Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK ΔΕΥΤΕΡΗ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII.
ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ σουίτα.
Λίγα λεπτά αργότερα ο ποιητής μας βρέθηκε σε μια μικρή τοξωτή θάλαμο, πολύ ζεστή, πολύ
ζεστή, κάθονται σε ένα τραπέζι το οποίο φάνηκε να ζητήσει τίποτα καλύτερο από το να κάνει κάποια δάνεια
από ένα ερμάρι κρέμεται από κοντά, με
καλό κρεβάτι στην προοπτική, και μόνο με ένα όμορφο κορίτσι.
Η περιπέτεια smacked της γοητεία.
Άρχισε σοβαρά για τον εαυτό του να λάβει για ένα πρόσωπο σε ένα παραμύθι? Πέταξε τα μάτια του
γι 'αυτόν από καιρό σε καιρό σε καιρό, σαν για να δούμε αν το άρμα της φωτιάς,
αξιοποιηθούν για δύο φτερωτές χίμαιρες, η οποία
μόνη της θα μπορούσε να έχει τόσο γρήγορα μεταφέρονται από τον Τάρταρο στον Παράδεισο, ήταν ακόμα
εκεί.
Μερικές φορές, επίσης, ότι σταθερή πεισματικά τα μάτια του πάνω από τις τρύπες στη διπλή του,
προκειμένου να προσκολλώνται στην πραγματικότητα, και να μην χάσουν το έδαφος κάτω από τα πόδια του εντελώς.
Λόγο του, πέταξε για το φανταστικό διάστημα, τώρα αναρτώνται μόνο από αυτό το νήμα.
Το νεαρό κορίτσι δεν φάνηκε να δίνει σημασία σ 'αυτόν? Πήγε και ήρθε,
εκτοπισμένων ένα σκαμνί, μίλησε με κατσίκα της, και να επιδοθεί σε ένα σύκο τώρα και έπειτα.
Επιτέλους ήρθε και κάθισε κοντά στο τραπέζι, και Gringoire ήταν σε θέση να
έλεγχο της στην ευκολία του.
Σας έχουν ένα παιδί, αναγνώστη, και θα, ίσως, να είναι πολύ ευτυχής να είναι ένα
ακόμα.
Είναι απολύτως βέβαιο ότι δεν έχετε, περισσότερο από μία φορά (και από την πλευρά μου, έχω περάσει
ολόκληρες ημέρες, το καλύτερο που απασχολούνται στη ζωή μου, σε αυτό) και στη συνέχεια από το άλσος στο άλσος, με
από την πλευρά του τρεχούμενου νερού, σε μια ηλιόλουστη ημέρα,
ένα όμορφο πράσινο ή μπλε δράκος-fly, σπάζοντας την πτήση του σε απότομες γωνίες, και
φιλώντας τις άκρες του όλους τους κλάδους.
Θα θυμάμαι με τι ερωτικές περιέργεια σκέψης σας και το βλέμμα σας ήταν καρφωμένες
μετά από αυτό το μικρό ανεμοστρόβιλος, σφυρίγματος και βουητό με τα φτερά του μωβ και γαλάζιο, σε
Εν μέσω της οποίας μεταβιβάστηκε μια αδιόρατη
σώμα, καλυμμένο από το πολύ την ταχύτητα της κίνησής του.
Η κεραία είναι που αμυδρά σκιαγραφούνται μέσα σε αυτό το τρεμάμενος από τα φτερά, φαινόταν να
Σας χιμαιρικό, φανταστικό, αδύνατο να αγγίξει, αδύνατο να δει.
Αλλά όταν, κατά μήκος, ο δράκος-fly αποβιβάστηκε στην άκρη ενός καλαμιού, και, κρατώντας
αναπνοή σας τη στιγμή, θα ήταν σε θέση να εξετάσει το μακρύ, φτερά γάζα, το μακρύ
σμάλτο ρόμπα, οι δύο σφαίρες του κρυστάλλου,
τι έκπληξη που αισθάνθηκε, και ό, τι ο φόβος μήπως θα πρέπει να ιδού και πάλι με τη μορφή
εξαφανίζονται σε μια σκιά, και το πλάσμα σε μια χίμαιρα!
