Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXIII
Η ζέστη του Ιουλίου είχε παρεισφρήσει σε αυτούς απροετοίμαστο, και η ατμόσφαιρα της επίπεδης
Vale κρέμασε βαρύ ως οπιούχων κατά τη διάρκεια των γαλακτοκομικών προϊόντων-folk, τις αγελάδες και τα δέντρα.
Hot βροχές έπεσαν στον ατμό συχνά, κάνοντας το γρασίδι, όπου οι αγελάδες τρέφονται ακόμη πιο βαθμό,
και εμποδίζουν τα τέλη της δεκαετίας σανού στο άλλο Meads.
Ήταν Κυριακή πρωί? Το άρμεγμα έγινε? Την εξωτερική αρμεχτές είχε πάει σπίτι.
Tess και οι άλλοι τρεις ήταν οι ίδιοι ντύσιμο γρήγορα, όλο το πλήθος που έχουν
συμφώνησε να πάει μαζί με Mellstock Εκκλησία, οι οποίες καθορίζουν περίπου τρία ή τέσσερα μίλια
από το γαλακτοκομείο-σπίτι.
Είχε πλέον δύο μήνες στη Talbothays, και αυτή ήταν η πρώτη εκδρομή της.
Όλες οι προηγούμενες απόγευμα και τη νύχτα βαριά καταιγίδες είχε hissed κάτω από την
Meads, και πλένονται μερικά από τα άχυρα στον ποταμό? αλλά σήμερα το πρωί ο ήλιος έλαμπε έξω
όλα τα πιο έξοχα για τον κατακλυσμό, και ο αέρας ήταν βαλσαμώδης και σαφής.
Η στραβά λωρίδα που οδηγεί από τη δική τους ενορία να Mellstock έτρεξε κατά μήκος της χαμηλότερης
επίπεδα σε ένα τμήμα του μήκους του, και όταν τα κορίτσια φτάσει τη μεγαλύτερη οικονομική ύφεση spot
διαπίστωσαν ότι το αποτέλεσμα της βροχής είχαν
έχουν να κατακλύσουν τη λωρίδα πάνω-παπούτσι σε μια απόσταση περίπου πενήντα μέτρα.
Αυτό θα είχε κανένα σοβαρό εμπόδιο σε μια εβδομάδα-day? Που θα κάνει κλικ
μέσα από αυτό το υψηλό πρότυπα και τις μπότες τους αρκετά αδιάφοροι? αλλά αυτή την ημέρα της
ματαιοδοξία, αυτό Sun's-μέρα, όταν πήγε σάρκα
εμπρός να ερωτοτροπεί με τη σάρκα, ενώ επηρεάζουν υποκριτικά επιχειρήσεις με
πνευματικά πράγματα? με την ευκαιρία αυτή για φορώντας λευκές κάλτσες τους και λεπτή
παπούτσια, και ροζ, λευκό τους, και λιλά
ποδιές, στις οποίες κάθε σημείο λάσπη θα είναι ορατή, η πισίνα ήταν μια δύσκολη
κώλυμα. Θα μπορούσαν να ακούσουν την εκκλησία-κουδούνι κλήσης - όπως
ακόμα σχεδόν ένα μίλι μακριά.
«Ποιος θα περίμενε μια τέτοια αύξηση του ποταμού στη θερινή ώρα!", Δήλωσε ο Marian, από
στην κορυφή της καθ 'οδόν τράπεζα στην οποία είχε ανέβει και ήταν διατήρηση ενός
επισφαλή βάση, με την ελπίδα υφέρπουσα
κατά μήκος κλίση του μέχρι πέρασαν την πισίνα.
«Δεν μπορούμε να φτάσουμε εκεί ούτως ή άλλως, χωρίς τα πόδια δεξιά μέσα από αυτό, ή άλλο συμβαίνει γύρω από το
Turnpike τρόπο?! Και αυτό θα μας κάνει τόσο πολύ αργά ", δήλωσε ο Retty, σταματώντας απελπιστικά.
«Και κάνω το χρώμα επάνω έτσι καυτό, το περπάτημα σε εκκλησία αργά, και όλοι οι άνθρωποι χτυπητός
γύρο », δήλωσε ο Marian,« ότι εγώ μόλις κρυώσει και πάλι μέχρι να μπει στο Η-it-
μπορεί-παρακαλώ-ΘΕΕΣ. "
Ενώ βρισκόταν προσκόλληση στην τράπεζα που άκουσαν ένα πιτσίλισμα γύρω από την κάμψη της
δρόμο, και σήμερα εμφανίστηκε Άγγελος Clare, την προώθηση κατά μήκος της λωρίδας προς το μέρος τους
μέσα στο νερό.
