Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX
Περίμενα και περίμενα, και τις ημέρες, καθώς έχει παρέλθει, πήρε κάτι από μου
κατάπληξη.
Μια πολύ λίγες από αυτές, στην πραγματικότητα, περνώντας, σε συνεχή επαφή των μαθητών μου, χωρίς
φρέσκο περιστατικό, αρκούσε για να δώσει την τραγική, από φαντασίες ή ακόμη και να απεχθείς
αναμνήσεις ένα είδος βούρτσα του σφουγγαριού.
Έχω μιλήσει για την παράδοση σε εξαιρετική παιδική χάρη τους ως ένα πράγμα που μου
θα μπορούσε ενεργά καλλιεργούν, και μπορεί να φανταστεί αν παραμεληθεί τώρα για την αντιμετώπιση
τον εαυτό μου σε αυτή την πηγή για ό, τι θα απέδιδε.
Ξένος από ό, τι μπορώ να εκφράσω, βεβαίως, ήταν η προσπάθεια για την πάλη κατά των νέων μου
φώτα? θα ήταν αναμφίβολα έχουν, ωστόσο, μια μεγαλύτερη ένταση ακόμα δεν είχε
τόσο συχνά με επιτυχία.
Θα χρησιμοποιηθεί για να αναρωτηθεί πόσο λίγο χρεώσεις μου θα μπορούσε να βοηθήσει εικασία ότι σκέφτηκα παράξενη
πράγματα γι 'αυτούς? και οι συνθήκες που αυτά τα πράγματα μόνο από τους πιο
ενδιαφέρον δεν ήταν από μόνη της μια άμεση βοήθεια σ 'αυτούς κρατώντας στο σκοτάδι.
Μου έτρεμαν μήπως πρέπει να δούμε ότι ήταν πάρα πολύ τόσο πιο ενδιαφέρουσα.
Βάζοντας τα πράγματα στη χειρότερη περίπτωση, σε κάθε περίπτωση, όπως στο διαλογισμό μου έκανε τόσο συχνά, κάθε
θόλωση του αθωότητά τους δεν μπορούσε παρά να είναι - άμεμπτη και foredoomed όπως ήταν - ένας
λόγο αυτό, η περισσότερο για την ανάληψη κινδύνων.
Υπήρχαν στιγμές που, από μία ακατανίκητη παρόρμηση, βρήκα τον εαυτό μου και τη σύλληψή τους μέχρι
και πιέζοντας τους στην καρδιά μου. Μόλις είχα κάνει γι 'αυτό χρησιμοποιείται για να πω
τον εαυτό μου: «Τι θα σκεφτεί αυτό;
Δεν θα προδώσουμε πάρα πολύ; "
Θα ήταν εύκολο να μπει σε ένα λυπημένο, άγριο κουβάρι για το πόσο πολύ θα μπορούσε να προδώσει?
αλλά το πραγματικό λογαριασμό, αισθάνομαι, από τις ώρες της ειρήνης που θα μπορούσα ακόμα να απολαύσετε ήταν ότι
την άμεση γοητεία των συντρόφων μου ήταν ένα
εξαπάτησης ακόμα αποτελεσματική, ακόμη και κάτω από τη σκιά του το ενδεχόμενο ότι ήταν
μελετηθεί.
Για το αν αυτό συνέβη σε μένα ότι θα μπορούσα να διεγείρει περιστασιακά καχυποψία από τους μικρούς
κρούσματα της ευκρινέστερη το πάθος μου γι 'αυτούς, έτσι και θυμάμαι αναρωτιέμαι αν μπορεί να μην
δείτε ένα αλλόκοτο στο ανιχνεύσιμη αύξηση της δικής διαδηλώσεις τους.
Ήταν σε αυτό το χρονικό διάστημα πολυδάπανα και preternaturally αγαπούσαν? Η οποία, μετά από
όλα, θα μπορούσα να αντανακλούν, δεν ήταν παρά μια χαριτωμένη απάντηση στα παιδιά αέναα
έσκυψε πάνω και αγκάλιασε.
Το αφιέρωμα του οποίου ήταν τόσο πλούσιο καταφέρει, στην πραγματικότητα, για τα νεύρα μου, αρκετά
καθώς και αν ποτέ δεν εμφανίστηκε στον εαυτό μου, όπως μπορώ να το πω, στην κυριολεξία για την αλίευσή τους σε
Σκοπός σε αυτό.
Ποτέ δεν είχε, νομίζω, ήθελα να κάνω τόσα πολλά πράγματα για τους φτωχούς προστάτιδα τους? I
σημαίνει - αν και πήραν τα μαθήματα τους όλο και καλύτερα, το οποίο ήταν φυσικά αυτό που θα
παρακαλώ οι περισσότεροι της - με τον τρόπο της εκτροπής,
διασκεδαστικό, προκαλεί έκπληξη το γεγονός της? ανάγνωση αποσπασμάτων της, λέγοντας ιστορίες της, να ενεργήσει της
charades, pouncing από την, σε μεταμφιέσεις, όπως τα ζώα και τα ιστορικά
χαρακτήρες, και πάνω από όλα εκπληκτική της
από το «κομμάτια» που είχαν κρυφά πήρε από την καρδιά και θα μπορούσε να απαγγείλει χωρίς τέλος.
Ποτέ δεν θα πρέπει να πάτε στο κάτω μέρος - ήταν εγώ να αφήσω τον εαυτό μου πάει ακόμα και τώρα - από την τεράστια
ιδιωτικό σχόλιο, όλα κάτω από ακόμα περισσότερες ιδιωτικές διόρθωση, με το οποίο, σε αυτές τις
ημέρες, έχω overscored πλήρες ώρες εργασίας τους.
Θα με είχε δείξει από την πρώτη εγκατάσταση για τα πάντα, μια γενική σχολή η οποία,
λαμβάνοντας ένα νέο ξεκίνημα, πέτυχε αξιοσημείωτη πτήσεις.
Πήραν λίγο τα καθήκοντά τους σαν να τους αγαπήσει, και επιδοθεί, από την απλή
πληθωρικότητα του το δώρο, με τον πιο unimposed μικρά θαύματα της μνήμης.
Όχι μόνο έσκασε έξω σε μένα, όπως οι τίγρεις και ως Ρωμαίοι, αλλά ως Shakespeareans,
αστρονόμοι, και πλοηγοί.
Αυτό ήταν τόσο μοναδικά την υπόθεση ότι είχε πιθανώς πολύ να κάνει με το γεγονός ώστε να
η οποία, κατά τις μέρες μας, είμαι σε μια απώλεια για μια διαφορετική εξήγηση: Εγώ αναφέρομαι στο μου
αφύσικη ψυχραιμία σχετικά με το θέμα ενός άλλου σχολείου για Miles.
Αυτό που θυμάμαι είναι ότι δεν ήμουν το περιεχόμενο, για την ώρα, για να ανοίξει το θέμα, και
ότι η ικανοποίηση πρέπει να έχουν ξεπηδήσει από την έννοια της διαρκώς εντυπωσιακό σόου του της
εξυπνάδα.
Ήταν πάρα πολύ έξυπνος για μια κακή παιδαγωγός, για την κόρη ενός εφημέριος του, να χαλάσει? Και το
περίεργο, αν όχι το πιο φωτεινό νήμα στο σκεπτικός κέντημα που μόλις μίλησε ήταν
η εντύπωση που μπορεί να έχεις, αν είχα
τόλμησε να το επεξεργαστεί, ότι ήταν κάτω από κάποια επιρροή που λειτουργούν σε μικρές του
πνευματική ζωή ως ένα τεράστιο υποκίνηση.
Αν ήταν εύκολο να αντανακλούν, ωστόσο, ότι ένα τέτοιο παιδί θα μπορούσε να αναβάλει το σχολείο, ήταν σε
τουλάχιστον, όπως αυτή επισημαίνεται ότι για ένα τέτοιο παιδί να έχει «πετάξουν έξω» από έναν δάσκαλο ήταν
μυθοποίηση χωρίς τέλος.
Επιτρέψτε μου να προσθέσω ότι στην εταιρεία τους, τώρα - και ήμουν προσεκτικός σχεδόν ποτέ να είναι έξω από αυτό - I
θα μπορούσε να ακολουθήσει καμία μυρωδιά πολύ μακριά. Ζούσαμε σε ένα σύννεφο της μουσικής και της αγάπης και
επιτυχία και ιδιωτικές θεατρικές παραστάσεις.
Η μουσική αίσθηση σε κάθε ένα από τα παιδιά ήταν από τα πιο γρήγορος, αλλά ο γέροντας σε
especial είχε μια θαυμάσια ικανότητα της σύλληψης και την επανάληψη.
Το πιάνο σχολική αίθουσα ξέσπασε σε όλες τις ανατριχιαστικές φαντασίες? Και όταν απέτυχε
υπήρχαν μυθοπλασίες στις γωνίες, με ένα sequel ενός από αυτούς πηγαίνει στο
υψηλότερο πνεύματα, προκειμένου να «έρθουν στα" ως κάτι νέο.
Είχα τον εαυτό μου αδελφοί, και δεν ήταν αποκάλυψη για μένα ότι τα μικρά κορίτσια θα μπορούσαν να
δουλική ειδωλολάτρες από τα μικρά αγόρια.
Αυτό που ξεπέρασε όλα ήταν ότι υπήρχε ένα μικρό αγόρι στον κόσμο που θα μπορούσε να
έχουν για την κατώτερη ηλικία, το φύλο, και νοημοσύνης, έτσι πρόστιμο αντάλλαγμα.
Ήταν εξαιρετικά σε ένα, και να πω ότι ποτέ δεν φιλονικούσαν είτε ή
παραπονέθηκε είναι να καταστεί η σημείωση του επαίνου χοντρό για την ποιότητα της γλυκύτητας.
Μερικές φορές, μάλιστα, όταν έπεσε σε αγένεια, εγώ ίσως να ήρθε σε ίχνη
λίγη κατανόηση μεταξύ τους, με την οποία ένας από αυτούς θα πρέπει να με κρατήσει κατεχόμενα, ενώ
την άλλη γλίστρησε μακριά.
Υπάρχει μια αφελής πλευρά, υποθέτω, σε όλες τις διπλωματία? Αλλά αν οι μαθητές μου ασκείται από την
μένα, ήταν σίγουρα με το ελάχιστο των grossness.
Ήταν όλοι στο άλλο τρίμηνο που, μετά από μια νηνεμία, η grossness ξέσπασε.
Θεωρώ ότι μπορώ πραγματικά να κρέμονται πίσω? Αλλά εγώ πρέπει να λάβει βουτιά μου.
Σε συμβαίνει με την καταγραφή του τι ήταν φρικτή στο Bly, εγώ όχι μόνο την πρόκληση
πιο φιλελεύθερη πίστη - για την οποία έχω λίγη προσοχή? αλλά - και αυτό είναι ένα άλλο θέμα - I
ανανεώσει ό, τι εγώ ο ίδιος υπέστη, πατάω και πάλι το δρόμο μου μέσα από αυτό μέχρι το τέλος.
Εκεί ήρθε ξαφνικά μία ώρα μετά την οποία, όπως κοιτάζω πίσω, την υπόθεση μου φαίνεται να έχουν
έχουν όλα τα αγνά υποφέρουν? αλλά έχω τουλάχιστον φτάσει στην καρδιά του, και η
αμεσότερη έξω δρόμος είναι αναμφίβολα να προχωρήσει.
Ένα βράδυ - που δεν έχουν τίποτα να οδηγήσει προς τα πάνω ή να την προετοιμάσει - Αισθάνθηκα το κρύο άγγιγμα του
εντύπωση ότι είχε εμφύσησε σε εμένα το βράδυ της άφιξής μου και το οποίο, πολύ ελαφρύτερο
τότε, όπως έχω αναφέρει, θα
πιθανώς έχουν κάνει λίγο στη μνήμη είχε μετέπειτα παραμονή μου ήταν λιγότερο ταραγμένοι.
Δεν είχα πάει για ύπνο? Κάθισα ανάγνωση από ένα ζευγάρι των κεριών.
Υπήρξε νοσοκόμες, παλιά βιβλία σε Bly - τελευταία αιώνα φαντασίας, κάποιες από αυτές, οι οποίες, για να
την έκταση μιας σαφώς ξεπερασμένες φήμη, αλλά ποτέ τόσο πολύ για να με εκείνη ενός
αδέσποτων δείγμα, είχε φτάσει στο απορροφάται
σπίτι και προσέφυγε στο ανομολόγητος περιέργεια της νιότης μου.
Θυμάμαι ότι το βιβλίο που είχα στα χέρια μου ήταν Αμέλια Fielding είναι?, Επίσης, ότι ήμουν
εντελώς ξύπνιοι.
Θυμάμαι ακόμη τα δύο μια γενική πεποίθηση ότι ήταν φρικτά αργά και ένα συγκεκριμένο
αντίρρηση να κοιτάζοντας το ρολόι μου.
I σχήμα, τέλος, ότι η λευκή κουρτίνα draping, στη μόδα της εποχής, το
το κεφάλι του μικρού κρεβατιού χλωρίδας του, τυλιγμένη, όπως είχα εξασφαλισμένη πολύ πριν, το
τελειότητα της παιδικό υπόλοιπα.
Θυμάμαι με λίγα λόγια ότι, αν και ήμουν βαθιά ενδιαφέρονται συγγραφέας μου, βρήκα
τον εαυτό μου, στο γύρισμα μιας σελίδας και με την περίοδό του όλα τα διάσπαρτα, κοιτάζοντας ευθεία προς τα πάνω
από τον ίδιο και σκληρά στην πόρτα του δωματίου μου.
Υπήρξε μια στιγμή κατά την οποία άκουσα, θύμισε την αμυδρή αίσθηση είχα, το
πρώτη νύχτα, του να υπάρχει κάτι undefinably Astir στο σπίτι, και σημείωσε
το μαλακό ανάσα του ανοιχτού casement κινούνται ακριβώς ο χρόνος που τυφλή.
Στη συνέχεια, με όλα τα σημάδια μιας σύσκεψης που πρέπει να φαινόταν υπέροχο υπήρχε
έχει κανείς να το θαυμάσει, εγώ που καθορίζονται βιβλίο μου, ανήλθε στα πόδια μου, και να παίρνει
κερί, πήγε κατ 'ευθείαν από το δωμάτιο και,
από τη διαδρομή, στην οποία το φως μου έκανε λίγο εντύπωση, αθόρυβα κλειστή και
κλείδωσε την πόρτα.
Τώρα μπορώ να πω ούτε αυτό που καθορίζεται ούτε τι με οδήγησε, αλλά πήγα κατ 'ευθείαν μαζί
Στο λόμπι, που κατέχουν υψηλή κερί μου, μέχρι που ήρθε μέσα στη θέα των πανύψηλων παράθυρο που
προήδρευσε η μεγάλη στροφή της σκάλας.
Στο σημείο αυτό βιαστικά τον εαυτό μου να γνωρίζει τρία πράγματα.
Ήταν σχεδόν ταυτόχρονη, αλλά είχαν αρχίσει να αναβοσβήνει της διαδοχής.
Κερί μου, κάτω από μια τολμηρή ανθίσει, βγήκε, και αντιλήφθηκα, από τον ακάλυπτο παράθυρο,
ότι ο παράγοντας σούρουπο από τις πρώτες πρωινές καθιστούσε περιττή.
Χωρίς αυτό, την επόμενη στιγμή, είδα ότι υπήρχε κάποιος στη σκάλα.
Μιλάω των ακολουθιών, αλλά εγώ δεν απαιτούσε πάροδο δευτερόλεπτα για να σκληραίνουν τον εαυτό μου για μια
τρίτη συνάντηση με Quint.
Το φάντασμα είχε φθάσει την προσγείωση στα μισά του δρόμου και ήταν ως εκ τούτου επί τόπου
που βρίσκεται πλησιέστερα στο παράθυρο, όπου σε θέαμα για μένα, σταμάτησε σύντομα και σταθερή μου ακριβώς όπως
με είχε καθοριστεί από τον πύργο και από τον κήπο.
Εκείνος με γνώριζε, όπως και εγώ τον ήξεραν? Και έτσι, στο κρύο, εξασθενημένο λυκόφως, με μια λάμψη
στο υψηλό γυαλί και μια άλλη σχετικά με την πολωνική της δρύινη σκάλα κάτω, είμαστε αντιμέτωποι ο ένας τον άλλον
από κοινού την ένταση μας.
Ήταν απολύτως, με την ευκαιρία αυτή, ένα ζωντανό, απεχθές, επικίνδυνη παρουσία.
Αλλά αυτό δεν ήταν το θαύμα των θαυμάτων? Κλείσω αυτή τη διάκριση για ένα εντελώς διαφορετικό
περίσταση: το γεγονός ότι φοβούνται είχε πειρατών εγκατέλειπαν μου αλάνθαστα και ότι υπάρχει
δεν ήταν τίποτα σε μένα ότι δεν πληρούσε και το μέτρο του.
Είχα την αφθονία της αγωνίας μετά από εκείνη την εξαιρετική στιγμή, αλλά είχα, δόξα τω Θεώ,
Δεν τρόμου.
Και ήξερε ότι δεν είχα - βρέθηκα στο τέλος της μια στιγμή υπέροχα επίγνωση
αυτής.
Ένιωσα, σε μια άγρια λιτότητα της εμπιστοσύνης, που αν στάθηκα γη μου ένα λεπτό θα
παύουν - για την ώρα, τουλάχιστον - να τον έχουν να λάβουν υπόψη τους τις? και κατά τη διάρκεια της λεπτό,
Ως εκ τούτου, το πράγμα ήταν η ανθρώπινη και
ειδεχθή ως πραγματική συνέντευξη: ειδεχθή ακριβώς επειδή ήταν ανθρώπινο, όπως τα ανθρώπινα ώστε να έχουν
συναντήθηκαν και μόνο, στο μικρό ώρες, σε ένα ύπνο σπίτι, μερικές εχθρού, μερικές
τυχοδιώκτης, ορισμένες ποινικές.
