Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κεφάλαιο 29
Το μελανό σημείο πάλι
Το συμβούλιο των πειρατών είχε διαρκέσει μερικά
στιγμή, όταν ένας από αυτούς επανεισαχθεί στο
σπίτι, και με μια επανάληψη των ίδιων
χαιρετισμός, η οποία είχε στα μάτια μου ένα ειρωνικό
αέρα, παρακαλούσε για δάνειο μια στιγμή της
δάδα.
Ασημένιο συντομία συμφώνησε, και αυτό απεσταλμένος
αποσύρθηκε και πάλι, αφήνοντας μας μαζί στην
σκοτάδι.
"Υπάρχει ένα αεράκι, Τζιμ", δήλωσε ο
Silver, ο οποίος είχε στο μεταξύ ενέκρινε αρκετά
ένα φιλικό και οικείο ήχο.
Γύρισα στο παραθυράκι πλησιέστερο μένα και
κοίταξε έξω.
Τα κάρβουνα τη μεγάλη πυρκαγιά είχε μέχρι στιγμής
καίγονται οι ίδιοι έξω και τώρα έλαμπε τόσο χαμηλή
και duskily ότι κατάλαβα γιατί αυτές
συνωμότες επιθυμητό ένα φακό.
Περίπου τα μισά του δρόμου κάτω από την κλίση της
stockade, έχουν συλλεχθεί σε μια ομάδα?
εκείνη που υποστήριξε το φως, ένα άλλο ήταν στο του
γόνατα ανάμεσά τους, και είδα τη λεπίδα
μιας ανοικτής λάμψει το μαχαίρι στο χέρι του με
διαφορετικά χρώματα στο φεγγάρι και φως πυρσών.
Τα υπόλοιπα ήταν όλα κάπως σκυφτός, όπως
αν και βλέποντας τους ελιγμούς του παρόντος
τελευταία.
Θα μπορούσα απλά να διακρίνει ότι είχε ένα βιβλίο που
καθώς και ένα μαχαίρι στο χέρι του, και ήταν ακόμα
αναρωτιούνται πώς κάτι τόσο παράλογο είχε
έρθει στην κατοχή τους κατά γονατιστή
ποσοστό αυξήθηκε και πάλι στα πόδια του και το
σύνολό κόμμα άρχισε να προχωρήσουμε μαζί προς
το σπίτι.
«Εδώ έρχονται», του είπα? Και επέστρεψα στην
προηγούμενη θέση μου, γιατί φαινόταν κάτω από
αξιοπρέπειά μου ότι θα πρέπει να με βρει
να παρακολουθούν τους.
"Λοιπόν, ας 'em έρχονται, παλικάρι - ας' em έρχονται,"
λέει ο Silver cheerily.
"Έχω ακόμα ένα πλάνο στο ντουλάπι μου."
Η πόρτα άνοιξε, και οι πέντε άνδρες, που στέκεται
huddled μαζί ακριβώς μέσα, ώθησε ένα από τα
ο αριθμός τους προς τα εμπρός.
Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση θα είχε
ήταν κωμικό να δει αργή πρόοδο του,
διστάζει, όπως ο ίδιος καθορίσει κάθε πόδι, αλλά
χαρτοφυλακίου έκλεισαν το δεξί του χέρι μπροστά από το
αυτόν.
«Βήμα, μέχρι παλικάρι,» φώναξε ο Silver.
«Εγώ δεν θα σας φάνε.
Να τα παραδώσει, μπουνταλάς.
Ξέρω τους κανόνες, να κάνω? Δεν θα βλάψει ένα
depytation. "
Έτσι ενθαρρύνονται, ο πειρατής ενισχυθούν
εμπρός πιο ζωηρό και έχει περάσει
κάτι να Silver, από χέρι σε χέρι,
γλίστρησε ακόμα πιο έξυπνα και πάλι με τη δική του
συντρόφους.
Η θάλασσα-μάγειρας κοίταξε τι είχε δοθεί
αυτόν.
«Το μαύρο σημείο!
Σκέφτηκα έτσι, "παρατήρησε.
«Πού μπορεί να έχετε το χαρτί;
Γιατί, hillo!
Κοίτα εδώ, τώρα? Αυτό δεν είναι τυχερός!
Έχετε πάει και έκοψε αυτό από μια Βίβλο.
Τι ανόητος έκοψε μια Αγία Γραφή; "
"Αχ, εκεί!", Δήλωσε ο Μόργκαν.
"Εκεί!
Wot είπα;
Δεν good'll έρθει o »ότι, είπα."