Θυμηθείτε αυτές τις εντυπώσεις, και θα εκτιμήσουν εύκολα τι Gringoire αισθητές στην
το ενδεχόμενο, κάτω από ορατή και χειροπιαστή μορφή της, ότι Esmeralda από τους οποίους, μέχρι
για εκείνη την εποχή, είχε αλιευθεί μόνο μια αναλαμπή,
μέσα σε μια δίνη του χορού, τραγουδιού, και σάλος.
Βυθίζεται όλο και βαθύτερα στην revery του: «Έτσι αυτό», είπε στον εαυτό του, ακολουθώντας
της αόριστα με τα μάτια του, "είναι La Esmeralda! ένα ουράνιο πλάσμα! ένα δρόμο
χορευτής! τόσο πολύ, και τόσο λίγο!
«Twas εκείνη που αντιμετωπίζονται από το θάνατο-πλήγμα για μυστήριο μου σήμερα το πρωί,« ΤΗΣ αυτή που σώζει μου
ζωή απόψε! Το κακό ιδιοφυΐα μου!
Καλός άγγελος μου!
Μια όμορφη γυναίκα, με το λόγο μου! και οι οποίοι πρέπει να χρειάζεται την αγάπη μου τρελά να με έχουν ληφθεί
ότι η μόδα.
Με τον τρόπο », δήλωσε ο ίδιος, η αύξηση ξαφνικά, με αυτό το αίσθημα του αληθινού που αποτέλεσαν τη
θεμέλιο του χαρακτήρα του και τη φιλοσοφία του, «δεν ξέρω πολύ καλά πώς
συμβαίνει, αλλά είμαι ο σύζυγός της! "
Με αυτή την ιδέα στο κεφάλι του και στα μάτια του, περπάτησε μέχρι το νεαρό κορίτσι κατά τρόπο
τόσο στρατιωτικά και τόσο γενναίος που επέστησε πίσω.
"Τι θέλετε από μένα;" είπε.
«Μπορείς να με ρωτήσετε, αξιολάτρευτο Esmeralda;" απάντησε Gringoire, με τόσο πάθος ενός
έμφαση ότι ο ίδιος ήταν έκπληκτος με αυτό που άκουσε τον εαυτό του να μιλήσει.
Ο τσιγγάνος άνοιξε μεγάλη μάτια της.
"Δεν ξέρω τι εννοείτε."
"Τι!" Επανέλαβε Gringoire, αυξανόμενη θερμότερο και πιο ζεστά, και αν υποτεθεί ότι, μετά από όλα,
είχε να αντιμετωπίσει μόνο με μια αρετή του Cour des θαύματα? "δεν είμαι σου, γλυκιά
φίλο, τέχνη εσύ όχι δικό μου; "
Και, πολύ απλά λόγια, αυτός ενωμένα τη μέση της.
Κορσάζ του τσιγγάνου γλίστρησε μέσα από τα χέρια του, όπως το δέρμα ενός χέλι.
Είναι που οριοθετείται από το ένα άκρο του μικροσκοπικό δωμάτιο στο άλλο, έσκυψε κάτω, και έθεσε
τον εαυτό της και πάλι, με μια μικρή poniard στο χέρι της, πριν Gringoire είχε ακόμη χρόνο για να
δείτε εξ ου και η poniard ήρθε? περήφανη και
θυμωμένος, με οίδημα στα χείλη και τα ρουθούνια φουσκωμένα, τα μάγουλά της, το κόκκινο ως API
μήλο, και τα μάτια της darting αστραπές.
Την ίδια στιγμή, η λευκή κατσίκα έθεσε τον εαυτό της μπροστά της, και υποβλήθηκε στην
Gringoire ένα εχθρικό μέτωπο, bristling με δύο όμορφα κέρατα, επιχρυσωμένο και πολύ απότομη.
Όλα αυτά έλαβαν χώρα εν ριπή οφθαλμού.
Ο δράκος-fly είχε μετατραπεί σε μια σφήκα, και ζήτησε τίποτα καλύτερο από το να τσιμπήσουν.
Φιλόσοφος μας ήταν άφωνος, και γύρισε στα έκπληκτα μάτια του από την κατσίκα με την
νεαρή κοπέλα.
"Παναγία!", Είπε επιτέλους, όταν έκπληξη του επέτρεψε να μιλήσει, "είναι εδώ
εγκάρδια δύο κυριών! "Ο τσιγγάνος έσπασε τη σιωπή από την πλευρά της.