Ήταν η νεκρική σιγή της μακράς το βλέμμα μας σε τόσο στενά τέταρτα που έδωσε το σύνολο
φρίκη, τεράστια όπως ήταν, μόνο το σημείωμα της για την αφύσικη.
Αν είχα συναντήσει ένας δολοφόνος σε ένα τέτοιο μέρος και σε μια τέτοια ώρα, έχουμε ακόμα τουλάχιστον θα
έχουν μιλήσει.
Κάτι θα έχουν περάσει, στη ζωή, μεταξύ μας? Αν δεν είχε περάσει, ένας από τους
μας θα έχουν μετακινηθεί.
Η στιγμή ήταν τόσο παρατεταμένες ότι θα έχουν ληφθεί, αλλά λίγο περισσότερο για να με κάνει αμφιβολία
ακόμα και αν ήμουν στη ζωή.
Δεν μπορώ να εκφράσω αυτό που ακολούθησε το αποθηκεύσετε με το ρητό ότι η ίδια η σιωπή - η οποία ήταν
πράγματι κατά τρόπο βεβαίωση της αντοχής μου - έγινε το στοιχείο στο οποίο
είδε την φιγούρα εξαφανίζονται? με τον οποίο μπορώ
σίγουρα είδε τη σειρά του, όπως θα μπορούσα να έχω δει τα χαμηλά φουκαράς που είχε κάποτε
ανήκε ενεργοποιήσετε την παραλαβή της παραγγελίας, και να περάσει, με τα μάτια μου στο αχρείο πίσω
ότι δεν καμπούρα θα μπορούσε να έχει περισσότερο παραμορφωμένο,
κατ 'ευθείαν κάτω τη σκάλα και στο σκοτάδι με τον οποίο η επόμενη στροφή χάθηκε.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Χ
I έμεινε για λίγο στην κορυφή της σκάλας, αλλά με αποτέλεσμα σήμερα της
Εξυπακούεται ότι, όταν επισκέπτης μου είχε φύγει, είχε πάει: στη συνέχεια επέστρεψα στο μου
δωματίου.
Το κύριο πράγμα που είδα εκεί με το φως του κεριού που είχα αφήσει κάψιμο ήταν ότι
Μικρό κρεβάτι Φλώρα ήταν άδειο? Και σε αυτό το έπιασα την αναπνοή μου με όλα τα τρόμο ότι,
πέντε λεπτά πριν, ήμουν σε θέση να αντισταθεί.
I διακεκομμένη στον τόπο στον οποίο είχα αφήσει ψέματα της και πάνω από τα οποία (για τις μικρές
μετάξι παπλωμάτων και τα φύλλα είχαν disarranged) οι λευκές κουρτίνες είχε
deceivingly σύρεται προς τα εμπρός? τότε το βήμα μου,
να ανέκφραστος ανακούφιση μου, που παράγεται αυτόματο ήχου: I θεώρησαν την διέγερση
των τυφλών παραθύρων, και το παιδί, βουτιά προς τα κάτω, αναδύθηκε ροδίνως από την άλλη πλευρά του
αυτό.
Εκείνη στεκόταν εκεί σε τόσο μεγάλο μέρος της ειλικρίνειας της και έτσι λίγο από το νυχτικό της, μαζί της
ροζ γυμνά πόδια και τη χρυσή λάμψη του μπούκλες της.
Φαινόταν έντονα τάφο, και εγώ ποτέ δεν είχε μια τέτοια αίσθηση του να χάσει ένα πλεονέκτημα
αποκτήθηκαν (τη συγκίνηση του που μόλις είχε τόσο τεράστιο) και στην συνείδησή μου ότι
Μου απευθύνονται με ένα όνειδος.
«Εσείς άτακτο: Που ήσουν;" - αντί να αμφισβητήσουν τις δικές της παρατυπίας
Βρήκα τον εαυτό μου και εξηγώντας προσαχθούν. Η ίδια εξήγησε, για εκείνο το θέμα,
με τα πιο όμορφα, eagerest απλότητα.
Είχε γνωστές ξαφνικά, καθώς ξάπλωνε εκεί, ότι ήμουν έξω από την αίθουσα, και είχε πηδήσει
μέχρι να δούμε τι είχε γίνει από εμένα.
Είχα πέσει, με τη χαρά της επανεμφάνιση της, πίσω στην καρέκλα μου - συναίσθημα
τότε, και τότε μόνο, λίγο εξασθενημένο? και είχε pattered κατ 'ευθείαν προς το μέρος μου,
ρίξει τον εαυτό της πάνω στο γόνατο μου, τον εαυτό της δεδομένης
που θα πραγματοποιηθεί με τη φλόγα του κεριού πλήρης στο πανέμορφο μικρό πρόσωπο που ήταν
εξακολουθούν να ξεπλένεται με τον ύπνο.
Θυμάμαι κλείνοντας τα μάτια μου μια στιγμή, yieldingly, συνειδητά, όπως και πριν την
πέραν του κάτι όμορφο που έλαμψε από το μπλε του δικού της.
"Θα έψαχναν για μένα από το παράθυρο;"
Είπα. "Θα νόμιζα ότι μπορεί να είναι το περπάτημα στο
λόγους; "
"Λοιπόν, ξέρετε, σκέφτηκα κάποιος" - ποτέ δεν ασπρισμένα ως χαμογέλασε ότι
σε μένα. Ω, πόσο κοίταξα τώρα!
"Και είδατε κανέναν;"
"Αχ, όχι!" Επέστρεψε, σχεδόν με την πλήρη προνόμιο παιδικό inconsequence,
resentfully, αν και με μεγάλη γλύκα σε μικρή προφορά της για τις αρνητικές.
Εκείνη τη στιγμή, στην κατάσταση των νεύρων μου, απολύτως πιστεύεται ότι είπε ψέματα? Και αν
για μια ακόμη φορά κλειστά τα μάτια μου ήταν πριν από την θάμβωση από τις τρεις ή τέσσερις πιθανούς τρόπους
στην οποία μπορεί να πάρει αυτό επάνω.
Ένα από αυτά, για μια στιγμή, μου μπαίνει στον πειρασμό με τέτοια μοναδική ένταση που, για να αντέχουν
αυτό, θα πρέπει να έχει καταληφθεί το κοριτσάκι μου με ένα σπασμό που, θαυμάσια, που είχε υποβάλει στο
χωρίς μια κραυγή ή ένα σημάδι από τρόμο.
Γιατί να μην ξεσπάσει σε την επί τόπου και να την έχετε σε όλη την -; δώσει στην ευθεία της
στην όμορφη μικρή άναψε το πρόσωπό της;
"Βλέπετε, βλέπετε, ξέρετε ότι το κάνετε και ότι έχετε ήδη αρκετά ύποπτο Πιστεύω
αυτό? ως εκ τούτου, γιατί να μην ομολογήσω ότι ειλικρινά για μένα, έτσι ώστε να μπορούμε τουλάχιστον να ζήσουν με αυτό
μαζί και να μάθουν ίσως, στο
παραδοξότητα της μοίρας μας, πού βρισκόμαστε και τι σημαίνει; "
Αυτή η παράκληση πέσει, δυστυχώς, όπως ήρθε: αν θα μπορούσα αμέσως να υπέκυψαν
για να μπορεί να έχω γλιτώσει τον εαυτό μου - καλά, θα δείτε τι.
Αντί να υποκύψει I ξεπήδησε και πάλι στα πόδια μου, κοίταξε το κρεβάτι της, και πήρε ένα
ανήμπορος μέση οδός.
"Γιατί τραβάτε την κουρτίνα πέρα από τη θέση για να με κάνουν να νομίζετε ότι ήταν ακόμα
εκεί; "
Χλωρίδα φωτεινά θεωρείται? Μετά την οποία, με λίγη θεία χαμόγελό της: «Γιατί μου
Δεν θέλαμε να σας τρομάξει "" Αλλά αν είχα, από την ιδέα σας, πάει έξω; - "!
Είναι απολύτως προτίμησαν να διατηρήσουν την αμηχανία? Γύρισε τα μάτια της στη φλόγα του κεριού
λες και το ζήτημα ήταν τόσο άσχετο, ή εν πάση περιπτώσει, ως απρόσωπη, όπως η κ. Marcet
ή εννέα φορές εννέα.
"Ω, αλλά ξέρετε," αυτή είναι αρκετά ικανοποιητικά απάντησε, "που μπορεί να έρθει, σας πίσω
αγαπητέ, και ότι έχετε! "
Και μετά από λίγο, όταν είχε φτάσει στο κρεβάτι, είχα, για μεγάλο χρονικό διάστημα, από σχεδόν
κάθεται πάνω της για να κρατήσει το χέρι της, για να αποδείξει ότι αναγνώρισε την ορθότητα της πολιτικής μου
επιστροφής.
Μπορείτε να φανταστείτε τη γενική χροιά, από εκείνη τη στιγμή, της νύχτες μου.
Έχω επανειλημμένα ανασηκώθηκε μέχρι που δεν ήξερα πότε? Έχω επιλέξει στιγμές, όταν ο συγκάτοικός μου
αλάνθαστα κοιμόταν, και, κλέβοντας έξω, πήρε στροφές αθόρυβα στο πέρασμα ακόμη και
πίεσε όσο για το πού είχα συναντήσει τελευταία Quint.
Αλλά ποτέ δεν τον συνάντησα εκεί πάλι? Και μπορώ επίσης να πω μια φορά ότι σε κανένα άλλο
αφορμή τον είδε στο σπίτι.
Μόλις έχασε, στη σκάλα, από την άλλη πλευρά, μια διαφορετική περιπέτεια.
Κοιτώντας κάτω είναι από την κορυφή θα αναγνωρίζεται μία φορά την παρουσία του κάθεται μια γυναίκα
σε ένα από τα χαμηλότερα βήματα με την πλάτη της, παρουσιάζονται σε μένα, το σώμα της μισό υποκλίθηκε και
το κεφάλι της, σε μια στάση της θλίψης, στα χέρια της.
Ήμουν εκεί, αλλά μια στιγμή, όμως, όταν εξαφανίστηκε χωρίς να κοιτάξει γύρω στο
μένα.
Ήξερα ότι, παρ 'όλα αυτά, ακριβώς ό, τι φοβερό πρόσωπο που είχε να δείξει? Και αναρωτήθηκα
κατά πόσον, αν αντί να είναι πάνω από ήμουν κάτω, θα έπρεπε, για να πάει κανείς
up, το ίδιο νεύρο είχα δείξει τον τελευταίο καιρό Quint.
Καλά, συνέχισε να υπάρχει άφθονο ευκαιρία για νεύρων.
Από την ενδέκατη νύχτα μετά την τελευταία συνάντηση μου με την εν λόγω κύριος - ήταν
όλα τα αριθμημένα τώρα - είχα έναν συναγερμό που περιέτρεχε το επικίνδυνα και ότι πράγματι, από
την ιδιαίτερη ποιότητα του της
απροσδόκητο, αποδείχθηκε αρκετά εντονότερη μου σοκ.
Ήταν ακριβώς με την πρώτη νύχτα κατά τη διάρκεια αυτής της σειράς που, κουρασμένος με παρακολουθούν, I
κρίνοντας ότι θα μπορούσα και πάλι χωρίς χαλαρότητα τον εαυτό μου να θεσπίσουν σε παλιά μου ώρα.
Κοιμήθηκα αμέσως και, όπως αργότερα ήξερα, μέχρι περίπου μία? Αλλά όταν
ξύπνησε ήταν να καθίσει κατ 'ευθείαν επάνω, όπως εντελώς ξεσήκωσε σαν ένα χέρι είχε τίναξε
μένα.
Είχα αφήσει ένα ελαφρύ κάψιμο, αλλά ήταν πλέον έξω, και ένιωσα μια στιγμιαία βεβαιότητα ότι
Φλώρα είχε σβήσει.
Αυτό με έφερε στα πόδια μου και κατ 'ευθείαν, στο σκοτάδι, στο κρεβάτι της, το οποίο βρήκα ότι
είχε φύγει.
Μια ματιά από το παράθυρο μου φωτισμένη περαιτέρω, και το εντυπωσιακό του αγώνα
ολοκληρωθεί η εικόνα.
Το παιδί είχε και πάλι σηκώθηκε - αυτή τη φορά που εκρήγνυται το κωνικό, και είχε και πάλι, για
κάποιο σκοπό την παρατήρηση ή απάντηση, συνωστίζονται στο πίσω από το τυφλό και
ανταλλαγής κίνησης από τη νύχτα.
Ότι τώρα είδε - όπως δεν είχε, είχα πεισθεί ο ίδιος, την προηγούμενη φορά - ήταν
αποδείχθηκε για μένα από το γεγονός ότι είχε διαταραχθεί ούτε από reillumination μου ούτε
από την βιασύνη που έκανα για να μπει σε παντόφλες και σε ένα περιτύλιγμα.
Κρυμμένα, προστατεύονται, απορροφάται, που προφανώς στηριζόταν στο περβάζι - το παραθυρόφυλλο άνοιξε
προς τα εμπρός - και ο ίδιος εγκατέλειψε.
Υπήρξε μια μεγάλη ακόμα φεγγάρι να τη βοηθήσει, και το γεγονός αυτό είχε υπολογιστεί σε γρήγορη μου
απόφαση.
Ήταν πρόσωπο με πρόσωπο με την εμφάνιση που είχε συναντήσει στη λίμνη, και θα μπορούσε τώρα
επικοινωνούν με το ως δεν είχε τότε ήταν σε θέση να κάνει.
Αυτό που, από την πλευρά μου, έπρεπε να φροντίσει για αυτό, χωρίς να διαταραχθεί της, να φτάσει, από την
διάδρομο, κάποια άλλα παράθυρο στο ίδιο τρίμηνο.
Πήρα την πόρτα χωρίς την ακοή μου? Πήρα από αυτό, το κλειστό, και άκουγε,
από την άλλη πλευρά, για κάποιο ήχο από αυτήν.
Ενώ βρισκόταν στο πέρασμα είχα τα μάτια μου την πόρτα του αδερφού της, η οποία ήταν, αλλά δέκα
βήματα μακριά και το οποίο, απερίγραπτα, που παράγονται σε μένα η ανανέωση του παράξενου
ώθηση που έχω τον τελευταίο καιρό μίλησε ως πειρασμό μου.
Τι θα συμβεί αν πρέπει να πάει κατ 'ευθείαν μέσα και πορεία προς το παράθυρό του -; τι θα γίνει αν, με κίνδυνο να του
αγορίστικη αμηχανία μια αποκάλυψη του κίνητρο μου, θα πρέπει να ρίξει όλη την υπόλοιπη
το μυστήριο το μακρύ σχοινί της τόλμης μου;
Αυτή η σκέψη με κράτησε αρκετά για να με κάνουν να περάσετε απέναντι στον κατώτατο όριο και παύση του και πάλι.
I preternaturally ακούσει? Σκέφτηκα τον εαυτό μου τι θα μπορούσε να portentously? I
αναρωτήθηκε αν το κρεβάτι του ήταν επίσης άδειο και ο ίδιος ήταν πάρα πολύ κρυφά στο ρολόι.
Ήταν μια βαθιά, αθόρυβη λεπτό, στο τέλος της οποίας παρόρμηση μου απέτυχε.
Ήταν ήσυχο? Θα μπορούσε να είναι αθώος? Ο κίνδυνος ήταν φρικτή? Γύρισα μακριά.
Υπήρχε ένα στοιχείο του λόγους - ένας αριθμός όντα που καραδοκούν για ένα θέαμα, τον επισκέπτη με τους οποίους
Φλώρα είχε προσληφθεί? Αλλά δεν ήταν ο επισκέπτης που ενδιαφέρεται περισσότερο για το αγόρι μου.
Δίστασα εκ νέου, αλλά για άλλους λόγους και μόνο για λίγα δευτερόλεπτα? Τότε είχα κάνει
την επιλογή μου. Δεν υπήρχαν άδεια δωμάτια στο Bly, και ήταν
μόνο θέμα επιλογής το σωστό.
Το σωστό ξαφνικά παρουσιάστηκε σε μένα, όπως το κάτω - αν και ψηλά πάνω από το
κήποι - σε στερεά γωνία του σπιτιού που έχω μιλήσει με τον παλιό πύργο.
Αυτό ήταν ένα μεγάλο, τετράγωνο θάλαμο, που διοργανώνονται με κάποια κατάσταση, όπως ένα υπνοδωμάτιο, το
υπερβολικό μέγεθος της οποίας έκανε τόσο ενοχλητικό ότι δεν είχε για χρόνια,
αν και διατηρείται από την κα Grose στην υποδειγματική τάξη, είχε καταληφθεί.
Είχα θαυμάσει συχνά και ήξερα τον τρόπο μου για σε αυτό? Είχα μόνο, μετά από μόλις
παραπαίουσα στο πρώτο κατήφεια ψύχρα του αχρηστία του, να περάσει από αυτό και ξεμανδαλώνω ως
ήσυχα όπως θα μπορούσα ένα από τα παραθυρόφυλλα.
Η επίτευξη αυτής της διέλευσης, θα αποκαλυφθεί το γυαλί χωρίς ήχο και, εφαρμόζοντας το πρόσωπό μου
στο παράθυρο, ήταν σε θέση, στο σκοτάδι χωρίς να είναι πολύ λιγότερο από ό, τι στο εσωτερικό, για να δείτε ότι εγώ
διέταξε τη σωστή κατεύθυνση.
Τότε είδα κάτι περισσότερο.
Το φεγγάρι κάνει την νύχτα εξαιρετικά διαπερατό και μου έδειξε στο χλοοτάπητα πολύ
πρόσωπο, μειώνεται από απόσταση, ο οποίος βρισκόταν εκεί ακίνητος και σαν γοητευμένος,
ψάχνουν μέχρι εκεί που είχε εμφανιστεί -
ψάχνουν, δηλαδή, δεν είναι τόσο κατ 'ευθείαν σε μένα, όπως σε κάτι που ήταν προφανώς
πάνω μου.