"Λοιπόν, έχετε καθορισθεί για τώρα, μεταξύ των
σας ", συνέχισε ο Silver.
"Θα όλες swing τώρα, υπολογίζω.
Τι χαζός μπουνταλάς είχε μια Αγία Γραφή; "
«Ήταν Ντικ», είπε ένας.
"***, έτσι;
Στη συνέχεια, ο *** μπορεί να πάρει στις προσευχές », είπε ο Silver.
«Είναι δει φέτα του τύχη, έχει ***, και
μπορεί να θέσει σε αυτό. "
Αλλά εδώ το μακρύ άνθρωπος με το κίτρινα μάτια
χτύπησε in.
«Σταματώ που μιλούν, John Silver», είπε.
"Αυτό το πλήρωμα έχει μύτες σας το μαύρο σημείο στο
πλήρες συμβούλιο, όπως και σε dooty δεσμεύεται? μόνο εσύ
γυρίστε το πάνω, όπως στο dooty δεσμεύεται, και να δούμε
τι έγραψε εκεί.
Στη συνέχεια μπορείτε να μιλήσετε. "
"Thanky, ο Γιώργος," απάντησε η θάλασσα-μαγείρισσα.
«Πάντα ήταν έντονη για τις επιχειρήσεις, και έχει
οι κανόνες από την καρδιά, ο Γιώργος, όπως είμαι ευχαριστημένος
να δείτε.
Λοιπόν, τι είναι, ούτως ή άλλως;
Αχ! «Deposed' - ότι είναι, έτσι;
Πολύ όμορφα έγραψε, για να είστε σίγουροι? Όπως εκτύπωση,
Ορκίζομαι.
o Το χέρι σου »γράφει ο Γιώργος;
Γιατί, θα ήταν «αρκετά leadin« gettin άνθρωπο
αυτό εδώ το πλήρωμα.
Θα Cap'n επόμενο, δεν πρέπει να αναρωτιέμαι.
Απλά μου υποχρεώσει με ότι φακό και πάλι, θα
σας;
Αυτός ο σωλήνας δεν αντλούν ».
"Ελάτε, τώρα," είπε ο Γιώργος, «δεν σας ξεγελάσουν
αυτό το πλήρωμα δεν περιέχει περισσότερα.
Είσαι ένα αστείο άνδρα, από το λογαριασμό σας? Αλλά
είστε πάνω από τώρα, και θα ίσως να παραιτηθείτε
από εκείνη την ψηφοφορία βαρέλι και να βοηθήσει. "
"Νόμιζα ότι είπες ότι σερβίρει διάσημη τους κανόνες,»
επέστρεψε Silver περιφρονητικά.
"Leastways, αν δεν το κάνετε, μπορώ να κάνω? Και περιμένω
εδώ - και είμαι ακόμα Cap'n σας, το μυαλό - μέχρι
Σας outs με παράπονά σας και απαντώ?
Εν τω μεταξύ, «μελανό σημείο» σας δεν είναι
Αξίζει ένα μπισκότο.
Μετά από αυτό, θα δούμε. "
"Ω,» απάντησε ο Γιώργος, «δεν είναι υπό
δεν το είδος του φόβου? είμαστε όλοι πλατεία,
είμαστε.
Κατ 'αρχάς, έχετε κάνει μια hash αυτού κρουαζιέρα -
θα είστε ένα τολμηρό άνδρα να πει όχι σε αυτό.
Δεύτερον, αφήνετε τον εχθρό out o 'αυτό εδώ
παγίδα για τίποτα.
Γιατί θέλουν έξω;
Εγώ ξέρω, αλλά είναι αρκετά απλό ήθελαν
αυτήν.
Τρίτον, δεν θα μας αφήσουν να φύγουμε με τους, κατόπιν
την πορεία.
Ω, βλέπουμε μέσα από σένα, John Silver? Σας
θέλουν να παίξουν λεία, αυτό είναι το πρόβλημα
μαζί σας.
Και στη συνέχεια, τέταρτον, υπάρχει αυτό εδώ το αγόρι. "
"Αυτό είναι όλο;" ρώτησε Silver ήσυχα.
«Αρκετά, επίσης," ανταπάντησε ο Γιώργος.
«Θα όλοι swing και ήλιο να στεγνώσει για σας
bungling. "
«Καλά τώρα, κοιτάξτε εδώ, εγώ θα απαντήσει σε αυτές τις
τέσσερις p'ints? ένα μετά το άλλο θα σου απαντήσει
'Em.
