Αλλά
ευκαιρία που προσφέρει η μεγάλη στιγμή για να τους υποχρεώσει θαυμάσια? για ενώ ήμασταν
που βρίσκεται από την ακτή ήρθαν δύο ισχυρών
πλάσματα, μία επιδίωξη την άλλη (όπως πήγαμε) με μεγάλη μανία από τα βουνά
προς τη θάλασσα? αν ήταν το αρσενικό που επιδιώκουν τη γυναίκα, ή αν ήταν
στον αθλητισμό ή στην οργή, δεν μπορέσαμε να πούμε, κάθε
περισσότερα από όσα μπορούσα να πω αν ήταν το συνηθισμένο ή παράξενο, αλλά πιστεύω ότι ήταν η
τελευταία? επειδή, κατά πρώτο λόγο, οι αρπακτικοί πλάσματα σπάνια εμφανίζονται, αλλά στην
νύχτα? και, στη δεύτερη θέση, βρήκαμε
ο λαός τρομερά frighted, ιδιαίτερα οι γυναίκες.
Ο άνθρωπος που είχε τη λόγχη ή ένα βέλος δεν πετούσαν από αυτούς, αλλά οι υπόλοιποι έκαναν? Ωστόσο,
δεδομένου ότι οι δύο πλάσματα έτρεξε κατευθείαν στο νερό, δεν προσφέρθηκαν να πέσει επάνω σε οποιαδήποτε
του νέγροι, αλλά οι ίδιοι βύθισαν σε
τη θάλασσα και κολύμπησε περίπου, σαν να είχαν έρθει για την εκτροπή τους? επιτέλους ένα από τα
αυτούς άρχισαν να έρχονται πιο κοντά μας από ό, τι βάρκα στην αρχή περίμενα? αλλά βάζω έτοιμος γι 'αυτόν,
για την είχα φορτωθεί το όπλο μου με όλες τις πιθανές
εκστρατεία, και πρόσταξε Xury φορτίο τόσο τους άλλους.
Μόλις ήρθε αρκετά προσιτά μου, καύση, και τον πυροβόλησαν απευθείας στο κεφάλι?
αμέσως βύθισε μέσα στο νερό, αλλά αυξήθηκαν αμέσως, και βύθισε επάνω και
κάτω, σαν να ήταν αγωνίζονται για τη ζωή,
και πράγματι έτσι ήταν? αυτός αμέσως έκανε στην ακτή? αλλά μεταξύ του τραύματος, η οποία
ήταν θνητός κακό του, και το στραγγαλισμό του νερού, πέθανε λίγο πριν γίνει
την ακτή.
Είναι αδύνατο να εκφράσω την έκπληξη αυτών των φτωχών πλασμάτων στο
ήχο και τη φωτιά του όπλου μου: κάποια από αυτά ήταν ακόμη έτοιμοι να πεθάνουν για το φόβο, και έπεσε κάτω
ως λάθος με την ίδια την τρομοκρατία? αλλά όταν
είδε το πλάσμα νεκρούς, και βυθίστηκε στο νερό, και ότι έκανα πινακίδες για να
έρχονται στην ακτή, πήραν την καρδιά και ήρθε, και άρχισε την αναζήτηση για το πλάσμα.
Τον βρήκα από το αίμα του χρώση του νερού? Και με τη βοήθεια ενός σχοινιού, την οποία
εκσφενδονίζεται γύρω του, και έδωσε το νέγρους για να μεταφέρει, τον έσυραν στην ακτή, και βρέθηκε
ότι επρόκειτο για μια πιο περίεργη λεοπάρδαλη,
στίγματα, καθώς και πρόστιμο σε έναν αξιοθαύμαστο βαθμό? και το νέγρους που πραγματοποιήθηκε μέχρι τα χέρια τους με
θαυμασμό, να σκεφτεί τι ήταν αυτό που είχα τον σκότωσε με.
Το άλλο πλάσμα, frighted με τη λάμψη της φωτιάς και το θόρυβο του όπλου, κολύμπησε στην
ακτή, και έτρεξε κατευθείαν προς τα βουνά από όπου ήρθαν? ούτε θα μπορούσα, εκείνη τη
απόσταση, ξέρω τι ήταν αυτό.
Βρήκα γρήγορα το νέγρους ήθελε να φάει τη σάρκα του αυτό το πλάσμα, έτσι ήμουν
διατεθειμένοι να τα πάρει ως χάρη από μένα? το οποίο, όταν έκανα τις πινακίδες προς τους
ότι θα μπορούσε να τον πάρει, ήταν πολύ ευγνώμων για.
Αμέσως έπεσαν να συνεργαστώ μαζί του? Και αν δεν είχαν κανένα μαχαίρι, όμως, με
αιχμηρό κομμάτι ξύλο, που έβγαλε το δέρμα του τόσο εύκολα, και πολύ πιο εύκολα,
από ό, τι θα μπορούσαμε να κάνουμε με ένα μαχαίρι.
Μου πρόσφεραν μερικές από τη σάρκα, την οποία αρνήθηκε, επισημαίνοντας ότι θα το δώσει
τους? αλλά έκανε σημάδια για το δέρμα, τα οποία μου έδωσαν πολύ ελεύθερα, και μου έφερε ένα
πολύ περισσότερο από τις διατάξεις τους, οι οποίες,
αν και εγώ δεν καταλάβαινα, αλλά δέχτηκα.
Έκανα τότε σημάδια τους για λίγο νερό, και πραγματοποιήθηκε από ένα από τα βάζα μου σε αυτούς,
μετατρέποντάς το κάτω μέρος προς τα πάνω, για να δείξει ότι ήταν άδειο, και ότι ήθελα να το έχετε
πληρωθεί.
Κάλεσαν αμέσως σε μερικά από τους φίλους τους, και ήρθαν εκεί δυο γυναίκες, και
έφερε ένα μεγάλο σκάφος κατασκευασμένο από χώμα, και καίγονται, όπως υποτίθεται, στον ήλιο, αυτό που
που καθορίζονται σε μένα, όπως και πριν, και έστειλα Xury
στην ακτή με βάζα μου, και γέμισε τους και τα τρία.
Οι γυναίκες ήταν τόσο γυμνή όπως οι άνδρες.
Ήμουν τώρα επιπλωμένα με τις ρίζες και το καλαμπόκι, όπως ήταν, και το νερό? Και αφήνοντας μου
φιλικό νέγρους, έκανα προς τα εμπρός για περίπου έντεκα μέρες παραπάνω, χωρίς να προσφέρει για να πάει
κοντά στην ακτή, μέχρι που είδα τη γη εξαντληθεί
ένα μεγάλο μήκος στη θάλασσα, περίπου την ίδια απόσταση των τεσσάρων ή πέντε πρωταθλήματα πριν από μένα?
και η θάλασσα είναι πολύ ήρεμη, κράτησα ένα μεγάλο επίκειται να κάνει αυτό το σημείο.
Στο μήκος, ο διπλασιασμός της σημείο, σε περίπου δύο πρωταθλήματα από τη γη, είδα ξεκάθαρα γης
Από την άλλη πλευρά, προς την ανοικτή θάλασσα? τότε που συνάπτονται, καθώς ήταν πιο ορισμένα μάλιστα,
ότι αυτό ήταν το Cape de Ακρωτηρίου, και εκείνων
τα νησιά ονομάζονται, από εκεί, Cape Verde de νησιά.
Ωστόσο, ήταν σε μεγάλη απόσταση, και εγώ δεν θα μπορούσε κάλλιστα να πει ό, τι είχα καλύτερο να
κάνει? για αν θα πρέπει να λαμβάνονται με μια νέα του ανέμου, θα μπορούσα να φτάσουν ούτε το ένα ή
άλλα.
Σε αυτό το δίλημμα, δεδομένου ότι ήμουν πολύ σκεπτικός, πάτησα στην καμπίνα και κάθισε, Xury
έχοντας στο τιμόνι? όταν, ξαφνικά, το αγόρι φώναξε, «Δάσκαλε, master, ένα πλοίο με
πανιά! "και το ανόητο αγόρι ήταν frighted έξω
από τα πνεύματά του, θεωρώντας ότι πρέπει να χρειάζεται να είναι κάποια από τα πλοία του κυρίου του έστειλε για να μας ακολουθήσει,
αλλά ήξερα ότι ήταν αρκετά μακριά από αυτά.