Υπήρξε σαφώς ένα άλλο πρόσωπο από πάνω μου - υπήρχε ένα άτομο για τον πύργο? Αλλά η
παρουσία στο γρασίδι δεν ήταν το λιγότερο αυτό που είχε συλληφθεί και είχε αυτοπεποίθηση
έσπευσε να ανταποκριθεί.
Η παρουσία για το γκαζόν - Ένιωσα ναυτία κατά τη γνώμη μου συντάσσεται - ήταν φτωχό, μικρό Miles τον εαυτό του.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XI
Δεν ήταν μέχρι αργά επόμενη μέρα που μίλησα με την κα Grose? Την αυστηρότητα με την οποία διατηρείται
μαθητές μου στη θέα καθιστούν συχνά δύσκολο να τη συναντήσει κατ 'ιδίαν, και η
περισσότερο όπως κάθε αισθάνθηκε την ανάγκη να μη
προκαλώντας - από την πλευρά των υπαλλήλων τόσο πολύ όσο σε εκείνη των παιδιών -
οποιαδήποτε υποψία μιας μυστικής αναταραχή ή ότι η συζήτηση των μυστηρίων.
Επέστησα μεγάλη ασφάλεια σε αυτή τη συγκεκριμένη από την απλή λεία όψη της.
Δεν υπήρχε τίποτα στο γλυκό πρόσωπό της για να το δώσετε σε άλλους φρικτό confidences μου.
Μου πίστευε, ήμουν σίγουρος, απόλυτα: αν δεν είχε δεν ξέρω τι θα είχε
γίνουν για μένα, γιατί δεν θα μπορούσε να επιβαρύνει την επιχείρηση και μόνο.
Αλλά ήταν ένα θαυμάσιο μνημείο με την ευλογία μιας θέλετε της φαντασίας, και αν
μπορούσε να δει σε λίγο τίποτα χρεώσεις μας αλλά η ομορφιά και φιλοφρονήσεις τους, τους
την ευτυχία και την εξυπνάδα, δεν είχε άμεση
επικοινωνία με τις πηγές του προβλήματος μου.
Αν είχαν καθόλου ορατά καταστρέψει ή κακοποιημένη, αυτή θα ήταν αναμφίβολα έχουν αυξηθεί,
στον εντοπισμό πίσω, καταβεβλημένος αρκετά για να τους ταιριάζει? ως θέματα στάθηκε, ωστόσο, θα μπορούσα να
αισθάνονται της, όταν τους ερωτηθέντες, με την
μεγάλα άσπρα τα χέρια διπλωμένα και τη συνήθεια της ηρεμίας σε όλα τα βλέμμα της, δόξα του Κυρίου
έλεος ότι εάν καταστράφηκαν τα κομμάτια θα εξακολουθούν να λειτουργούν.
Πτήσεις της φαντασίας έδωσε τη θέση, στο μυαλό της, σε μια σταθερή λάμψη τζάκι, και είχα
ήδη αρχίσει να αντιλαμβάνεται πώς, με την ανάπτυξη του την πεποίθηση ότι - καθώς ο χρόνος
συνέχισε χωρίς δημόσιο ατύχημα - μας
νέους τα πράγματα θα μπορούσαν, μετά από όλα, να κοιτάξει έξω για τον εαυτό τους, που απευθύνεται μεγαλύτερη της
μέριμνα για τη θλιβερή υπόθεση που υποβλήθηκε από δασκάλα τους.
Αυτό, για μένα, ήταν μια καλή απλούστευσης: Θα μπορούσα να συμμετάσχουν ότι, με την
κόσμο, το πρόσωπό μου πρέπει δεν λένε παραμύθια, αλλά θα ήταν, υπό τις προϋποθέσεις, μια
τεράστια προστιθέμενη στέλεχος για να βρω τον εαυτό μου άγχος για το δικό της.
Κατά την ώρα εγώ τώρα να μιλάμε για εκείνη μου είχε ενταχθεί, υπό πίεση, στη βεράντα, όπου,
με την πάροδο της σεζόν, ο ήλιος το απόγευμα ήταν πλέον ευχάριστη? και καθίσαμε εκεί
μαζί, ενώ, πριν από μας, σε απόσταση,
αλλά μέσα σε κλήση, αν θέλαμε, τα παιδιά πέρασε πέρα δώθε σε ένα από τα πλέον τους
διαχειρίσιμη διαθέσεις.
Οι κινήθηκε αργά, από κοινού, από κάτω μας, πάνω από το γρασίδι, το αγόρι, όπως πήγαν,
ανάγνωση φωναχτά από ένα παραμύθι και περνώντας το χέρι του γύρω από την αδελφή του για να κρατήσει την πολύ
σε επαφή.
Κα Grose τους παρακολουθούσαν με θετικές ηρεμία? Τότε έπιασα την καταστολή
πνευματικής τρίζει με την οποία στράφηκε συνειδητά να λάβει από μου
θέα στο πίσω μέρος του τάπητα.
Είχα την έκανε ένα δοχείο του μακάβριος πράγματα, αλλά υπήρχε ένα περίεργο αναγνώριση των
ανωτερότητα μου - επιτεύγματα μου και η λειτουργία μου - στην υπομονή της, σύμφωνα με τον πόνο μου.
Έχει προσφέρει το μυαλό της για να αποκαλύψεις μου, είχε ήθελα να αναμίξετε το ζωμό της μάγισσας και
πρότεινε το με βεβαιότητα, ότι θα είχαν στην κατοχή τους ένα μεγάλο καθαρή κατσαρόλα.
Αυτό είχε γίνει σε βάθος τη στάση της από τη στιγμή που, στην αιτιολογική σκέψη μου για τα γεγονότα
της νύχτας, έχω φτάσει στο σημείο ό, τι Miles είχε πει σε μένα όταν, μετά από να δει
αυτόν, σε ένα τέτοιο τερατώδες ώρα, σχεδόν σε
το ίδιο το σημείο όπου συνέβη τώρα να, είχα πάει κάτω για να τον φέρει στο? επιλογή
στη συνέχεια, στο παράθυρο, με μια συγκεντρωμένη ανάγκη δεν ανησυχητικό το σπίτι, αλλά μάλλον ότι
μέθοδος από ένα σήμα πιο ηχηρή.
Είχα αφήσει στο μεταξύ της στην αμφιβολία των μικρών ελπίδα μου που εκπροσωπούν με επιτυχία
ακόμη και με την πραγματική συμπάθεια την αίσθησή μου από το πραγματικό μεγαλείο του λίγη έμπνευση
με την οποία, μετά τον είχα μπει μέσα στο
σπίτι, το αγόρι συνάντησε τελικό αρθρώσει πρόκληση μου.
Μόλις εμφανίστηκε στο φεγγαρόφωτο στη βεράντα, είχε έρθει σε μένα, όπως κατ 'ευθείαν
όσο το δυνατόν? την οποία είχα πάρει το χέρι του, χωρίς μια λέξη και τον οδήγησε, μέσω της
σκούρο χώρους, μέχρι τη σκάλα όπου Quint
είχε τόσο Πεινασμένος, κινήθηκε για τον, κατά μήκος του λόμπι, όπου είχα ακούσει και έτρεμαν,
και έτσι να εγκαταλείψει το δωμάτιό του.
Όχι έναν ήχο, στο δρόμο, είχε περάσει μεταξύ μας, και είχα αναρωτηθεί - Ω, τι είχα
αναρωτήθηκε! - αν ήταν ψαχούλεμα για το μικρό μυαλό του για κάτι που δεν είναι εύλογη και
πολύ γελοίο.
Θα φορολογική εφεύρεσή του, βεβαίως, και αισθάνθηκα, αυτή τη φορά, πάνω σε πραγματικό του
αμηχανία, μια περίεργη συγκίνηση του θριάμβου. Ήταν μια απότομη παγίδα για την μυστηριώδης!
Δεν μπορούσε να παίξει πια σε αθωότητα? Έτσι πως το δυάρι που θα βγούμε από αυτό;
Κτύπησε Υπάρχει μέσα μου μάλιστα, με το πάθος σφύζουν από αυτό το ερώτημα σε ίση
άλαλος έφεση ως προς το πώς το δυάρι θα.
Ήμουν αντιμέτωπος επιτέλους, όπως ποτέ δεν έχει ακόμη, με όλους τους κινδύνους που συνδέονται ακόμα και τώρα να
ηχεί το δικό φρικτή σημείωμα μου.
Θυμάμαι το γεγονός ότι, όπως πιέσαμε στο μικρό θάλαμο του, όπου το κρεβάτι δεν είχε
έχουν κοιμηθεί στο καθόλου και το παράθυρο, για να αποκαλυφθεί το φως του φεγγαριού, που ο τόπος
έτσι σαφές ότι δεν υπήρχε ανάγκη από εντυπωσιακή
έναν αγώνα - θυμάμαι πώς ξαφνικά έπεσε, βυθίστηκε από την άκρη του κρεβατιού από την
ισχύος του την ιδέα ότι θα πρέπει να γνωρίζει πώς πραγματικά, όπως λένε, «είχε» μου.
Θα μπορούσε να κάνει ό, τι του άρεσε, με όλα τα εξυπνάδα του για να τον βοηθήσει, εφ 'όσον θα
συνεχίσει να αναβάλει την παλιά παράδοση της εγκληματικότητας των επιστάτες της
νέους οι οποίοι υπουργός να προλήψεις και τους φόβους.
Ο "είχε" μου μάλιστα, και σε μια σχισμή stick? Για το ποιος θα απαλλάσσει μου ποτέ, ο οποίος θα
συναίνεση ότι θα πρέπει να πάει ακρέμαστος, αν, με την παραμικρή δόνηση από μία εισαγωγή, ήμουν στη θέση του
πρώτος που εισήγαγε στην τέλεια επαφή μας, ένα στοιχείο τόσο τρομερή;
Όχι, όχι: ήταν άχρηστο να προσπαθούν να μεταφέρουν στην κα Grose, όπως ακριβώς είναι ελάχιστα λιγότερο
έτσι ώστε να προσπαθήσει να προτείνω εδώ, πώς, με λίγα λόγια, σκληρή βούρτσα μας στο σκοτάδι, που δίκαια
συγκλόνισε μου με θαυμασμό.
Ήμουν βέβαια καλά το είδος και ελεήμων? Ποτέ ποτέ, αλλά είχα διάθεση στην
λίγο τα χέρια του στους ώμους του, όπως τρυφερότητα, όπως εκείνες με τις οποίες, ενώ εγώ
αναπαύονται κατά το κρεβάτι, είχα τον εκεί και κάτω από την πυρκαγιά.
Δεν είχα καμία εναλλακτική λύση, αλλά, ως προς τη μορφή τουλάχιστον, να το βάλει σ 'αυτόν.
"Πρέπει να μου πεις τώρα - και όλη την αλήθεια.
Τι πάτε έξω για; Τι έκανες εκεί; "
Μπορώ να δω ακόμα υπέροχο χαμόγελό του, τα λευκά της τα όμορφα μάτια του, και η
αποκάλυψη της λίγο τα δόντια του λάμπουν για μένα στο σούρουπο.
«Αν σας πω γιατί, θα σας καταλάβουν;"
Η καρδιά μου, σ 'αυτό, πήδησε στο στόμα μου. Θα μπορούσε να μου πείτε γιατί;
Βρήκα δεν ακούγεται στα χείλη μου να το πιέζετε, και γνώριζε να απαντήσει μόνο με ένα
ασαφής, επαναλαμβανόμενη, μορφασμοί νεύμα.
Ήταν η ίδια ευγένεια, και ενώ εγώ wagged το κεφάλι μου πάνω του στεκόταν εκεί πάνω
από ποτέ, ένας μικρός πρίγκιπας νεράιδα. Ήταν φωτεινότητα του πράγματι ότι μου έδωσε ένα
ανάπαυλα.
Θα ήταν τόσο μεγάλη, αν ήταν πραγματικά πρόκειται να μου πεις;
«Λοιπόν», είπε επιτέλους, "απλά ακριβώς με σκοπό ότι θα πρέπει να το κάνετε αυτό."
"Κάνε ό, τι;"
"Να σκεφτώ - για αλλαγή - κακό!" Δεν θα ξεχάσω ποτέ τη γλυκύτητα και
ευθυμία με την οποία έφερε έξω τη λέξη, ούτε το πώς, στην κορυφή του, έσκυψε προς τα εμπρός και
με φίλησε.
Ήταν ουσιαστικά το τέλος των πάντων. Γνώρισα φιλί του και έπρεπε να κάνω, ενώ εγώ
διπλωμένο αυτόν για ένα λεπτό στα χέρια μου, το πιο καταπληκτικό προσπάθεια ώστε να μην κλάψω.
Εκείνος είχε δώσει ακριβώς το λογαριασμό για τον εαυτό του ότι επιτρέπεται τουλάχιστον να πάει μου πίσω από αυτό,
και μόνο με την επίδραση της επιβεβαιώνει την αποδοχή μου από το ότι, όπως εγώ
σήμερα μια ματιά για το δωμάτιο, θα μπορούσα να πω -
"Τότε δεν γδύνομαι καθόλου;" Είναι αρκετά έλαμπαν στο σκοτάδι.
"Καθόλου.
Κάθισα και διαβάσει. "" Και όταν πήγατε κάτω; "
«Τα μεσάνυχτα. Όταν είμαι κακός είμαι κακός! "
"Βλέπω, βλέπω - είναι γοητευτικό.
Αλλά πώς θα μπορούσατε να είστε σίγουρος ότι θα το ξέρετε; "" Ω, έχω τοποθετημένα έτσι ώστε με τη Φλώρα. "
Απαντήσεις του χτύπησε με ένα ετοιμότητα! "Ήταν να σηκωθεί και να κοιτάξει έξω."
"Ποιο είναι αυτό που έκανε."
Δεν ήμουν εγώ που έπεσε στην παγίδα! "Έτσι, η ίδια θα διαταραχθεί, και, για να δείτε αυτό που
κοίταζε, μπορείτε επίσης να εξεταστεί -. είδατε »« Ενώ εσείς, "I συμφώνησε," αλιεύονται σας
θάνατος στον αέρα νύχτα! "
Είναι κυριολεκτικά άνθισε τόσο από αυτό το εκμεταλλεύονται ώστε να μπορεί να αντέξει οικονομικά να ακτινοβολεί σύμφωνη γνώμη.
«Πώς αλλιώς θα πρέπει να έχουν αρκετά κακό;» ρώτησε.
Στη συνέχεια, μετά από μια άλλη αγκαλιά, το περιστατικό και την συνέντευξη μας έκλεισε την αναγνώριση μου
όλων των αποθεμάτων της καλοσύνης ότι, για το αστείο του, είχε τη δυνατότητα να βασιστεί.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XII
Η ιδιαίτερη εντύπωση που είχα λάβει αποδείχθηκε στο πρωινό φως, επαναλαμβάνω, δεν
μεγάλη επιτυχία ευπαρουσίαστο στην κα Grose, αν και αυτό ενισχύεται με την
αναφορά ακόμα μια άλλη παρατήρηση που είχε γίνει πριν από χωρίσαμε.
"Είναι ψέματα όλα σε μισή ντουζίνα λέξεις," της είπα, "λέξεις που εγκαθίστανται πραγματικά η
θέμα.
«Σκεφτείτε, ξέρετε, αυτό που μπορεί να κάνει!" Πέταξε ότι μακριά για να μου δείξει πόσο καλός
είναι. Ξέρει κάτω στο έδαφος αυτό που «θα μπορούσε»
κάνει.
Αυτό είναι αυτό που τους έδωσε μια γεύση του στο σχολείο. "
«Κύριε, να κάνετε την αλλαγή!" Φώναξε ο φίλος μου. «Εγώ δεν αλλάζουν - κάνω απλά έξω.
Οι τέσσερις, εξαρτώνται από αυτή, διαρκώς να συναντηθούν.
Εάν σε οποιαδήποτε από αυτές τις τελευταίες νύχτες σας είχαν είτε με το παιδί, θα με σαφήνεια
έχουν καταλάβει.
Η πιο Έχω προσέξει και περίμενε την πιο Έχω αισθανθεί ότι αν δεν υπάρχει τίποτα άλλο
ώστε να είναι σίγουρος ότι θα γίνει τόσο από τη συστηματική σιωπή του ο καθένας.
ΠΟΤΕ, από ένα ολίσθημα της γλώσσας, έχουν τόσο πολύ, όπως αναφέρθηκε σε κάποια από παλιά τους
φίλους, περισσότερο από Miles υπαινίχθηκε στην απέλασή του.
Ω, ναι, μπορούμε να καθόμαστε εδώ και να τα δούμε, και μπορεί να επιδείξει το να μας εκεί για να τους
Συμπληρώστε? αλλά ακόμη και ενώ προσποιούνται ότι θα χαθούν στο παραμύθι τους ότι είναι πλημμυρισμένη από την
το όραμά τους για τους νεκρούς αποκατασταθεί.
Δεν είναι να την ανάγνωση, "I δήλωσε?" Από όπου και αν μιλάμε για ΤΟΥΣ - είναι να μιλάμε
φρίκη! Εγώ να συνεχίσω, ξέρω, σαν να ήμουν τρελός? Και
Πρόκειται για ένα θαύμα δεν είμαι.
Αυτό που έχω δει θα σας έκαναν να έτσι? Αλλά έχει μόνο έκανε πιο διαυγή, με έκανε να πάρει
λαβή ακόμα άλλα πράγματα. "
Διαύγεια μου πρέπει να έχει φανεί φοβερό, αλλά το γοητευτικό πλάσματα που ήταν θύματα του,
περνώντας και repassing σε συμπλέκονται γλύκα τους, κάτι που έδωσε ο συνάδελφός μου για να
Περίμενε από την? και ένιωσα πόσο σφιχτά κρατούσε
όπως, χωρίς να ανακατεύετε στην αναπνοή του πάθους μου, εκείνη τους καλύπτονται ακόμα μαζί της
μάτια. "Από ό, τι άλλα πράγματα που έχεις κρατήσει;"
«Γιατί, από τα ίδια τα πράγματα που έχουν χαρά, γοητευμένος, και όμως, στο κάτω μέρος,
όπως εγώ τώρα τόσο παράξενα δείτε, χαμένα ταραγμένη μου.