"Πρέπει να είστε πολύ τολμηρό απατεώνας!"
"Συγγνώμη, δεσποινίς", δήλωσε ο Gringoire, με ένα χαμόγελο.
"Μα γιατί δεν με παίρνετε για τον άντρα σου;" "Θα έπρεπε να έχω τη δυνατότητα σας να κρεμαστεί;"
"Έτσι", είπε ο ποιητής, κάπως απογοητευμένος στο ερωτικές ελπίδες του.
«Εσείς δεν είχε άλλη ιδέα για το γάμο μου, παρά να με σώσει από την αγχόνη;"
"Και τι άλλο ιδέα έκανες υποθέσουμε ότι είχα;"
Gringoire λίγο τα χείλη του. «Έλα», είπε, "δεν είμαι ακόμα τόσο
θριαμβευτική σε Cupido, όπως νόμιζα.
Αλλά τότε, ποιο ήταν το καλό να σπάσει ότι η κακή κανάτα; "
Εν τω μεταξύ στιλέτο Esmeralda και τα κέρατα της κατσίκας ήταν ακόμα από την άμυνα.
«Mademoiselle Esmeralda», είπε ο ποιητής, "ας έρθουν σε συμφωνία.
Δεν είμαι υπάλληλος του δικαστηρίου, και δεν θα πάω με το νόμο μαζί σας για τον τρόπο αυτό φέρει
στιλέτο στο Παρίσι, στα δόντια του διατάγματα και απαγορεύσεις της Μ. του
Provost.
Παρ 'όλα αυτά, δεν είστε ανίδεοι για το γεγονός ότι Noel Lescrivain καταδικάστηκε, ένα
εβδομάδα πριν, να πληρώσει δέκα παρισινό sous, για το γεγονός ότι μετέφερε ένα γιαταγάνι.
Αλλά αυτό δεν είναι υπόθεση του ορυχείου, και θα έρθει στο σημείο.
Ορκίζομαι σε σας, κατόπιν το μερίδιο μου από τον Παράδεισο, να μην σας προσέγγιση, χωρίς να αφήσει σας και
άδεια, αλλά δεν μου έδινε κάποια δείπνο. "
Η αλήθεια είναι, Gringoire ήταν, όπως και Μ. Despreaux, "δεν είναι πολύ απολαυστικό."
Δεν ανήκουν σε είδη που Chevalier και σωματοφύλακας, που παίρνουν νεαρά κορίτσια από
επίθεση.
Στο θέμα του έρωτα, όπως και σε όλες τις άλλες υποθέσεις, που πρόθυμα συγκατατέθηκαν να
καιροσκοπική και την προσαρμογή τους όρους? και ένα καλό δείπνο, και ένα αξιαγάπητο τετ-α-τετ εμφανίστηκε
με τον ίδιο, ειδικά όταν ήταν πεινασμένος, ένα
άριστη διάλειμμα μεταξύ του πρόλογο και την καταστροφή μιας περιπέτειας αγάπης.
Ο τσιγγάνος δεν απάντησε.
Έκανε περιφρονητική μικρή γκριμάτσα της, κατάρτισε το κεφάλι της σαν ένα πουλί, τότε έκρηξη
στα γέλια, και το μικροσκοπικό poniard εξαφανίστηκε όπως είχε έρθει, χωρίς να
Gringoire είναι σε θέση να δείτε όπου η σφήκα κρυφές τσίμπημα του.
Μια στιγμή αργότερα, βρισκόταν εκεί πάνω στο τραπέζι ένα κομμάτι ψωμί σικάλεως, μια φέτα μπέικον, μερικές
τσαλακωμένο μήλα και μια κανάτα μπύρα.
Gringoire άρχισαν να τρώνε με αγωνία. Κάποιος θα πει, να ακούσει την οργισμένη
συγκρούονται των πιρούνι του σιδήρου και πλάκα πήλινα του, που όλη την αγάπη του είχε
στράφηκε στην όρεξη.
Η νεαρή κοπέλα κάθεται απέναντί του, τον παρακολουθούσε σιωπηλός, εμφανώς ασχολούνται με
μια άλλη σκέψη, κατά την οποία χαμογέλασε από καιρό σε καιρό, ενώ μαλακά το χέρι της χάιδεψε
το έξυπνο κεφάλι του τράγου, απαλά πιέζεται ανάμεσα στα γόνατά της.