Έκανα μια o hash 'αυτή την κρουαζιέρα, εγώ;
Καλά τώρα, όλοι γνωρίζετε αυτό που ήθελα, και
όλοι γνωρίζετε, αν είχε γίνει αυτό
είχαμε «μια έχει επί του παρόντος Hispaniola
νύχτα όπως πάντα ήταν, κάθε άνθρωπος μας στη ζωή,
και κατάλληλα, και γεμάτη καλές δαμάσκηνο-Duff, και
το θησαυρό στο αμπάρι της, από
βροντή!
Καλά, ο οποίος με σταυρωμένα;
Ποιος ανάγκασε το χέρι μου, ήταν ως το νόμιμο
Cap'n;
Ποιος μύτη μου το «μελανό σημείο» την ημέρα που θα
εκφορτώνονται και άρχισε αυτόν τον χορό;
Αχ, είναι μια ωραία χορός - I'm μαζί σας εκεί -
και φαίνεται δυνατός σαν είδος χορού σε ένα
άκρη του σχοινιού κατά Εκτέλεση Dock από το Λονδίνο
πόλη, το κάνει.
Αλλά ποιος το κάνει;
Γιατί, ήταν Άντερσον, και τα χέρια, και εσείς,
Γιώργος Καλά!
Και είστε το τελευταίο ανωτέρω διοικητικού συμβουλίου της
ίδιο πλήρωμα ανάμιξη? και έχετε την Davy
αυθάδεια Τζόουνς μέχρι και εκλέγεσθαι Cap'n
πάνω μου - εσείς, που βυθίστηκε το Πολλοί από εμάς!
Με την εξουσία!
Αλλά αυτό κορυφές τις σκληρότερες νήματα για να
τίποτα. "
Ασημένιο παύση, και θα μπορούσα να δω από τα πρόσωπα
του Γεωργίου και της καθυστερημένης τους συντρόφους του ότι αυτές οι
λόγια δεν είχε πει μάταια.
"Αυτό είναι για το νούμερο ένα", φώναξε ο κατηγορούμενος,
σκούπισμα του ιδρώτα από το μέτωπό του, γιατί είχε
μιλήσει με μια ορμή που συγκλόνισαν
το σπίτι.
«Γιατί, σας δίνω το λόγο μου, βαρέθηκα να μιλήσω
σε σας.
Έχετε ούτε λογική ούτε μνήμη, και εγώ
Αφήνεται να φανταχτερό όπου οι μητέρες σας ήταν
που σας επιτρέπουν να έρθει στη θάλασσα.
Θάλασσα! τύχη Κύριοι o »!
Φαντάζομαι ράφτες είναι οι εμπορικές συναλλαγές σας. "
«Έλα, Τζον», είπε ο Μόργκαν.
"Μίλα με τους άλλους."
"Αχ, οι άλλοι!" Επέστρεψε John.
"Είναι μια ωραία παρτίδα, δεν είναι αυτοί;
Λέτε αυτή κρουαζιέρα είναι bungled.
Αχ! Με ούλων, αν μπορούσατε να καταλάβετε πόσο κακό
είναι bungled, θα δείτε!
Είμαστε ότι κοντά στην αγχόνη που το λαιμό μου
δυσκαμψία με τη σκέψη σε αυτό.
em Έχετε δει », ίσως, κρεμάστηκε στις αλυσίδες,
πουλιά 'em, ναυτικοί p'inting «περίπου em έξω ως
πάνε κάτω με την παλίρροια.
«Ποιος είναι αυτός;», λέει η μία.
«Αυτό!
Γιατί, αυτό είναι John Silver.
Τον σερβίρει διάσημη καλά », λέει ένα άλλο.
Και μπορείτε να ακούσετε τις αλυσίδες α-νταβαντούρι όπως σας
πηγαίνετε για και να φθάσει για το άλλο σημαντήρα.
Τώρα, αυτό είναι για το πού βρισκόμαστε, κάθε
Ο γιος της μητέρας μας, χάρη σε αυτόν, και
Χέρια, και Anderson, και άλλα ερείπωσή
ανόητοι από εσάς.
Και αν θέλετε να ξέρετε για τον αριθμό τέσσερα,
και ότι το αγόρι, γιατί, ρίγος ξύλα μου, δεν είναι
ο όμηρος;
Είμαστε ένα διατεθειμένος να χάσω όμηρο;
Οχι, δεν μας? Θα μπορούσε να είναι η τελευταία μας ευκαιρία,
και εγώ δεν θα πρέπει να αναρωτιέμαι.
Σκότωσε το αγόρι;
Δεν μου, φίλοι!