Περισσότερο από ό, τι τους γήινη ομορφιά, απολύτως αφύσικο καλοσύνη τους.
Πρόκειται για ένα παιχνίδι, "πήγα στο?" Είναι μια πολιτική και μια απάτη "!
"Από την πλευρά των μικρών αγαπών -;"
«Μέχρι στιγμής μόνο όμορφη μωρά; Ναι, τρελό και αυτό φαίνεται! "
Η ίδια η πράξη του φέρνοντας το έξω πραγματικά με βοήθησε ο εντοπισμός - παρακολούθηση όλα επάνω και
κομμάτι όλα μαζί.
"Δεν έχουν καλή - they've μόνο ήταν απών.
Θα ήταν εύκολο να ζήσει μαζί τους, επειδή είναι αποτέλεσμα απλά μια δική τους ζωή.
Δεν είναι δική μου - δεν they're δική μας.
Είναι του, και είναι δικός της! "" Quint και ότι η γυναίκα του; "
"Quint και ότι η γυναίκα του. Θέλουν να έχετε πρόσβαση σε αυτά. "
Ω, πόσο, σε αυτό, η κακή κα Grose φάνηκε να τα μελετήσει!
"Αλλά για τι;"
"Για την αγάπη του όλα τα κακά που, σε αυτές τις φοβερές ημέρες, το ζευγάρι που τίθενται σε
τους.
Και να εκτελούν τους με το κακό ακόμα, για να συνεχίσει το έργο των δαιμόνων, είναι αυτό που φέρνει
οι άλλοι πίσω. "" νόμοι! ", δήλωσε ο φίλος μου κάτω από την ανάσα της.
Το θαυμαστικό ήταν σπιτική, αλλά αποκάλυψε μια πραγματική αποδοχή της περαιτέρω απόδειξη μου
τι, στην κακή στιγμή - για υπήρξε χειρότερη ακόμη και από αυτό! - πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί.
Θα μπορούσε να είχε δοθεί καμία τέτοια δικαιολογία για μένα, όπως η πεδιάδα της σύμφωνης γνώμης του
εμπειρία σε ό, τι βάθος εξαχρείωση βρήκα αξιόπιστη σε κηδεμόνα μας των αχρείων.
Ήταν το προφανές υποβολή της μνήμης που έφερε έξω μετά από μια στιγμή: "Ήταν
κατεργάρηδες! Αλλά τι μπορούν να κάνουν τώρα; "που επιδιώκονται.
"Do?"
I αντανακλάται τόσο δυνατό Miles και χλωρίδας, καθώς πέρασε σε απόσταση τους, σε παύση ενός
στιγμιαία σε πόδια τους και μας κοίταξε. "Να μην κάνουν αρκετά;"
I ζητούνται χαμηλότερο τόνο, ενώ τα παιδιά, έχοντας χαμογέλασε και κούνησε και
φίλησε τα χέρια μας, επανέλαβε έκθεση τους.
Είχαμε την κατοχή της ένα λεπτό? Τότε απάντησε: «Μπορούν να τους καταστρέψουν!"
Σε αυτό το σύντροφο μου έκανε τη σειρά του, αλλά η έρευνα που ξεκίνησε ήταν μια σιωπηλή ένα, το
αποτέλεσμα των οποίων ήταν να με κάνει πιο σαφής.
«Δεν ξέρω, μέχρι τώρα, αρκετά με τον τρόπο - αλλά προσπαθούν σκληρά.
Είναι δει μόνο σε όλη την, κατά κάποιο τρόπο, και όχι μόνο - σε παράξενα μέρη και στα ψηλά
θέσεις, την κορυφή των πύργων, της στέγης των σπιτιών, έξω από τα παράθυρα, την περαιτέρω
άκρη του πισίνες? αλλά υπάρχει και μια βαθιά μελέτη,
και στις δύο πλευρές, να συντομεύσει την απόσταση και να ξεπεράσει το εμπόδιο? και την επιτυχία της
το tempters είναι μόνο θέμα χρόνου. Έχουν μόνο να κρατήσει για τις προτάσεις τους
του κινδύνου. "
«Για τα παιδιά να έρθουν;" "Και χαθεί στην προσπάθεια!"
Κα Grose σιγά-σιγά σηκώθηκε, και επιμελώς πρόσθεσε: «Εκτός αν, φυσικά,
μπορεί να αποτρέψει! "
Μόνιμη εκεί μπροστά μου, ενώ εγώ συνέχισα το κάθισμά μου, γύρισε φανερά τα πράγματα.
«Ο θείος τους πρέπει να κάνουν την πρόληψη. Πρέπει να τους πάρει μακριά. "
"Και ποιος να τον κάνει;"
Είχε τη σάρωση της απόστασης, αλλά τώρα έπεσε πάνω μου ένα ανόητο πρόσωπο.
«Εσείς, χάσετε."
«Με το γράψιμο σ 'αυτόν ότι το σπίτι του είναι δηλητηριασμένο και λίγο τον ανιψιό και την ανιψιά του
τρελοί; "" Αλλά αν είναι, λείπει; "
"Και αν εγώ ο ίδιος είμαι, εννοείτε;
Αυτό είναι γοητευτικό ειδήσεις που θα τον έστειλε από παιδαγωγός των οποίων πρωταρχική δέσμευση ήταν να
να του δώσει καμία ανησυχία. "κα Grose θεωρείται, μετά την
τα παιδιά και πάλι.
"Ναι, να κάνει το μίσος ανησυχείτε. Αυτός ήταν ο μεγάλος λόγος - "
«Γιατί οι φίλες τον πήρε σε τόσο πολύ; Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, αν και η αδιαφορία του, πρέπει να έχει
ήταν απαίσιο.
Καθώς δεν είμαι δαίμονας, εν πάση περιπτώσει, εγώ δεν θα πρέπει να τον πάει μέσα "
Ο σύντροφός μου, μετά από μια στιγμή και για όλους τους απάντηση, κάθισε ξανά και άρπαξε το χέρι μου.
"Κάντε τον εν πάση περιπτώσει, να έρθει σε σας."
Εγώ κοίταξα. "Για μένα;"
Είχα ένα ξαφνικό φόβο του τι θα μπορούσε να κάνει. »« Αυτόν »;"
«Αυτός θα έπρεπε να είναι εδώ - θα έπρεπε να βοηθήσει."
I γρήγορα αυξήθηκε, και νομίζω ότι πρέπει να έχουν αποδείξει queerer της ένα πρόσωπο από κάθε άλλη φορά ακόμα.
"Θα με δεις να τον ζητώντας μια επίσκεψη;" Όχι, με τα μάτια της στο πρόσωπό μου που προφανώς
δεν θα μπορούσε.
Αντί για αυτό, ακόμη και - ως μια γυναίκα διαβάζει ένα άλλο - που μπορούσα να δω τι είδα:
χλευασμό του, τη διασκέδαση του, περιφρόνησή του για την κατανομή των παραίτησή μου
να μένει μόνο του και για το πρόστιμο μηχανήματα
Είχα θέσει σε κίνηση για να προσελκύσει την προσοχή του σε slighted γοητεύει μου.
Δεν ήξερε - κανείς δεν ήξερε - πόσο περήφανος που είχα ήταν να τον υπηρετούν και να επιμείνουμε σε μας
όρους? ακόμα πήρε ωστόσο το μέτρο, νομίζω, της προειδοποίησης τώρα έδωσε
της.
"Εάν πρέπει να χάσετε το κεφάλι σας έτσι ώστε να έκκληση σε αυτόν για μένα -"
Ήταν πραγματικά φοβισμένη. "Ναι, κυρία;"
«Θα φύγουν, επί τόπου, τόσο τον ίδιο και εσείς."
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIII
Ήταν όλα πολύ καλά να ενωθούν μαζί τους, αλλά μιλώντας με τους αποδείχτηκαν τόσο πολύ όσο
ποτέ μια προσπάθεια πέραν των δυνάμεών μου - που προσφέρει, σε στενή τέταρτα, δυσκολίες ως
ανυπέρβλητα όπως και πριν.
Η κατάσταση αυτή συνεχίστηκε ένα μήνα, και με τις νέες επιδεινώσεις και ιδίως τις σημειώσεις, τις
σημείωση πάνω απ 'όλα, πιο έντονη και πιο έντονη, από το μικρό ειρωνικό συνείδησης από την πλευρά των
τους μαθητές μου.
Δεν ήταν, είμαι σίγουρος, όπως σήμερα, καθώς ήμουν σίγουρος τότε, απλώς υποχθόνιο τη φαντασία μου:
ήταν απολύτως ανιχνεύσιμα ότι γνώριζαν από την δυσάρεστη κατάσταση μου και ότι αυτό
παράξενη σχέση που, με τρόπο, για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο αέρας με τον οποίο προχωρήσαμε.
Δεν εννοώ ότι είχαν τη γλώσσα τους στα μάγουλά τους, ή δεν έκανε τίποτα χυδαίο, για
ότι δεν ήταν ένας από τους κινδύνους τους: εννοώ, από την άλλη πλευρά, ότι το στοιχείο
της απροσδιόριστος και ανέγγιχτη έγινε,
μεταξύ μας, περισσότερο από κάθε άλλο, και ότι τόσο η αποφυγή δεν θα μπορούσε να
τόσο επιτυχώς πραγματοποιηθεί χωρίς μεγάλη σιωπηρή συμφωνία.
Ήταν λες και, σε στιγμές, ήμασταν συνεχώς έρχονται σε επαφή θεμάτων
ενώπιον του οποίου πρέπει να σταματήσει απότομα, ξαφνικά στροφή από σοκάκια που θεωρείται ότι
να είναι τυφλή, κλείνοντας με μια μικρή έκρηξη που
μας έκανε να δούμε ο ένας τον άλλον - για την, όπως όλα τα κτυπήματα, ήταν κάτι πιο δυνατά από ό, τι είχαμε
προορίζεται - οι πόρτες είχαμε indiscreetly ανοίξει.
Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη, και υπήρχαν στιγμές που θα μπορούσε να μας φάνηκε ότι
σχεδόν σε κάθε κλάδο σπουδών ή το θέμα της συζήτησης φούστα απαγορευμένο έδαφος.
Απαγορευμένη έδαφος ήταν το ζήτημα της επιστροφής των νεκρών εν γένει, και των
ό, τι, στην ιδιαίτερη, θα μπορούσε να επιζήσει, στη μνήμη, από τους φίλους μικρά παιδιά είχαν
χαθεί.
Υπήρχαν μέρες που θα μπορούσα να έχω ορκιστεί ότι ένας από αυτούς είχε, με μια μικρή
αόρατη ώθηση, είπε στους άλλους: «Νομίζει ότι θα κάνουμε αυτή τη φορά - αλλά
ΔΕΝ ΘΑ! "
Για να «κάνει» θα ήταν να επιτρέψει, για παράδειγμα - και για μία φορά με έναν τρόπο - σε ορισμένες
άμεση σχέση με την κυρία που τους είχαν προετοιμαστεί για την πειθαρχία μου.
Είχαν μια όμορφη ατελείωτη όρεξη για χωρία τη δική μου ιστορία, στην οποία είχα
ξανά και ξανά τους αντιμετωπίζονται? είχαν στην κατοχή της όλα όσα είχε ποτέ
συνέβη σε μένα, είχε, με κάθε
περίσταση η ιστορία του μικρότερου περιπέτειες μου και από αυτά των αδελφών μου και
αδελφές και της γάτας και του σκύλου στο σπίτι, καθώς και πολλά στοιχεία του
εκκεντρικό χαρακτήρα του πατέρα μου, του
έπιπλα και διάταξη του σπιτιού μας, και από τη συνομιλία του παλιού γυναίκες μας
χωριό.
Υπήρχαν πράγματα αρκετά, λαμβάνοντας ένα με το άλλο, να φλυαρεί για, αν κάποιος πήγε πολύ
γρήγορος και ήξερε από ένστικτο πότε να κάνει το γύρο.
Τράβηξαν με την τέχνη του τη δική του χορδές τους εφεύρεση μου και τη μνήμη μου? Και
τίποτα άλλο ίσως, όταν σκέφτηκα τέτοιες περιπτώσεις αργότερα, μου έδωσε έτσι την
υποψία ότι παρακολουθούσε από κάτω από την κάλυψη.
Ήταν σε κάθε περίπτωση για την ζωή μου, το παρελθόν μου, και τους φίλους μου και μόνο που θα μπορούσαμε να πάρουμε
κάτι σαν την ευκολία μας - μια κατάσταση που τους οδήγησε μερικές φορές χωρίς το παραμικρό
συνάφεια να ξεσπάσει σε κοινωνικότητα υπενθυμίσεις.
Είχα προσκληθεί - χωρίς ορατές σύνδεση - να επαναλάβει εκ νέου Goody χηνάρι που γιορτάζεται
mot ή να επιβεβαιώσει τα στοιχεία που έχουν ήδη διατεθεί και για την εξυπνάδα του
Vicarage πόνυ.
Ήταν εν μέρει σε τέτοιες συγκυρίες όπως αυτές και εν μέρει σε αρκετά διαφορετικά μέρη ότι,
με τη σειρά τους τα θέματα μου είχε ληφθεί τώρα, δύσκολη θέση μου, όπως τον ονομάσαμε, σημείωσαν τη μεγαλύτερη αύξηση
λογικό.
Το γεγονός ότι τις ημέρες που πέρασε για μένα, χωρίς άλλη συνάντηση θα έπρεπε, θα ήταν
έχουν εμφανιστεί, να έχουν κάνει κάτι προς την κατεύθυνση καταπραϋντικό τα νεύρα μου.
Δεδομένου ότι το φως βούρτσα, ότι η δεύτερη νύχτα στο ανώτατο επίπεδο φορτοεκφόρτωσης, από την παρουσία ενός
γυναίκα στους πρόποδες της σκάλας, είχα δει τίποτα, είτε εντός είτε εκτός του σπιτιού,
ότι το ένα είχε καλύτερα να μην έχετε δει.
Υπήρξε πολλές ένα στρογγυλό γωνία που περίμενα να έρθει επάνω Quint, και πολλούς
κατάσταση που, σε ένα μόνο απειλητικό τρόπο, θα ευνοούσε την εμφάνιση της Μις
Jessel.
Το καλοκαίρι είχε γυρίσει, το καλοκαίρι είχε πάει? Το φθινόπωρο είχε μειωθεί κατά Bly και είχε
διοχετεύεται από το ψυγείο μισή φώτα μας.
Ο τόπος, με γκρίζο ουρανό και γιρλάντες μαραμένα της, απογυμνωμένο χώρους του διάσπαρτα και
νεκρών φύλλων, ήταν σαν ένα θέατρο μετά την παράσταση - όλα σπαρμένος με τσαλακωμένα
αφισες.
Υπήρχαν ακριβώς τα κράτη του αέρα, οι συνθήκες του ήχου και της ακινησίας,
ανείπωτες εντυπώσεις από το είδος του διακονία στιγμή, που έφερε πίσω στο
μου, αρκετό καιρό για να το πιάσουν, το αίσθημα της
το μέσο στο οποίο, που Ιούνιος βράδυ έξω από τις πόρτες, είχα την πρώτη ματιά μου
Quint, και στην οποία, επίσης, σε αυτές τις άλλες στιγμές, που είχα, αφού είδε τον μέσω
το παράθυρο, κοίταξε για τον μάταια στον κύκλο των θάμνο.
Αναγνώρισα τα σημάδια, τα οιωνοί - Αναγνώρισα τη στιγμή, το σημείο.
Αλλά παρέμειναν ασυνόδευτα και άδειο, και συνέχισα ανενόχλητος? Αν ανενόχλητος
θα μπορούσε να ονομασθεί μια νεαρή γυναίκα της οποίας η ευαισθησία είχε, με τον πιο εξαιρετικό
μόδα, δεν μειώθηκε αλλά βάθυνε.
Είχα πει στην ομιλία μου με την κα Grose σε ότι φρικτή σκηνή της χλωρίδας από τη λίμνη -
και είχε αμηχανία της, με τον τρόπο λέγοντας - ότι θα ήταν από εκείνη τη στιγμή αγωνία μου πολύ
περισσότερο για να χάσει την εξουσία μου, παρά να το κρατήσει.
Είχα τότε εκφράσει αυτό που ήταν έντονα στο μυαλό μου: η αλήθεια ότι, αν τα παιδιά
πραγματικά είδε ή όχι - αφού, δηλαδή, δεν ήταν ακόμη σίγουρα αποδείχτηκε - φοβάμαι πολύ
προτίμησε, ως μέτρο διασφάλισης, την πληρότητα της δικής μου έκθεσης.
Ήμουν έτοιμος να γνωρίζει το χειρότερο που ήταν να γίνει γνωστό.
Αυτό που είχα τότε μια άσχημη γεύση του ήταν ότι τα μάτια μου θα μπορούσε να είναι σφραγισμένα, ενώ μόλις
δικοί τους ήταν πλέον ανοικτά.
Λοιπόν, τα μάτια μου ήταν σφραγισμένο, φαίνεται, προς το παρόν - μια ολοκλήρωση για την οποία φαινόταν
βλάσφημο να μην ευχαριστήσω τον Θεό.
Υπήρχε, δυστυχώς, μια δυσκολία γι 'αυτό: θα είχα τον ευχαρίστησε με όλη την ψυχή μου είχε
Δεν είχα σε ένα αναλογικό μέτρο αυτό καταδίκη των μυστικών των μαθητών μου.