Ένα κερί από κίτρινο κερί φωτίζεται αυτή τη σκηνή του λαιμαργία και revery.
Εν τω μεταξύ, το πρώτο τους πόθους του το στομάχι του έχει stilled, Gringoire αισθάνθηκε
κάποια ψεύτικη ντροπή στην αντίληψη ότι τίποτα δεν παρέμεινε εκτός από ένα μήλο.
«Δεν τρώμε, Mademoiselle Esmeralda;"
Απάντησε με αρνητικό πρόσημο του κεφαλιού, και σκεπτικός ματιά της ίδιας σταθερό κατά την
το θόλο της οροφής.
«Αυτό το δυάρι είναι ότι σκέφτεται;" σκέψης Gringoire, κοιτάζοντας τι ήταν
αγναντεύοντας? "» ΤΗΣ αδύνατο ότι μπορεί να είναι ότι νάνος σκαλισμένα σε πέτρα το θεμέλιο λίθο της
ότι η αψίδα, η οποία απορροφά έτσι την προσοχή της.
Τι το δυάρι! Μπορώ να φέρουν τη σύγκριση! "
Ύψωσε τη φωνή του, «Mademoiselle!"
Φαινόταν να μην τον ακούσει. Επανέλαβε, ακόμη πιο δυνατά,
«Mademoiselle Esmeralda!" Trouble πάει χαμένη.
Το μυαλό νεαρό κορίτσι ήταν αλλού, και η φωνή Gringoire δεν είχε τη δύναμη να
ανάκληση αυτή. Ευτυχώς, η κατσίκα παρέμβει.
Άρχισε να τραβήξει κυρία της απαλά από το μανίκι.
"Τι θέλεις, Djali;», είπε ο τσιγγάνος, βιαστικά, σαν ξαφνικά
ξύπνησε.
"Είναι πεινασμένοι», δήλωσε ο Gringoire, γοητευμένος να τεθεί σε συζήτηση.
Esmeralda άρχισε να καταρρέει λίγο ψωμί, το οποίο Djali έφαγε με χάρη από το κοίλο
του χεριού της.
Επιπλέον, Gringoire δεν έδωσε το χρόνο της για να συνεχίσετε revery της.
Ο hazarded λεπτό ζήτημα. "Έτσι δεν θέλετε μου για τον άντρα σου;"
Η νεαρή κοπέλα τον κοίταξε με προσήλωση, και είπε, "Όχι"
"Για τον εραστή σου;" πήγε για Gringoire. Αυτή pouted, και απάντησε: «Όχι."
"Για το φίλο σας;" επιδιώκει Gringoire.
Εκείνη κοίταξε σταθερά στερεωμένοι σε αυτόν και πάλι, και είπε, μετά από μια στιγμιαία αντανάκλαση, «Ίσως».
Αυτό το «ίσως», τόσο αγαπητό σε φιλοσόφους, παίρνοντας θάρρος Gringoire.
«Ξέρεις τι είναι η φιλία;" ρώτησε.
«Ναι», απάντησε ο τσιγγάνος? "Πρόκειται να τον αδελφό και την αδελφή? Δύο ψυχές που άπτονται
χωρίς ανακάτεμα, δύο δάχτυλα στο ένα χέρι. "" Και η αγάπη; "επιδιώκει Gringoire.
"Ω! αγάπη! ", είπε, και η φωνή της έτρεμε, και τα μάτια της δοκάρια.
"Αυτό είναι για να είναι δύο και να είναι εκτός από ένα. Ένας άνδρας και μια γυναίκα ανακατεύτηκαν σε ένα άγγελο.
Πρόκειται για τον ουρανό. "
Ο χορευτής δρόμος είχε μια ομορφιά που μίλησε έτσι, που έπληξε Gringoire μεμονομένα, και
φαινόταν σε απολύτως συμβατή με τη σχεδόν ανατολίτικη έξαρση των λέξεων της.
