Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XI. Το Chateau de Vaux-le-Υποκόμη.
Το κάστρο της Vaux-le-Υποκόμη, που βρίσκεται περίπου ένα πρωτάθλημα από Melun, είχαν κατασκευαστεί
από το Fouquet το 1655, σε μια εποχή που υπήρχε μια έλλειψη των χρημάτων στη Γαλλία? Mazarin
είχε πάρει όλα αυτά ήταν εκεί, και Fouquet δαπανήθηκαν το υπόλοιπο.
Ωστόσο, καθώς ορισμένοι άνδρες έχουν γόνιμη, ψευδείς, και χρήσιμες κακίες, Fouquet, σε
σκέδαση εκατομμύρια μετάδοση των χρημάτων για την κατασκευή αυτού του παλατιού, είχε βρει
ένα μέσο για τη συγκέντρωση, ως αποτέλεσμα της του
γενναιόδωρη αφθονία, τρεις επιφανείς άνδρες μαζί: Levau, ο αρχιτέκτονας της
κτίριο? Lenotre, ο σχεδιαστής των κήπων? και Lebrun, ο διακοσμητής του
διαμερίσματα.
Αν το Chateau de Vaux κατείχε ένα μόνο ελάττωμα με τις οποίες θα μπορούσε να κατηγορηθεί, να
ήταν μεγάλη, επιτηδευμένο χαρακτήρα του.
Είναι ακόμα και στις μέρες μας παροιμιώδες για τον υπολογισμό του αριθμού των στρεμμάτων της στέγης,
την αποκατάσταση των οποίων θα ήταν, στην εποχή μας, είναι η καταστροφή των περιουσιών στενότητα και
περιόρισε, όπως την εποχή η ίδια.
Vaux-le-Υποκόμη, όταν υπέροχη τις πύλες του, με την υποστήριξη Καρυάτιδες, έχουν
πέρασε, έχει την κύρια μπροστά από το κεντρικό άνοιγμα βασιζόμενη σε μια μεγάλη, ώστε-
ονομάζεται, δικαστήριο της τιμής, inclosed από βαθιά
τάφρους, που συνορεύει με ένα θαυμάσιο πέτρινο κιγκλίδωμα.
Τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο ευγενής σε εμφάνιση από τον κεντρικό προαύλιο τέθηκαν από την
σκάλα, σαν ένας βασιλιάς στο θρόνο του, έχοντας γύρω σε τέσσερα περίπτερα σε
τις γωνίες, την τεράστια ιωνικούς κίονες της
οι οποίες αυξήθηκαν μεγαλοπρεπώς σε όλο το ύψος του κτιρίου.
Οι ζωφόροι διακοσμημένη με αραβουργήματα, και τα αετώματα που στέφθηκε η παραστάδες,
ανατίθενται πλούτο και τη χάρη σε κάθε μέρος του κτιρίου, ενώ οι θόλοι που
ξεπεράστηκε το σύνολο προστεθεί ποσοστό και το μεγαλείο.
Αυτό το αρχοντικό, που χτίστηκε από ένα θέμα, άντεξε μια πολύ μεγαλύτερη ομοιότητα με τις βασιλικές
κατοικίες που Wolsey φαντάστηκε ο ίδιος κλήθηκε να κατασκευάσει, προκειμένου να
παρουσίασή τους για να σχηματίσουν τον κύριό του τον φόβο του τον καθιστά ζηλιάρης.
Αλλά αν μεγαλοπρέπεια και λαμπρότητα έγιναν εμφανίζεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος της
αυτό το παλάτι περισσότερο από μια άλλη, - αν μη τι άλλο θα μπορούσε να είναι προτιμότερο να τις υπέροχες
διάταξη του εσωτερικού, με την
πολυτέλεια της επιχρύσωσης, και με την αφθονία του πίνακες και αγάλματα, που
θα είναι το πάρκο και τους κήπους του Vaux.