Τέσσερις καρδιές έδωσε ένα μεγάλο παλμός ταυτόχρονα.
Πτυχή του ήταν πιθανότατα ως μη Σαββατιστής ένα ως δογματική γιος εφημέριος του συχνά
παρουσίασε? ενδυμασία του, που τα ρούχα του, γαλακτοκομικά, μεγάλες μπότες παρυδάτια, ένα λάχανο-φύλλο
μέσα στο καπέλο του για να κρατήσει το κεφάλι του δροσερό, με ένα γαϊδουράγκαθο-σκαλιστήρι για να τον τελειώσω.
"Δεν πρόκειται στην εκκλησία», δήλωσε ο Marian. «Όχι! - Μακάρι να ήταν" μουρμούρισε Tess.
Angel, στην πραγματικότητα, καλώς ή κακώς (για να εγκρίνει την ασφαλή φράση του υπεκφυγές
αμφισβητίες), προτίμησε κηρύγματα σε πέτρες για να κηρύγματα σε εκκλησίες και ξωκλήσια
σε πρόστιμο μέρες του καλοκαιριού.
Σήμερα το πρωί, εξάλλου, είχε βγει για να δείτε εάν η βλάβη στο σανό από την πλημμύρα
ήταν σημαντική ή όχι.
Με τα πόδια του, παρατήρησε τα κορίτσια από μεγάλη απόσταση, αν και ήταν τόσο
ασχολείται με τις δυσκολίες τους ως διόδου ώστε να μην προειδοποίηση.
Ήξερε ότι το νερό είχε ανέλθει σε εκείνο το σημείο, και ότι θα ελέγχουν απόλυτα τους
πρόοδο.
Έτσι, είχε σπεύσει, με ένα αμυδρό ιδέα για το πώς θα μπορούσε να τους βοηθήσει - ένας από αυτούς σε
ειδικότερα.
Τα κόκκινα μαγουλά της, φωτεινά-eyed κουαρτέτο φαινόταν τόσο όμορφο στο φως το καλοκαίρι τους
ενδυμασία, κρεμασμένα στην άκρη του δρόμου τράπεζα σαν περιστέρια σε μια στέγη-πλαγιά, ότι σταμάτησε
στιγμή για να τους αφορά πριν έρθουν κοντά.
Αραχνοϋ'φαντο φούστες τους είχε βουρτσισμένο πάνω από το γρασίδι αναρίθμητες μύγες και πεταλούδες
η οποία, μη μπορώντας να διαφύγουν, παρέμεινε κλουβιά στα διαφανή ιστό, όπως σε ένα κλουβί.
Μάτι του αγγέλου επιτέλους έπεσε πάνω Τες, η τελευταίου από τα τέσσερα? Αυτή, είναι γεμάτη από
καταστέλλεται γέλιο σε δίλημμα τους, δεν μπορούσαν να βοηθήσουν στην κάλυψη ματιά του ακτινοβολεί.
Ήρθε κάτω από αυτές στο νερό, το οποίο δεν είχε αυξηθεί σε μεγάλες μπότες του? Και διαμορφώθηκε
κοιτάζοντας το παγιδευμένο μύγες και πεταλούδες.
"Προσπαθείτε να φτάσετε στην εκκλησία;", είπε στην Marian, ο οποίος ήταν μπροστά, συμπεριλαμβανομένης της
επόμενες δύο σε σχόλιο του, αλλά αποφεύγοντας Τες. "Ναι, κύριε? Και« TIS αργά? Και μου
χρώμα έρχονται επάνω έτσι - "
"Θα σας μεταφέρουμε μέσα από την πισίνα - κάθε Jill από σας."
Το σύνολο τεσσάρων ξεπλυθεί σαν μια καρδιά κτύπησε μέσα από αυτά.
«Νομίζω ότι δεν μπορείτε, κύριε», είπε ο Marian.
«Είναι ο μόνος τρόπος για να ξεπεράσουμε. Να παραμείνει σε ακινησία.
Ανοησίες - δεν είστε πάρα πολύ βαριά! Θα σας μεταφέρουν και τα τέσσερα μαζί.
