Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ XVIII Invisible Man Κοιμάται
Εξαντλημένοι και πληγωμένοι, όπως ο Αόρατος Άνθρωπος ήταν, αρνήθηκε να δεχτεί λέξη Kemp, ότι
την ελευθερία του πρέπει να γίνεται σεβαστή.
Ο γενικός εισαγγελέας εξέτασε τα δύο παράθυρα της κρεβατοκάμαρας, συνέταξε τα blinds και άνοιξε τα φύλλα,
για να επιβεβαιώσετε δήλωση Kemp ότι μια υποχώρηση από αυτούς θα ήταν δυνατό.
Έξω η νύχτα ήταν πολύ ήσυχη και ακόμα, και το νέο φεγγάρι ρύθμιση πάνω από το κάτω.
Στη συνέχεια εξετάζονται τα κλειδιά της κρεβατοκάμαρας και των δύο καμαρίνι πόρτες, για να ικανοποιήσει
ο ίδιος ότι αυτά επίσης θα μπορούσαν να γίνουν την εγγύηση της ελευθερίας.
Τέλος, εξέφρασε ο ίδιος ικανοποιημένος.
Στάθηκε στο χαλί εστία και Kemp ακούσει τον ήχο ενός χασμουρητό.
«Λυπάμαι», είπε ο Αόρατος Άνθρωπος, "αν δεν μπορώ να σας πω ότι έχω κάνει-να
νύχτα.
Αλλά είμαι φθαρεί. Είναι τραγελαφικό, χωρίς αμφιβολία.
Είναι τρομερό!
Αλλά πιστέψτε με, Kemp, παρά τα επιχειρήματά σας σήμερα το πρωί, είναι αρκετά
δυνατό πράγμα. Έχω κάνει μια ανακάλυψη.
Εννοούσα να το κρατήσει για τον εαυτό μου.
Δεν μπορώ. Πρέπει να έχω έναν συνεργάτη.
Και σας .... Μπορούμε να κάνουμε τέτοια πράγματα ...
Αλλά για αύριο.
Τώρα, Kemp, αισθάνομαι σαν να πρέπει να κοιμούνται ή να χαθεί. "
Kemp στάθηκε στη μέση του δωματίου κοιτάζοντας το ακέφαλο ένδυμα.
«Υποθέτω ότι πρέπει να φύγετε», είπε.
"It's - απίστευτη. Τρία πράγματα συμβαίνουν όπως αυτό,
ανατρέποντας όλα τα προκαταλήψεις μου - θα με τρελός.
Αλλά είναι πραγματικό!
Υπάρχει κάτι περισσότερο που μπορώ να φτάσετε εκεί; "" Μόνο η προσφορά μου καλός-νύχτα ", δήλωσε ο Γκρίφιν.
"Καλή-νύχτα", δήλωσε ο Kemp, και τίναξε ένα αόρατο χέρι.
Περπατούσε πλάι στην πόρτα.
Ξαφνικά η σάλτσα-φόρεμα περπάτησε γρήγορα προς το μέρος του.
"Κατανόηση μου!", Είπε ο σάλτσα-φόρεμα. «Δεν προσπαθεί να με εμποδίσει, ή σύλληψη με!
Ή - "
Πρόσωπο Kemp έχει αλλάξει λίγο. "Νόμιζα ότι σας έδωσα το λόγο μου», είπε.
Kemp έκλεισε την πόρτα απαλά πίσω του, και το κλειδί ήταν στράφηκε πάνω του αμέσως.
Στη συνέχεια, όπως στεκόταν με μια έκφραση της παθητικής έκπληξη στο πρόσωπό του, την ταχεία
πόδια ήρθε στην πόρτα του καμαρίνι και αυτό επίσης ήταν κλειδωμένη.
Kemp χαστούκισε μέτωπό του με το χέρι του.
"Είμαι όνειρα; Έχει ο κόσμος τρελάθηκε - ή έχω ";
Εκείνος γέλασε, και έβαλε το χέρι του για να την πόρτα κλειδωμένη.
"Barred από το δικό μου δωμάτιο, με κατάφωρη παραλογισμός!", Είπε.
