Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κεφαλαίου XXXII Σε ποιες Phileas Fogg, προβαίνει σε άμεσες
Ο αγώνας με την κακή τύχη
Η Κίνα, αφήνοντας, φάνηκε να έχει πραγματοποιηθεί από την τελευταία ελπίδα Phileas Fogg του.
Κανένα από τα άλλα ατμόπλοια ήταν σε θέση να εξυπηρετήσει τα έργα του.
Η Pereire, της Γαλλικής Εταιρείας Διατλαντικού, των οποίων αξιοθαύμαστη ατμόπλοια είναι ίσοι
σε οποιαδήποτε στην ταχύτητα και την άνεση, δεν άφησε μέχρι το 14ο? τις βάρκες Αμβούργο δεν
πηγαίνετε κατευθείαν στο Λίβερπουλ ή το Λονδίνο, αλλά να
Havre? Και το πρόσθετο ταξίδι από Havre προς Σαουθάμπτον θα καθιστούσε Phileas Fogg του
τελευταίες προσπάθειες του χωρίς αποτέλεσμα.
Το ατμόπλοιο Inman δεν αναχωρήσει μέχρι την επόμενη μέρα, και δεν μπορούσε να διασχίσει τον Ατλαντικό
στο χρόνο για να αποθηκεύσετε το στοίχημα.
Ο κ. Fogg έμαθε όλα αυτά από διαβούλευση Bradshaw του, η οποία του έδωσε την καθημερινή
κινήσεις των υπερατλαντικών ατμόπλοια.
Πασπαρτού συντρίφθηκε? Να τον κυριεύσει για να χάσει το πλοίο από τα τρία τέταρτα των
μια ώρα.
Ήταν λάθος του, για, αντί να βοηθά τον κύριό του, δεν είχε παύσει βάζοντας
εμπόδια στο δρόμο του!
Και όταν θυμήθηκε όλα τα περιστατικά της περιοδείας, όταν υπολογίζεται μέχρι τα ποσά που
δαπανήθηκαν σε καθαρή απώλεια και για λογαριασμό του, όταν πίστευε ότι η τεράστια
διακυβεύονται, προστίθεται στην βαριά κατηγορία της παρούσας
άχρηστο ταξίδι, θα καταστρέψει εντελώς τον κ. Fogg, ο ίδιος συγκλονισμένοι με πικρή
αυτό-κατηγορίες.
Ο κ. Fogg, ωστόσο, δεν τον κατηγορείτε? Και, κατά την έξοδο από την αποβάθρα Cunard, μόνο είπε:
"Εμείς θα προβεί σε διαβουλεύσεις σχετικά με το τι είναι καλύτερο για αύριο.
Ελάτε. "
Το κόμμα διέσχισε το Hudson στο Jersey City φεριμπότ, και οδήγησε σε μια μεταφορά για να
του Αγίου Νικολάου Hotel, στο Broadway.
Τα δωμάτια ήταν που ασχολούνται, και η νύχτα πέρασε, εν συντομία να Phileas Fogg, ο οποίος κοιμήθηκε
βαθιά, αλλά πολύ μεγάλη για να AOUDA και οι άλλοι, των οποίων η αναταραχή δεν τους επιτρέπουν,
για να ξεκουραστούν.
Την επόμενη μέρα ήταν η 12η Δεκεμβρίου. Από τις επτά το πρωί του 12ου σε
τρίμηνο πριν από τις εννέα το βράδυ του 21 υπήρξαν εννέα ημέρες, δεκατριών ωρών,
και σαράντα πέντε λεπτά.
Αν Phileas Fogg είχε αφήσει στην Κίνα, μία από τις ταχύτερα ατμόπλοια στον Ατλαντικό, που
θα έχουν φθάσει σε Λίβερπουλ, και έπειτα στο Λονδίνο, μέσα στην προθεσμία που έχουν συμφωνηθεί.
Ο κ. Fogg έφυγε από το ξενοδοχείο και μόνο, αφού τάξει πασπαρτού οδηγίες να αναμείνει του
επιστροφή, και να ενημερώσει AOUDA να είναι έτοιμη προειδοποίηση μια στιγμή του.
Προχώρησε προς τις τράπεζες της Hudson, και κοίταξε περίπου μεταξύ των σκαφών αγκυροβολημένο
ή αγκυροβολημένα στο ποτάμι, για οποιονδήποτε που ήταν έτοιμος να αναχωρήσει.
Αρκετοί είχαν σήματα αναχώρηση, και ετοιμάζονταν να τεθεί στη θάλασσα στο κύμα το πρωί?
στην παρούσα τεράστια και αξιοθαύμαστη λιμάνι δεν υπάρχει ούτε μία ημέρα εκατό που
σκάφη δεν ορίζεται για κάθε τρίμηνο του πλανήτη.
Αλλά ήταν κυρίως ιστιοφόρα σκάφη, εκ των οποίων, φυσικά, Phileas Fogg θα μπορούσε να κάνει
καμία χρήση.
Φαινόταν έτοιμος να εγκαταλείψει κάθε ελπίδα, όταν espied, αγκυροβόλησε στη μπαταρία, ένα
μήκος καλωδίου από το πολύ, ένα εμπορικό πλοίο, με μια βίδα, αλλά και σε σχήμα, του οποίου η
χοάνη, υπερβολικές ένα σύννεφο καπνού, ανέφερε ότι ήταν ετοιμάζεται για αναχώρηση.
Phileas Fogg χαιρετίστηκε μια βάρκα, πήρε σε αυτό, και σύντομα βρέθηκε επί του
Henrietta, σίδηρο κύτους, ξύλο-χτισμένο πάνω.