Καθαρό, κόκκινο μισό της χείλη χαμογέλασε? Γαλήνιο και ειλικρινής μέτωπο της έγινε προβληματικό, σε
χρονικά διαστήματα, σύμφωνα με τις σκέψεις της, σαν έναν καθρέφτη κάτω από την αναπνοή? και από κάτω
μακρύς, της γέρνοντας, μαύρο βλεφαρίδες, υπάρχουν
δραπέτευσε ένα είδος ανέκφραστο φως, το οποίο έδωσε στο προφίλ της ότι ιδανική ηρεμία
Raphael που βρίσκεται στο απόκρυφο σημείο τομής της παρθενίας, της μητρότητας, και
θεότητα.
Παρ 'όλα αυτά, Gringoire συνέχισε, - "Αυτό που πρέπει κανείς να είναι στη συνέχεια, με σκοπό να ευχαριστήσουν
εσείς; "" Ένας άντρας ".
«Και εγώ -" είπε, "Τι, λοιπόν, είμαι;"
«Ένας άντρας έχει μια hemlet στο κεφάλι του, ένα σπαθί στο χέρι του, και Golden Spurs στα τακούνια του."
"Καλή", δήλωσε ο Gringoire, "χωρίς ένα άλογο, κανένας άνθρωπος.
Αγαπάτε κάποια από; "
"Ως εραστής -;" "Ναι".
Παρέμεινε στοχαστικοί για μια στιγμή, τότε είπε με μια περίεργη έκφραση: "Αυτό μου
πρέπει να γνωρίζουμε σύντομα. "
"Γιατί να μην το βράδυ;" επανέλαβε ο ποιητής τρυφερά.
"Γιατί όχι εγώ" έριξε μια σοβαρή ματιά πάνω του και του είπε: -
-
"Δεν μπορώ ποτέ να αγαπούν έναν άνθρωπο που δεν μπορεί να με προστατεύσει».
Gringoire χρωματιστό, και πήρε τον υπαινιγμό.
Ήταν προφανές ότι η κοπέλα ήταν υπαινίσσεται τη μικρή βοήθεια που
την είχε προσφέρει κατά την κρίσιμη κατάσταση στην οποία είχε βρει τον εαυτό της δύο ώρες
προηγουμένως.
Αυτή η μνήμη, διαγράφονται από το δικό του περιπέτειες του το βράδυ, τώρα επανεμφανίστηκαν σε αυτόν.
Ο επαταξεν μέτωπό του. "Με την ευκαιρία, Mademoiselle, εγώ έπρεπε να
αρχίσει εκεί.
Συγγνώμη ανόητο απουσία του μυαλού μου. Πώς καταφέρνω να ξεφύγουν από το
νύχια του Quasimodo; "Η ερώτηση αυτή έκανε την τσιγγάνα ανατριχιάζω.
"Ω! το φρικτό καμπούρη », είπε, κρύβοντας το πρόσωπό της στα χέρια της.
Και ανατρίχιασε σαν να με βίαιες κρύο.
"Horrible, στην πραγματικότητα", δήλωσε ο Gringoire, ο οποίος επέμενε στην ιδέα του? "Αλλά πώς καταφέρατε
να ξεφύγει από αυτόν; "La Esmeralda χαμογέλασε, αναστέναξε, και παρέμεινε
σιωπηλός.
"Ξέρετε γιατί έχετε ακολουθήσει;" ξεκίνησε Gringoire πάλι, επιδιώκοντας να επιστρέψει στον
ερώτηση με πλάγιο τρόπο.
«Δεν ξέρω», είπε η νεαρή κοπέλα, και πρόσθεσε βιαστικά, "αλλά ήταν μετά
μου, επίσης, ο λόγος ήταν που μου μετά; "" καλή τη πίστει », απάντησε Gringoire," I
Δεν ξέρω ούτε. "
Σιωπή ακολούθησε. Gringoire μείωσε το τραπέζι με το μαχαίρι του.
Το νεαρό κορίτσι χαμογέλασε και φάνηκε να αγναντεύει μέσα από τον τοίχο σε κάτι.
Εντελώς ξαφνικά άρχισε να τραγουδάει σε ένα μόλις αρθρώσει φωνή, -
Quando las Aves pintadas, Mudas estan, y la tierra - *
* Όταν οι gay-plumaged πουλιά μεγαλώνουν κουρασμένος, και τη γη -
Εκείνη διέκοψε απότομα, και άρχισε να χαϊδεύει Djali.
"Αυτή είναι μια αρκετά ζώο σου", δήλωσε ο Gringoire.
"Είναι αδελφή μου», απάντησε.