Περπατούσε στο κεφάλι της σκάλας, γύρισε και κοίταξε τις κλειδωμένες πόρτες.
«Είναι γεγονός», είπε.
Έβαλε τα δάχτυλά του για λίγο μελανιασμένο το λαιμό του.
«Αδιαμφισβήτητο γεγονός! «Αλλά -"
Κούνησε το κεφάλι του απελπιστικά, γύρισε, και πήγε κάτω.
Άναψε η τραπεζαρία λάμπα, πήρε ένα πούρο, και άρχισε ρυθμός του δωματίου,
εκσπερματώνει.
Τώρα και τότε θα έλεγα με τον εαυτό του. "Invisible!», Είπε.
"Υπάρχει ένα τέτοιο πράγμα όπως ένα αόρατο ζώο;
...
Στη θάλασσα, ναι. Χιλιάδες - εκατομμύρια.
Όλες οι προνύμφες, όλα τα μικρά nauplii και tornarias, όλα τα μικροσκοπικά πράγματα, το
ζελέ-ψάρια.
Στη θάλασσα υπάρχουν περισσότερα πράγματα από ό, τι αόρατο ορατό!
Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι πριν. Και στις λίμνες και εγώ!
Όλα εκείνα τα μικρά λίμνη-ζωή τα πράγματα - στίγματα της άχρωμο διαφανές ζελέ!
Αλλά στον αέρα; Όχι!
"Δεν μπορεί να είναι.
"Αλλά μετά από όλα - γιατί όχι; "Αν ένας άνθρωπος ήταν κατασκευασμένα από γυαλί θα ήταν ακόμα
να είναι ορατό. "διαλογισμό Του έγινε βαθιά.
Το μεγαλύτερο μέρος από τα τρία πούρα είχαν περάσει στην αόρατη ή να διαχέεται ως λευκή τέφρα
πάνω από το χαλί πριν μίλησε και πάλι. Τότε ήταν απλά ένα θαυμαστικό.
Γύρισε κατά μέρος, αποχώρησε από την αίθουσα, και πήγε σε λίγο από διαβούλευση-δωμάτιό του
και άναψε το αέριο εκεί.
Ήταν ένα μικρό δωμάτιο, επειδή ο Δρ Kemp δεν ζουν από την πρακτική, και αυτό ήταν το
εφημερίδες της ημέρας. Χαρτί το πρωί έγκειται απρόσεκτα άνοιξε
και να αφεθεί κατά μέρος.
Την πρόφθασε, γύρισε το πάνω, και να διαβάσετε το λογαριασμό του "παράξενη ιστορία από Iping"
ότι ο ναυτικός στο λιμάνι της Stowe είχε διευκρινιστεί σε τόσο οδυνηρά τον κ. Marvel.
Kemp το διαβάσετε γρήγορα.
"Τυλιγμένη!", Δήλωσε ο Kemp. "Συγκεκαλυμμένη!
Κρύβοντας το! «Κανείς δεν φαίνεται να έχει επίγνωση της του
ατυχία ».
Αυτό που ο διάβολος είναι το παιχνίδι του; "Αυτός έπεσε το χαρτί, και τα μάτια του πήγε
που αναζητούν. "Αχ!", Είπε, και πρόφθασε του Αγίου Ιακώβου »
Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, που βρίσκεται διπλωμένο καθώς έφτασε.
«Τώρα θα έχουμε την αλήθεια," είπε ο Δρ Kemp.
Έχει νοικιάσει το χαρτί ανοιχτό? Μια-δυο στήλες τον αντιμετώπισαν.
"Ενα ολόκληρο χωριό στην Sussex τρελαίνεται» ήταν ο τίτλος.
"Θεέ μου!", Δήλωσε ο Kemp, την ανάγνωση με ανυπομονησία ένα δύσπιστους υπόψη τα γεγονότα στο
Iping, από το προηγούμενο απόγευμα, που έχουν ήδη περιγραφεί.
Πάνω από το φύλλο της έκθεσης στην πρωινή εφημερίδα είχε ανατυπωθεί.