Πώς μπορώ να ανιχνεύσουν εκ νέου σήμερα το παράξενο βήματα της εμμονή μου;
Υπήρχαν εποχές μας είναι μαζί μου όταν θα ήταν έτοιμος να ορκιστεί ότι,
κυριολεκτικά, στην παρουσία μου, αλλά με άμεση αίσθηση μου είναι κλειστά, είχαν
επισκέπτες οι οποίοι ήταν γνωστοί και ήταν ευπρόσδεκτη.
Στη συνέχεια, ήταν ότι, αν δεν έχουν αποθαρρυνθεί από την ίδια την πιθανότητα ότι μια τέτοια ζημία
θα μπορούσε να αποδειχθεί μεγαλύτερο από τη ζημία που πρέπει να αποτραπεί, αγαλλίαση μου θα σπάσει
έξω.
"Είναι εδώ, είναι εδώ, λίγο φουκαράδες," θα είχα φώναξε, «και σας
δεν μπορεί να αρνηθεί το τώρα! "
Το μικρό φουκαράδες το αρνήθηκε με όλες πρόσθεσε ο όγκος της κοινωνικότητας τους και τους
τρυφερότητα, μέσα σε μόλις τα κρυστάλλινα βάθη της οποίας - όπως το φλας του ένα ψάρι σε ένα
ρεύμα - η κοροϊδία προς το συμφέρον τους peeped επάνω.
Το σοκ, στην πραγματικότητα, είχε βυθιστεί σε μένα ακόμα πιο βαθιά από ό, τι ήξερα για το βράδυ, όταν,
κοιτάζοντας έξω για να δείτε είτε Quint ή Δεσποινίς Jessel κάτω από τα αστέρια, είχα είδε το
αγόρι πάνω υπόλοιπο των οποίων είδα και που είχαν
αμέσως έφερε μαζί του - είχε ευθυς, εκεί, στράφηκε σε μένα - το
υπέροχο βλέμμα προς τα πάνω με την οποία, από τις επάλξεις πάνω από μένα, την ειδεχθή
εμφάνιση της Quint είχε παίξει.
Αν ήταν ένα ζήτημα του τρόμου, ανακάλυψή μου με την ευκαιρία αυτή που μου είχε φοβάται
περισσότερο από κάθε άλλο, και ήταν στην κατάσταση των νεύρων που παράγεται από αυτό που έχω
γίνεται πραγματική επαγωγών μου.
Θα μου παρενόχλησε έτσι ώστε μερικές φορές, στο μονό στιγμές, εγώ ο ίδιος σκάσε ακουστικά για να
πρόβες - ήταν ταυτόχρονα μια φανταστική ανακούφιση και μια ανανεωμένη απόγνωση - τον τρόπο με τον οποίο
Θα ήθελα να έρθει στο σημείο.
I πλησίασε από τη μία πλευρά και το άλλο, ενώ, στο δωμάτιό μου, εγώ ο ίδιος πέταξε περίπου,
αλλά εγώ πάντα χάλασε στην τερατώδη έκφραση των ονομάτων.
Δεδομένου ότι έχασαν τη ζωή τους μακριά στα χείλη μου, είπα στον εαυτό μου ότι πρέπει πράγματι να τους βοηθήσει να
αντιπροσωπεύουν κάτι κακόφημη, αν, προφέροντας τους, θα πρέπει να παραβιάζουν τους ως σπάνιο
μια μικρή περίπτωση ενστικτώδη λεπτότητα και κάθε σχολική αίθουσα, πιθανότατα, είχε γνωρίσει ποτέ.
Όταν είπα στον εαυτό μου: "Έχουν τα ήθη να είναι σιωπηλός, και εσείς, ως αξιόπιστο
είστε, χυδαιότητα να μιλήσει! "
Ένιωσα τον εαυτό μου κατακόκκινο και εγώ που το πρόσωπό μου με τα χέρια μου.
Μετά από αυτές τις μυστικές σκηνές I chattered περισσότερο από ποτέ, συμβαίνει ευφραδώς αρκετά έως ένα
των καταπληκτικός, ψηλαφητή hushes μας συνέβη - μπορώ να καλέσω τους τίποτα άλλο - το
παράξενο, ζάλη ανελκυστήρα ή κολύμπι (προσπαθώ για
όρους!) σε ακινησία, μια παύση όλης της ζωής, ότι δεν είχε καμία σχέση με την πιο
ή λιγότερο θόρυβο που αυτή τη στιγμή θα μπορούσαμε να συμμετέχουν στη λήψη και ότι θα μπορούσα να ακούσω
μέσω οποιουδήποτε βάθυνε χαρά ή
επιταχύνθηκε απαγγελία ή πιο δυνατά strum του πιάνου.
Τότε ήταν που οι άλλοι, οι ξένοι, ήταν εκεί.
Αν και δεν ήταν άγγελοι, που «πέρασε», όπως λένε και οι Γάλλοι, προκαλώντας μου, ενώ
έμειναν, για να τρέμουν από το φόβο της αντιμετώπισης τους με τους νεότερους τα θύματά τους κάποιο
ακόμα πιο υποχθόνιο μήνυμα ή πιο ζωντανά
εικόνα από ό, τι είχε σκεφτεί αρκετά καλό για τον εαυτό μου.
Αυτό που ήταν πιο αδύνατο για να απαλλαγούμε από αυτή τη σκληρή ιδέα ότι, όποια και αν είχα
δει, Μάιλς και χλωρίδας που είδε περισσότερα - τα πράγματα φοβερά και unguessable και ότι ξεπήδησε
από φοβερή αποσπάσματα της συνουσίας στο παρελθόν.
Τέτοια πράγματα φυσικά αριστερά στην επιφάνεια, για την ώρα, μια ψύχρα που έχουμε κραυγαλέα
αρνήθηκε ότι αισθανθήκαμε? και είχαμε, και οι τρεις, με την επανάληψη, πήρε σε τέτοια υπέροχα
κατάρτισης που πήγαμε, κάθε φορά, σχεδόν
αυτόματα, για να σηματοδοτήσει το κλείσιμο του περιστατικού, με την ίδια κίνηση.
Ήταν εντυπωσιακό από τα παιδιά, σε κάθε περίπτωση, να με φιλήσει inveterately με ένα είδος
άγριων ασχετοσύνης και ποτέ να αποτύχει - μία ή την άλλη - του πολύτιμου ερώτηση που
μας είχε βοηθήσει με πολλούς κινδύνους.
"Πότε πιστεύετε ότι θα έρθει; Μην νομίζετε ότι θα έπρεπε να γράψει "-; εκεί
δεν ήταν τίποτα τέτοιο έρευνα, διαπιστώσαμε από την εμπειρία, για τη μεταφορά από ένα
αμηχανία.
«Αυτός», φυσικά, ήταν ο θείος τους στην Harley Street? Και ζούσαμε σε πολύ αφθονία του
θεωρία που θα μπορούσε ανά πάσα στιγμή φτάνουν να σμίξει στον κύκλο μας.
Ήταν αδύνατο να έχουν δώσει την ενθάρρυνση λιγότερο από ό, τι είχε κάνει σε μια τέτοια
δόγμα, αλλά αν δεν είχαμε το δόγμα για να πέσει πίσω επάνω θα έπρεπε να έχουμε
στερηθεί ο ένας τον άλλον από μερικά από τα ωραιότερα εκθέσεις μας.
Ποτέ δεν έγραψε για να τους - ότι μπορεί να ήταν εγωιστικό, αλλά ήταν ένα μέρος της κολακείας
της εμπιστοσύνης του, για μένα? για τον τρόπο με τον οποίο ένας άνθρωπος πληρώνει υψηλότερο φόρο τιμής του σε μια γυναίκα είναι
ικανοί να είναι, αλλά από την πιο γιορτινή
εορτασμός του ενός από τους ιερούς νόμους της άνεσης του? και εγώ έκρινε ότι πραγματοποίησα
το πνεύμα της δέσμευσης που δεν είναι να απευθύνω έκκληση προς αυτόν, όταν άφησα τα τέλη μου
κατανοήσουν ότι η δική οι επιστολές τους, αλλά γοητευτική λογοτεχνική ασκήσεις.
Θα ήταν πολύ όμορφο να αναρτηθούν? Κράτησα τον εαυτό τους? Τους έχει όλους σε αυτό το
ώρα.
Αυτό ήταν κατά κανόνα μάλιστα που μόνο προστίθεται στην σατιρική επίδραση της ύπαρξής μου που χειρίζεται με
την υπόθεση ότι θα μπορούσε ανά πάσα στιγμή να είναι ανάμεσά μας.
Ήταν ακριβώς όπως εάν τα τέλη μου ήξερε πως σχεδόν πιο δύσκολη απ 'οτιδήποτε άλλο που
μπορεί να είναι για μένα.
Φαίνεται ότι υπάρχει για μένα, άλλωστε, καθώς κοιτάζω πίσω, δεν υπάρχουν σημειώσεις σε όλα αυτά πιο
έκτακτα από το απλό γεγονός ότι, παρά την ένταση μου και του θριάμβου τους, I
Ποτέ δεν έχασε την υπομονή μαζί τους.
Adorable πρέπει στην πραγματικότητα να έχει, εγώ τώρα να αντικατοπτρίζει, ότι δεν είχα αυτές τις ημέρες
μισούν τους!
Θα οργή, ωστόσο, εάν η ελάφρυνση του είχε πλέον αναβληθεί, τελικά έχουν
πρόδωσε εμένα; Είναι λίγο τα θέματα, για την ανακούφιση έφτασε.
Καλώ την ανακούφιση, αν και ήταν μόνο η ανακούφιση που φέρνει μια θραύση σε ένα στέλεχος ή
το ξέσπασμα μιας καταιγίδας σε μια ημέρα από ασφυξία.
Ήταν τουλάχιστον αλλαγή, και ήρθε με μια βιασύνη.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIV
Περπατώντας στην εκκλησία μια ορισμένη Κυριακή το πρωί, είχα λίγο Miles στο πλευρό μου και του
αδελφή, πριν από εμάς και σε κα Grose του, αλλά και στο θέαμα.
Ήταν μια ευκρινή, καθαρή μέρα, το πρώτο από τη διάταξή του για κάποιο χρονικό διάστημα? Η νύχτα είχε φέρει
μια αφή του παγετού και του αέρα φθινόπωρο, φωτεινό και αιχμηρά, έκανε τις καμπάνες της εκκλησίας
σχεδόν γκέι.
Ήταν ένα περίεργο ατύχημα του σκέφτηκαν ότι θα έπρεπε να είχε συμβεί σε μια τέτοια στιγμή που θα
ιδιαίτερα και πολύ ευγνωμοσύνη χτύπησε με την υπακοή του λίγο χρεώσεις μου.
Γιατί ποτέ δεν αγανακτούν αδυσώπητη, μου αιώνια κοινωνία μου;
Κάτι ή άλλα είχε φέρει πιο κοντά στο σπίτι μου που είχα όλα, αλλά καρφώθηκε το αγόρι να
σάλι μου και ότι, με τον τρόπο που οι σύντροφοί μας ορθώνονται μπροστά μου, εγώ
μπορεί να φαίνεται να παρέχουν κατά κάποιο κίνδυνο της εξέγερσης.
Ήμουν σαν ένας δεσμοφύλακας με ένα μάτι σε πιθανές εκπλήξεις και αποδράσεις.
Αλλά όλα αυτά ανήκαν - εννοώ υπέροχο μικρό παράδοσή τους - μόνο για να την
ειδική σειρά των γεγονότων που ήταν πιο αβυσσαλέα.
Αποδείχθηκε για την Κυριακή με την παραγγελία του θείου του, που είχαν ένα ελεύθερο χέρι και ένα
έννοια της αρκετά γιλέκα και του Μεγάλου λίγο αέρα του, ολόκληρο τον τίτλο Miles να
ανεξαρτησία, τα δικαιώματα του φύλου του και
κατάσταση, ήταν τόσο σφραγίδα πάνω του ότι, αν είχε ξαφνικά χτύπησε για την ελευθερία θα
είχαν τίποτα να πουν.
Ήμουν από τα πιο παράξενα του πιθανότητες να αναρωτιούνται πώς θα τον συναντήσω, όταν η επανάσταση
αλάνθαστα συνέβη.
Καλώ αυτό μια επανάσταση γιατί τώρα βλέπω πως, με τη λέξη μίλησε, η αυλαία
αυξήθηκαν την τελευταία πράξη του δράματος φοβερή μου, και η καταστροφή προκλήθηκε.
«Κοιτάξτε εδώ, αγαπητέ μου, ξέρετε," ο γοητευτικά είπε, «όταν στον κόσμο,
παρακαλώ, θα πάω πίσω στο σχολείο; "
Μεταγραφεί εδώ την ομιλία ακούγεται ακίνδυνο αρκετά, ιδίως όσον τεθεί σε κυκλοφορία κατά τη
γλυκό, υψηλή, casual σωλήνα με την οποία, σε όλους τους συνομιλητές, αλλά πάνω απ 'όλα στην αιώνια του
γκουβερνάντα, πέταξε μακριά τονισμούς σαν να ήταν πετώντας τριαντάφυλλα.
Υπήρχε κάτι σε αυτούς που πάντα έκανε ένα "πιάσει" και έπιασα, σε οποιοδήποτε
ποσοστό, τώρα, ώστε αποτελεσματικά την οποία έχω σταματήσει όσο το αν ένα από τα δέντρα του πάρκου
είχε πέσει απέναντι από το δρόμο.
Υπήρχε κάτι νέο, επί τόπου, μεταξύ μας, και ήταν πολύ καλά ότι
Μου το αναγνώρισε, ωστόσο, να μου επιτρέψει να το πράξει, δεν είχε καμία ανάγκη να εξετάσουμε ένα μόριο λιγότερο
ειλικρινής και γοητευτικό από το συνηθισμένο.
Θα μπορούσα να αισθανθώ σε αυτόν πως ήδη, από μου από την πρώτη εύρεση τίποτα για να απαντήσει,
αντιλαμβάνονται το πλεονέκτημα που είχε αποκτήσει.
Ήμουν τόσο αργή για να βρούμε κάτι που να είχε την αφθονία του χρόνου, μετά από ένα λεπτό, να συνεχίσει
με μια υποβλητική, αλλά ασαφή χαμόγελό του: «Ξέρεις, αγαπητέ μου, ότι για τους συναδέλφους που θα
με μια κυρία πάντα -! "
"Αγαπητέ μου" του ήταν συνεχώς στα χείλη του για μένα, και τίποτα δεν θα μπορούσε να έχει εκφράσει
περισσότερο η ακριβής απόχρωση του το συναίσθημα με το οποίο θέλετε να εμπνεύσει τους μαθητές μου από ό, τι
λάτρης εξοικείωση του.
Ήταν τόσο εύκολο με σεβασμό. Όμως, ω, πώς ένιωσα ότι προς το παρόν θα ήθελα να
διαλέξετε το δικό φράσεις μου!
Θυμάμαι ότι, για να κερδίσει χρόνο, προσπάθησα να γελάσω, και φάνηκε να δει στην όμορφη
πρόσωπο με το οποίο μου παρακολουθούσαν το πώς άσχημο και *** κοίταξα.
«Και πάντα με την ίδια γυναίκα;"
Επέστρεψα. Εκείνος ούτε καθαρισμένα ούτε έκλεισε το μάτι.
Το όλο θέμα ήταν σχεδόν έξω μεταξύ μας.
"Αχ, φυσικά, she'sa ευχάριστα,« τέλεια »κυρία? Αλλά, μετά από όλα, είμαι υπότροφος, δεν
βλέπετε; that's -. καλά, να πάρει στο "I έμενε μαζί του, υπάρχει μια στιγμή ποτέ
τόσο ευγενικά.
"Ναι, παίρνετε επάνω." Ω, αλλά αισθάνθηκα αβοήθητος!
Έχω κρατήσει μέχρι σήμερα η σπαρακτική μικρή ιδέα για το πώς ο ίδιος φάνηκε να γνωρίζουν ότι
και να παίξει με αυτό.
«Και δεν μπορείτε να πω ότι δεν έχουν πάει πολύ καλή, μπορεί να σας;"
Εγώ που το χέρι μου στον ώμο του, για, αν και ένιωσα πόσο καλύτερα θα ήταν
να περπατήσει επάνω, δεν ήμουν ακόμα αρκετά θέση.
». Όχι, δεν μπορώ να πω ότι, Miles", "Εκτός από ακριβώς εκείνο το βράδυ ένα, ξέρετε -!"
"Αυτό μια νύχτα;" Δεν θα μπορούσα να δούμε, όπως κατ 'ευθείαν όπως ο ίδιος.
"Γιατί, όταν πήγα κάτω - βγήκε από το σπίτι."
"Ω, ναι. Αλλά ξεχάστε ό, τι το έκανε για ".
"Θα ξεχάσετε;" - μίλησε με τη γλυκιά υπερβολή της παιδαριώδεις όνειδος.
«Γιατί, ήταν για να σας δείξουμε θα μπορούσα!" "Ω, ναι, θα μπορούσατε."
"Και δεν μπορώ και πάλι."
Ένιωθα ότι θα μπορούσα, ίσως, τελικά, καταφέρει να σε κρατήσει εξυπνάδα μου για μένα.
"Σίγουρα. Αλλά δεν θα ".
«Όχι, όχι ότι και πάλι.
Δεν ήταν τίποτα. "" Δεν ήταν τίποτα », είπα.
"Αλλά θα πρέπει να συνεχιστεί." Επανέλαβε τα πόδια μας μαζί μου, το θάνατό του
το χέρι σε χέρι μου.
"Στη συνέχεια, όταν θα πάω πίσω;" φόρεσα, για να ανατραπεί αυτό πάνω, οι περισσότεροι μου
υπεύθυνος του αέρα. «Ήσουν πολύ χαρούμενος στο σχολείο;"
Απλώς εξετάζεται.
"Ω, είμαι ευτυχής αρκετά πουθενά!" "Λοιπόν, τότε," I quavered, "εάν είστε ακριβώς
ως ευτυχισμένος εδώ! - "" Ah, αλλά αυτό δεν είναι το παν!