Τώρα, Marian, παρακολουθούν », συνέχισε," και βάλτε τα χέρια σας γύρω από τους ώμους μου, έτσι.
Τώρα! Περίμενε.
Αυτό είναι καλά κάνει. "
Marian είχε χαμηλώσει τον εαυτό της μετά από το χέρι και τον ώμο του, σύμφωνα με τις οδηγίες, και ο άγγελος μπήκε off
μαζί της, λεπτή σιλουέτα του, όπως φαίνεται από πίσω, μοιάζει με το απλό στέλεχος της
μεγάλη μπουκιά που πρότεινε το δικό της.
Εξαφανίστηκαν γύρω από την καμπύλη του δρόμου, και μόνο sousing του βήματα και
στην κορυφή κορδέλα του καλύμματος κινητήρα Marian του είπαν όπου ήταν.
Σε λίγα λεπτά ο ίδιος επανεμφανίστηκε.
Izz Huett ήταν ο επόμενος στη σειρά από την τράπεζα.
«Εδώ έρχεται,» μουρμούρισε, και θα μπορούσαν να ακούσουν ότι τα χείλη της ήταν ξηρό με
συγκίνηση.
«Και πρέπει να βάλετε τα χέρια μου γύρω από το λαιμό του και να εξετάσει το πρόσωπό του ως Marian έκανε."
"Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό", δήλωσε ο Τες γρήγορα.
"Υπάρχει ένα χρόνο για τα πάντα," συνέχισε ο Izz, unheeding.
"Ένα χρόνο για να αγκαλιάσει και μια φορά να μην αγκαλιάζει? Το πρώτο είναι τώρα πρόκειται να
είναι δικό μου. "
"Fie -! Είναι Γραφή, Ιζ" «Ναι», είπε ο Izz, "έχω πάντα ένα« αυτί στο
εκκλησία για αρκετά στίχους. "
Άγγελος Clare, στους οποίους τα τρία τέταρτα αυτής της πορείας ήταν ο κοινός τόπος πράξη
καλοσύνη, πλησίασε τώρα Ιζ.
Είναι ήσυχα και ονειρικά μείωσε τον εαυτό της στην αγκαλιά του, και ο άγγελος μεθοδικά
προήλασαν μαζί της.
Όταν ακούστηκε επιστροφή για την καρδιά σφύζει το τρίτο Retty χρόνο θα μπορούσε να είναι
σχεδόν φαίνεται να την ταρακουνήσει.
Πήγε μέχρι τα κόκκινα μαλλιά κορίτσι, και ενώ ήταν την κατάσχεση Κοίταξε
Τες. Τα χείλη του δεν θα μπορούσε να προφέρεται πιο
απλά, "Σύντομα θα έχετε και Ι."
Κατανόηση της εμφανίστηκε στο πρόσωπό της? Δεν θα μπορούσε να βοηθήσει.
Υπήρξε συνεννόηση μεταξύ τους.
Κακή λίγο Retty, αν και κατά πολύ το ελαφρύτερο βάρος, ήταν η πιο ενοχλητική
των βαρών Clare του.
Marian είχε σαν ένα σακί γεύμα, ένα νεκρό βάρος plumpness με τον οποίο έχει
κυριολεκτικά κλιμάκωση. Izz είχε κλυδωνίζονται λογικά και ήρεμα.
Retty ήταν ένα μάτσο υστερία.
Ωστόσο, πήρε κατευθείαν με την disquieted πλάσμα, κατατίθεται της, και επέστρεψε.
Tess θα μπορούσε να δει πέρα από την αντιστάθμιση κινδύνου το μακρινό τρεις σε μια ομάδα, που στέκεται όπως ο ίδιος είχε τοποθετήσει
τους στην επόμενη έδαφος αυξάνεται.
Ήταν τώρα η σειρά της.
Ήταν δύσκολη θέση για να ανακαλύψει ότι ο ενθουσιασμός στην εγγύτητα του κ. Clare του
αναπνοή και τα μάτια, την οποία είχε contemned σε συντρόφους της, εντάθηκε στον εαυτό της?
και σαν να φοβούνται για προδοσία μυστικό της, paltered μαζί του την τελευταία στιγμή.
«Μπορεί να είμαι σε θέση να CLIM» κατά μήκος της όχθης ίσως - μπορώ να CLIM «καλύτερα από ό, τι.