Την ξαναδιάβασα. "Ran στους δρόμους εντυπωσιακή δικαίωμα και
αριστερά.
Jaffers αισθήσεις. Ο κ. Huxter σε μεγάλο πόνο - εξακολουθεί να αδυνατεί να
περιγράψει αυτό που είδε. Επώδυνη ταπείνωση - εφημέριος.
Γυναίκα ασθενής με τρόμο!
Παράθυρα έσπασαν. Αυτή η εκπληκτική ιστορία πιθανότατα
κατασκευής. Πολύ καλό για να μην εκτυπώνεται - *** Grano "!
Έχει πέσει το χαρτί και κοίταξε εν λευκώ μπροστά του.
"Πιθανώς κατασκευή!" Έπιασε το χαρτί και πάλι, και ξαναδιάβασα
ολόκληρη την επιχείρηση.
"Αλλά όταν δεν το *** έρχονται σε; Γιατί το δυάρι ήταν αυτός κυνηγώντας ένα με ελεύθερα φορτηγά πλοία; "
Κάθισε απότομα στο χειρουργικό πάγκο. "Δεν είναι μόνο αόρατο», είπε, "αλλά
Είναι τρελός!
Ανθρωποκτόνος! "Όταν αυγή ήρθε να σμίξει ωχρότητα του με
η λάμπα φωτός και του καπνού πούρων της τραπεζαρία, Kemp ήταν ακόμα βηματοδότησης και
κάτω, προσπαθώντας να συλλάβει την απίστευτη.
Ήταν εντελώς πάρα πολύ συγκινημένος για ύπνο. Δούλους Του, φθίνουσα νυσταγμένα,
ανακάλυψε τον, και έτειναν να πιστεύουν ότι η υπερβολική μελέτη είχε εργαστεί αυτή άρρωστος πάνω του.
Τους έδωσε εξαιρετική, αλλά αρκετά σαφείς οδηγίες για να θέσει το πρωινό για
δύο στην μελέτη Belvedere - και στη συνέχεια να περιορίζονται στο υπόγειο και
ισόγειο.
Στη συνέχεια συνέχισε να ρυθμίζει την τραπεζαρία μέχρι το χαρτί το πρωί ήρθε.
Αυτό είχε πολλά να πούμε και λίγα για να πω, πέρα από την επιβεβαίωση της βραδιάς
πριν, και ένα πολύ κακογραμμένο λογαριασμό άλλου αξιοσημείωτη ιστορία από το λιμάνι του Burdock.
Αυτό έδωσε Kemp η ουσία της happenings στο "Jolly κρίκετ,» και
το όνομα της Marvel. "Έχει κάνει εμένα να έχει μαζί του είκοσι τέσσερις
ώρες, "Marvel πιστοποίησε.
Για ορισμένες ήσσονος σημασίας γεγονότα προστέθηκαν στο Iping ιστορία, ιδίως η κοπή του χωριού
Αλλά δεν υπήρχε τίποτα για να ρίξει φως στη σύνδεση στο μεταξύ ο Αόρατος Άνθρωπος και το
***? Για τον κ. Marvel είχε παράσχει καμία πληροφορία για τα τρία βιβλία, ή τα
χρήματα με τα οποία ήταν επενδεδυμένα.
Ο δύσπιστος τόνος είχαν εξαφανιστεί και ένα κοπάδι των δημοσιογράφων και ερωτώντες ήταν
ήδη στην εργασία αναπτύσσοντας το θέμα.
Kemp διαβάσει κάθε θραύσματα της έκθεσης και έστειλε υπηρέτρια του έξω για να πάρει ο καθένας από
τα έγγραφα πρωί θα μπορούσε. Αυτά, επίσης, και καταβρόχθιζε.
«Αυτός είναι αόρατο!", Είπε.
"Και διαβάζεται σαν οργή αυξάνεται σε μανία! Τα πράγματα μπορεί να κάνει!
Τα πράγματα μπορεί να κάνει! Και αυτός είναι επάνω δωρεάν, όπως ο αέρας.