Και αριθμός τρία;
Αχ, καλά, αντιμετώπιση Υπάρχει ένα να πω στον αριθμό
τρία.
Ίσως δεν μετράνε τίποτα δεν έχει
πραγματικός γιατρός κολέγιο για να δείτε κάθε μέρα -
σας, ο John, με το κεφάλι σας έσπασε - εσείς ή,
Γιώργος Καλά, ότι είχε την πυρετό κουνήματα κατά
δεν έξι ώρες agone, και έχει τα μάτια σας
το χρώμα του φλούδα λεμονιού σε αυτό το ίδιο
στιγμή για το ρολόι;
Και ίσως, ίσως, δεν ξέρατε εκεί
Ήταν σύζυγος έρχεται είτε;
Αλλά υπάρχει, και δεν είναι τόσο καιρό μέχρι τότε?
και θα δούμε ποιος θα είναι στην ευχάριστη θέση να έχουμε μια
ομηρία, όταν πρόκειται για αυτό.
Και όσο για τον αριθμό δύο, και γιατί έκανα ένα
ευκαιρίας - καλά, ήρθες ανίχνευση στον υπολογιστή σας
γόνατα μου να το κάνει - σχετικά με τα γόνατά σας
ήρθε, θα ήταν ότι κακόκεφος - και θέλετε
πεινάνε πάρα πολύ αν μου hadn't - αλλά that'sa
σαχλαμάρα!
Φαίνεσαι υπάρχει - γι 'αυτό "!
Και πέταξε κάτω επάνω στο πάτωμα ένα έγγραφο
ότι εγώ αμέσως αναγνωρίζεται - δεν είναι άλλη
από το γράφημα σε κίτρινο χαρτί, με τη
τρία κόκκινα σταυρούς, που είχα βρεθεί στην
μουσαμά στο κάτω μέρος του καπετάνιου
στήθος.
Γιατί ο γιατρός είχε δώσει σε αυτόν ήταν περισσότερο
από ό, τι θα μπορούσαν να φανταστούν.
Αλλά αν ήταν ανεξήγητο για μένα, η
εμφάνιση του γραφήματος ήταν απίστευτο να
ο επιζών στασιαστές.
Οι πήδησε βασίζονται σε αυτό όπως τις γάτες κι έναν ποντίκι.
Πήγε από χέρι σε χέρι, ένα σχίσιμο που
από την άλλη? και από τους όρκους και τις
κραυγές και το παιδικό γέλιο με την οποία
που συνοδεύονται την εξέτασή τους, θα
θα το φανταζόταν, όχι μόνο ήταν
fingering το πολύ χρυσό, αλλά ήταν εν πλω
με αυτό, άλλωστε, στον τομέα της ασφάλειας.
«Ναι», είπε κάποιος, "αυτό είναι Flint, βεβαιωθείτε
αρκετά.
JF, και με αποτέλεσμα στη συνέχεια, με ένα γαρίφαλο
αναποδιά σε αυτό? έτσι γίνεται πάντα ".
"Mighty αρκετά", δήλωσε ο Γιώργος.
«Αλλά πώς μπορούμε να ξεφύγουμε με αυτό, και μας
δεν έχει πλοίο. "
Ασημένιο ξαφνικά ξεπήδησε, και την υποστήριξη
τον εαυτό του με το ένα χέρι στον τοίχο: «Τώρα
Σας δίνω προειδοποίηση, Γιώργο », φώναξε.
"Μια τελευταία λέξη της σάλτσας σας, και θα καλέσω
σας κάτω και σας αγώνα.
Πώς;
Γιατί, πώς μπορώ να ξέρω;
Είχες έπρεπε να μου πει ότι - εσείς και το
ανάπαυσης, που έχασε με σκούνα μου, με σας
παρεμβολές, θα κάψετε!
Αλλά δεν σας, δεν μπορείτε να? Σας hain't πήρε το
εφεύρεση του μια κατσαρίδα.
Αλλά αστικές μπορείτε να μιλήσετε, και, Γιώργος
Καλά, μπορεί να θέσει σε αυτό. "
"Αυτό είναι δίκαιη enow», είπε ο γέρος
Morgan.
"Fair!
Φαντάζομαι έτσι », είπε η θάλασσα-μαγείρισσα.
"Έχασες το πλοίο? Βρήκα το θησαυρό.
Ποιος είναι ο καλύτερος άνθρωπος σε αυτό;
Και τώρα μπορώ να παραιτηθεί, με τον κεραυνό!
Elect οποία σας παρακαλώ να Cap'n σας τώρα?