I πήδηξε έξω από την καμπίνα, και αμέσως είδα, όχι μόνο το πλοίο, αλλά ότι επρόκειτο για μια
Πορτογαλικό πλοίο? Και, όπως νόμιζα, ήταν υποχρεωμένη να τις ακτές της Γουινέας, για νέγρους.
Αλλά, όταν παρατήρησα την πορεία που κατευθύνονται, ήμουν πεπεισμένος ότι σύντομα οι
δεσμεύονται κάποιον άλλο τρόπο, και δεν σχεδιασμό για να έρθει οποιαδήποτε πλησιέστερα στην ακτή? πάνω στην οποία θα
απλώνεται προς τη θάλασσα όσο θα μπορούσα, την επίλυση να μιλήσει μαζί τους αν είναι δυνατόν.
Με όλα τα πανιά θα μπορούσα να κάνω, βρήκα ότι δεν θα πρέπει να είναι σε θέση να έρθει στο δρόμο τους,
αλλά ότι θα φύγει από πριν θα μπορούσα να κάνω κανένα σήμα σ 'αυτά: αλλά μετά μου
είχε κόσμο στο έπακρο, και άρχισε να
απελπισία, που, όπως φαίνεται, είδε με τη βοήθεια των γυαλιών τους ότι ορισμένες ευρωπαϊκές
σκάφος, το οποίο υποτίθεται ότι πρέπει να ανήκει σε κάποιο πλοίο που χάθηκε?, έτσι ώστε να μειωθεί
πανί για να με βρει.
Είχα ενθάρρυνε με αυτό, και όπως είχα αρχαία προστάτης μου επί του σκάφους, έκανα ένα ρεύμα της
να τους, για ένα σήμα του κινδύνου, και πυροβόλησε, δύο, τα οποία είδαν? για τους
μου είπαν ότι είδαν τον καπνό, αν δεν ακούσει το όπλο.
Με αυτά τα σήματα που πολύ ευγενικά έφεραν στο, και να ορίσει με για μένα? Και σε περίπου τρία
ώρες? φορά που ήρθε μαζί τους.
Μου ρώτησε τι ήμουν, στα πορτογαλικά και στα ισπανικά και στα γαλλικά, αλλά εγώ
καταλάβει κανείς από αυτούς? αλλά επιτέλους μια Scotch ναύτης, ο οποίος ήταν επί του σκάφους, που καλείται να
μου: και εγώ του απάντησα, και του είπα ότι ήταν
Άγγλος, που είχα κάνει διαφυγή μου από τη δουλεία από τους Μαυριτανούς, στο Sallee?
Στη συνέχεια πρόσταξε μου έρθει επί του σκάφους, και μου πήρε πολύ ευγενικά μέσα, και όλα τα αγαθά μου.
Ήταν μια ανείπωτη χαρά για μένα, που κάθε μία από αυτές θα πιστεύουν, ότι ήμουν έτσι
παραδίδονται, κατά τη γνώμη μου αγαπητό, από μια τέτοια άθλια και σχεδόν απελπιστική κατάσταση, όπως
Ήμουν σε? Και πρόσφερα αμέσως όλα τα I
Έπρεπε να τον καπετάνιο του πλοίου, ως αντάλλαγμα για την απελευθέρωση μου? αλλά γενναιόδωρα είπε
μου θα έπαιρνε τίποτα από μένα, αλλά ότι όλα τα είχα πρέπει να παραδοθεί ασφαλές για μένα
όταν ήρθα στην Brazils.
"Γιατί," λέει, "έχω σώσει τη ζωή σας σε καμία άλλη άποψη από ό, τι θα ήμουν ευτυχής να
αποθηκεύσει τον εαυτό μου: και αυτό μπορεί, κάποια στιγμή ή άλλο, να μου πολλά που πρέπει να ληφθούν στο ίδιο
κατάσταση.
Άλλωστε, "είπε," όταν σας μεταφέρουν στο Brazils, τόσο μεγάλη, ώστε από τη δική σας
χώρα, αν θα πρέπει να λαμβάνει από εσάς αυτό που έχετε, θα είστε πεινασμένος εκεί, και τότε θα
μόνο να αφαιρέσει τη ζωή που έχω δώσει.
Όχι, όχι, »λέει ο ίδιος:« αυθέντης Αγγλικά »(ο κ. Εγγλέζος)," εγώ θα σας μεταφέρουν προς τα εκεί in
φιλανθρωπία, και αυτά τα πράγματα θα σας βοηθήσει να αγοράσετε διαμονής σας εκεί, και το πέρασμά σας
σπίτι και πάλι. "
Όπως ήταν φιλανθρωπικές σε αυτή την πρόταση, έτσι ήταν ακριβώς κατά την εκτέλεση σε ένα ελάχιστο μόριο?
για διέταξε τους ναυτικούς ότι κανείς θα πρέπει να αγγίζετε τίποτα που είχα: τότε πήρε
ό, τι στη δική κατοχή του, και
μου έδωσε πίσω την ακριβή απογραφή τους, και μπορώ να τα έχουν, ακόμα και σε τρία μου
πήλινα βάζα.
Όσον αφορά την βάρκα μου, ήταν μια πολύ καλή? Και ότι είδε, και μου είπε ότι θα αγοράσει αυτό της
μου για τη χρήση του σκάφους του? και με ρώτησε τι θα είχα για αυτό;
Του είπα ότι ήταν τόσο γενναιόδωρες σε μένα ό, τι δεν μπορούσε να προσφέρει να κάνουν
οποιαδήποτε τιμή της βάρκας, αλλά με αποκλειστική ευθύνη του: πάνω στην οποία μου είπε ότι θα δώσει
με ένα σημείωμα του χέρι για να πληρώσουν με ογδόντα κομμάτια
οκτώ για αυτό στη Βραζιλία? και όταν ήρθε εκεί, αν μία προσφέρθηκε να δώσει περισσότερο, ο
θα καθιστούσε τα πάνω.
Εκείνος μου πρόσφερε επίσης εξήντα κομμάτια των οκτώ περισσότερο για Xury αγόρι μου, που ήμουν loth to
να? όχι ότι ήμουν απρόθυμος να αφήσει τον καπετάνιο τον έχουμε, αλλά ήμουν πολύ loth to
πωλούν ελευθερία των φτωχών αγοριού, ο οποίος είχε
επικουρούμενη μου τόσο πιστά στην προμήθεια του δικού μου.
Ωστόσο, όταν τον άφησα να ξέρω τον λόγο μου, είχε στην κατοχή του να είναι απλά, και μου πρόσφερε αυτό το
μέσο, ότι θα δώσει το αγόρι την υποχρέωση να τον απελευθερώσει μέσα σε δέκα χρόνια, αν
στράφηκε Christian: επάνω σε αυτήν, και Xury
λέγοντας ότι ήταν πρόθυμος να πάει σ 'αυτόν, άφησα τον καπετάνιο να τον έχουν.
Είχαμε ένα πολύ καλό ταξίδι στην Brazils και έφτασα στον κόλπο de Todos los
Santos, ή κόλπο των Αγίων Πάντων, σε περίπου είκοσι δύο ημέρες μετά.
Και τώρα ήταν για μια ακόμη φορά παραδοθεί από τα πιο άθλια από όλες τις συνθήκες της ζωής?
και τι να κάνω τώρα με τον εαυτό μου είχα να εξετάσει.
Η γενναιόδωρη θεραπεία ο καπετάνιος μου έδωσε δεν μπορώ ποτέ αρκετό να θυμάστε: θα έπαιρνε
τίποτα από μένα για το πέρασμά μου, μου έδωσε είκοσι δουκάτα για το δέρμα της λεοπάρδαλης, και
σαράντα για το δέρμα του λιονταριού, που είχα στο
βάρκα μου, και προκάλεσε ό, τι είχα στο πλοίο να υποβάλλονται εγκαίρως για μένα? and
ό, τι ήμουν πρόθυμος να πουλήσει αγόρασε από εμένα, αυτή ανάλογα με την περίπτωση των φιαλών, δύο από μου
όπλα, και ένα κομμάτι του κατ 'αποκοπή του κεριού-
για την είχα κάνει τα κεριά από τα υπόλοιπα: με μια λέξη, έκανα περίπου διακόσια είκοσι
κομμάτια από οκτώ όλων των φορτίων μου? και με το απόθεμα αυτό πήγα στην ξηρά στο Brazils.