"Γιατί« La Esmeralda; »ρώτησε ο ποιητής.
"Δεν ξέρω." "Μα γιατί;"
Επέστησε από την αγκαλιά της ένα είδος λίγο επιμήκη τσάντα, αναστέλλεται από το λαιμό της με
Κομπολόι adrezarach. Αυτή η τσάντα εκπνεόμενο μια ισχυρή μυρωδιά της καμφοράς.
Ήταν καλυμμένη με πράσινο μετάξι, και έφερε στο κέντρο του ένα μεγάλο κομμάτι του πράσινου γυαλιού, σε
απομίμηση του ένα σμαράγδι. "Ίσως είναι λόγω αυτού,» είπε αυτή.
Gringoire ήταν στο σημείο της λήψης η τσάντα στο χέρι του.
Επέστησε πίσω. «Μην αγγίζετε!
Πρόκειται για ένα φυλαχτό.
Μπορείτε να τραυματίσουν τη γοητεία ή τη γοητεία θα σας βλάψει. "
Περιέργεια Ο ποιητής ήταν όλο και πιο ξύπνησε.
«Ποιος έδωσε σε σας;"
Εκείνη που ένα δάχτυλο στο στόμα της και να αποκρύψει το φυλαχτό στην αγκαλιά της.
Προσπάθησε μερικές ακόμα ερωτήσεις, αλλά μόλις απάντησε.
"Ποιο είναι το νόημα των λέξεων,« La Esmeralda; '"
«Δεν ξέρω», είπε εκείνη. "Σε τι γλώσσα ανήκουν;"
"Είναι Αιγύπτιος, νομίζω."
"Έχω υποψίες ως πολύ," δήλωσε ο Gringoire, "δεν είσαι ένας ντόπιος της Γαλλίας;"
"Δεν ξέρω." "Είναι οι γονείς σου ζωντανός;"
Άρχισε να τραγουδάει, σε μια αρχαία αέρα, -
Δευτ. Pere est oiseau, Ma απλή est oiselle.
Je passe l'eau sans ατράκτου, Je passe l'eau sans Bateau,
Ma απλή est oiselle, Mon pere est oiseau .*
* Ο πατέρας μου είναι ένα πουλί, η μητέρα μου είναι ένα πουλί.
Έχω διασχίσει το νερό χωρίς μυοδρόμωνας, έχω διασχίσει το νερό χωρίς μια βάρκα.
Η μητέρα μου είναι ένα πουλί, ο πατέρας μου είναι ένα πουλί.
"Καλή", δήλωσε ο Gringoire. "Σε ποια ηλικία είχατε έρθει στη Γαλλία;"
«Όταν ήμουν πολύ νέος." "Και όταν στο Παρίσι;"
"Το περασμένο έτος.
Αυτή τη στιγμή, όταν ήμασταν εισέρχονται στην παπική πύλη είδα ένα Reed Warbler αφίπταμαι
μέσω του αέρα, που ήταν στο τέλος του Αυγούστου? είπα, θα είναι ένα δύσκολο χειμώνα ".
"Έτσι ήταν», είπε ο Gringoire, χαρά σε αυτό το ξεκίνημα μιας συνομιλίας.
"Μου πέρασε στην ανατίναξη τα δάχτυλά μου. Έτσι έχετε το χάρισμα της προφητείας; "
Αποσύρθηκε σε laconics της ξανά.
"Είναι ότι ο άνθρωπος τους οποίους μπορείτε να καλέσετε τον δούκα της Αιγύπτου, ο αρχηγός της φυλής σου;"
"Ναι." "Αλλά δεν ήταν αυτός που μας πάντρεψε», τόνισε
ο ποιητής δειλά.
Έκανε αρκετά συνηθισμένο μορφασμό της. "Δεν ξέρω καν το όνομά σας."
"Το όνομά μου; Αν το θέλετε, εδώ είναι, - Pierre
Gringoire. "
"Ξέρω μια ομορφότερη μία», είπε. «Άτακτο κορίτσι!" Ανταπάντησε ο ποιητής.
"Δεν πειράζει, σας δεν θα μου προκαλέσει.
Περιμένετε, ίσως θα μου αρέσει περισσότερο όταν με γνωρίζουν καλύτερα? Και στη συνέχεια, έχετε πει
Με την ιστορία σας με τόση αυτοπεποίθηση, που σας οφείλω μια μικρή μου.