Πρέπει να είσαι τόσο κουρασμένος, ο κ. Clare! "
«Όχι, όχι, Τες,« δήλωσε ότι γρήγορα. Και σχεδόν πριν από τη γνώριζε, ήταν
κάθεται στην αγκαλιά του και να ακουμπάει τον ώμο του.
"Τρεις Leahs να πάρουν ένα Rachel," ψιθύρισε.
«Είναι καλύτερα τις γυναίκες από ό, τι εγώ», μου απάντησε, magnanimously κολλήσει να την
επίλυση.
"Δεν είναι για μένα», είπε ο άγγελος. Είδε την ανάπτυξη ζεστό σε αυτό? Και πήγαν
κάποια βήματα στη σιωπή. "Ελπίζω ότι δεν είμαι πολύ βαρύ;», είπε
ντροπαλά.
"O κανένα. Θα πρέπει να άρει Marian!
Αυτή η κατ 'αποκοπή. Είστε σαν μια κυματιστή κύμα θερμαίνεται από
τον ήλιο.
Και όλα αυτά χνούδι από μουσελίνα για σας τον αφρό. "
«Είναι πολύ όμορφο - αν μου φαίνεται σαν να σε σας."
"Γνωρίζετε ότι έχω υποστεί τρία τέταρτα αυτής της εργασίας εξ ολοκλήρου για την
χάρη της το τέταρτο τρίμηνο; "" Όχι. "
"Δεν περίμενα μια τέτοια εκδήλωση με την ημέρα."
"Ούτε Ι. .. Το νερό που ήρθε έτσι ξαφνικά. "
Αυτή η αύξηση στο νερό ήταν αυτό που κατάλαβε αυτόν να αναφέρονται, η κατάσταση του
αναπνοή διαψεύδεται.
Clare στάθηκε ακόμα και inclinced το πρόσωπό του προς το δικό της.
"Ο Tessy!» Αναφώνησε.
Μάγουλα του κοριτσιού για να καεί το αεράκι, κι εκείνη δεν μπορούσε να κοιτάξει στα μάτια του γι 'αυτήν
συγκίνηση.
Υπενθύμισε άγγελος ότι ήταν κάπως λαμβάνοντας άδικα πλεονέκτημα μιας τυχαίας
θέση? και πήγε καμία περαιτέρω με αυτό.
Δεν οριστική λόγια αγάπης είχε διασχίσει τα χείλη τους ακόμη και η αναστολή σε αυτό το σημείο
ήταν επιθυμητή τώρα.
Ωστόσο, περπατούσε αργά, να κάνει το υπόλοιπο της απόστασης όσο
δυνατόν? αλλά επιτέλους ήρθαν στη στροφή, και το υπόλοιπο της προόδου τους ήταν σε
πλήρη θέα των άλλων τριών.
Η ξηρά επιτεύχθηκε και αυτός την αποβίβαση.
Φίλοι της έψαχναν με στρογγυλά μάτια στοχαστική μαζί της και τον, και αυτή
θα μπορούσε να δει ότι είχαν μιλήσει γι 'αυτήν.
Ο βιαστικά πρόσταξε τους αποχαιρετήσουν, και πιτσιλιστεί πίσω κατά μήκος του τμήματος της βυθισμένη δρόμο.
Οι τέσσερις προχώρησε μαζί όπως και πριν, μέχρι Marian έσπασε τη σιωπή λέγοντας -
"Όχι - σε όλη την αλήθεια? Δεν έχουμε καμία πιθανότητα εναντίον της!"
Κοίταξε joylessly στο Tess. «Τι εννοείς;" ζήτησε από τον τελευταίο.
"Του αρέσει να« βέλτιστες ee - ό, τι καλύτερο!
Θα μπορούσαμε να το δούμε ως έφερε «ee. Θα είχε φιλήσει »ee, εάν είχατε
τον ενθάρρυνε να το κάνει, ποτέ τόσα λίγα. "" Όχι, όχι, »είπε αυτή.
Η ευθυμία με την οποία είχε καθορίσει είχε κατά κάποιο τρόπο εξαφανίστηκε? Και όμως δεν υπήρχε
έχθρα ή κακία μεταξύ τους.
Ήταν γενναιόδωρος νέους ψυχές? Είχαν εκτραφεί στο μοναχικό γωνίες χώρα
όπου μοιρολατρία είναι ένα ισχυρό συναίσθημα, και δεν την κατηγορώ.
Τέτοιες υποσκελίζοντας ήταν να είναι.
Καρδιά της TESS πονούσε.