Φυσικά γνωρίζετε πολλά - "
"Αλλά θα υπαινιγμό ότι ξέρετε σχεδόν τόσο πολύ;"
Ρίσκαρα καθώς έκανε μια παύση. «Μα φυσικά θέλω να!"
Miles ειλικρινά φανερά.
«Αλλά δεν είναι τόσο πολύ αυτό». "Τι είναι, λοιπόν;"
". Καλά - Θέλω να δω περισσότερη ζωή" "Βλέπω? Βλέπω".
Είχαμε φτάσει μέσα στη θέα της εκκλησίας και των διαφόρων προσώπων, μεταξύ των οποίων αρκετά
του νοικοκυριού του Bly, στο δρόμο τους προς αυτήν και συγκεντρώνονται για την πόρτα για να δείτε μαζί μας πάει
in.
I επιταχύνθηκε βήμα μας? Ήθελα να φτάσει εκεί πριν από το θέμα μεταξύ μας άνοιξε
πολύ πιο μακριά? I αντανακλάται Πεινασμένος, ότι, για περισσότερο από μία ώρα, θα πρέπει να
σιωπηλός? και σκέφτηκα με το φθόνο του
συγκριτική σούρουπο του Pew και της σχεδόν πνευματική βοήθεια του υποπόδιο για την
την οποία μπορώ να λυγίζετε τα γόνατά μου.
Μου φάνηκε κυριολεκτικά να αγωνίζεται σ έναν αγώνα με κάποια σύγχυση στην οποία είχε περίπου
να με μειώσει, αλλά ένιωσα ότι είχε έρθει σε πρώτο όταν, πριν είχε μπει ακόμα και το
εκκλησίας, έριξε έξω -
"Θέλω το δικό μου είδος!" Είναι κυριολεκτικά με έκανε να δεσμεύεται προς τα εμπρός.
«Δεν υπάρχουν πολλά από το δικό σας είδος, Μάιλς!"
Γέλασα.
"Εκτός ίσως αγαπητέ λίγο Χλωρίδα!" "Μπορείτε συγκρίνετε πραγματικά σ 'ένα κοριτσάκι;"
Αυτό διαπιστώθηκε με μεμονομένα αδύναμη. "Μην έχετε, λοιπόν, ΑΓΑΠΗ γλυκό Flora μας;"
"Αν εγώ didn't - και εσείς?! Αν didn't -" επανέλαβε σαν να υποχωρούν για ένα άλμα,
ακόμη αφήνοντας τη σκέψη του, ώστε ημιτελή ότι, αφού είχαμε αρχίσει να την πύλη, μια άλλη
στάση, η οποία είχε επιβληθεί σε μένα από την πίεση του χεριού του, είχε καταστεί αναπόφευκτη.
Κα Grose και χλωρίδας που είχε περάσει μέσα στην εκκλησία, την άλλη προσκυνητές είχαν ακολουθήσει,
και ήμασταν, για το λεπτό, μόνο μεταξύ των παλαιών, πάχους τάφους.
Είχαμε παύση, στην πορεία από την πύλη, από ένα χαμηλό, επιμήκη, tablelike τάφο.
"Ναι, αν didn't; -" Κοίταξε, ενώ εγώ περίμενα, σε τάφους.
"Λοιπόν, ξέρετε τι!"
Αλλά δεν κινούνται, και έκανε την παραγωγή προς το παρόν κάτι που με έκανε να πέσει
κατ 'ευθείαν προς τα κάτω το πέτρινη πλάκα, σαν ξαφνικά να ξεκουραστούν.
"Μήπως ο θείος μου σκέφτονται τι νομίζετε;"
I σημαντικά ξεκούραστα. "Πώς ξέρεις τι σκέφτομαι;"
«Α, καλά, βέβαια εγώ δεν? Γι 'αυτό μου φαίνεται ποτέ δεν μου πεις.
Αλλά εννοώ ξέρει; "
«Ξέρεις τι, Miles;" "Γιατί, με τον τρόπο είμαι σε εξέλιξη."
Αντιλήφθηκα αρκετά γρήγορα ότι θα μπορούσα να κάνω, να την έρευνα αυτή, καμία απάντηση που θα
δεν συνεπάγεται κάτι σαν θυσία του εργοδότη μου.
Ωστόσο, μου φάνηκε ότι ήμασταν όλοι, σε Bly, θυσίασε αρκετά για να κάνουν ότι
συγχώρητος. "Δεν νομίζω ότι ο θείος σας νοιάζεται πολύ."
Miles, σχετικά με αυτό, στάθηκε με κοιτάζει.
«Τότε δεν νομίζετε ότι μπορεί να γίνει;" "Με ποιο τρόπο;"
«Γιατί, με τον ερχομό του προς τα κάτω." "Αλλά ποιος θα τον πάρει για να έρθει κάτω;"
"Θα είμαι!" Το αγόρι είπε με εξαιρετική φωτεινότητα και την έμφαση.
Μου έδωσε μια άλλη ματιά χρεώνονται με αυτή την έκφραση και στη συνέχεια έκαναν πορεία από μόνη της σε
εκκλησίας.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XV
Η επιχείρηση ήταν ουσιαστικά διευθετηθεί από τη στιγμή που ποτέ δεν τον ακολούθησαν.
Ήταν μια θλιβερή παράδοση από την ανατάραξη, αλλά να το γνωρίζει αυτό είχε κατά κάποιο τρόπο μου δεν
δύναμη για να με αποκαταστήσει.
Το μόνο που καθόταν στον τάφο μου και να διαβάσετε σε αυτό το μικρό φίλο μου είχε πει για μένα το
πληρότητα του νοήματος της? από τη στιγμή που είχα συλλάβει το σύνολο του οποίου είχα επίσης
αγκάλιασε, για την απουσία, το πρόσχημα ότι
Ήταν ντροπή να προσφέρουν στους μαθητές μου και τον υπόλοιπο εκκλησίασμα ένα τέτοιο παράδειγμα του
καθυστέρηση.
Αυτό που είπα στον εαυτό μου πάνω απ 'όλα ήταν ότι Miles είχε πάρει κάτι από μένα και ότι
η απόδειξη για αυτό, γι 'αυτόν, θα ήταν ακριβώς αυτό το αδέξιο κατάρρευση.
Είχε πήρε από μένα ότι υπήρχε κάτι που ήταν πολύ φοβούνται και ότι
θα πρέπει μάλλον να είναι σε θέση να κάνουν χρήση του φόβου μου για να κερδίσει, για δικούς του λόγους του, περισσότερο
ελευθερία.
Ο φόβος μου ήταν να πρέπει να ασχοληθεί με την αφόρητη ζήτημα των λόγων του
απόλυσης από το σχολείο, γι 'αυτό ήταν πραγματικά, αλλά το ζήτημα της φρίκης που συγκεντρώθηκαν
πίσω.
Αυτός ο θείος του θα πρέπει να φτάσει για τη θεραπεία μαζί μου αυτά τα πράγματα ήταν μια λύση η οποία,
για να κυριολεκτήσουμε, θα έπρεπε τώρα να έχει το επιθυμητό για να φέρει σε?, αλλά θα μπορούσα τόσο λίγο
αντιμετωπίσει την ασχήμια και τον πόνο από το ότι εγώ
απλά να χρονοτριβήσει και έζησε από το χέρι στο στόμα.
Το αγόρι, σε βαθιά σύγχυση μου, ήταν πάρα πολύ στη σωστή, ήταν σε θέση
να μου πεις: "Είτε σας ξεκαθαρίσω με κηδεμόνα μου το μυστήριο αυτής της διακοπής
των σπουδών μου, ή θα παύσει να περιμένετε από μένα να
οδηγήσει μαζί σας μια ζωή που είναι τόσο αφύσικο για ένα αγόρι. "
Αυτό που ήταν τόσο αφύσικο για το συγκεκριμένο παιδί μου ασχολήθηκε με ήταν αυτό το ξαφνικό
αποκάλυψη της συνείδησης και ένα σχέδιο.
Αυτό ήταν αυτό που πραγματικά ξεπέρασε μου, αυτό που εμπόδισε μου πηγαίνει in.
Περπάτησα γύρω από την εκκλησία, διστακτικά, αιωρείται? Σκεφτόμουν ότι είχα ήδη,
μαζί του, τον εαυτό μου να βλάψουν ανεπανόρθωτα.
Γι 'αυτό θα μπορούσε να επιδιορθώσει επάνω τίποτα, και ήταν πολύ ακραία μια προσπάθεια να αποσπάσουν δίπλα
Τον στο στασίδι: θα ήταν πολύ πιο σίγουροι από ποτέ για να περάσει το χέρι του σε ορυχείο
και με κάνει να καθίσει εκεί για μια ώρα, σε στενή,
σιωπηλή επικοινωνία με το σχόλιό του για την κουβέντα μας.
Για το πρώτο λεπτό από την άφιξή του, θα ήθελα να ξεφύγουμε από αυτόν.
Όπως παύση κάτω από το υψηλό παράθυρο ανατολικά και άκουγε τους ήχους της λατρείας μου,
λήφθηκε με μια παρόρμηση που μπορεί να με master, ένιωσα, τελείως θα πρέπει να δώσει το
τουλάχιστον ενθάρρυνση.
Θα ήθελα να θέσει εύκολα τέρμα στην κατάσταση μου με πάρει μακριά εντελώς.
Εδώ ήταν η ευκαιρία μου? Δεν υπήρχε κανείς να με σταματήσει? Θα μπορούσα να δώσω το όλο θέμα μέχρι -
γυρίσει πίσω και υποχώρηση μου.
Ήταν μόνο μια ερώτηση να σπεύσει και πάλι, για μερικές προετοιμασίες, για το σπίτι το οποίο
η φοίτηση σε εκκλησία του τόσα πολλά από τους υπηρέτες θα σχεδόν έχουν φύγει
κατειλημμένο.
Κανείς, με λίγα λόγια, θα μπορούσε να με κατηγορήσει αν πρέπει απλώς απεγνωσμένα το αυτοκίνητο μακριά.
Τι ήταν αυτό για να ξεφύγουμε, αν πήρα μακριά μόνο μέχρι το δείπνο;
Αυτό θα είναι σε λίγες ώρες, στο τέλος της οποίας - είχα την οξεία πρόβλεψη - μου
λίγο οι μαθητές θα παίξουν σε αθώα αναρωτιούνται σχετικά με nonappearance μου στο τρένο τους.
«Τι έκανες, μπορείτε κακό, κακό πράγμα;
Γιατί στον κόσμο, για να μας ανησυχούν τόσο - και να λάβουν τις σκέψεις μας μακριά, πάρα πολύ, δεν ξέρεις; - έκανε
μπορείτε να μας έρημο στην ίδια την πόρτα; "
Δεν θα μπορούσα να τηρούν αυτά τα ερωτήματα, ούτε, όπως τους ζήτησε, ψευδείς λίγο όμορφη στα μάτια τους?
αλλά όλα αυτά ήταν ακριβώς αυτό που θα πρέπει να έχουν για την αντιμετώπιση της, καθώς η προοπτική μεγάλωσε
απότομη σε μένα, εγώ επιτέλους αφήστε τον εαυτό μου πάει.
Πήρα, το μέτρο που η άμεση στιγμή εξέφρασε την ανησυχία, μακριά? Ήρθα κατ 'ευθείαν από το
εκκλησίας και, σκέψη σκληρά, εντοπιστεί τα βήματα μου μέσα από το πάρκο.
Μου φαίνεται ότι από τη στιγμή που έφτασα στο σπίτι είχα το μυαλό μου θα
μύγα.
Η ακινησία της Κυριακής και των δύο προσεγγίσεων και του εσωτερικού, με τον οποίο συνάντησα κανέναν,
αρκετά ενθουσιασμένος μου με μια αίσθηση της ευκαιρίας.
Αν έχω να κατεβείτε γρήγορα, με αυτόν τον τρόπο, θα κατεβείτε χωρίς μια σκηνή, χωρίς
λέξη.
Quickness μου θα έπρεπε να είναι αξιοσημείωτο, ωστόσο, και το ζήτημα της μεταφοράς
ήταν ο μεγάλος ένα προς επίλυση.
Βασανισμένο, στην αίθουσα, με δυσκολίες και τα εμπόδια, θυμάμαι βύθιση κάτω στο
το πόδι της σκάλας - ξαφνικά καταρρέει εκεί στην χαμηλότερη βαθμίδα και
τότε, με μια αποστροφή, υπενθυμίζοντας ότι
Ήταν ακριβώς, όπου περισσότερο από ένα μήνα πριν, στο σκοτάδι της νύχτας και ακριβώς έτσι υποκλίθηκε
με τα κακά πράγματα, είχα δει το φάντασμα από τα πιο φρικτά των γυναικών.
Σε αυτό ήμουν σε θέση να τον εαυτό μου ισιώσει? Πήγα το υπόλοιπο του συνολικού ύψους? Έκανα, κατά τη γνώμη μου
αμηχανία, για την σχολική αίθουσα, όπου υπήρχαν αντικείμενα που ανήκουν σε μένα ότι
θα πρέπει να έχουν να λαμβάνουν.
Αλλά άνοιξα την πόρτα για να βρουν και πάλι, σε ένα flash, τα μάτια μου αποσφραγισθεί.
Παρουσία του ό, τι είδα εγώ τύλιγμα κατ 'ευθείαν πίσω από την αντοχή μου.
Καθισμένος στο δικό μου τραπέζι, με σαφή φως μεσημβρινός είδα ένα πρόσωπο που, χωρίς να μου
προηγούμενη εμπειρία, θα έπρεπε να είχε λάβει κατά την πρώτη ματιά για κάποια υπηρέτρια που
μπορεί να έχουν μείνει στο σπίτι για να φροντίσουν τα
θέση και οι οποίοι, κάνοντας χρήση τον εαυτό της από σπάνια ανακούφιση από την παρατήρηση και την
πίνακα σχολική αίθουσα και το στυλό μου, μελάνι και χαρτί, είχε η ίδια ισχύουν για την
σημαντική προσπάθεια από μια επιστολή προς τον αγαπημένο της.
Υπήρξε μια προσπάθεια με τον τρόπο που, ενώ τα χέρια της στηριζόταν πάνω στο τραπέζι, τα χέρια της
με εμφανή κόπωση υποστηρίζεται το κεφάλι της? αλλά αυτή τη στιγμή που ανέλαβα αυτό το είχα
ήδη αντιληφθεί ότι, παρά την είσοδο μου, η στάση της, περιέργως συνεχίστηκε.
Τότε ήταν - με την ίδια την πράξη της ανακοινώνοντας μόνη της - ότι η ταυτότητα της φούντωσε
σε μια αλλαγή της στάσης του σώματος.
Αυτή αυξήθηκε, όχι σαν να με είχε ακούσει, αλλά με μια απερίγραπτη μεγάλη μελαγχολία της
αδιαφορία και την απόσπαση, και, μέσα σε δώδεκα πόδια μου, ήταν εκεί ως χυδαία μου
προκάτοχό.
Ακάλυπτες και τραγικό, ήταν όλα πριν από μένα? Αλλά ακόμη και κατά τη γνώμη μου σταθερό και, για τη μνήμη,
εξασφάλισε ότι αυτή η κακή εικόνα απεβίωσε.
Σκούρα ως τα μεσάνυχτα στο μαύρο φόρεμα της, Haggard την ομορφιά της και ανέκφραστος θλίψη της,
είχε κοίταξε αρκετό καιρό για να φαίνεται να πούμε ότι το δικαίωμά της να καθίσει στο τραπέζι μου ήταν
τόσο καλή όσο η δική μου για να καθίσει στο δικό της.
Αν και αυτές οι στιγμές κράτησε, μάλιστα, είχα την εξαιρετική ψύχρα του αισθήματος ότι
ήμουν εγώ αυτός που είχε τον εισβολέα.
Ήταν σαν ένα άγριο διαμαρτυρία εναντίον της ότι, για την αντιμετώπιση της, στην πραγματικότητα - «Εσείς τρομερό,
δυστυχισμένη γυναίκα! "- άκουσα τον εαυτό μου να σπάσει σε έναν ήχο που, από την ανοιχτή πόρτα, χτύπησε
μέσα από το μακρύ πέρασμα και το άδειο σπίτι.
Με κοίταξε σαν να με άκουσε, αλλά είχα τον εαυτό μου που ανακτάται και καθάρισε τον αέρα.
Δεν υπήρχε τίποτα στο δωμάτιο το επόμενο λεπτό, αλλά τον ήλιο και την αίσθηση που έχω
πρέπει να παραμείνει.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XVI
Είχα τόσο τέλεια αναμένεται ότι η επιστροφή των μαθητών μου, θα χαρακτηρίζεται από μια
απόδειξη ότι ήμουν πρόσφατα σε αναστατωμένος να χρειάζεται να ληφθεί υπόψη ότι ήταν
άλαλος για την απουσία μου.
Αντί επιδεικτικώς καταγγέλλουν και χαϊδεύει μου, που δεν έκανε καμία νύξη στην κατοχή μου
απέτυχε αυτούς, και ήμουν αριστερά, προς το παρόν, στην αντίληψη ότι είπε πάρα πολύ τίποτα, να
περίεργο πρόσωπο μελέτη κα Grose του.
Το έκανα αυτό για το σκοπό αυτό που έκανα σίγουρος ότι είχαν κατά κάποιο τρόπο της για να δωροδοκηθούν σιωπή?
μια σιωπή που, ωστόσο, θα συμμετέχουν για να σπάσει προς τα κάτω το πρώτο ιδιωτικό
ευκαιρία.
Αυτή η ευκαιρία ήρθε πριν από τσάι: I εξασφάλισε πέντε λεπτά της στην οικονόμο της
δωμάτιο, όπου, στο λυκόφως, μέσα σε μια μυρωδιά του πρόσφατα ψημένου ψωμιού, αλλά με τον τόπο
όλα τα σάρωσε και γαρνίρεται, βρήκα την
κάθεται σε πικραμένος ηρεμία πριν από την πυρκαγιά.