Οι πίδακες d'Eau, που θεωρήθηκαν ως θαυμάσιο το 1653, εξακολουθούν να είναι έτσι, ακόμη και σε
Προς το παρόν? το καταρράκτες ξυπνήσει το θαυμασμό των βασιλέων και πριγκίπων? και ως προς
το περίφημο σπήλαιο, το θέμα τόσων
ποιητικές συλλογές, η κατοικία του επιφανούς νύμφη του Vaux, τον οποίο Pelisson
που συνομιλούν με La Fontaine, πρέπει να καταβληθεί κάθε δυνατή η περιγραφή όλων ομορφιές της.
Εμείς θα κάνουμε ως Despreaux έκανε, - θα μπούμε στο πάρκο, τα δέντρα των οποίων οκτώ
ανάπτυξη χρόνια μόνο - δηλαδή, στην παρούσα θέση τους - και των οποίων οι κορυφές
ακόμη όμως, όπως περήφανα ψηλά πύργος,
blushingly ξεδιπλώνονται τα φύλλα τους για τις πρώτες ακτίνες του ανατέλλοντος ηλίου.
Lenotre είχαν σπεύσει τη χαρά της μαικήνας της εποχής του? Όλα το φυτώριο-
λόγους που είχε προσκομίσει τα δέντρα των οποίων η ανάπτυξη είχε επιταχυνθεί από προσεκτική καλλιέργεια και
η πλουσιότερη εργοστάσιο τροφίμων.
Κάθε δέντρο στη γειτονιά η οποία παρουσίασε μια δίκαιη εμφάνιση της ομορφιάς ή
ανάστημα είχαν ληφθεί από τις ρίζες του και μεταμοσχεύονται στο πάρκο.
Fouquet θα μπορούσε κάλλιστα να αντέξουν οικονομικά να αγοράσουν δέντρα για να στολίδι πάρκο του, αφού είχε αγοράσει
μέχρι τρία χωριά και παρελκόμενα τους (για να χρησιμοποιήσουμε μια νομική λέξη) για την αύξηση της
βαθμό.
M. de Scudery είπε αυτού του παλατιού, ότι, για τους σκοπούς της τήρησης των όρων και
κήπους και ποτίζονται, Μ. Fouquet χώριζε ένα ποτάμι σε χίλια σιντριβάνια,
και συγκέντρωσε τα νερά των χιλίων βρύσες σε χείμαρρους.
Αυτή η ίδια Monsieur de Scudery είπε πάρα πολλά άλλα πράγματα στο "Clelie," του για
αυτό το παλάτι του Valterre, τις χαρές του που ο ίδιος περιγράφει πιο λεπτομερώς.
Θα πρέπει να είμαστε πολύ σοφότερο να στείλετε περίεργος αναγνώστες μας να Vaux να κρίνουν για τον εαυτό τους,
από ό, τι να τους κάνουν λόγο για "Clelie?" και όμως υπάρχουν και πολλά πρωταθλήματα από το Παρίσι για να
Vaux, καθώς υπάρχουν όγκοι των "Clelie."
Αυτό το υπέροχο παλάτι είχε πήρε έτοιμα για την υποδοχή από τους μεγαλύτερους βασιλεύοντας
κυρίαρχο του χρόνου.
Μ. Fouquet 's φίλοι είχαν μεταφερθεί προς τα εκεί, ορισμένοι φορείς τους και τους
φορέματα, άλλοι τα στρατεύματά τους από γλύπτες και καλλιτέχνες? δεν ξεχνάμε τους άλλους με
έτοιμο επιδιορθωθεί στυλό τους, - οι πλημμύρες του impromptus ήταν ενδεχόμενο.
Οι καταρράκτες, κάπως επαναστατική νύμφες κι αν ήταν, ξεχύθηκε νερά τους
φωτεινότερο και πιο ξεκάθαρο από κρύσταλλο: είναι διάσπαρτα πάνω από το χάλκινο Triton και
Νηρηίδες τους κύματα του αφρού, το οποίο glistened σα φωτιά και στις ακτίνες του ήλιου.