Δεν είχα από καιρό Εδώ πριν ήμουν συνέστησε στο σπίτι του μια καλή ειλικρινής
άνθρωπος σαν τον εαυτό του, ο οποίος είχε ένα Ingenio, όπως την αποκαλούν, (δηλαδή, μια φυτεία και ένα
ζάχαρη-house).
Έζησα μαζί του κάποια στιγμή, και ενημερώθηκαν για τον εαυτό μου από αυτό σημαίνει ότι με τον τρόπο του
φύτευση και κάνοντας ζάχαρης? και βλέποντας πόσο καλά τους καλλιεργητές ζούσαν, και πώς
πήρε ξαφνικά πλούσιος, εγώ επιλυθεί, αν θα μπορούσα να
να πάρει μια άδεια να εγκατασταθούν εκεί, θα τη σειρά καλλιεργητών μεταξύ τους: την επίλυση του
Εν τω μεταξύ για να ανακαλύψει κάποιο τρόπο να πάρει τα χρήματά μου, που είχα αφήσει στο Λονδίνο, διαγραφή
σε μένα.
Για το σκοπό αυτό, να πάρει ένα είδος επιστολή της πολιτογράφησης, αγόρασα όσο γης
που δεν έχει ακόμα ωριμάσει ως τα χρήματά μου θα φτάσει, και διαμόρφωσε ένα σχέδιο για την φυτεία μου και
διευθέτηση? όπως ένα που θα μπορούσε να είναι κατάλληλη
για το απόθεμα, την οποία πρότεινα στον εαυτό μου να λαμβάνετε από την Αγγλία.
Είχα ένα γείτονα, ένα πορτογαλικό, της Λισαβόνας, αλλά γεννήθηκε από γονείς αγγλικής, του οποίου το όνομα ήταν
Wells, και πολύ αυτές τις συνθήκες, όπως ήμουν.
Καλώ τον γείτονα μου, επειδή φυτεία του, να ορίσει δίπλα στο ορυχείο, και πήγαμε στην
πολύ κοινωνικώς μαζί.
Μετοχών μου ήταν, αλλά χαμηλά, καθώς και του? Και εμείς μάλλον φυτεύονται για τα τρόφιμα από οτιδήποτε
αλλού, για περίπου δύο χρόνια.
Ωστόσο, άρχισε να αυξάνεται, και η γη μας άρχισε να έρθουν σε τάξη?, Έτσι ώστε η τρίτη
έτος θα φυτευτεί κάποια καπνού, και έκανε ο καθένας από εμάς ένα μεγάλο κομμάτι του εδάφους έτοιμο για
φύτευση καλάμια στο επόμενο έτος.
Αλλά και οι δύο ήθελαν να βοηθήσει? Και τώρα βρήκα, περισσότερο από πριν, είχα κάνει λάθος στην
χωρισμό με Xury αγόρι μου. Αλλά, αλίμονο! για μένα να κάνω λάθος που ποτέ δεν
έκανε το σωστό, δεν ήταν μεγάλο θαύμα.
Κατάγομαι καμία θεραπεία, αλλά να πάει σε: Είχα πήρε σε μια απασχόληση αρκετά τηλεχειριστήριο για να μου
μεγαλοφυία, και σε άμεση αντίθεση με τη ζωή μου χαρά μέσα, και για την οποία εγκατέλειψαν μου
το σπίτι του πατέρα, και έσπασε μέσα από όλες τις καλές συμβουλές του.
Nay, ήμουν έρχονται σε πολύ μεσαία σταθμό, ή ανώτερου βαθμού Χαμηλό κύκλο ζωής, η οποία
Ο πατέρας μου με συμβούλεψε να πριν, και η οποία, αν αποφασίσει να πάει σε με, θα μπορούσα ως
και έχουν μείνει στο σπίτι, και δεν έχουν ποτέ
κουρασμένοι τον εαυτό μου στον κόσμο, όπως είχα κάνει? κι εγώ πολλές φορές να πω στον εαυτό μου, θα μπορούσα να
έχουν κάνει αυτό, καθώς και στην Αγγλία, ανάμεσα στους φίλους μου, καθώς έχουν περάσει πέντε χιλιάδες μίλια
off για να το κάνει μεταξύ αγνώστων και άγριοι,
στην έρημο, και σε τέτοια απόσταση ώστε να μην ακούσω από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου
ότι είχε το λιγότερο γνώση του εαυτού μου. Με τον τρόπο αυτό θα αξιοποιηθεί για να τεθεί επάνω μου
κατάσταση με τη μέγιστη δυνατή λύπη.
Έπρεπε κανείς να συζητήσει με, αλλά τώρα και στη συνέχεια αυτό το γείτονα? Καμία δουλειά να γίνει,
αλλά από την εργασία του τα χέρια μου? κι εγώ να πω, έχω ζήσει ακριβώς όπως ένας άνθρωπος ρίχνει μακριά
σε κάποια έρημο νησί, που είχε κανείς εκεί, αλλά τον εαυτό του.
Αλλά πώς ακριβώς έχει γίνει και πώς θα πρέπει να αντικατοπτρίζει όλους τους άνδρες, ότι όταν συγκρίνουν τους
παρούσες συνθήκες, με άλλους που είναι χειρότερα, τον Ουρανό μπορεί να τους υποχρεώνουν να κάνουν το
ανταλλαγή, και να είναι πεπεισμένοι για τους πρώην
Felicity από την εμπειρία μου-τους πω, πώς ακριβώς έχει γίνει, ότι τα πραγματικά μοναχική
η ζωή μου αντανακλάται επάνω, σε ένα νησί της απλής θλίψης, θα πρέπει να είναι πολλοί μου, που είχε τόσο
συχνά σε σύγκριση με αυτό άδικα με την ζωή
την οποία στη συνέχεια οδήγησε, κατά την οποία, είχε συνέχισα, είχα στο γίνει κατά πάσα πιθανότητα
υπερβαίνει ευημερούσα και πλούσια.
Ήμουν σε κάποιο βαθμό εγκαταστάθηκαν στα μέτρα μου για την άσκηση της φυτείας πριν μου
φίλος του είδους, ο καπετάνιος του πλοίου που με πήρε επάνω στη θάλασσα, πήγε πίσω για το πλοίο
Παρέμεινε εκεί, στην παροχή φορτωτική του και
προετοιμασία για το ταξίδι του, σχεδόν τρεις μήνες-όταν του πει ό, τι λίγο απόθεμα I
είχε αφήσει πίσω μου στο Λονδίνο, μου έδωσε αυτό το φιλικό και ειλικρινής συμβουλή: - "φεουδάρχης
Αγγλικά, "λέει (έτσι για πάντα που ονομάζεται
μου), «αν θα μου δώσει τα γράμματα, και πληρεξουσιότητας σε μορφή για μένα, με εντολή να
το πρόσωπο που έχει τα χρήματά σας στο Λονδίνο για να στείλετε αποτελέσματα σας στη Λισαβόνα, σε τέτοιο
πρόσωπα όπως θα την άμεση, και σε αυτές τις
αγαθά, όπως είναι κατάλληλη για τη χώρα αυτή, εγώ θα σας φέρει τα προϊόντα τους, ο Θεός
πρόθυμοι, με την επιστροφή μου? αλλά, δεδομένου ότι τα ανθρώπινα υποθέσεις είναι όλα υπόκεινται σε αλλαγές και
καταστροφών, θα είχα να δίνουν εντολές, αλλά
για εκατό λίρες στερλίνες, η οποία, λέτε, είναι το μισό των αποθεμάτων σας, και αφήστε τον κίνδυνο
να τρέξει για πρώτη?, έτσι ώστε, αν έρθει ασφαλή, μπορείτε να παραγγείλετε το υπόλοιπο με τον ίδιο τρόπο,
και, σε περίπτωση αποβολής, μπορεί να έχετε το άλλο μισό να προσφύγει για την προμήθειά σας. "
Αυτό ήταν τόσο υγιεινό συμβουλές, και φαινόταν τόσο φιλικοί, ότι δεν θα μπορούσα όμως να πειστεί
ήταν η καλύτερη πορεία θα μπορούσα να πάρω? γι 'αυτό έχει προετοιμαστεί ανάλογα, επιστολές προς το
ευγενής κυρία με τον οποίο είχα αφήσει τα χρήματά μου,
και πληρεξουσιότητας προς τον καπετάνιο Πορτογαλίας, όπως ο ίδιος επιθυμεί.