Τι στο καλό θα έπρεπε να κάνω; "
"Για παράδειγμα, θα ήταν παραβίαση του πίστη, αν -;
Όχι "Πήγε σε ένα μικρό ακατάστατο γραφείο του
γωνία, και άρχισε μια σημείωση.
Έσχισε αυτό το μισό γραπτό, και έγραψε ένα άλλο.
Το διάβασε ξανά και έκρινε ότι ήταν. Στη συνέχεια, πήρε ένα φάκελο και να αντιμετωπιστεί το
να "Συνταγματάρχης Adye, Port Burdock."
Ο Αόρατος Άνθρωπος ξύπνησε ακόμα και ως Kemp ήταν να γίνει αυτό.
Ξύπνησε σε ένα κακό ψυχραιμία, και Kemp, σε εγρήγορση για κάθε ήχο, ακούγεται pattering τα πόδια του
βιασύνη ξαφνικά σε όλη την επιβάρυνση κρεβατοκάμαρα.
Στη συνέχεια, μια καρέκλα είχε πεταχτεί πάνω και το πλύσιμο-χέρι ποτήρι περίπτερο έσπασαν.
Kemp έσπευσε στον επάνω όροφο και χτύπησε ανυπόμονα.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIX ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΡΩΤΟ ΑΡΧΕΣ
"Τι συμβαίνει;" ρώτησε Kemp, όταν ο Αόρατος Άνθρωπος του παραδέχτηκε.
«Τίποτα,» ήταν η απάντηση. "Αλλά, συγχύσει!
Το smash; "
"Fit της ιδιοσυγκρασία», είπε ο Αόρατος Άνθρωπος. "Ξέχασα το χέρι? Και είναι πληγή."
«Είσαι μάλλον ευθύνεται για το είδος του πράγματος."
«Είμαι».
Kemp περπάτησε πέρα από το δωμάτιο και πήρε τα θραύσματα του σπασμένου γυαλιού.
"Όλα τα στοιχεία είναι για εσάς», δήλωσε ο Kemp, όρθιοι με το ποτήρι στο έργο του
το χέρι? "όλα αυτά που συνέβησαν στην Iping, και κάτω από το λόφο.
Ο κόσμος έχει αντιληφθεί αόρατα των πολιτών της.
Αλλά κανείς δεν ξέρει που είναι εδώ. "Ο Αόρατος Άνθρωπος ορκίστηκε.
«Το μυστικό είναι έξω.
Υποθέτω ότι ήταν μια μυστική. Δεν ξέρω ποια είναι τα σχέδιά σας, αλλά και της
Φυσικά είμαι ανήσυχος για να σας βοηθήσει. "The Invisible Man κάθισε στο κρεβάτι.
«Υπάρχει επάνω πρωινό", δήλωσε ο Kemp, μιλώντας όσο το δυνατόν ευκολότερα, και ήταν
στην ευχάριστη θέση να βρουν παράξενο επισκέπτη του αυξήθηκε πρόθυμα.
Kemp άνοιξε το δρόμο μέχρι τη στενή σκάλα στο Belvedere.
"Πριν μπορούμε να κάνουμε τίποτε άλλο», είπε ο Kemp, «Πρέπει να καταλάβουμε λίγο περισσότερο
Σχετικά με αυτό το αόρατο σου. "
Είχε καθίσει, μετά από ένα νευρικό ματιά από το παράθυρο, με τον αέρα ενός ανθρώπου
ο οποίος έχει να μιλήσουν σχετικά.
Αμφιβολίες του για τη λογικότητα της το σύνολο των δραστηριοτήτων άστραψε και εξαφανίστηκε και πάλι όπως ο ίδιος
κοίταξε απέναντι στο σημείο όπου Griffin καθόταν στο πρωινό τραπέζι - ένα ακέφαλο, συγκόλλησε
σάλτσα-φόρεμα, σκούπισμα αόρατο χείλη σε ένα θαύμα που πραγματοποιήθηκε πετσέτα φαγητού.
"Είναι αρκετά απλό - και αρκετά αξιόπιστη», δήλωσε ο Γκρίφιν, βάζοντας κατά μέρος την πετσέτα φαγητού
και ακουμπά το αόρατο κεφάλι σε ένα αόρατο χέρι.