Ένας στρατός από τους υπηρέτες είχαν σπεύσει να μπρος πίσω σε μοίρες στην αυλή και
διαδρόμους? ενώ Fouquet, οι οποίοι είχαν μόνο εκείνο το πρωί έφθασε, περπάτησαν όλη τη διάρκεια της
παλάτι με μια ήρεμη, παρατηρητικός ματιά, σε
Για να δώσει τις τελευταίες παραγγελίες του, μετά intendants του είχε επιθεωρηθεί τα πάντα.
Ήταν, όπως είπαμε, στις 15 Αυγούστου.
Ο ήλιος χύνεται κάτω καίγοντας τις ακτίνες του από την ειδωλολατρική θεότητες από μάρμαρο και χαλκό:
αύξησε τη θερμοκρασία του νερού στο κέλυφος κόγχη, και ώριμα, με την
τοίχοι, τα υπέροχα ροδάκινα, των οποίων
ο βασιλιάς, πενήντα χρόνια αργότερα, μίλησε έτσι δυστυχώς, όταν, σε Marly, με την ευκαιρία
της σπανιότητας του είδους λεπτότερες των ροδάκινων που καταγγέλλει, στην όμορφη
κήπους εκεί - κήπους, οι οποίοι είχαν κόστος
Γαλλία το διπλάσιο του ποσού που είχε δαπανηθεί για Vaux - ο μεγάλος βασιλιάς που παρατηρήθηκαν
σε κάποιον: «Είστε πολύ μικρά για να έχουν φάει κάποιο από Μ. Fouquet 's ροδάκινα."
Ω, δόξα!
Ω, οικόσημο της φήμης! Ω, δόξα του αυτή τη γη!
Αυτό είναι πολύ άνθρωπος του οποίου η κρίση ήταν τόσο έγκυρη και ακριβή όπου αξίζει εξέφρασε την ανησυχία - που
ο οποίος είχε σάρωσε στα ταμεία του, την κληρονομιά του Nicholas Fouquet, ο οποίος είχε
Τον λήστεψαν της Lenotre και Lebrun, και είχε
τον έστειλε να σαπίζουν για το υπόλοιπο της ζωής του σε μία από τις φυλακές κράτος - απλώς
θυμήθηκε τα ροδάκινα του ότι ηττημένους, συνθλίβονται ξεχάσει, εχθρός!
Ήταν για λίγο τον σκοπό που Fouquet είχε σπαταλήσει τριάντα εκατομμύρια φράγκα στο
σιντριβάνια των κήπων του, τις κάψες των γλυπτών του, στη συγγραφή-γραφεία των
λογοτεχνική τους φίλους του, στα χαρτοφυλάκια των
ζωγράφους του? μάταια είχε ο ίδιος φαντάστηκε ότι έτσι θα μπορούσε να θυμόμαστε.
Ένα ροδάκινο - ένα κοκκίνισμα, πλούσιο άρωμα φρούτων, φωλιάζει στο έργο πέργκολα στον κήπο-
τοίχο, κρυμμένο κάτω από μακριά, πράσινα φύλλα της, - αυτή η μικρή παραγωγή κηπευτικών,
ότι ένας τυφλοπόντικας θα ροκανίζω χωρίς ένα
σκέψης, ήταν αρκετή για να υπενθυμίσει στη μνήμη αυτού του μεγάλου μονάρχη της πένθιμη
σκιά της τελευταίας surintendant της Γαλλίας.
Με μια τέλεια εξάρτηση που Aramis έλαβαν μέτρα δίκαια για τη διανομή του
τεράστιο αριθμό των επισκεπτών σε όλη του παλατιού, και ότι δεν είχε παραλείψει να
παραστεί σε κάποια από τις εσωτερικές ρυθμίσεις
για την άνεσή τους, Fouquet αφιέρωσε όλη την προσοχή του στο σύνολο και μόνο.