Έγραψα χήρα το αγγλικό καπετάνιου πλήρη στοιχεία για όλες τις περιπέτειες μου-μου δουλεία,
διαφυγής, και πως είχα συναντηθεί με την πορτογαλική καπετάνιος στη θάλασσα, την ανθρωπιά της
συμπεριφορά του, και σε τι κατάσταση είμαι τώρα
μέσα, με όλες τις άλλες αναγκαίες κατευθύνσεις για την προμήθεια μου? και όταν αυτή η ειλικρινής καπετάνιος
ήρθε στη Λισαβόνα, βρήκε μέσα, με κάποια από τα αγγλικά έμποροι εκεί, για να στείλετε άνω,
όχι μόνο τη σειρά, αλλά ένα πλήρως υπόψη
η ιστορία μου σε έναν έμπορο στο Λονδίνο, ο οποίος αντιπροσώπευε αποτελεσματικά την να την?
οπότε αυτή δεν παραδόθηκαν μόνο τα χρήματα, αλλά από την τσέπη της, έστειλε τη Πορτογαλία
καπετάνιος πολύ όμορφος σήμερα για την ανθρωπότητα και τη φιλανθρωπία του προς εμένα.
Ο έμπορος στο Λονδίνο, η κατοχύρωση αυτή £ 100 στα αγγλικά αγαθά, όπως
ο καπετάνιος είχε γράψει, να σταλεί άμεσα σ 'αυτόν στη Λισαβόνα, και έφερε
όλα αυτά ασφαλές για μένα να το Brazils? μεταξύ
η οποία, χωρίς κατεύθυνση μου (γιατί ήταν πάρα πολύ νέος στην επιχείρησή μου για να σκεφτώ τους), ο
είχε φροντίσει να έχει όλα τα είδη των εργαλείων, σιδηροκατασκευές, και σκεύη που απαιτούνται για μου
φυτεία, και τα οποία ήταν εξαιρετικά χρήσιμες για μένα.
Όταν αυτό το φορτίο έφτασε σκέφτηκα τύχη μου έκανε, για Έμεινα έκπληκτος με την
χαρά από αυτό? και στάθηκε οικονόμος μου, ο καπετάνιος, που είχε από τα πέντε κιλά,
το οποίο ο φίλος μου είχε στείλει για δώρο
για τον εαυτό του, να αγοράζει και να μου φέρει πάνω από ένα υπάλληλο, υπό ομολόγων για έξι χρόνια »
υπηρεσία, και δεν θα δεχτεί κάθε είδους αντιπαροχή, εκτός από ένα μικρό καπνού,
που θα τον δεχτεί, είναι της δικής μου παραγωγής.
Ούτε αυτό ήταν όλα? Για τα αγαθά μου είναι όλα τα Αγγλικά κατασκευή, όπως υφάσματα,
φιμα, τσόχα, και τα πράγματα ιδιαίτερα πολύτιμη και επιθυμητή στη χώρα, I
βρέθηκαν μέσα για να τα πουλήσουν σε πολύ μεγάλο
πλεονέκτημα? έτσι ώστε να μπορώ να πω είχα περισσότερο από τέσσερις φορές την αξία της πρώτης μου
φορτίου, και τώρα ήταν απείρως πέρα από φτωχή γείτονα μου-εννοώ στην πρόοδο της
φυτεία μου? για το πρώτο πράγμα που έκανα,
μου αγόρασε έναν σκλάβο ***, καθώς και ένα ευρωπαϊκό υπάλληλος επίσης, θέλω να πω άλλο εκτός από ότι
το οποίο ο καπετάνιος με έφερε από τη Λισαβόνα.
Αλλά, όπως γίνεται κατάχρηση της ευημερίας είναι πολλάκις έκανε το πολύ μέσα από τις μεγαλύτερες αντιξοότητες μας,
έτσι ήταν μαζί μου.
Πήγα για την επόμενη χρονιά με μεγάλη επιτυχία στη φυτεία μου: είχα θέσει πενήντα μεγάλη
κύλινδροι καπνού με δική γη μου, περισσότερο από ό, τι είχα να διατίθενται για τα απαραίτητα
μεταξύ των γειτόνων μου? και αυτές τις πενήντα κυλίνδρους,
που κάθε ένα από πάνω από ένα καντάρια, ήταν καλά θεραπευτεί, και που με την κατά την επιστροφή
του στόλου από τη Λισαβόνα: και τώρα αύξηση των επιχειρήσεων και τον πλούτο, το κεφάλι μου
άρχισε να γίνεται πλήρης έργων και
επιχειρήσεις πέρα από την προσιτότητά μου? όπως είναι, πράγματι, συχνά η καταστροφή από τα καλύτερα κεφάλια
επιχείρησης.
Αν είχα συνεχίστηκε στο σταθμό ήμουν τώρα, είχα χώρο για όλες τις ευτυχείς πράγματα που πρέπει να
έχουν πλήξει μου ακόμη για το οποίο ο πατέρας μου τόσο διακαώς συνέστησε μια ήσυχη, συνταξιούχος
ζωή, και της οποίας είχε τόσο αισθητά
περιγράφεται στη μέση σταθμό της ζωής να είναι γεμάτο? αλλά και άλλα πράγματα που μου παρακολούθησαν, και
Ήμουν ακόμα να είναι η εσκεμμένη πράκτορας όλων δική μιζέρια μου? Και ιδιαίτερα, να
αύξηση δικό μου λάθος, και το διπλάσιο της
αντανακλάσεις πάνω τον εαυτό μου, η οποία στο μέλλον λύπες μου, θα πρέπει να έχουν ελεύθερο χρόνο να κάνει, όλες τις
αυτές τις αποβολές είχαν αγοραστεί από την προφανή επίμονη τήρηση μου ανόητο μου
κλίση του περιπλάνηση στο εξωτερικό, και
επιδιώκει αυτό κλίση, σε αντίθεση με τον πιο σαφή τρόπο τις απόψεις του τον εαυτό μου καλό
σε μια δίκαιη και απλή επιδίωξη των εν λόγω προοπτικές, καθώς και τα μέτρα της ζωής,
τα οποία η φύση και η Providence συμφώνησε να μου παρουσιάσει με, και να κάνει το καθήκον μου.
Όπως είχε κάνει κάποτε, επομένως, το σπάσιμο μου μακριά από τους γονείς μου, έτσι δεν θα μπορούσα να το περιεχόμενο
τώρα, αλλά πρέπει να πάει και να αφήσει τη χαρούμενη άποψη που είχα να είναι μια πλούσια και ακμάζουσα άνθρωπος
νέα φυτεία μου, μόνο για να ακολουθήσει μια εξάνθημα
και την υπέρμετρη επιθυμία των αυξάνεται ταχύτερα από ό, τι η φύση του πράγματος παραδέχθηκε? και ως εκ τούτου
Εγώ ο ίδιος χυτό κάτω πάλι στα πιο βαθιά στον κόλπο της ανθρώπινης δυστυχίας που ποτέ ο άνθρωπος έπεσε
σε, ή ίσως θα μπορούσε να είναι συνεπής με τη ζωή και την κατάσταση της υγείας στον κόσμο.
Για να έρθει, τότε, από το μόλις βαθμούς από τα στοιχεία αυτού του τμήματος της ιστορίας μου.
Μπορείτε να υποθέσουμε, ότι έχοντας ζήσει τώρα σχεδόν τέσσερα χρόνια στην Brazils, και
αρχίζουν να αναπτύσσονται και να ευημερούν πολύ καλά κατά την φυτεία μου, δεν είχα μάθει μόνο
τη γλώσσα, αλλά είχε συνάψει
γνωριμία και τη φιλία μεταξύ των συναδέλφων μου-καλλιεργητές, καθώς και μεταξύ των
εμπόρους στο St Σαλβαδόρ, το οποίο ήταν το λιμάνι μας? και ότι, σε ομιλίες μου στα
τους, είχα συχνά τους προσέφερε ένα
υπόψη δύο ταξίδια μου στις ακτές της Γουινέας: ο τρόπος διαπραγμάτευσης με το
νέγροι εκεί, και πόσο εύκολο ήταν να αγοράσει από την ακτή για μικροπράγματα, όπως
χάντρες, τα παιχνίδια, τα μαχαίρια, ψαλίδια, τσεκούρια,
κομμάτια από γυαλί, και τα παρόμοια-όχι μόνο χρυσού-σκόνη, η Γουινέα δημητριακά, τα δόντια ελεφάντων », & c.,
but negroes, for το service of της Brazils, in great numbers.