"Δεν υπάρχει αμφιβολία, σε σας, αλλά -" Kemp γέλασε.
«Ε, ναι? Να μου φάνηκε υπέροχο σε πρώτη φάση, χωρίς αμφιβολία.
Αλλά τώρα, μεγάλος ο Θεός! ...
Αλλά εμείς θα κάνουμε σπουδαία πράγματα ακόμα!
Ήρθα στην ουσία πρώτα στην Chesilstowe. "" Chesilstowe; "
«Πήγα εκεί όταν έφυγα από το Λονδίνο. Ξέρετε ότι έπεσε ιατρικής και ανέλαβε
Φυσική;
Όχι? Καλά, το έκανα. Φως με γοήτευε. "
"Αχ!" "Οπτική πυκνότητα!
Το όλο θέμα είναι ένα δίκτυο αινίγματα - ένα δίκτυο με λύσεις φέγγος
φευγαλέα μέσα.
Και είναι αλλά δύο-και-είκοσι και γεμάτη ενθουσιασμό, είπα, "εγώ θα αφιερώσει τη ζωή μου
σε αυτό. Αυτό είναι αξίζει τον κόπο ».
Ξέρεις τι ανόητοι είμαστε σε δύο-και-είκοσι; "
"Οι ανόητοι τότε ή ανόητοι τώρα", δήλωσε ο Kemp. "Όπως κι αν γνωρίζει θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε
ικανοποίηση για έναν άνθρωπο!
"Αλλά πήγα να εργαστώ - σαν σκλάβος. Και είχα σχεδόν εργαστεί και σκέψης σχετικά με
το θέμα έξι μήνες πριν από το φως ήρθε μέσω ενός από τα μάτια ξαφνικά -
εκτυφλωτικά!
Βρήκα μια γενική αρχή των χρωστικών και διάθλαση - έναν τύπο, μια γεωμετρική
έκφραση που περιλαμβάνει τέσσερις διαστάσεις.
Οι ανόητοι, κοινή τους άνδρες, ακόμη και κοινές μαθηματικοί, δεν ξέρουν τίποτα από
ό, τι κάποιες γενικές έκφραση μπορεί να σημαίνει για το μαθητή της μοριακής φυσικής.
Στα βιβλία - τα βιβλία που με ελεύθερα φορτηγά πλοία έχει κρύψει - δεν υπάρχουν θαύματα, θαύματα!
Αλλά αυτό δεν ήταν μια μέθοδο, ήταν μια ιδέα, που θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια μέθοδο με την οποία
θα ήταν δυνατή, χωρίς να αλλάξει οποιαδήποτε άλλη ιδιότητα της ύλης - με εξαίρεση, σε ορισμένες
περιπτώσεις χρώματα - να μειώσει το διαθλαστικό
δείκτης μιας ουσίας, στερεών ή υγρών, με εκείνη του αέρα - το μέτρο που όλα τα πρακτικά
σκοπούς ανησυχούν. "" φτου! ", δήλωσε ο Kemp.
«Αυτό είναι περίεργο!
Αλλά ακόμα δεν βλέπω αρκετά ... Μπορώ να καταλάβω ότι έτσι θα μπορούσατε να
χαλάσει ένα πολύτιμο λίθο, αλλά την προσωπική αόρατος είναι μια μεγάλη διαφορά. "
"Ακριβώς", δήλωσε ο Γκρίφιν.
"Αλλά σκεφτείτε, η προβολή εξαρτάται από την ενέργεια του ορατού φωτός σε σώματα.
Είτε το σώμα απορροφά το φως, ή να αντανακλά ή να διαθλά, ή μήπως όλα αυτά τα πράγματα.
Αν αυτό αντικατοπτρίζει ούτε διαθλά ούτε απορροφά το φως, δεν μπορεί να γίνει από μόνη της
ορατά.
Βλέπετε ένα αδιαφανές κόκκινο κουτί, για παράδειγμα, επειδή το χρώμα απορροφά μερικές από τις
αντανακλά το φως και τα υπόλοιπα, όλα τα κόκκινα μέρος του φωτός, για να σας.