Έτσι τη βλέπω ακόμα, οπότε δεν βλέπω το καλύτερό της: αντιμετωπίζει η φλόγα από ευθεία καρέκλα της στο
το σκοτεινό, λαμπερό χώρο, μια μεγάλη καθαρή εικόνα του «τακτοποιηθεί» - της συρτάρια κλειστά
και κλειδωμένο και ανάπαυσης χωρίς μια θεραπεία.
"Ω, ναι, μου ζήτησαν να πω τίποτα? Και να τους παρακαλώ - εφ 'όσον υπήρχαν-
-Φυσικά υποσχέθηκα. Αλλά τι είχε συμβεί σε σας; "
«Το μόνο που πήγε μαζί σας για τη βόλτα», είπα.
«Είχα τότε να έρθει πίσω να καλύψει ένα φίλο." Έδειξε έκπληξη της.
"Ένας φίλος - εσύ;"
"Ω, ναι, έχω ένα ζευγάρι!" Γέλασα.
«Αλλά έκανε τα παιδιά να σας δώσει έναν λόγο;" "Για να μην υπαινίσσεται αφήνοντας σας μαζί μας;
Ναι? Είπαν θα το θέλατε καλύτερα.
Σας αρέσει αυτό καλύτερα; "το πρόσωπό μου είχε κάνει μετανοιωμένος της.
"Όχι, μου αρέσει το χειρότερο!" Αλλά μετά από μια στιγμιαία I πρόσθεσε: "Μήπως λένε
Γι 'αυτό θα πρέπει να αρέσει καλύτερα; "
«Όχι? Miles Δάσκαλος μόνο είπε,« Πρέπει να κάνουμε τίποτα, αλλά ό, τι της αρέσει! "
"Εύχομαι πραγματικά ότι θα. Και τι έκανε Flora λένε; "
"Miss Φλώρα ήταν πολύ γλυκιά.
Είπε, «Ω, βεβαίως, βεβαίως!» - Και είπα το ίδιο ".
Σκέφτηκα μια στιγμή. "Θα ήταν πολύ γλυκός, πολύ - μπορώ να σας ακούσω
όλα.
Αλλά παρ 'όλα αυτά, μεταξύ Miles και μένα, είναι τώρα όλοι έξω. "
"Όλα έξω;" Ο σύντροφός μου κοίταξε.
"Αλλά τι, λείπει;"
"Τα πάντα. Δεν πειράζει.
Έχω κάνει μέχρι το μυαλό μου. Ήρθα σπίτι, αγαπητή μου, "εγώ συνέχισα," για μια
μιλήσετε με την κυρία Jessel. "
Είχα από αυτή τη φορά αποτέλεσε τη συνήθεια που έχουν κα Grose κυριολεκτικά καλά στο χέρι σε
εκ των προτέρων ότι ακούγεται σημείωμά μου?, έτσι ώστε ακόμη και τώρα, όπως η ίδια γενναία ανοιγόκλεισε υπό την
σήμα του λέξη μου, θα μπορούσε να κρατήσει την συγκριτικά επιχείρηση.
"Μια συζήτηση! Εννοείτε μίλησε; "
«Ήρθε σε αυτό.
Την βρήκα, κατά την επιστροφή μου, στην τάξη. "
"Και τι είπε;" Μπορώ να ακούσω την καλή γυναίκα ακόμα, και η
ειλικρίνεια του αποβλάκωση της.
«Ότι πάσχει τα βάσανα! -« Ήταν αυτό, από μια αλήθεια, που της έκανε, όπως
γέμιζε με την φωτογραφία μου, χασμουριέμαι. «Εννοείτε," κοντοστάθηκε, "- του
χαθεί; "
«Από την χαμένη. Των κολασμένων.
Και γι 'αυτό, να τα μοιράζεται-"τον εαυτό μου παραπαίει με τη φρίκη του.
Αλλά σύντροφος μου, με λιγότερη φαντασία, με κράτησε πάνω.
"Για να μοιραστείτε -;" "Θέλει Flora".
Κα Grose μπορεί, κατά τη γνώμη μου έδωσε να την, αρκετά έχουν πέσει μακριά από μένα είχε εγώ δεν
έχουν συνταχθεί. Έχω στην κατοχή του που εξακολουθούν να υπάρχουν, για να δείξω ότι είχα.
«Όπως σας έχω πει, όμως, δεν έχει σημασία."
"Επειδή έχετε κάνει μέχρι το μυαλό σας; Αλλά για τι; "
"Για τα πάντα."
«Και τι σας καλούν« τα πάντα »;" "Γιατί, η αποστολή για τον θείο τους."
"Ω, χάσετε, το κρίμα κάνω», ο φίλος μου ξέσπασε.
"Α, μα εγώ θα, θα!
Βλέπω ότι είναι ο μόνος τρόπος. Ποιο είναι το «έξω», όπως σας είπα, με τον Miles είναι
ότι αν νομίζει ότι είμαι φοβισμένος να - και έχει ιδέες για το τι κερδίζει από αυτό - ο υπάλληλος λαμβάνει
δείτε ότι είναι λάθος.
Ναι, ναι? Ο θείος του θα το έχετε εδώ από μένα επί τόπου (και πριν από το αγόρι τον εαυτό του,
εάν είναι απαραίτητο) ότι αν είμαι να προσαφθεί με έχουν κάνει τίποτα και πάλι για περισσότερα
σχολείο - "
"Ναι, λείπει -" σύντροφος μου με πίεσε. "Λοιπόν, υπάρχει εκείνη την φοβερή λόγο."
Υπήρχαν πλέον σαφώς τόσο πολλές από αυτές για τις φτωχές συνάδελφό μου ότι ήταν συγγνωστή
για να είναι ασαφής.
«Αλλά - a -? Η οποία". "Γιατί, η επιστολή από την παλιά θέση του"
"Θα το δείξει στον πλοίαρχο;" "εγώ θα έπρεπε να το είχε πράξει με τη στιγμή."
"Ω, όχι!", Δήλωσε η κα Grose με την απόφαση.
«Θα το βάλω μπροστά του,« πήγα στο αδυσώπητα, "ότι δεν μπορεί να αναλάβει την εργασία
το θέμα για λογαριασμό της ένα παιδί ο οποίος έχει απελαθεί - "
"Γιατί ποτέ δεν έχω με τον λιγότερο γνωστό τι!"
Κα Grose δήλωσε. "Για την κακία.
Για τι άλλο - όταν είναι τόσο έξυπνο και όμορφο και τέλειο;
Είναι ο ηλίθιος;
Είναι αυτός χαρακτηρίζεται από προχειρότητα; Είναι ο αδύναμος;
Είναι ο κακότροπος; Είναι εξαιρετική - έτσι ώστε να μπορεί να είναι μόνο αυτό? Και
που θα άνοιγε το όλο θέμα.
Μετά από όλα », είπα,« είναι λάθος ο θείος τους.
Σε περίπτωση που έφυγε από εδώ, όπως οι άνθρωποι -! »« Δεν πραγματικά το λιγότερο γνωρίζουμε τους.
Η δική μου υπαιτιότητα του. "
Είχε μετατραπεί αρκετά χλωμό. "Λοιπόν, δεν υφίσταται», απάντησα.
"Τα παιδιά δεν!" Που επέστρεψε εμφατικά.
Ήμουν σιωπηλός για λίγο? Κοιτάξαμε ο ένας τον άλλον.
"Τότε τι είμαι εγώ για να του πω;" "Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα.
Θα του πω. "
I μετράται αυτή. "Εννοείτε θα γράψει -;"
Η ανάμνηση αυτή δεν θα μπορούσε, εγώ τον εαυτό μου πρόφθασε.
«Πώς επικοινωνούν;"
"Λέω στον δικαστικό επιμελητή. , Γράφει. "
"Και πρέπει να σας αρέσει να γράψει την ιστορία μας;"
Η ερώτησή μου είχε μια σαρκαστική δύναμη που δεν είχα πλήρως τα αναμενόμενα, και της έκανε,
μετά από μια στιγμή, inconsequently καταρρεύσει. Τα δάκρυα ήταν και πάλι στα μάτια της.
"Αχ, χάσετε, γράφετε!"
"Καλά - απόψε," I επιτέλους απάντησε? Και για αυτό χωρίσαμε.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XVII
Πήγα μέχρι τώρα, το βράδυ, ώστε να κάνει μια αρχή.
Ο καιρός είχε αλλάξει πάλι, ένας μεγάλος άνεμος ήταν στο εξωτερικό, και κάτω από τη λάμπα, κατά τη γνώμη μου
δωμάτιο, με Flora σε ειρήνη δίπλα μου, κάθισα για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν από ένα λευκό φύλλο
χαρτί και άκουσαν από το μαστίγιο της βροχής και το κτύπημα των ριπών.
Τελικά πήγα έξω, λαμβάνοντας ένα κερί? Πέρασα το πέρασμα και άκουσα ένα λεπτό
στην πόρτα του Miles.
Αυτό που, σύμφωνα με ατελείωτες εμμονή μου, είχα αναγκάζονται να ακούσουν για αυτό κάποια
προδοσία του δεν του σε κατάσταση ηρεμίας, και έπιασα το παρόν, αλλά όχι με τη μορφή I
περίμεναν.
Η φωνή του tinkled έξω. "Το λέω, εσείς εκεί - έρθει μέσα"
Ήταν μια ευθυμία στο σκοτάδι!
Πήγα με το φως μου και τον βρήκε, στο κρεβάτι, πολύ ξύπνιος, αλλά σε μεγάλο βαθμό με δική του
ευκολία.
"Λοιπόν, τι μέχρι;" ρώτησε με τη χάρη της κοινωνικότητας στο οποίο συνέβη
για μένα ότι η κα Grose αν ήταν παρών, μπορεί να έχουν εξετάσει μάταια για
απόδειξη ότι κάτι ήταν «έξω».
Στάθηκα από πάνω του με το κερί μου. "Πώς ξέρατε Ήμουν εκεί;"
"Γιατί, βεβαίως εγώ σας άκουσα. Μήπως σας αρέσουν δεν κάνατε κανένα θόρυβο;
Είσαι σαν ένα στρατευμάτων του ιππικού! "Αυτός όμορφα γέλασε.
"Τότε δεν κοιμάται;" "Όχι πολύ!
I άγρυπνοι και να σκεφτούμε. "
Είχα βάλει κερί μου, σκόπιμα λίγο πιο μακριά, και στη συνέχεια, όπως ο ίδιος είχε παρουσιάσει του
φιλική προς το παλιό χέρι μου, είχε καθίσει στην άκρη του κρεβατιού του.
"Τι είναι αυτό," ρώτησα, "που νομίζετε ότι του;"
"Τι στον κόσμο, αγαπητέ μου, αλλά είσαι;" "Α, την υπερηφάνεια παίρνω στην εκτίμησή σας
Δεν επιμένω σε αυτό! Είχα μέχρι σήμερα είναι μάλλον να κοιμηθεί ».
"Λοιπόν, νομίζω επίσης, ξέρετε, αυτής της *** επιχειρηματική μας."
I αποτέλεσε την δροσιά της εταιρείας λίγο το χέρι του.
"Από ό, τι *** επιχειρήσεων, Miles;"
«Γιατί, ο τρόπος που μου φέρνουν τα πάνω. Και όλα τα υπόλοιπα! "
Έχω αρκετά Κράτησα την αναπνοή μου ένα λεπτό, και ακόμη και από φέγγος κωνικό μου υπήρχε φως
αρκετή για να δείξει πώς χαμογέλασε πάνω σε μένα από το μαξιλάρι του.
«Τι εννοείς με όλα τα υπόλοιπα;"
«Α, ξέρετε, ξέρετε!"
Θα μπορούσα να πω τίποτα για ένα λεπτό, αν και αισθάνθηκα, όπως είχα το χέρι του και τα μάτια μας
εξακολούθησε να ανταποκρίνεται, ότι η σιωπή μου είχε όλος ο αέρας της εισδοχής την ευθύνη του και ότι
τίποτα σε ολόκληρο τον κόσμο της πραγματικότητας ήταν
ίσως εκείνη τη στιγμή έτσι όπως πραγματικά υπέροχη σχέση μας.
"Σίγουρα θα πάει πίσω στο σχολείο», είπα, «αν είναι αυτό που σας προβληματίζει.
Αλλά όχι στην περιοχή της παλιάς - πρέπει να βρούμε ένα άλλο, καλύτερο.
Πώς θα μπορούσα να ξέρω το έκανε κόπο σας, αυτό το ερώτημα, όταν ποτέ δεν μου είπε έτσι, ποτέ δεν
μίλησε για αυτό σε όλα; "
Σαφείς, του ακούγοντας το πρόσωπο, πλαισιωμένο με λεία λευκότητα του, τον έκανε για το λεπτό
εξίσου γοητευτικής και κάποια νοσταλγική ασθενή στο νοσοκομείο για τα παιδιά? και θα είχα
δεδομένη, καθώς η ομοιότητα ήρθε σε μένα, το μόνο που μπορώ
κατείχε στη γη πραγματικά να είναι η νοσοκόμα ή η αδελφή της φιλανθρωπίας που μπορεί να έχουν
βοήθησε να τον θεραπεύσει. Λοιπόν, ακόμη και όπως ήταν, εγώ ίσως μπορεί να βοηθήσει!
"Να ξέρετε ότι ποτέ δεν έχω πει μια λέξη για να μου για το σχολείο σας - εννοώ την παλιά?
; ποτέ δεν αναφέρθηκε σε καμία περίπτωση "Φάνηκε να αναρωτηθεί? χαμογέλασε με την
ίδια ομορφιά.
Αλλά κέρδισε σαφώς φορά? Περίμενε, κάλεσε για καθοδήγηση.
"Δεν έχω;" Δεν ήταν για μένα να τον βοηθήσει - ήταν για
το πράγμα είχα συναντήσει!
Κάτι στον τόνο του και η έκφραση του προσώπου του, όπως πήρα αυτό από αυτόν, που μου
καρδιά πονώντας με ένα τέτοιο πόνο, όπως ποτέ δεν είχε ακόμα γνωστό? έτσι ανεκφρωστώς αγγίζοντας
ήταν να δούμε λίγο το μυαλό του και προβλημάτισε
ελάχιστους πόρους του, φορολογείται για να παίξει, κάτω από την περίοδο που πάνω του, ένα μέρος της αθωότητας
και συνέπεια. «Όχι, ποτέ - από την ώρα που ήρθε πίσω.
Ποτέ δεν έχω αναφέρει σε μένα ένας από τους δασκάλους σας, ένας από τους συντρόφους σας, ούτε το
τουλάχιστον λίγο πράγμα που συνέβη ποτέ σε σας στο σχολείο.
Ποτέ, λίγο Miles - όχι, ποτέ - σας έχουν δοθεί με μια ιδέα του τι που μπορεί να
έχουν συμβεί εκεί. Ως εκ τούτου μπορείτε να φανταχτερό πόσο είμαι στο
σκοτάδι.
Μέχρι που βγήκε, με αυτόν τον τρόπο, σήμερα το πρωί, θα είχε, από την πρώτη ώρα που σε είδα,
σπάνια γίνεται ακόμη αναφορά σε οτιδήποτε στην προηγούμενη ζωή σας.
Θα φαινόταν τόσο τέλεια να αποδεχθεί το παρόν. "
Ήταν εξαιρετικό τρόπο με τον οποίο απόλυτη πεποίθησή μου μυστικό αυθάδεια του (ή
ό, τι θα μπορούσαμε να αποκαλέσουμε το δηλητήριο της επιρροής που τόλμησα, αλλά κατά το ήμισυ έως φράση)
τον έκανε, παρά την εξασθενημένη αναπνοή της
προς τα μέσα τον κόπο του, εμφανίζονται ως προσβάσιμα ως ένα άτομο μεγαλύτερης ηλικίας - που επιβλήθηκε τον σχεδόν ως
πνευματικής ίσα. «Νόμιζα ότι ήθελες να πάμε σε όσο είστε."
Θα μου έκανε εντύπωση ότι σε αυτό που μόλις αχνά χρώματα.
Έδωσε, εν πάση περιπτώσει, όπως ένα αναρρωτήριο ελαφρώς κουρασμένοι, ένα νωθρό κούνημα της του
κεφάλι.
"I μην το - εγώ δεν το κάνουν. Θέλω να πάρω μακριά. "
"Είστε κουρασμένοι από Bly;" "Ω, όχι, μου αρέσει Bly."
«Καλά, τότε -;"
"Ω, ξέρετε τι ένα αγόρι θέλει!" Ένιωσα ότι δεν ήξερα τόσο καλά όπως Miles,
και πήρα προσωρινό καταφύγιο. "Θέλετε να πάτε να τον θείο σου;"
Και πάλι, σ 'αυτό, με γλυκιά ειρωνεία το πρόσωπό του, έκανε μια κίνηση στο μαξιλάρι.
"Αχ, δεν μπορείτε να κατεβείτε με αυτό!" Ήμουν λίγο σιωπηλός, και ήταν εγώ, τώρα, εγώ
νομίζω, που άλλαξαν χρώμα.
"Αγαπητή μου, δεν θέλω να κατεβείτε!" "Δεν μπορείτε, ακόμα και αν το κάνετε.
Δεν μπορείς, δεν μπορείς! "- Βάζει όμορφα χτυπητός.
«Ο θείος μου πρέπει να έρθει κάτω, και θα πρέπει να εγκατασταθούν πλήρως τα πράγματα."
"Αν το κάνουμε," Γύρισα με κάποια πνεύμα ", μπορείτε να είστε σίγουροι πως θα είναι για να σας μεταφέρει
αρκετά μακριά. "
"Λοιπόν, δεν μπορείτε να καταλάβετε ότι αυτό είναι ακριβώς αυτό που είμαι που εργάζονται για;
Θα πρέπει να του πω - για τον τρόπο που έχετε αφήσει να πέσει όλα: θα πρέπει να πει
του μια τεράστια πολύ! "
Η αγαλλίαση με την οποία πρόφερε αυτό με βοήθησε κατά κάποιο τρόπο, για την άμεση, για την κάλυψη
αυτόν και όχι περισσότερο. "Και πόσο θα ΣΑΣ, Μάιλς, πρέπει να πείτε
αυτόν;
Υπάρχουν πράγματα που θα σας ζητήσει! "Αυτός το παρέδωσε.