Άκουσαν πάντα πολύ προσεκτικά σε ομιλίες μου σε αυτά τα κεφάλια, αλλά κυρίως
προς το τμήμα που σχετίζονται με την αγορά των Νέγρων, το οποίο ήταν το εμπόριο εκείνη την εποχή,
όχι μόνο δεν απέχει πολύ συνάψει, αλλά, στο μέτρο
όπως ήταν, είχε διεξάγεται από assientos, ή την άδεια των βασιλέων της
Ισπανία και την Πορτογαλία και απορροφημένος στο δημόσιο απόθεμα: έτσι ώστε λίγοι μαύροι ήταν
αγόρασε, και αυτά τα πολύ αγαπητός.
Αυτό συνέβη, να είναι στην παρέα με μερικούς εμπόρους και τους καλλιεργητές της γνωριμίας μου,
και μιλάμε για αυτά τα πράγματα πολύ σοβαρά, τρία από αυτά ήρθε σε μένα το επόμενο πρωί, και
μου είπε ότι είχαν ονειροπόλος πολύ από τις
ό, τι είχα συζητούσε μαζί τους από το τελευταίο βράδυ, και ήρθαν να κάνουν ένα μυστικό
πρόταση για μένα? και, μετά διατάσσει με το απόρρητο, μου είπαν ότι είχαν το μυαλό
να εξοπλίσει ένα πλοίο για να πάει στη Γουινέα? ότι
είχαν όλες οι φυτείες, όπως και εγώ, και ήταν δυσχερείς για τίποτα τόσο ως
υπαλλήλους? ότι δεδομένου ότι ήταν ένα εμπόριο που δεν θα μπορούσε να ασκούνται, γιατί δεν μπορούσαν να
δημοσίως να πωλήσει το νέγρους όταν ήρθαν
σπίτι, έτσι θέλησαν να κάνουν ένα μόνο ταξίδι, να φέρει το νέγρους στην ξηρά
ιδιωτική, και τους χωρίζουν μεταξύ φυτείες τους? και, με μια λέξη, το θέμα
ήταν αν θα πήγαινα επιστάτης φορτίου τους σε
το πλοίο, για τη διαχείριση του τμήματος συναλλαγών από την ακτή της Γουινέας? και μου προσφέρονται
ότι θα πρέπει να έχουν ίσο μερίδιο μου της νέγρους, χωρίς να παρέχει οποιοδήποτε μέρος του
απόθεμα.
Αυτή ήταν μια δίκαιη πρόταση, πρέπει να ομολόγησε, είχε υποβληθεί σε άλλον ένα που
δεν είχε ένας οικισμός και μια φυτεία της δικής του, για να δούμε μετά, η οποία ήταν σε
δίκαιος τρόπος να έρθουν να είναι πολύ σημαντική,
και με ένα καλό απόθεμα σε αυτήν? αλλά για μένα, ότι ήταν έτσι άρχισε και καθιέρωσε, και
δεν είχε καμία σχέση, αλλά για να πάει σε όσο είχα αρχίσει, για τρία ή τέσσερα χρόνια μεγαλύτερη, και να
έχουν αποστείλει προς τις άλλες £ 100 από
Αγγλία? Και που σε αυτό το διάστημα, και με αυτό το μικρό Επιπλέον, θα μπορούσε να έχει εν ανεπαρκεία
απέτυχαν να αξίζει τρεις ή τέσσερις χιλιάδες λίρες στερλίνες, και ότι
αυξάνοντας υπερβολικά-για μένα να σκεφτώ ένα τέτοιο
ταξίδι ήταν το πιο παράλογο πράγμα που ποτέ ο άνθρωπος σε μια τέτοια περίπτωση θα μπορούσε να
ένοχο.
Αλλά εγώ, που γεννήθηκε να είναι το δικό αντιτορπιλικό μου, δεν μπορούσε πλέον να αντισταθεί στην προσφορά
από ό, τι θα μπορούσε να περιορίσει πρώτα σχέδια rambling μου όταν καλή συμβουλή του πατέρα μου ήταν
έχασε πάνω μου.
Με μια λέξη, εγώ τους είπα ότι θα πάω με όλη την καρδιά μου, αν θα αναλάβει να εξετάσει
μετά την φυτεία μου εν τη απουσία μου, και θα διαθέτει να όπως εγώ θα πρέπει να
άμεση, αν απέβαλε.
Αυτό που όλοι ασχολούνται να κάνουν, και τέθηκε σε γραπτά ή ρήτρες να το πράξει? Και εγώ
υπέβαλε επίσημη βούληση, τη διάθεση των φυτειών και των αποτελεσμάτων μου σε περίπτωση θανάτου μου,
κάνει ο καπετάνιος του πλοίου που είχε
saved my life, as before, universal heir my, but obliging him to dispose του my
αποτελέσματα όπως είχα οδηγίες που υπάρχουν στην θέλησή μου? το ήμισυ της παραγωγής να είναι για τον εαυτό του, και
το άλλο για να αποσταλεί στην Αγγλία.
Με λίγα λόγια, πήρα όλες τις πιθανές προσοχή για να διατηρήσετε εφέ μου, και να διατηρήσουν μου
φυτεία.
Αν χρησιμοποίησα το μισό σύνεση να εξετάσει το δικό μου ενδιαφέρον και έχουν κάνει
Με απόφαση της ό, τι έπρεπε να γίνει και να μην έχουν κάνει, δεν είχα ποτέ σίγουρα
φύγει μακριά από μία τόσο ευημερούσα
επιχείρηση, αφήνοντας όλες τις πιθανές απόψεις του μια ακμάζουσα περίσταση, και να πάει σε μια
ταξίδι στη θάλασσα, την οποία παρακολούθησαν με όλες τις συνήθεις κινδύνους του, για να μην αναφέρουμε τους λόγους που
Έπρεπε να περιμένουμε συγκεκριμένα συμφορές για τον εαυτό μου.
Αλλά θα ήταν βιαστικά επάνω, και υπάκουσε τυφλά τις επιταγές της φαντασίας μου, παρά να μου
λόγο? και, κατά συνέπεια, το πλοίο είναι εξοπλισμένο, και το φορτίο επιπλωμένα, και
όλα τα πράγματα, όπως με κοινή συμφωνία, από μου
εταίρους του ταξιδιού, πήγα επί του σκάφους σε ένα κακό ώρα, την 1η Σεπτεμβρίου 1659, που
Την ίδια ημέρα οκτώ χρόνια που πήγα από τον πατέρα και τη μητέρα μου στο Hull, προκειμένου να
πράξη η ανταρτών της εξουσίας τους, και ο ανόητος για τα συμφέροντά μου.
Το πλοίο μας ήταν περίπου εκατόν είκοσι τόνους βάρος, που έξι όπλα και δεκατέσσερα
άνδρες, εκτός από τον πλοίαρχο, το αγόρι του, και τον εαυτό μου.
Είχαμε επί του σκάφους δεν μεγάλο φορτίο των αγαθών, εκτός από τα παιχνίδια αυτά, όπως ήταν κατάλληλα για μας
εμπόριο με την νέγρους, όπως οι χάντρες, κομμάτια από γυαλί, όστρακα, και άλλα μικροπράγματα,
ειδικά λίγο κοιτάζοντας-γυαλιά, μαχαίρια, ψαλίδια, τσεκούρια, και τα παρόμοια.
Την ίδια μέρα πήγα στο πλοίο θα σαλπάρει, στέκεται μακριά στο βορρά, με δική μας
ακτή, με σχεδιασμό για να καλύψει όλη την αφρικανική ακτή, όταν φτάσαμε περίπου δέκα ή
δώδεκα βαθμούς βόρειο γεωγραφικό πλάτος, το οποίο,
όπως φαίνεται, ήταν ο τρόπος φυσικά σε εκείνες τις ημέρες.