Πρέπει να ξέρετε, λοιπόν, ότι το όνομά μου είναι Pierre Gringoire, και ότι είμαι ο γιος του
γεωργό για το γραφείο του συμβολαιογράφου της Gonesse.
Ο πατέρας μου ήταν κρεμασμένα από το Βουρβόνων, και η μητέρα μου disembowelled από το Picards, σε
την πολιορκία του Παρισιού, πριν από είκοσι χρόνια.
Σε έξι ετών, ως εκ τούτου, ήμουν ορφανό, χωρίς ένα μοναδικό για τα πόδια μου, εκτός από
τα πεζοδρόμια του Παρισιού. Δεν ξέρω πώς θα περάσει το χρονικό διάστημα
6-16.
Ένας έμπορος φρούτων μου έδωσε ένα δαμάσκηνο εδώ, ένας αρτοποιός μου πέταξε μια κρούστα εκεί? Το βράδυ I
πήρε τον εαυτό μου που λαμβάνονται από το ρολόι, που με έριξε στη φυλακή, και εκεί βρήκε μια δέσμη
από άχυρο.
Όλα αυτά δεν εμπόδισαν αυξανόμενη μου και αυξανόμενη λεπτό, όπως βλέπετε.
Το χειμώνα εγώ θερμαίνεται από τον ήλιο, κάτω από την βεράντα του Hotel de Sens, και
πιστεύεται ότι είναι πολύ γελοίο ότι η πυρκαγιά στη γιορτή του Αγίου Ιωάννη ήταν αποκλειστικά για το σκύλο
ημέρες.
Σε δέκα έξι, θα ήθελα να επιλέξετε μια κλήση. Δοκίμασα όλα τα διαδοχικά.
Έγινα ένας στρατιώτης? Αλλά δεν είχε το θάρρος.
Έγινα μοναχός? Αλλά δεν ήμουν αρκετά ευσεβής? Και στη συνέχεια να είμαι κακό χέρι σε
πόσιμο.
Σε απόγνωση, έγινα μαθητευόμενος του ξυλοκόποι, αλλά δεν ήταν αρκετά ισχυρή?
Είχα περισσότερο από μια κλίση για να γίνει δάσκαλος? »ΤΗΣ αλήθεια ότι δεν ήξερα
πώς να διαβάσει, αλλά αυτός δεν είναι λόγος.
Αντιλήφθηκα στο τέλος της ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, που μου έλειπε κάτι προς κάθε κατεύθυνση?
και βλέποντας ότι ήμουν καλός για τίποτα, με την ελεύθερη μου θα γίνω ποιητής και
στιχοπλόκος.
Αυτό είναι ένα εμπόριο που κάποιος μπορεί πάντα να υιοθετήσει όταν κάποιος είναι αλήτης, και είναι καλύτερα
από κλοπή, καθώς ορισμένοι νέοι ληστών της γνωριμίας μου με συμβούλεψε να κάνω.
Μια μέρα συνάντησα κατά τύχη, Dom Claude Frollo, ο αρχιδιάκονος ηγουμένη της Notre-Dame.
Πήρε ένα ενδιαφέρον για μένα, και είναι σ 'αυτόν που έχω με την ημέρα οφείλετε ότι είμαι ένα πραγματικό
άνθρωπος των γραμμάτων, που ξέρει λατινικά από τον de Officiis του Κικέρωνα στο mortuology του
Celestine Πατέρες, και ένα βάρβαρο ούτε
σε σχολαστικοί, ούτε στην πολιτική ούτε στην ρυθμική, ότι σόφισμα του σοφιστείες.
Είμαι ο συντάκτης του μυστηρίου που παρουσιάστηκε με την ημέρα με μεγάλο θρίαμβο και
μεγάλη κεντρική αίθουσα του πληθυσμού, στη μεγάλη αίθουσα του Palais de Justice.
Επίσης έχω κάνει και ένα βιβλίο που θα περιέχει έξι εκατό σελίδες, με την υπέροχη κομήτη
του 1465, η οποία έστειλε ένας άνθρωπος τρελός. Έχω απολαύσει ακόμα άλλες επιτυχίες.