Αν δεν απορροφά κανένα συγκεκριμένο τμήμα του φωτός, αλλά αντανακλάται όλα, τότε
θα ήταν ένα λαμπρό άσπρο κουτί. Silver!
Ένα κουτί διαμάντι θα απορροφήσει ούτε ένα μεγάλο μέρος του φωτός, ούτε αντανακλούν πολύ από το γενικό
επιφάνεια, αλλά ακριβώς εδώ και εκεί όπου οι επιφάνειες ήταν ευνοϊκές το φως θα είναι
αντανακλάται και διαθλάται, έτσι ώστε να μπορείτε να
πάρετε μια λαμπρή εμφάνιση λάμψεων αντανακλάσεις και translucencies - ένα είδος
σκελετός του φωτός.
Ένα κουτί από γυαλί δεν θα ήταν τόσο λαμπρό, όχι τόσο καθαρά ορατές, όπως ένα κουτί διαμάντι,
επειδή θα υπάρχει λιγότερη διάθλασης και τον προβληματισμό.
Δείτε αυτό;
Από ορισμένες απόψεις σας θα δείτε ξεκάθαρα μέσα από αυτό.
Ορισμένα είδη από γυαλί που θα είναι περισσότερο ορατό από τους άλλους, ένα κουτί από γυαλί flint θα
φωτεινότερο από ένα κουτί από κοινό γυαλί παράθυρο.
Ένα κουτί με πολύ λεπτό κοινό γυαλί θα ήταν δύσκολο να δει κανείς σε ένα κακό φως, γιατί
θα απορροφήσουν σχεδόν καθόλου φως και διαθλούν και αντανακλούν πολύ λίγο.
Και αν βάλετε ένα φύλλο του κοινού λευκό γυαλί στο νερό, ακόμα περισσότερο αν το βάλετε σε
λίγο υγρό πυκνότερο από το νερό, αυτό θα εξαφανιστεί σχεδόν εντελώς, επειδή το φως
περνώντας από το νερό με το γυαλί είναι μόνο
ελαφρώς διαθλάται ή αντανακλάται ή επηρεάζονται ουσιαστικά με οποιοδήποτε τρόπο.
Είναι σχεδόν σαν αόρατη, όπως ένας πίδακας αερίου άνθρακα ή υδρογόνο είναι στον αέρα.
Και ακριβώς για τον ίδιο λόγο! "
«Ναι», είπε ο Kemp, "που είναι αρκετά παιχνιδάκι."
"Και εδώ είναι ένα άλλο γεγονός θα ξέρετε ότι είναι αλήθεια.
Εάν ένα φύλλο του γυαλιού είναι σπασμένα, Kemp, και ξυλοδαρμό σε σκόνη, γίνεται πολύ πιο
ορατό, ενώ είναι στον αέρα? γίνεται επιτέλους ένα αδιαφανές λευκή σκόνη.
Αυτό συμβαίνει επειδή η κονιοποίηση πολλαπλασιάζει τις επιφάνειες του γυαλιού στο οποίο
διάθλασης και τον προβληματισμό συμβαίνουν.
Στο φύλλο του γυαλιού υπάρχουν μόνο δύο επιφάνειες? Σε σκόνη το φως είναι
αντανακλώνται ή διαθλάται από κάθε κόκκου περνά μέσα, και πολύ λίγο παίρνει δεξιά
μέσα από τη σκόνη.
Αλλά αν η λευκή σκόνη γυαλιού τίθεται σε νερό, αυτό εξαφανίζεται αμέσως.
Η σκόνη από γυαλί και το νερό έχουν τον ίδιο δείκτη διάθλασης? Δηλαδή, το φως
υφίσταται πολύ λίγη διάθλαση ή αντανάκλαση στο πέρασμα από το ένα στο
άλλα.
"Μπορείτε να κάνετε το γυαλί αόρατο από τη θέση της σε ένα υγρό από σχεδόν το ίδιο διαθλαστικό
δείκτη? ένα διαφανές πράγμα γίνεται αόρατο εάν τεθεί σε οποιοδήποτε μέσο των
σχεδόν τον ίδιο δείκτη διάθλασης.