Αυτός ανέβηκε στο κατάστρωμα, και ζήτησε για τον καπετάνιο, ο οποίος παρουσίασε τον εαυτό του αμέσως.
Ήταν ένας άνθρωπος πενήντα, ένα είδος θαλάσσιας λύκος, με μεγάλα μάτια, μια χροιά των οξειδωμένων
χαλκό, κόκκινα μαλλιά και παχύ λαιμό, και ένα βρυχηθμό φωνής.
«Ο καπετάνιος;" ρώτησε ο κ. Fogg.
"Είμαι ο καπετάνιος." "Είμαι Phileas Fogg, του Λονδίνου."
«Κι εγώ είμαι ο Andrew Speedy, του Κάρντιφ." "Θα έχετε την ευκαιρία να θέσει στη θάλασσα;"
"Σε μια ώρα."
"Είστε δεσμεύονται για -" "Bordeaux".
"Και το φορτίο σας;" "Δεν εμπορευμάτων.
Πηγαίνοντας στο έρμα. "
"Έχετε οποιαδήποτε επιβάτες;" "Δεν τους επιβάτες.
Ποτέ μην έχουν οι επιβάτες. Πάρα πολύ με τον τρόπο. "
"Είναι το σκάφος σας μια ταχεία ένα;"
"Μεταξύ έντεκα και δώδεκα κόμβους. Η Εριέττα, γνωστή. "
"Θα σας μεταφέρουμε μου και τρία άλλα πρόσωπα να Λίβερπουλ;"
"Για να Λίβερπουλ;
Γιατί να μην την Κίνα; "», είπα Λίβερπουλ. "
"Όχι!" "Όχι;"
"Όχι. Είμαι καθορίζει για Μπορντό, και πηγαίνετε στο Μπορντό. "
"Τα χρήματα δεν είναι αντικείμενο;" "Κανένας".
Ο καπετάνιος μίλησε σε έναν ήχο που δεν αναγνωρίζουν το παραδεκτό της απάντησης.
"Αλλά οι ιδιοκτήτες του Henrietta -" επανέλαβε Phileas Fogg.
«Οι ιδιοκτήτες είναι τον εαυτό μου», απάντησε ο καπετάνιος.
"Το πλοίο ανήκει σε μένα." "Θα το ναύλο για εσάς."
"Όχι"
«Εγώ θα το αγοράσει από σας." "Όχι"
Phileas Fogg δεν πρόδωσε το λιγότερο απογοήτευση? Αλλά η κατάσταση ήταν
τάφο ένα.
Δεν ήταν στη Νέα Υόρκη, όπως στο Χονγκ Κονγκ, ούτε με τον καπετάνιο του Henrietta, όπως με
ο αρχηγός της Tankadere. Μέχρι αυτά τα χρήματα ο χρόνος είχε λειανθεί μακριά
κάθε εμπόδιο.
Τώρα τα χρήματα απέτυχε. Ωστόσο, κάποιοι απαιτείται να εξευρεθεί τρόπος να διασχίσει
του Ατλαντικού σε μια βάρκα, εκτός από το μπαλόνι - που θα ήταν παράτολμος, εκτός από
δεν είναι σε θέση να τεθεί στην πράξη.
Φάνηκε ότι Phileas Fogg είχε μια ιδέα, για το είπε ο καπετάνιος, "Λοιπόν, θα σας
να μου Bordeaux; "" Όχι, όχι, αν έχετε πληρώσει με διακόσια
δολάρια. "
«Εγώ σας προσφέρει δύο χιλιάδες." "Ο καθένας;"
"Ο καθένας." "Και υπάρχουν τέσσερις από σας;"
«Τέσσερις».
Captain Speedy άρχισε να ξύνει το κεφάλι του. Υπήρχαν οκτώ χιλιάδες δολάρια για να κερδίσει,
χωρίς να αλλάξει το δρομολόγιό του? για τον οποίο αξίζει κατακτώντας την αποστροφή που
είχε για όλα τα είδη των επιβατών.
Εκτός αυτού, επιβάτη σε δύο χιλιάδες δολάρια δεν είναι πλέον οι επιβάτες, αλλά
πολύτιμο εμπόρευμα. «Έχω ξεκινήσει στις εννέα", δήλωσε ο καπετάνιος
Speedy, απλά.
«Είσαι και το κόμμα σας έτοιμο;" "Θα είμαστε στο πλοίο εννέα,"
απάντησε, όχι λιγότερο απλά, ο κ. Fogg. Ήταν μισή τελευταία οκτώ.
Για να αποβιβάζονται από το Henrietta, άλμα σε μια αμυχή, βιάζεται να του Αγίου Νικολάου, και
επιστρέφουν με AOUDA, πασπαρτού, και ακόμη και το αδιαχώριστο Fix ήταν το έργο του μια σύντομη
χρόνο, και έγινε από τον κ. Fogg με τη δροσιά που ποτέ δεν τον εγκατέλειψαν.
Ήταν επί του πλοίου κατά την Henrietta είναι έτοιμο να ζυγίζουν άγκυρα.
Όταν πασπαρτού ακούσει ό, τι αυτό το τελευταίο ταξίδι επρόκειτο να κοστίσει, έβγαλε ούτε μια
παρατεταμένη "Ω!", το οποίο επεκτάθηκε σε όλη φωνητική γκάμα του.
Όσο για Φιξ, είπε στον εαυτό του ότι η Τράπεζα της Αγγλίας δεν θα έρθει σίγουρα
από αυτή την υπόθεση και αποζημιώνονται.
Όταν έφτασαν στην Αγγλία, ακόμη και αν ο κ. Fogg δεν ρίξει μερικές χούφτες των τραπεζικών λογαριασμών-
στη θάλασσα, πάνω από £ 7000 θα έχουν δαπανηθεί!