Είχαμε πολύ καλές καιρικές συνθήκες, μόνο υπερβολικά ζεστό, σε όλη τη διαδρομή από την δική μας πλευρά, μέχρι
καταλήξαμε στο ύψος του ακρωτηρίου του Αγίου Augustino? από όπου, διατήρηση περαιτέρω off
στη θάλασσα, έχουμε χάσει την όρασή της γης, και να κατευθυνθεί
σαν να δεσμεύεται για τη νήσο Fernando de Noronha, που κατέχουν φυσικά ΒΑ μας από Ν.,
και αφήνοντας τα νησιά στην ανατολή.
Στο μάθημα αυτό πέρασε τη γραμμή του χρόνου περίπου δώδεκα ημέρες, και ήταν, από την τελευταία μας
παρατήρηση, σε επτά βαθμούς είκοσι δύο λεπτών βόρειο γεωγραφικό πλάτος, όταν μια βίαιη
ανεμοστρόβιλο, τυφώνα ή, μας πήρε αρκετά έξω από τη γνώση μας.
Ξεκίνησε από το νότιο-ανατολικά, ήρθε περίπου στα βορειοδυτικά, και στη συνέχεια εγκαταστάθηκαν στην
βορειοανατολικά? από όπου εξερράγη σε ένα τέτοιο τρομερό τρόπο, ότι για δώδεκα ημέρες
μαζί θα μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα άλλο από το αυτοκίνητο,
και, scudding μακριά πριν, την αφήνουμε να μας φέρει προς τα πού τύχη και τη μανία των ανέμων
κατευθύνεται? και, κατά τη διάρκεια αυτών δώδεκα ημέρες, εγώ δεν χρειάζεται να πω ότι περίμενα κάθε μέρα για να
να καταπιεί? ούτε, πράγματι, έκανε καμία στο πλοίο αναμένεται να σώσουν τις ζωές τους.
Σε αυτή την αγωνία που είχαμε, εκτός από τον τρόμο της καταιγίδας, ένας από τους άνδρες μας πεθαίνουν από την
calenture, και έναν άνδρα και το παιδί από τα κύματα.
Σχετικά με τη δωδέκατη ημέρα, ο καιρός αμβλύνεται λίγο, ο πλοίαρχος έκανε μια παρατήρηση ως
καθώς και ότι θα μπορούσε, και διαπίστωσε ότι ήταν σε περίπου έντεκα μοίρες βόρεια γεωγραφικό πλάτος, αλλά
ότι ήταν είκοσι δύο βαθμούς του γεωγραφικού μήκους
διαφορά δυτικά από το ακρωτήριο του Αγίου Augustino? ώστε βρήκε ότι ήταν από την ακτή της
Γουιάνα, ή το βόρειο τμήμα της Βραζιλίας, πέρα από τον ποταμό Αμαζόνιο, προς εκείνη του ποταμού
Ορινόκο, που κοινώς αποκαλείται ο Μέγας Ποταμός?
και ξεκίνησε διαβουλεύσεις με μένα τι πορεία θα πρέπει να λάβει, για το πλοίο ήταν διαρροή, και
πολύ άτομα με ειδικές ανάγκες, και πήγαινε κατευθείαν πίσω στην ακτή της Βραζιλίας.
Ήμουν θετικά κατά της? Και αναζητούν πάνω από τα διαγράμματα της θάλασσας, ακτή της Αμερικής
μαζί του, καταλήξαμε στο συμπέρασμα δεν υπήρχε κατοικημένη χώρα για μας να προσφύγει
μέχρι να ήρθαμε μέσα στον κύκλο της
Caribbee Νησιά, και ως εκ τούτου αποφάσισε να σταθεί μακριά για Barbadoes? Τα οποία, με τη διατήρηση
μακριά στη θάλασσα, για να αποφευχθεί η indraft του κόλπου ή του Κόλπου του Μεξικού, θα μπορούσαμε εύκολα να εκτελέσει,
όπως ελπίζαμε, στο πανί περίπου δεκαπέντε ημέρες?
εκτιμώντας ότι δεν θα μπορούσαμε να possibly ταξίδι μας έως την ακτή της Αφρικής χωρίς κάποια
βοήθειας τόσο για την αποστολή μας και στους εαυτούς μας.
Με αυτό το σχέδιο θα αλλάξει την πορεία μας, και κατευθύνονται μακριά ΒΔ από τον W., προκειμένου να επιτευχθεί
μερικά από τα νησιά μας αγγλικά, όπου ήλπιζα για την ανακούφιση.
Όμως το ταξίδι μας ήταν αν ορίζεται διαφορετικά? Για, να είναι σε γεωγραφικό πλάτος δώδεκα
μοίρες δεκαοκτώ λεπτών, μια δεύτερη καταιγίδα ήρθε σε εμάς, που μας παρασύρει με
την ίδια ορμή προς τα δυτικά, και την αγέλη μας
έτσι έξω από το δρόμο όλων των ανθρώπινων εμπορίου, ότι, είχε ζωή όλων μας έχουν σωθεί ως προς
τη θάλασσα, ήμασταν μάλλον κινδυνεύει να καταβροχθιστεί από άγριοι από ποτέ επιστρέφουν στην
στη χώρα μας.
Σε αυτή την αγωνία, ο άνεμος εξακολουθεί να φυσάει πολύ σκληρά, ένα από τους άνδρες μας στις αρχές του
πρωί φώναξε, «Γη!" και δεν είχαμε τελειώσει νωρίτερα από το θάλαμο για να κοιτάξει έξω, σε
ελπίζει να δει τα ίχνη στον κόσμο μας
ήταν, από το πλοίο χτύπησε σε μια αμμουδιά, και σε μια στιγμή την κίνησή της να είναι έτσι σταμάτησε,
τη θάλασσα έσπασε πάνω της με τέτοιο τρόπο που περιμέναμε όλοι πρέπει να έχουν
χάθηκαν αμέσως? και ήμασταν
αμέσως οδηγούνται στα στενά τέταρτα μας, να μας καταφύγιο από την πολύ αφρό και σπρέι
της θάλασσας.
Δεν είναι εύκολο για κάθε έναν που δεν έχει έλθει σε παρόμοια κατάσταση για να περιγράψουν ή να
συλλάβει την κατάπληξη των ανδρών σε τέτοιες περιπτώσεις.
Εμείς δεν ήξερε τίποτα εκεί που ήμασταν, ή με το τι γη ήταν που οδηγήθηκαν-κατά πόσον μια
νησί ή την κύρια, αν κατοικούνται ή δεν κατοικούνται.
Δεδομένου ότι η οργή του ανέμου ήταν ακόμα μεγάλη, αν και μάλλον πολύ λιγότερο από ό, τι στην αρχή, θα μπορούσαμε να
όχι τόσο ως ελπίζουν να έχουν το πλοίο να κρατήσει πολλά λεπτά χωρίς να σπάσει σε κομμάτια,
εκτός αν οι άνεμοι, από ένα είδος θαύματος, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε άμεσα περίπου.
Με μια λέξη, καθίσαμε κοιτάζοντας ο ένας τον άλλο, και περιμένουμε το θάνατο κάθε στιγμή, και κάθε
ο άνθρωπος, ως εκ τούτου, η προετοιμασία για έναν άλλο κόσμο? για εκεί ήταν λίγα ή και τίποτα περισσότερο
για να κάνουμε σε αυτό.
Αυτό που ήταν παρούσα άνεση μας, και όλες τις ανέσεις που είχαμε, ήταν ότι, σε αντίθεση με
προσδοκίες μας, το πλοίο δεν είχε σπάσει ακόμα, και ότι ο πλοίαρχος δήλωσε ότι η αιολική ενέργεια
άρχισαν να υποχωρούν.
Τώρα, αν πιστεύαμε ότι ο άνεμος έκανε λίγο υποχωρούν, αλλά το πλοίο έχοντας ως εκ τούτου
χτύπησε πάνω στην άμμο, και να κολλήσει πάρα πολύ γρήγορα για μας να περιμένουμε την αποβίβαση, ήμασταν
σε μια φοβερή κατάσταση μάλιστα, και είχε
τίποτα να κάνει, αλλά να σκεφτούν να σώζονται ζωές μας καθώς θα μπορούσαμε.
Είχαμε μια βάρκα στην πρύμνη μας λίγο πριν από την καταιγίδα, αλλά αυτή ήταν η πρώτη απομακρύνει από τολμηρός
κατά πηδάλιο του πλοίου, και στην επόμενη θέση έσπασε μακριά, και είτε βυθίστηκαν είτε
οδηγήθηκε από τη θάλασσα? επομένως δεν υπήρχε καμία ελπίδα από αυτήν.