Δεν υπήρχε καμία απόκρυψη από τον εαυτό της το γεγονός ότι αγάπησε Άγγελος Clare, ίσως
όλα τα πιο παθιασμένα από τη γνώση ότι οι άλλοι είχαν χάσει επίσης τις καρδιές τους για να
αυτόν.
Υπάρχει μετάδοσης σε αυτό το συναίσθημα, ιδίως μεταξύ των γυναικών.
Και όμως την ίδια τη φύση πεινασμένοι είχαν πολεμήσει εναντίον αυτού, αλλά πάρα πολύ αδύναμα, και η
φυσικό αποτέλεσμα είχε ακολουθήσει.
"Ποτέ δεν θα σταθεί εμπόδιο στο δρόμο σας, ούτε με τον τρόπο του, είτε από εσάς!», Δήλωσε στο
Retty εκείνο το βράδυ στο υπνοδωμάτιο (τα δάκρυα της τρέχει προς τα κάτω).
«Δεν μπορώ να βοηθήσει αυτό, αγαπητέ μου!
Δεν νομίζω ότι παντρεύονται είναι στο μυαλό του σε όλα? Αλλά αν ήταν ποτέ να με ρωτήσεις θα
αρνηθεί, κατά τη γνώμη μου θα πρέπει να αρνηθεί κάθε άνθρωπο. "" Ω! Θα σας;
Γιατί; », είπε αναρωτιέται Retty.
"Δεν μπορεί να είναι! Αλλά θα είναι απλό.
Βάζοντας τον εαυτό μου αρκετά από τη μια πλευρά, δεν νομίζω ότι θα επιλέξει είτε από σας. "
"Ποτέ δεν έχω το αναμενόμενο -! Σκεφτεί" moaned Retty.
"Όμως, Ω! Μακάρι να ήταν νεκρός! "
Το φτωχό παιδί, σχισμένο από μια αίσθηση την οποία δύσκολα κατανοητό, στράφηκαν προς τα άλλα δύο
τα κορίτσια που ήρθαν επάνω ακριβώς τότε. "Εμείς πρέπει να τους φίλους μαζί της και πάλι», είπε για να
αυτούς.
«Σκέφτεται όχι περισσότερο από την επιλογή της του από ό, τι κάνουμε."
Έτσι, το αποθεματικό πήγε μακριά, και ήταν εκμυστηρεύσεις και ζεστό.
«Δεν φαίνεται να νοιάζεται για το τι να κάνω τώρα", δήλωσε ο Marian, του οποίου η διάθεση έχει μετατραπεί σε χαμηλότερα επίπεδα
μπάσο.
"Ήμουν έτοιμος να παντρευτεί έναν dairyman στο Stickleford, ποιος με ρώτησε δύο φορές? Αλλά - μου
ψυχή - Θα ήθελα να θέσω ένα τέλος στον εαυτό μου rather'n είναι η γυναίκα του τώρα!
Γιατί δεν κάνετε εσείς μιλούν, Izz; "
"Για να ομολογήσει, τότε," μουρμούρισε Izz, «έκανα ότι την ημέρα που επρόκειτο να με φιλήσει, όπως
που με κράτησε? και βάζω ακόμα εναντίον στήθος του, ελπίζοντας και ελπίζοντας, και ποτέ δεν μετακόμισε
καθόλου.
Αλλά δεν το έκανε. Μου αρέσει που δεν biding στο Talbothays εδώ κάθε
πλέον! Θα πάω hwome. "
Ο αέρας του ύπνου-θάλαμο έμοιαζε να πάλλεται με την απελπιστική πάθος του
τα κορίτσια.
Θα σπαρταρούσε πυρετωδώς υπό την καταθλιπτικότης μιας ώθησης συγκίνηση τους
από το νόμο σκληρή φύσης - ένα συναίσθημα που δεν είχαν ούτε αναμένεται ούτε είναι επιθυμητό.
Το περιστατικό της ημέρας είχε fanned τη φλόγα που έκαιγε στο εσωτερικό του τους
καρδιές έξω, και τα βασανιστήρια ήταν σχεδόν περισσότερο από ό, τι θα μπορούσαν να αντέξουν.
Οι διαφορές που τους χαρακτήριζε ως άτομα είχαν αντληθεί από την παρούσα
πάθος, και κάθε ήταν, αλλά μερίδα του ενός οργανισμού που λέγεται σεξ.