Είμαι κάνει με αυτό. "
"Silver!" Φώναξαν.
"Μπάρμπεκιου για πάντα!
Ψησταριά για Cap'n! "
"Έτσι, αυτό είναι το toon, είναι αυτό;» φώναξε ο
μάγειρας.
«Γιώργο, Φαντάζομαι θα πρέπει να περιμένετε
μια άλλη σειρά του, ο φίλος? και τυχερός για εσάς ως
Δεν είμαι εκδικητικός άνθρωπος.
Αλλά αυτό δεν ήταν ποτέ το δρόμο μου.
Και τώρα, συνναύτες, αυτό το «μελανό σημείο»;
«Tain't πολύ καλά τώρα, έτσι;
Ντικ διέσχισε την τύχη του και να χαλάσει ο
Αγία Γραφή, και αυτό είναι για όλους. "
"Θα κάνουμε για να φιλήσει το βιβλίο για ακόμα, δεν θα
αυτό; "μούγκρισε ***, ο οποίος ήταν προφανώς ανήσυχη
κατά την κατάρα που είχε φέρει επάνω του.
"Μια Αγία Γραφή με ένα κομμάτι κοπεί έξω!" Επέστρεψε
Ασημένιο χλευαστικά.
"Δεν είναι αυτό.
Είναι δεν δεσμεύουν όχι μπαλάντα more'na-βιβλίο. "
«Μην το, όμως;» φώναξε ο *** με ένα είδος
της χαράς.
"Λοιπόν, εγώ υπολογίζω ότι αξίζει να έχουν πάρα πολύ."
«Εδώ, Jim - cur'osity here'sa για σένα»,
λέει ο Silver, και πέταξε με το χαρτί.
Ήταν γύρω για το μέγεθος της κόμης
κομμάτι.
Η μία πλευρά ήταν κενό, γιατί ήταν το
το τελευταίο φύλλο? το άλλο περιείχε ένα στίχο ή
δύο από Αποκάλυψη - αυτές οι λέξεις μεταξύ των
ανάπαυσης, η οποία έπληξε σημαντικά το σπίτι μου μετά από
νου: "χωρίς οι σκύλοι και δολοφόνοι».
Η εκτυπωμένη πλευρά είχε μαυρισμένα με
τέφρα ξύλο, το οποίο ήδη άρχισε να βγει
και του εδάφους, τα δάχτυλά μου? σχετικά με την κενή πλευρά είχε
έχουν γραφτεί με το ίδιο υλικό εκείνο
λέξη «Depposed."
Έχω περιέργεια που δίπλα μου σε αυτό το
στιγμή, αλλά δεν υπάρχει ίχνος της γραφής τώρα
εξακολουθεί να υπερβαίνει τα όρια ενός μηδέν, όπως
ο άνθρωπος μπορεί να κάνει με τον αντίχειρα-καρφί του.
Αυτό ήταν το τέλος των εργασιών της νύχτας.
Λίγο μετά, με ένα ποτό όλο, δίνουμε
κάτω στον ύπνο, και έξω από ασημιού
εκδίκηση ήταν να τεθεί ο Γιώργος Καλά για
φρουρού και να απειλήσει τον με το θάνατο, αν
θα πρέπει να αποδειχθεί άπιστο.
Ήταν πολύ ere θα μπορούσα να κλείσει ένα μάτι, και
ένας Θεός ξέρει Είχα θέμα αρκετά για
σκέψης στον άνθρωπο τον οποίο είχε σκοτώσει ότι
το απόγευμα, στο δικό μου πιο επικίνδυνες
θέση, και πάνω απ 'όλα, στα αξιόλογα
παιχνίδι που είδα Silver τώρα που ασχολούνται με την -
κρατώντας τους στασιαστές, μαζί με μία
το χέρι και να πιάσει με το άλλο μετά
κάθε μέσο, είναι δυνατό και αδύνατο, να
κάνουν ειρήνη του και να σώσει μίζερη ζωή του.
Ο ίδιος κοιμήθηκε ειρηνικά και snored
δυνατά, αλλά η καρδιά μου ήταν επώδυνο γι 'αυτόν,
κακό όπως ήταν, να σκεφτεί για το σκοτάδι
κινδύνους που πλαισιώνονται και την επαίσχυντη
αγχόνη που τον περίμενε.
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο δωρεάν ολόκληρο το πλήρες πλήρη ανάγνωση διαβάστε LibriVox κλασική λογοτεχνία κλειστές λεζάντες λεζάντες ταινίας esl υπότιτλοι Αγγλικά ξένων γλωσσών μετάφρασης μετάφραση