Είχαμε ένα άλλο πλοίο επί του σκάφους, αλλά πώς να την φτάσει μακριά στη θάλασσα ήταν αμφίβολο
πράγμα.
Ωστόσο, δεν υπάρχει χρόνος για συζήτηση, γιατί φαντάστηκε ότι το πλοίο θα διακοπή
κομμάτια κάθε λεπτό, και μερικοί μας είπαν ότι ήταν στην πραγματικότητα ήδη σπάσει.
Σε αυτή την αγωνία της συντρόφου του πλοίου μας, που κατέχει από το σκάφος, και με τη βοήθεια του
τα υπόλοιπα των ανδρών πήρε εκσφενδονίζεται της πάνω πλευρά του πλοίου? και να πάρει όλα τα μέσα της ας
πάει, και δεσμευτήκαμε, να έντεκα
σε αριθμό, στην έλεος του Θεού και της άγριας θάλασσας? για το αν η καταιγίδα είχε κοπάσει
σημαντικά, αλλά η θάλασσα έτρεξε φοβερά υψηλά από την ακτή, και μπορεί να είναι καλά
ονομάζεται den άγρια Zee, όπως η ολλανδική κλήση από τη θάλασσα σε μια καταιγίδα.
Και τώρα περίπτωσή μας ήταν πολύ θλιβερή πραγματικότητα? Για όλοι είδαμε ξεκάθαρα ότι η θάλασσα έφθασε στο
υψηλής ότι το πλοίο δεν μπορούσε να ζήσει, και ότι θα πρέπει να είναι αναπόφευκτα πνιγεί.
Όσον αφορά κάνοντας πανί, δεν είχαμε κανένα, ούτε και αν είχαμε θα μπορούσαμε να έχουμε κάνει τίποτα με αυτό? Έτσι
δουλέψαμε στο κουπί προς τη γη, αν και με βαριά καρδιά, όπως και οι άνδρες θα
εκτέλεσης? για όλοι γνωρίζαμε ότι, όταν η
βάρκα ήρθε κοντά στην ακτή που θα διακεκομμένες σε χίλια κομμάτια από την παραβίαση
της θάλασσας.
Ωστόσο, έχουμε δεσμευτεί ψυχές μας στον Θεό με τον πιο ειλικρινή τρόπο? Και ο άνεμος
οδηγώντας μας προς την ακτή, θα επιτάχυνε την καταστροφή μας, με τα χέρια μας, τραβώντας
καθώς θα μπορούσαμε προς την γη.
Ποια η παραλία, πόσο ροκ ή άμμο, είτε απότομα ή ρηχά, γνωρίζαμε όχι.
Η μόνη ελπίδα που θα μπορούσε λογικά να μας δώσει το λιγότερο σκιά των προσδοκιών ήταν, αν θέλουμε
μπορεί να βρει κάποια κόλπο ή κόλπο, ή το στόμα ορισμένων ποταμού, όπου από την μεγάλη ευκαιρία που
θα μπορούσε να τρέξει βάρκα μας στο, ή πήρε κάτω από
ο lee της γης, και ίσως γίνει λείο το νερό.
Αλλά δεν υπάρχει τίποτα σαν αυτό εμφανίστηκε? Αλλά, όπως κάναμε όλο και πιο κοντά στην ακτή,
η γη φαινόταν πιο τρομακτική από τη θάλασσα.
Μετά είχαμε rowed, ή μάλλον οδηγείται για ένα πρωτάθλημα και ένα μισό, όπως την υπολογίσιμη, μια
μαίνεται κύμα, στο βουνό-όπως, ήρθε τροχαίο πίσω από εμάς, και απλά περιμένουμε να μας πρόσταξε
η χαριστική βολή.
Μας πήρε με τέτοια μανία, που πλεονάζοντος το πλοίο με τη μία? Και που μας χωρίζει
καθώς και από το πλοίο ως ένα από το άλλο, μας έδωσε καμία στιγμή να πούμε, "Ο Θεός!" για μας
ήταν όλα κατάπιε σε μια στιγμή.
Τίποτα δεν μπορεί να περιγράψει τη σύγχυση της σκέψης που ένιωσα όταν βυθίστηκε στη
νερό? για το αν και κολύμπησε πολύ καλά, αλλά εγώ δεν μπορούσα να ελευθερώσει από τα κύματα έτσι
να επιστήσω την ανάσα, μέχρι εκείνο το κύμα που έχουν
οδηγείται μου, ή μάλλον εγώ που, μια τεράστια τρόπο στην απέναντι όχθη, και έχοντας περάσει
μόνη της, πήγε πίσω, και με άφησε επάνω στη γη, σχεδόν στεγνό, αλλά οι μισοί νεκροί με το
νερό Πήρα in.
Είχα τόσο πολύ η παρουσία του νου, καθώς και αριστερά ανάσα, ότι ο ίδιος να δει πιο κοντά το
ηπειρωτική χώρα από ό, τι περίμενα, πήρα στα πόδια μου, και προσπάθησε να κάνει στην απέναντι
η γη τόσο γρήγορα όσο θα μπορούσα πριν από μια άλλη
κύμα θα πρέπει να επιστρέψει και να πάρει εμένα και πάλι? αλλά σύντομα διαπίστωσε ότι ήταν αδύνατο να αποφευχθεί
αυτό? για είδα τη θάλασσα έρθει μετά από με τόσο υψηλές όσο ένα μεγάλο λόφο, και ως έξαλλος ως
εχθρό, που δεν είχα κανένα τρόπο ή την αντοχή σε
υποστηρίζουν με: επιχείρησή μου ήταν να κρατήσει την αναπνοή μου, και να αυξήσει τον εαυτό μου πάνω στο νερό, αν
Θα μπορούσα? Και έτσι, από την κολύμβηση, να διατηρήσουν την αναπνοή μου, και εγώ πιλοτική προς το
ακτή, αν είναι δυνατόν, μεγαλύτερη ανησυχία μου τώρα
είναι ότι η θάλασσα, καθώς θα μεταφέρει με ένα μεγάλο δρόμο προς την ακτή, όταν ήρθε
επάνω, ίσως να μην μου φέρει πίσω ξανά με το όταν το έδωσε πίσω προς τη θάλασσα.
Το κύμα που ήρθε πάνω μου θάβονται μου και πάλι με τη μία από είκοσι ή τριάντα μέτρα βάθος σε του
τις δικές του σώματος, και θα μπορούσα να αισθάνομαι τον εαυτό μου που με ισχυρή δύναμη και την ταχύτητα προς την κατεύθυνση
στην ακτή σε ένα πολύ καλός τρόπος? αλλά είχα μου
αναπνοή, και βοήθησε τον εαυτό μου να κολυμπήσει ακόμα προς τα εμπρός με όλες τις δυνάμεις μου.
Ήμουν έτοιμος να σκάσει με το κράτημα της αναπνοής μου, όταν, όπως ένιωσα τον εαυτό μου να ανεβαίνει,
ναι, να την άμεση ανακούφιση μου, βρήκα το κεφάλι μου και τα χέρια σουτ έξω από την επιφάνεια του
το νερό? και αν και ήταν όχι δύο
δευτερόλεπτα από το χρόνο που θα μπορούσα να κρατήσει έτσι, αλλά πρέπει να είμαι ανακουφισμένος πολύ, μου έδωσε
αναπνοή, και νέες θάρρος.
Ήμουν καλύπτεται και πάλι με το νερό καλό καιρό, αλλά όχι τόσο πολύ αλλά μου είχε παρουσιάσει?
και την εύρεση του νερού είχε η ίδια περάσει, και άρχισαν να επιστρέφουν, χτύπησα προς τα εμπρός κατά
την επιστροφή των κυμάτων, και αισθάνθηκα έδαφος και πάλι με τα πόδια μου.
Στάθηκα ακόμα μερικές στιγμές για να ανακτήσει την αναπνοή, και μέχρι τα νερά πήγε από μένα,
και στη συνέχεια πήρε τα τακούνια μου και έτρεξε με δύναμη αυτό που είχα περαιτέρω προς την ακτή.