Όντας κάπως ενός ξυλουργού πυροβολικού, έχω δανείσει ένα χέρι για να βομβαρδίσουν μεγάλη Jean Mangue του,
που ξέσπασε, όπως γνωρίζετε, από την ημέρα όταν δοκιμάστηκε, στο Pont de Charenton,
και σκότωσε τέσσερις και είκοσι περίεργος θεατές.
Βλέπετε ότι δεν είμαι ένα κακό ματς στο γάμο.
Ξέρω πολλά είδη των πολύ δέσμευση κόλπα, τα οποία θα διδάξουν κατσικίσιο σας? Για
παράδειγμα, να μιμούνται τον Επίσκοπο του Παρισιού, που καταράστηκε Φαρισαίος οποίων τροχούς splash μύλο
περαστικούς σε όλο το μήκος του Pont Meuniers aux.
Και τότε το μυστήριο μου θα με φέρει σε μια μεγάλη έπλασε τα χρήματα, αν θα
μόνο με πληρώσεις.
Και τέλος, είμαι στο παραγγελίες σας, εγώ και εξυπνάδα μου, και την επιστήμη μου και τα γράμματα μου, έτοιμος
για να ζήσει μαζί σας, δεσποινάριο, δεδομένου ότι θα σας παρακαλώ, chastely ή joyously? σύζυγό
και η γυναίκα, αν νομίζετε?. αδελφός και αδελφή, αν νομίζετε ότι η καλύτερη "
Gringoire σταματήσει, αναμένοντας το αποτέλεσμα του αγόρευση του για τη νεαρή κοπέλα.
Τα μάτια της ήταν σταθερή στο έδαφος.
»« Φοίβος »,», είπε με χαμηλή φωνή. Στη συνέχεια, στροφή προς τον ποιητή,
»« Φοίβος », - τι σημαίνει αυτό;"
Gringoire, χωρίς να κατανοήσει τι ακριβώς η σχέση θα μπορούσε να είναι μεταξύ του
τη διεύθυνση και το θέμα αυτό, δεν ήταν συγγνώμη για την εμφάνιση πολυμάθεια του.
Υποθέτοντας έναν αέρα σπουδαιότητας, μου απάντησε, - -
«Είναι μια λατινική λέξη που σημαίνει« ήλιος »." "Sun!», Επανέλαβε.
"Είναι το όνομα ενός όμορφου τοξότης, ο οποίος ήταν θεός», πρόσθεσε ο Gringoire.
"Ένας θεός!" Επανέλαβε ο τσιγγάνος, και υπήρχε κάτι σκεπτικός και παθιασμένος με την
τόνος.
Εκείνη τη στιγμή, ένα από τα βραχιόλια της έγινε αποκολληθούν και να έπεσε.
Gringoire έσκυψε γρήγορα για να το πάρει? Όταν τακτοποιήσει, το νεαρό κορίτσι και
η κατσίκα είχε εξαφανιστεί.
Άκουσε τον ήχο από ένα μπουλόνι. Ήταν μια μικρή πόρτα, την επικοινωνία, δεν
αμφιβολία, με ένα γειτονικό κελί, το οποίο είχε προσδεθεί στο εξωτερικό.
"Έχει έφυγε με ένα κρεβάτι, τουλάχιστον;", δήλωσε ο φιλόσοφος μας.
Έκανε το γύρο του κελιού του.
Δεν υπήρχε κομμάτι των επίπλων προσαρμοσμένη στις ύπνο σκοπούς, εκτός από ένα ανεκτό επίπεδο πολύ
ξύλινο σεντούκι? και την κάλυψη της ήταν σκαλισμένα, για την εκκίνηση? που παρέχεται Gringoire, όταν
τεντώνεται ο ίδιος από πάνω του, μια αίσθηση
κάπως παρόμοιο με εκείνο που Micromegas θα ένιωθαν αν ήταν να ξαπλώσει στο
Άλπεις. "Έλα!", Δήλωσε ο ίδιος, προσαρμόζοντας τον εαυτό του καθώς και
όσο το δυνατόν, «εγώ τον εαυτό μου πρέπει να παραιτηθεί.
Αλλά here'sa παράξενη γαμήλια νύχτα. «Της κρίμα.
Υπήρχε κάτι αθώο και οι πανάρχαιοι γι 'αυτό σπασμένο σταμνί, η οποία
πολύ μου άρεσε. "