Και εάν θα εξετάσει μόνο ένα δεύτερο, θα δείτε επίσης ότι η σκόνη από γυαλί
θα μπορούσε να γίνει για να εξαφανιστούν στον αέρα, αν δείκτη διάθλασης του θα μπορούσε να γίνει το ίδιο με
ότι του αέρα? γιατί τότε δεν θα υπήρχε
διάθλαση ή αντανάκλαση, όπως το φως περάσει από το γυαλί στον αέρα. "
"Ναι, ναι», είπε ο Kemp. «Αλλά ένας άνθρωπος δεν είναι σε σκόνη από γυαλί!"
"Όχι", δήλωσε ο Γκρίφιν.
«Είναι πιο διαφανή!" "Ανοησίες!"
"Αυτό από έναν γιατρό! Πώς κάποιος ξεχνά!
Έχετε ήδη ξεχάσει τη φυσική σας, σε δέκα χρόνια;
Αρκεί να σκεφτούμε όλα τα πράγματα που είναι διαφανής και δεν φαίνεται να είναι έτσι.
Βίβλο, για παράδειγμα, αποτελείται από διαφανή ίνες, και είναι λευκό και
αδιαφανές μόνο για τον ίδιο λόγο ότι η σκόνη από γυαλί είναι λευκό και αδιαφανές.
Λάδι λευκό χαρτί, γεμίζουν τα διάκενα μεταξύ των σωματιδίων με λάδι, έτσι ώστε
δεν υπάρχει πλέον διάθλαση ή αντανάκλαση, εκτός από την επιφάνεια, και αυτό γίνεται ως
διαφανές σαν γυαλί.
Και δεν είναι μόνο το χαρτί, αλλά και φυτικές ίνες βαμβακιού, ίνα λινό, μαλλί ινών, ινών ξυλώδη, και των οστών,
, Σάρκα Kemp, Kemp, τα μαλλιά, Kemp, τα νύχια και τα νεύρα, Kemp, στην πραγματικότητα ολόκληρο το ύφασμα της
άνθρωπος, εκτός από το κόκκινο του αίματος του και η
μαύρη χρωστική ουσία της τρίχας, είναι όλα κατασκευασμένα από διαφανές, άχρωμο ιστού.
Έτσι, λίγο αρκεί για να μας κάνει ορατό το ένα στο άλλο.
Για το μεγαλύτερο μέρος των ινών του ζωντανού όντος δεν είναι πιο αδιαφανή από το νερό. "
"Μεγάλη Ουρανών!" Φώναξε Kemp. "Φυσικά, φυσικά!
Σκεφτόμουν μόνο χθες το βράδυ από τις προνύμφες θάλασσα και όλα τα ζελέ-ψάρια! "
«Τώρα που μου έχετε! Και όλα αυτά που ήξερα και είχαν στο μυαλό τους ένα χρόνο
μετά έφυγα Λονδίνο - πριν από έξι χρόνια.
Αλλά το κράτησα για τον εαυτό μου. Έπρεπε να κάνω τη δουλειά μου κάτω από φοβερή
μειονεκτήματα.
Όλιβερ, καθηγητής μου, ήταν μια επιστημονική αγροίκος, ένας δημοσιογράφος από το ένστικτο, ένας κλέφτης
ιδεών - ήταν πάντα τα αδιάκριτα! Και ξέρετε το άτιμος σύστημα της
επιστημονικό κόσμο.
Απλά δεν θα δημοσιεύσουν, και ας μοιράζονται την πιστωτική μου.
Πήγα κατά τις εργάσιμες? Πήρα όλο και πιο κοντά κάνοντας τον τύπο μου σε ένα πείραμα, μια
πραγματικότητα.
Είπα δεν ζωντανή ψυχή, γιατί σήμαινε να αναβοσβήνει το έργο μου επάνω στον κόσμο με τη σύνθλιψη
επίδραση και να γίνει διάσημος σε ένα χτύπημα. Πήρα το ζήτημα των χρωστικών ουσιών για την πλήρωση
μέχρι ορισμένα κενά.