Αλλά ούτε αυτό θα με ελευθερώσει από τη μανία της θάλασσας, η οποία τέθηκε εισχωρώντας
μετά από μένα και πάλι? και δύο φορές περισσότερο ήμουν σήκωσε από τα κύματα και να μεταφερθεί ως
πριν, η ακτή είναι πολύ επίπεδη.
Η τελευταία φορά αυτών των δύο είχε καλά-σχεδόν μοιραία για μένα, για την θάλασσα έχοντας
βιαστικά μαζί μου όπως και πριν, με προσγείωσε, ή μάλλον με διακεκομμένη, σε ένα κομμάτι βράχου,
και ότι με τέτοια δύναμη, που με άφησε
παράλογο, και πράγματι αβοήθητοι, ως προς τη δική μου λύτρωση? για το χτύπημα που μου
πλευρά και του μαστού, κτύπησε την ανάσα, καθώς ήταν αρκετά έξω από το σώμα μου? και είχε επιστρέψει
και πάλι αμέσως, πρέπει να έχουν
στραγγάλισε μέσα στο νερό? αλλά ανακτηθεί λίγο πριν από την επιστροφή των κυμάτων, και
βλέποντας εγώ θα πρέπει να καλύπτονται και πάλι με το νερό, αποφάσισα να κρατήσει γρήγορα από ένα κομμάτι
του βράχου, και έτσι να κρατήσει την αναπνοή μου, αν είναι δυνατόν, μέχρι το κύμα πήγε πίσω.
Τώρα, καθώς τα κύματα δεν ήταν τόσο υψηλές όσο στην αρχή, είναι πιο κοντά γη, είχα κρατήσει μου
μέχρι το κύμα υποχωρήσουν, και στη συνέχεια παρατραβηγμένο άλλο τρέχει, που μ 'έφερε τόσο κοντά στο
ακτή ότι το επόμενο κύμα, αν και πήγε
πάνω μου, αλλά δεν καταπίνουν μου τόσο ως να με παρασύρει? και την επόμενη τρέξει πήρα, I
πήρε με την ηπειρωτική χώρα, όπου, προς μεγάλη άνεση μου, σκαρφαλωμένο πάνω στα βράχια της
ακτή και κάθισε με κάτω από τη χλόη, δωρεάν
από τον κίνδυνο και αρκετά μακριά από το νερό.
Ήμουν τώρα προσγειώθηκε και ασφαλή στην ξηρά, και άρχισαν να αναζητήσετε και να ευχαριστήσω τον Θεό που η ζωή μου
σώθηκε, σε μια υπόθεση όπου υπήρξε κάποια λεπτά πριν από σπάνια οποιοδήποτε δωμάτιο στην ελπίδα.
Πιστεύω ότι είναι αδύνατον να εκφράσει, με τη ζωή, ποια είναι η εκστάσεις και μεταφορές
της ψυχής, όταν είναι τόσο σωθεί, όπως μπορώ να το πω, από το πολύ σοβαρό: και να κάνω
Δεν αναρωτιέστε τώρα στο έθιμο, όταν ένας
κακοποιός, ο οποίος έχει το σχοινί γύρω από τον λαιμό του, είναι δεμένα, και απλά θα
απενεργοποιημένη, και έχει μια παράταση έφερε σ 'αυτόν-το λέω, δεν απορεί κανείς που φέρνουν
ένας χειρούργος με αυτό, να τον αφήσει να του αίματος που
ακριβώς τη στιγμή που του πω από αυτό, ότι η έκπληξη δεν μπορεί να οδηγήσει τα πνεύματα των ζώων
από την καρδιά και να τον συντρίψει. "Για ξαφνική χαρές, όπως πόνους, συγχύσει στο
πρώτα. "
Περπάτησα περίπου στις όχθες σηκώνετε τα χέρια μου, και όλο το είναι μου, όπως μπορώ να το πω,
τυλιγμένη σε μια ενατένιση της σωτηρίας μου? κάνοντας χίλιες χειρονομίες και
κινήσεις, οι οποίες δεν μπορώ να περιγράψω?
προβληματίζεται σχετικά με όλους τους συντρόφους μου, που πνίγηκαν, και ότι θα πρέπει να υπάρχει δεν είναι ένας
σωθεί η ψυχή, αλλά τον εαυτό μου? για, όπως και για αυτούς, δεν τους είδα στη συνέχεια, ή οποιοδήποτε σημάδι
τους, με εξαίρεση τρία από τα καπέλα τους, ένα καπάκι, και τα δύο παπούτσια που δεν ήταν υπότροφοι.
Πέταξα το μάτι μου στο λανθάνον σκάφος, όταν η παράβαση και αφρό της θάλασσας είναι τόσο
μεγάλη, θα μπορούσα να δω αυτό μετά βίας, βρισκόταν μέχρι τώρα της? και θεωρείται, Κύριε! πως θα ήταν
είναι δυνατόν θα μπορούσα να πάρω στην ακτή;
Μετά είχα το μυαλό μου παρηγορούνται με το άνετο μέρος του όρου μου, άρχισα
να κοιτάξουμε γύρω μου, να δω τι είδους θέση ήμουν, και αυτό που ήταν επόμενο να γίνει? και
Σύντομα βρέθηκαν ανέσεις μου Abate, και ότι,
Με μια λέξη, είχα μια φοβερή λύτρωση? γιατί ήταν βροχερός, δεν είχε τα ρούχα μου βάρδια,
ούτε τίποτα είτε να φάτε ή να πιείτε για να με άνεση? Ούτε βλέπω καμία προοπτική
πριν από μένα, αλλά ότι του χάνονται από την πείνα
ή ολικώς σκεπασμένος από άγρια θηρία? και εκείνη, η οποία πλήττει ιδιαίτερα σε μένα
ήταν, ότι δεν είχα όπλο, είτε για να κυνηγήσει και να σκοτώσει κάθε πλάσμα για την τροφή μου, ή
να υπερασπίσει τον εαυτό μου από κάθε άλλο πλάσμα που μπορεί να επιθυμούν να με σκοτώσουν για τις δικές τους.
Με μια λέξη, δεν είχα τίποτα για μένα, αλλά ένα μαχαίρι, ένα καπνού-pipe, και λίγο καπνό
μέσα σε ένα κουτί.
Αυτό ήταν όλες οι διατάξεις που μου? Και αυτό με έριξε σε τέτοια φοβερή αγωνίες του μυαλού, που
για μια στιγμή έτρεξα για σαν τρελός.
Νύχτα έρχονται πάνω μου, άρχισα με βαριά καρδιά να εξετάσει τι θα ήταν μεγάλη μου αν
υπήρχαν αρπακτικοί θηρία στη χώρα αυτή, όπως τη νύχτα πάντα έρχονται
στο εξωτερικό για τη λεία τους.
Όλα το φάρμακο που προσφέρονται σε σκέψεις μου εκείνη τη στιγμή ήταν να σηκωθεί σε ένα παχύ
θαμνώδες δέντρο σαν ένα έλατο, αλλά και ακανθώδη, τα οποία μεγάλωσε κοντά μου, και όπου αποφάσισαν να καθίσουν
όλη τη νύχτα, και θα εξετάσει την επόμενη μέρα τι
ο θάνατος θα πεθάνει, για όσο ακόμα είδα καμία προοπτική ζωής.
Μπήκα για ένα furlong από την ακτή, για να δούμε αν θα μπορούσα να βρω κανένα φρέσκο νερό για να
ποτό, το οποίο έκανα, προς μεγάλη χαρά μου? και αφού ήπιαν, και βάλτε λίγο καπνό σε
το στόμα μου για την πρόληψη της πείνας, πήγα στο
δέντρο, και να πάρει επάνω σε αυτό, προσπάθησε να τον εαυτό μου θέση, έτσι ώστε αν θα κοιμάμαι
Δεν μπορεί να πέσουν.
Και έχει κοπεί με ένα μικρό ραβδί, όπως ένα γκλομπ, για την άμυνα μου, πήρα επάνω μου
κατάθεση? και έχουν υπερβολικά καταπονημένοι, έπεσα γρήγορο ύπνο, και κοιμήθηκε ως
άνετα, όπως, πιστεύω, λίγοι θα μπορούσαν να έχουν
Εκδόθηκε στις κατάστασή μου, και βρέθηκα πιο ανανεωμένοι με αυτό από ό, τι, νομίζω, εγώ ποτέ δεν
σε μια τέτοια περίσταση.