Σε μία κατεύθυνση Gourville του έδειξε τις προετοιμασίες που είχαν γίνει για την
πυροτεχνήματα? σε ένα άλλο, Μολιέρου τον οδήγησε πάνω από το θέατρο? επιτέλους, αφού είχε επισκεφθεί
το εκκλησάκι, τα σαλόνια, και οι στοές,
και ήταν και πάλι πηγαίνει κάτω, εξαντλείται με την κόπωση, Fouquet είδε Aramis για την
σκάλα. Ο ιεράρχης έκανε νόημα να τον.
Η surintendant ένωσε το φίλο του, και, μαζί του, σταμάτησε πριν από μια μεγάλη εικόνα
μόλις τελείωσε.
Εφαρμόζοντας τον εαυτό του, την καρδιά και την ψυχή, για το έργο του, ο ζωγράφος Lebrun, που καλύπτεται με
εφίδρωση, βάφονται με χρώμα, χλωμό από την κούραση και την έμπνευση της ιδιοφυίας, ήταν
βάζοντας τις τελευταίες πινελιές με την ταχεία πινέλο του.
Ήταν το πορτραίτο του βασιλιά, τον οποίο περίμεναν, ντυμένος με το κοστούμι δικαστήριο
η οποία είχε Percerin συγκατατέθηκε να προηγουμένως να αποδείξουν στον επίσκοπο της Vannes.
Fouquet τον εαυτό του τοποθετείται πριν από το πορτρέτο, το οποίο φάνηκε να ζήσει, ως ένα
θα μπορούσε να πει, στη δροσερή φρεσκάδα της σάρκας του, και τη ζεστασιά του χρώματος.
Κοίταξε κατά το μακρύ και σταθερά στερεωμένοι, εκτιμάται ότι η τεράστια εργασία που είχε
έχουν παραχωρηθεί σε αυτήν, και, μη μπορώντας να βρει οποιαδήποτε αποζημίωση αρκετά μεγάλη
γι 'αυτό το τιτάνιο προσπάθεια, πέρασε του
βραχίονα γύρω από το λαιμό του ζωγράφου και τον αγκάλιασε.
Η surintendant, από την παρούσα δράση, είχε καταστρέψει εντελώς ένα κοστούμι από τα ρούχα που αξίζει να
χιλιάδες pistoles, αλλά είχε ικανοποιηθεί, περισσότερο από ικανοποιημένοι, Lebrun.
Ήταν μια ευτυχής στιγμή για τον καλλιτέχνη? Ήταν ένα δυστυχισμένο στιγμή για τη Μ. Percerin, ο οποίος
περπατούσε πίσω Fouquet, και ασχολήθηκε με θαυμασμό, στη ζωγραφική Lebrun, το κοστούμι
που είχε κάνει για το μεγαλείο του, ένα τέλειο
αντικείμενα τέχνης, όπως την αποκαλούσε, η οποία δεν θα πρέπει να συμπληρώνεται, εκτός από την ντουλάπα του
surintendant.
Αγωνία Του και επιφωνήματα του διακόπηκαν από ένα σήμα το οποίο είχε
δίνεται από τη σύνοδο κορυφής του αρχοντικού.
Στην κατεύθυνση του Melun, στην ακόμη άδειο, ανοιχτή πεδιάδα, των δεικτών των Vaux
είχε αντιληφθεί ακριβώς την προώθηση πομπή του βασιλιά και τις βασίλισσες.
Μεγαλείο του ήταν εισέρχεται Melun με μακριά ουρά του, οχημάτων και Καβαλίερς.
"Σε μια ώρα -", δήλωσε ο Aramis να Fouquet. "Σε μια ώρα!" Απάντησε ο τελευταίος, αναστενάζοντας.
"Και οι άνθρωποι που ζητούν ο ένας τον άλλον ό, τι είναι το καλό από αυτά τα πανηγύρια βασιλικά!", Συνέχισε ο
ο επίσκοπος της Vannes, το γέλιο, με ψευδή χαμόγελο του.
"Αλίμονο!
Και εγώ, ο οποίος δεν είμαι ο λαός, να ζητήσει από τον εαυτό μου το ίδιο πράγμα. "
«Θα σας απαντήσω σε τέσσερις και είκοσι ώρες, monseigneur.