"Πολύ πιθανό. Αλλά τι τα πράγματα; "
"Τα πράγματα που ποτέ δεν μου είπε.
Για να κάνετε το μυαλό του τι να κάνει με εσάς. Δεν μπορεί να σας στείλει πίσω - "
«Α, δεν θέλω να επιστρέψω!" Έσπασε μέσα "Θέλω ένα νέο πεδίο."
Το είπε με αξιοθαύμαστη ηρεμία, με θετικές άψογη ευθυμία? Και
αναμφίβολα ήταν ότι πολύ σημειώστε ότι οι περισσότερες προκλητά δυναμικά για μένα η δριμύτητα, η αφύσικη
παιδιάστικη τραγωδία, της πιθανής του
επανεμφάνιση, στο τέλος των τριών μηνών με όλο αυτό το νταηλίκι και ακόμα περισσότερο
ντροπή.
Μου κυριεύσει τώρα ότι ποτέ δεν θα πρέπει να είναι σε θέση να φέρουν ότι, και αυτό με έκανε να αφήσει
τον εαυτό μου πάει. Έπεσα πάνω του και στο
τρυφερότητα κρίμα μου, τον αγκάλιασε.
"Αγαπητέ λίγο Miles, αγαπητέ λίγο Μάιλς! -" Το πρόσωπό μου ήταν κοντά στο του, και επιτρέψτε μου να
φιλί του, απλά αυτό που με επιεικής καλό χιούμορ.
"Λοιπόν, γριά;"
«Είναι εκεί τίποτα - απολύτως τίποτα που θέλετε να μου πεις;"
Έκλεισε μια μικρή, που αντιμετωπίζει γύρο προς τον τοίχο και να κρατήσει ψηλά το χέρι του για να εξετάσει
ως ένας είχε δει φαίνονται άρρωστα παιδιά.
"Σας έχω πει - Σου είπα σήμερα το πρωί." Ω, Λυπήθηκα για αυτόν!
«Αυτό θέλεις μόνο να μην ανησυχείς;"
Κοίταξε γύρω του σε με τώρα, σαν σε αναγνώριση της κατανόησης μου να τον? Τότε
πάντα τόσο ήπια, "Για μένα πόσο μάλλον», απάντησε.
Υπήρχε ακόμη και μια μοναδική λίγο αξιοπρέπεια σε αυτό, κάτι που με έκανε να τον απελευθερώσουν,
ακόμη, όταν είχα ανέβει αργά, αργοπορώ δίπλα του.
Ο Θεός ξέρει ότι ποτέ δεν ήθελε να τον παρενοχλεί, αλλά ένιωσα ότι απλώς, σε αυτό, για να τη σειρά μου
πίσω σ 'αυτόν ήταν να εγκαταλείψει ή, για να το θέσουμε πιο αληθινά, να τον χάσει.
"Έχω αρχίσει μόλις μια επιστολή προς τον θείο σου», είπα.
"Λοιπόν, τότε, τέλος!" Περίμενα ένα λεπτό.
"Αυτό που συνέβη στο παρελθόν;"
Κοίταξε επάνω σε μένα και πάλι. «Πριν από τι;"
"Πριν έρθεις πίσω. Και προτού να πήγε μακριά. "
Για κάποιο διάστημα ήταν σιωπηλοί, αλλά συνέχισε να ανταποκρίνεται στα μάτια μου.
«Τι συνέβη;"
Μου έκανε, ο ήχος των λέξεων, στην οποία μου φάνηκε ότι εγώ που αλιεύονται για τους
πρώτη φορά ένα μικρό αχνό όγδοο των συναινούντων συνείδησης - με έκανε να πέσει
στα γόνατά μου, δίπλα από το κρεβάτι και να καταλάβει για μια ακόμη φορά την ευκαιρία της κατοχής του.
"Αγαπητέ λίγο Miles, αγαπητέ λίγο Μάιλς, εάν ξέρατε πώς θέλω να σας βοηθήσουμε!
Είναι μόνο ότι, δεν είναι τίποτα, αλλά ότι, και θα προτιμούσα να πεθάνω παρά να σας δώσει ένα πόνο ή να κάνετε
σας ένα λάθος - I'd προτιμούσε να πεθάνει παρά να βλάψουν μια τρίχα από εσάς.
Αγαπητοί λίγο Miles "- ω, μου έφερε έξω τώρα, ακόμη και αν πρέπει να πάει πάρα πολύ μακριά -" Εγώ απλά
θέλετε, μπορείτε να με βοηθήσετε για να σας σώσει! "Ήξερα όμως σε μια στιγμή μετά από αυτή που έχω
είχε πάει πολύ μακριά.
Η απάντηση στην έκκλησή μου ήταν στιγμιαία, αλλά ήρθε με τη μορφή της έκτακτης
έκρηξη και την ψύχρα, μια ριπή του αέρα κατεψυγμένα, και ένα κούνημα του δωματίου τόσο μεγάλη όσο αν, στην
άγριο άνεμο, το παραθυρόφυλλο είχε συντριβεί in.
Το αγόρι έδωσε μια δυνατή, υψηλή διαπεραστική κραυγή, η οποία, χάνεται στα υπόλοιπα σοκ του ήχου,
μπορεί να φαινόταν, αδιακρίτως, αν και ήμουν τόσο κοντά του, ένα σημείωμα είτε του
αγαλλίαση ή του τρόμου.
Πήδηξα στα πόδια μου και πάλι και ήταν συνειδητή του σκότους.
Έτσι, για μια στιγμή μείναμε, ενώ εγώ κοίταξα για μένα και είδα ότι η κατάρτιση κουρτίνες
ήταν unstirred και το παράθυρο σφιχτά.
«Γιατί, το κερί έξω!" Τότε φώναξε.
«Ήταν εγώ που το φύσηξε, αγαπητέ!", Δήλωσε ο Miles.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XVIII
Την επόμενη μέρα, μετά τα μαθήματα, η κα Grose βρήκε λίγο χρόνο για να μου πουν ήσυχα: «Έχετε
σας γράψει, λείπει ";" Ναι - I've γραπτή. "
Αλλά εγώ δεν προσθέσω - για την ώρα - ότι η επιστολή μου, να σφραγιστούν και σκηνοθεσία, ήταν ακόμα στο
τσέπη μου.
Θα υπήρχε αρκετός χρόνος για να το στείλετε πριν από το Messenger θα πρέπει να πάτε στο
χωριό.
Εν τω μεταξύ, υπήρξε, από την πλευρά των μαθητών μου, όχι περισσότερο λαμπερά, πιο υποδειγματική
πρωί.
Ήταν ακριβώς σαν να είχαν και οι δύο είχαν την καρδιά να αποσιωπήσει οποιαδήποτε πρόσφατη λίγο
τριβής.
Θα πραγματοποιηθεί η dizziest άθλους της αριθμητικής, πετώντας στα ύψη αρκετά από αδύναμη ΜΟΥ
φάσμα, και διαπράττονται, στην τριτοβάθμια πνεύματα από ποτέ, γεωγραφικές και ιστορικές
αστεία.
Ήταν εμφανές βέβαια στο Miles, ιδίως, ότι ο ίδιος φαινόταν να επιθυμεί να δείξει
πόσο εύκολα θα μπορούσε να με έχει απογοητεύσει.
Αυτό το παιδί, στη μνήμη μου, πραγματικά ζει σε ένα περιβάλλον της ομορφιάς και της δυστυχίας που δεν λέξεις
μπορεί να μεταφράσει? υπήρχε διάκριση όλα μόνος του σε κάθε ώθηση αποκάλυψε? ποτέ
ήταν ένα μικρό φυσικό πλάσμα, με την
αμύητο μάτι κάθε ειλικρίνεια και ελευθερία, μια πιο έξυπνη, πιο εξαιρετικό
τζέντλεμαν.
Έπρεπε διαρκώς να προφυλαχθεί από το θαύμα της περισυλλογής, στην οποία μου
ξεκίνησε άποψη με πρόδωσε? για να ελέγξετε την άσχετο βλέμμα και αποθαρρύνονται στεναγμός στο
την οποία συνεχώς τόσο επίθεση και
αποποιηθεί το αίνιγμα του τι μια τέτοια τζέντλεμαν θα μπορούσε να έχει κάνει ότι άξιζε μια
ποινή.
Ας πούμε ότι, από το σκοτάδι θαύμα ήξερα, τη φαντασία όλου του κακού ήταν ανοικτές
σ 'αυτόν: όλα για τη δικαιοσύνη μέσα μου πόνεσε για την απόδειξη ότι θα μπορούσε ποτέ να έχει άνθος
σε μια πράξη.
Ποτέ δεν είχε, εν πάση περιπτώσει, ήταν μια τέτοια τζέντλεμαν, όπως όταν, μετά τις αρχές μας
δείπνο σε αυτή τη φοβερή μέρα, ήρθε γύρο σε μένα και ρώτησε αν έχω, δεν θα πρέπει να τον συμπαθώ,
για μισή ώρα, για να παίξει για μένα.
David παίζει με τον Σαούλ θα μπορούσαν ποτέ να δείξει μια αίσθηση λεπτότερες από την ευκαιρία.
Ήταν κυριολεκτικά μια γοητευτική έκθεση του τακτ, του μεγαλοψυχία, και αρκετά ισοδυναμεί
να του λέει απερίφραστα: «Η αλήθεια ιππότες μας αρέσει να διαβάζουν ποτέ ώθηση για μια
πλεονέκτημα πάρα πολύ μακριά.
Ξέρω τι εννοείς τώρα: μπορείτε να σημαίνει ότι - για να επιτρέψετε στον εαυτό σας και μόνο και όχι συνέχεια -
θα πάψουν να ανησυχούν και να κατασκοπεύσει επάνω μου, δεν θα με κρατήσει τόσο κοντά σε σας, θα επιτρέψτε μου να
πάνε και έρχονται.
Λοιπόν, «έρχονται», βλέπετε - αλλά εγώ δεν πάω! Θα υπάρξει αρκετός χρόνος για αυτό.
Να κάνω πραγματικά απόλαυση στην κοινωνία σας, και θέλω μόνο να σας δείξω ότι μπορώ υποστήριξε για
μια αρχή. "
Μπορεί να φανταστεί αν θα αντισταθεί σε αυτήν την έκκληση ή παρέλειψε να τον συνοδεύσει και πάλι,
χέρι-χέρι, με την σχολική αίθουσα.
Κάθισε στο παλιό πιάνο και έπαιξε όπως ο ίδιος ποτέ δεν είχε παίξει? Και αν υπάρχουν εκείνοι
που νομίζουν ότι είχε καλύτερη έχουν κλωτσήσει μια μπάλα ποδοσφαίρου, μπορώ μόνο να πω ότι συμφωνεί απόλυτα
μαζί τους.
Για τους στο τέλος της μια εποχή που κάτω από την επιρροή του, είχα αρκετά έπαυσε να μετρήσει, I
ξεκίνησε με μια παράξενη αίσθηση που έχουν κυριολεκτικά κοιμόταν στο πόστο μου.
Ήταν μετά το γεύμα, και από την πυρκαγιά σχολική αίθουσα, και όμως δεν είχα πραγματικά,
στο ελάχιστο, κοιμόταν: είχα κάνει μόνο κάτι πολύ χειρότερο - είχα ξεχάσει.
Σε περίπτωση που, όλο αυτό το διάστημα, ήταν Flora;
Όταν έθεσα το ερώτημα σε μίλια, έπαιξε σε ένα λεπτό πριν από την απάντηση και στη συνέχεια θα μπορούσε να
μόνο να πω: «Γιατί, αγαπητέ μου, πώς μπορώ να ξέρω;" - σπάσιμο άλλωστε σε ένα χαρούμενο γέλιο το οποίο,
αμέσως μετά, σαν να ήταν ένα φωνητικό
συνοδεία, ο παρατεταμένος σε ασυνάρτητο, εξωφρενικές τραγούδι.
Πήγα κατευθείαν στο δωμάτιό μου, αλλά η αδελφή του δεν ήταν εκεί? Τότε, πριν πάτε
κάτω, κοίταξα σε πολλά άλλα.
Όπως ήταν πουθενά για εκείνη θα ήταν σίγουρα με την κα Grose, τον οποίο, στην άνεση του
ότι η θεωρία, συνέπεια, έχω προβεί σε αναζήτηση του.
Την βρήκα εκεί που είχε βρει την το βράδυ πριν, αλλά γνώρισε γρήγορη μου
πρόκληση με κενό, φοβισμένη άγνοια.
Είχε μόνο υποτίθεται ότι, μετά το γεύμα, είχα άρπαξαν δύο
παιδιά? ως προς το ποια ήταν αρκετά στο δεξί, γιατί ήταν η πρώτη φορά που είχα
επέτρεψε το μικρό κορίτσι από τα μάτια μου χωρίς κάποια ειδική διάταξη.
Φυσικά, τώρα μάλιστα που θα μπορούσε να είναι με τα κορίτσια, έτσι ώστε η άμεση πράγμα ήταν να
βλέμμα γι 'αυτήν χωρίς έναν αέρα συναγερμού.
Αυτό μπορούμε άμεσα με τις μεταξύ μας? Αλλά όταν, δέκα λεπτά αργότερα και κατ 'εφαρμογή του
διευθέτηση μας, συναντηθήκαμε στην αίθουσα, ήταν μόνο για την έκθεση και στις δύο πλευρές ότι μετά
φυλασσόμενο έρευνες είχαμε εντελώς αποτύχει να την εντοπίσει.
Για ένα λεπτό εκεί, εκτός από την παρατήρηση, ανταλλάξαμε σίγαση συναγερμών, και θα μπορούσα να αισθανθώ
με ό, τι μεγάλο ενδιαφέρον ο φίλος μου μου επέστρεψε όλα αυτά που είχα από την πρώτη δεδομένη
της.
"Θα είναι πιο πάνω," αυτή τη στιγμή είπε - ". Σε ένα από τα δωμάτια δεν έχετε ψάξει"
«Όχι? Είναι σε απόσταση." Είχα το μυαλό μου.
"Έχει περάσει έξω."
Κα Grose κοίταξε. «Χωρίς ένα καπέλο;"
Εγώ φυσικά κοίταξε επίσης τόμους. «Δεν είναι ότι η γυναίκα πάντα χωρίς ένα;"
«Είναι μαζί της;"
«Είναι μαζί της!" I δήλωσε.
«Πρέπει να τα βρούμε."
Το χέρι μου ήταν στο χέρι του φίλου μου, αλλά απέτυχαν για την ώρα, αντιμέτωποι με τέτοια
λογαριασμό του θέματος, για να ανταποκριθεί στην πίεση μου.
Εκείνη κοινωνούσαν, αντίθετα, επί τόπου, με την ανησυχία της.
«Και πού είναι Miles Δάσκαλος;" "Ω, αυτός είναι με την Quint.
Είναι στην τάξη. "
«Κύριε, λείπει" Η άποψή μου, ήμουν ο ίδιος γνωρίζει - και ως εκ τούτου
Υποθέτω ότι τον τόνο μου - ποτέ δεν είχε φτάσει ακόμα τόσο ήρεμος μια διαβεβαίωση.
«Το κόλπο του έπαιξε," πήγα στο? "Που έχουν εργαστεί με επιτυχία το σχέδιό τους.
Βρήκε την πιο θεϊκή λίγο τρόπος για να με κρατήσει ήσυχο ενώ πήγε μακριά. "
»« Θεία »;"
Κα Grose bewilderedly απήχηση. "Infernal, τότε!"
I σχεδόν χαρούμενα επανασυνδεθούν. "Έχει παράσχει για τον εαυτό του, καθώς και.
Αλλά έρχονται! "
Είχε αδύναμα gloomed στο πάνω περιοχές.
"Θα τον αφήσουμε -;" "Τόσο πολύ με Quint;
Ναι - Δεν με πειράζει αυτό τώρα ".
Κατέληξε πάντα, σε αυτές τις στιγμές, με να πάρει την κατοχή της το χέρι μου, και σε αυτό το
τρόπο θα μπορούσε προς το παρόν τη διαμονή μου ακόμα.
Αλλά μετά από λαχανιάσει μια στιγμή στην ξαφνική παραίτησή μου, "Λόγω της επιστολής σας;" που
ανυπόμονα έφερε έξω.
I γρήγορα, μέσω της απάντησης, αισθάνθηκε για την επιστολή μου, επέστησε το ΙΤΕ, που πραγματοποιήθηκε επάνω, και
τότε, ελευθερώνοντας τον εαυτό μου, πήγε και που είναι σχετικά με το μεγάλο τραπέζι αίθουσα.
"Luke θα πάρει," είπα καθώς επέστρεψα.
Έφτασα στην πόρτα του σπιτιού και το άνοιξε? Ήμουν ήδη στα σκαλιά.
Ο σύντροφός μου ακόμα demurred: η καταιγίδα της νύχτας και νωρίς το πρωί είχαν
μειώθηκε, αλλά το απόγευμα ήταν υγρό και γκρίζο.
Ήρθα κάτω από τη μονάδα, ενώ στάθηκε στην πόρτα.
"Θα πάει με τίποτα;" "Τι με νοιάζει εμένα όταν το παιδί δεν έχει τίποτα;
Δεν μπορώ να περιμένω για να ντύσει, "φώναξα," και αν πρέπει να το κάνετε, θα σας αφήσει.
Προσπαθήστε, τον εαυτό σου εν τω μεταξύ, στον επάνω όροφο. "" Μαζί τους; "
Ω, σε αυτή, η φτωχή γυναίκα εντάχθηκε μου αμέσως!
>