Υπήρχε τόση ειλικρίνεια και τόσο λίγη ζήλια, επειδή δεν υπήρχε ελπίδα.
Κάθε ένα ήταν ένα κορίτσι της δίκαιης κοινή λογική, και εκείνη δεν τον εαυτό αυταπάτες με οποιαδήποτε
μάταια αλαζονείες, ή να αρνηθεί την αγάπη της, ή να δώσει τον εαυτό της αέρηδες, στην ιδέα της outshining της
άλλους.
Η πλήρης αναγνώριση της ματαιότητας του infatuation τους, από ένα κοινωνικό σημείο της
άποψη? άσκοπες αρχή της? αυτο-οριοθετείται προοπτικές της? έλλειψη πάντα για να
δικαιολογήσει την ύπαρξή της στα μάτια της
πολιτισμού (ενώ λείπει τίποτα στο μάτι της Φύσης)? το ένα γεγονός που το έκανε
υπάρχουν, ecstasizing τους σε μια δολοφονία χαρά - όλα αυτά για να μεταδώσει τους μια παραίτηση, μια
αξιοπρέπειας, η οποία αποτελεί ένα πρακτικό και πικρή
προσδοκία της νίκης του ως σύζυγος θα είχε καταστραφεί.
Θα πετιούνται και να μετατραπεί σε μικρό κρεβάτια τους, και το τυρί-στραγγίζω έσταζαν
μονότονα κάτω.
"B" ξύπνιο, Τες; "ψιθύρισε ένα, μισή ώρα αργότερα.
Ήταν φωνή Izz Huett του.
Τες απάντησε καταφατικά, οπότε επίσης Retty και Marian πέταξε ξαφνικά η
κλινοσκεπάσματα από αυτούς, και αναστέναξε - "Γι 'αυτό να έχουμε!"
"Αναρωτιέμαι τι είναι σαν -! Η κυρία λένε ότι η οικογένειά του έχουν κοίταξε έξω για αυτόν"
«Αναρωτιέμαι», είπε ο Ιζ. «Κάποιοι κυρία κοίταξε έξω για αυτόν;" gasped
Τες, αρχής γενομένης.
«Δεν έχω ακούσει ποτέ», o αυτό! "
"O ναι -'tis ψιθύρισε? Μια νεαρή κοπέλα από το δικό θέση του στην ιεραρχία, έχει επιλεγεί από την οικογένειά του? Έναν γιατρό του
Η κόρη Θεότητα κοντά ενορία του πατέρα του Emminster? Αυτός δεν πολλή φροντίδα για
της, λένε.
Αλλά είναι βέβαιο ότι θα την παντρευτεί "Είχαν ακούσει τόσο πολύ λίγο από αυτό?. Ακόμη
ήταν αρκετό για να δημιουργήσει άθλιους θλιβερά όνειρα επάνω, εκεί στη σκιά του
νύχτα.
Θα απεικονίζεται όλες τις λεπτομέρειες της ύπαρξής του κέρδισε γύρο να συναινέσει, του γάμου
παρασκευάσματα, της ευτυχίας της νύφης, της φόρεμα και το πέπλο της, της ευτυχισμένος σπίτι της
μαζί του, όταν η λήθη θα είχε πέσει
τους εαυτούς τους σε ό, τι και την αγάπη τους ανησυχούσαν.
Έτσι μίλησαν, και πονούσαν, και έκλαιγε μέχρι τον ύπνο γοήτευσε τη θλίψη τους μακριά.
Μετά από αυτή την αποκάλυψη Tess τρέφεται καμία περαιτέρω ανόητη σκέψη ότι υπάρχει lurked
οποιαδήποτε σοβαρή και εσκεμμένη εισαγωγή στο Clare προσοχή του σε αυτήν.
Ήταν μια περαστική αγάπη καλοκαίρι του προσώπου της, για τη δική προσωρινή χάρη της αγάπης - τίποτα
περισσότερο.
Και το ακανθώδες στέμμα αυτής της θλιβερής αντίληψη ήταν ότι τον οποίο πραγματικά εκφράσει την προτίμησή της σε ένα
βιαστικό τρόπο με τα υπόλοιπα, αυτή που γνώριζε τον εαυτό της να είναι πιο παθιασμένη με τη φύση,
εξυπνότερη, πιο όμορφη από ό, τι ήταν στο
τα μάτια της ευπρέπειας πολύ λιγότερο άξιος γι 'αυτόν από αυτά που homelier οποίο αγνοείται.