Ας υποθέσουμε ότι μια χαρούμενη έκφραση, γι 'αυτό θα πρέπει να είναι μια ημέρα της αληθινής χαράς. "
"Λοιπόν, πιστέψτε ή όχι, όπως σας αρέσει, D'Herblay», δήλωσε ο surintendant, με
διόγκωση της καρδιάς, δείχνοντας τη νεκρική πομπή του Louis, ορατές στον ορίζοντα, "ο
σίγουρα μ 'αγαπάει, αλλά πολύ λίγο, κι εγώ
Δεν με νοιάζει πολύ περισσότερο γι 'αυτόν? αλλά δεν μπορώ να σας πω πώς είναι, ότι, δεδομένου ότι είναι
πλησιάζει το σπίτι μου - «" Λοιπόν, τι; "
"Λοιπόν, επειδή ξέρω ότι είναι στο δρόμο του εδώ, ως φιλοξενούμενος μου, είναι πιο ιερή από ποτέ
για μένα? αυτός αναγνωρίζεται κυρίαρχο μου, και ως εκ τούτου είναι πολύ αγαπητό σε μένα ".
"Αγαπητοί; ναι ", δήλωσε ο Aramis, που παίζει με τη λέξη, όπως η Abbe Terray έκανε, σε μεταγενέστερο
περίοδο, με τον Louis XV.
"Μην γελάτε, D'Herblay? Αισθάνομαι ότι, αν πραγματικά φαινόταν να το επιθυμούν, θα μπορούσα να αγαπώ
ότι νεαρός άνδρας. "" Δεν πρέπει να πω ότι για μένα, "επέστρεψε
Aramis ", αλλά μάλλον να Μ. Colbert."
"Για την Μ. Colbert!» Αναφώνησε Fouquet. «Γιατί έτσι;"
«Επειδή αυτός θα επιτρέψει σε σας για σύνταξη από μυημένοι πορτοφόλι του βασιλιά, αμέσως μόλις
γίνεται surintendant », δήλωσε ο Aramis, ετοιμάζεται να αφήσει το συντομότερο είχε αντιμετωπιστεί
αυτό το τελευταίο χτύπημα.
"Πού πας;" επέστρεψε Fouquet, με μια μελαγχολική ματιά.
"Για το δικό μου διαμέρισμα, προκειμένου να αλλάξει κοστούμι μου, monseigneur."
"Η τύχη είναι εσείς κατάλυμα, D'Herblay;"
"Στο μπλε για τα δωμάτια στη δεύτερη ιστορία." "Το δωμάτιο αμέσως πάνω από το βασιλιά
δωμάτιο; "" Ακριβώς ".
«Εσείς θα υπόκεινται σε πολύ μεγάλη αυτοσυγκράτηση εκεί.
Τι μια ιδέα για τον εαυτό σας καταδικάζουν σε ένα δωμάτιο όπου δεν μπορείτε να ανακατεύετε ή να μετακινηθούν! "
"Κατά τη διάρκεια της νύχτας, monseigneur, κοιμάμαι ή να διαβάσετε στο κρεβάτι μου."
"Και των υπαλλήλων σας;" "Έχω ένα μόνο συνοδός μαζί μου.
Βρίσκω αναγνώστη μου είναι αρκετά επαρκής.
Adieu, monseigneur? Δεν το κάνετε μόνοι σας overfatigue? Κρατήσει τον εαυτό σας φρέσκο για το
άφιξη του βασιλιά. "" Θα σας δούμε και από την από, υποθέτω, και
θα δείτε ένα φίλο σας Du Vallon επίσης; "
"Είναι κατάλυμα δίπλα μου, και ότι αυτή τη στιγμή ντύσιμο».
Και Fouquet, υπέκυψε, με ένα χαμόγελο, πέρασε σε σαν διοικητής-in-chief που πληρώνει ο
διαφορετικά φυλάκια μια επίσκεψη μετά ο εχθρός έχει αναγγελθεί στο θέαμα.