Και ξαφνικά, όχι από σχεδιασμό αλλά από ατύχημα, έκανα μια ανακάλυψη σε
φυσιολογία. "" Ναι? "
"Ξέρεις το κόκκινο χρωστικές ύλες του αίματος? Μπορεί να γίνει άσπρο - άχρωμο -
και να παραμείνει με όλες τις λειτουργίες που πρέπει τώρα! "
Kemp έδωσε μια κραυγή δύσπιστος έκπληξη.
Ο Αόρατος Άνθρωπος αυξήθηκαν και άρχισε βηματοδότησης, η μικρή μελέτη.
"Μπορείτε να αναφωνήσει καλά. Θυμάμαι εκείνο το βράδυ.
Ήταν αργά το βράδυ - στη διάρκεια της ημέρας ο ένας ήταν ενοχλείται με το ανοιχτό, ανόητα
μαθητές - και δούλεψα στη συνέχεια μερικές φορές μέχρι το πρωί.
Ήρθε ξαφνικά, υπέροχη και ολοκληρωμένη στο μυαλό μου.
Ήμουν μόνος? Το εργαστήριο ήταν ακόμα, με τα ψηλά φώτα καύση λαμπρά και
σιωπηλά.
Σε όλες τις μεγάλες στιγμές μου έχω μόνο. «Θα μπορούσε κανείς να κάνει ένα ζώο - ένα χαρτομάντιλο -
διαφανής! Κάποιος θα μπορούσε να είναι αόρατο!
Όλα εκτός από τα χρωστικά - θα μπορούσα να είμαι αόρατος »!
Είπα, ξαφνικά συνειδητοποιούν τι σημαίνει να είναι αλμπίνο με τέτοια γνώση.
Θα ήταν συντριπτική.
Έφυγα από το φιλτράρισμα που έκανα, και πήγε και κοίταξε έξω από το μεγάλο παράθυρο στο
αστέρια. «Θα μπορούσα να είμαι αόρατος!"
Επανέλαβα.
"Για να γίνει κάτι τέτοιο θα ήταν να ξεπεράσουμε μαγεία.
Και είδα, ανέφελη από αμφιβολία, ένα υπέροχο όραμα όλων που αορατότητας
μπορεί να σημαίνει για έναν άνδρα - το μυστήριο, τη δύναμη, την ελευθερία.
Μειονεκτήματα είδα κανένα.
Έχετε μόνο να σκεφτείτε! Κι εγώ, ένα άθλιο, τη φτώχεια χτύπησε, στριφωμένη-in
διαδηλωτή, διδασκαλία ανόητοι σε ένα επαρχιακό κολέγιο, μπορεί ξαφνικά να γίνει -
αυτή.
Σας ρωτώ, Kemp αν ... Οποιοσδήποτε, σας λέω, θα απομακρυσμένες
τον εαυτό του σε εκείνη την έρευνα.
Και Δούλεψα τρία χρόνια, και κάθε βουνό της δυσκολίας I κοπιάσει πάνω έδειξε
άλλο από την κορυφή του. Η άπειρη λεπτομέρειες!
Και η οργή!
Ένας καθηγητής, μια επαρχιακή καθηγητής, πάντα τα αδιάκριτα.
«Όταν πας να δημοσιεύσετε αυτό το έργο σου;» ήταν αιώνια ερώτησή του.
Και οι φοιτητές, η στενότητα σημαίνει!
Τρία χρόνια είχα από αυτό - «Και μετά από τρία χρόνια του απορρήτου και
αγανάκτηση, βρήκα ότι για να ολοκληρωθεί ήταν αδύνατο -. αδύνατο "
"Πώς;" ρώτησε Kemp.
"Το χρήμα", είπε ο Αόρατος Άνθρωπος, και πήγε πάλι να κοιτάζω από το παράθυρο.
Στράφηκε απότομα. «Εγώ λήστεψαν τον γέρο - λήστεψαν τον πατέρα μου.
"Τα χρήματα δεν ήταν του, και αυτοκτόνησε."