Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIII "I AM COLIN"
Μαρία πήρε την εικόνα πίσω στο σπίτι, όταν πήγε στο δείπνο της και έδειξε
να Μάρθα. "Eh!", Δήλωσε η Μάρθα με μεγάλη υπερηφάνεια.
«Ποτέ δεν ήξερα Dickon μας ήταν τόσο έξυπνος όσο αυτός.
Αυτό υπάρχει και μια φωτογραφία ενός missel τσίχλας στην φωλιά της, τόσο μεγάλο όσο η ζωή ενός «δύο φορές
φυσική. "
Στη συνέχεια η Μαρία ήξερε Dickon είχε σήμαινε την εικόνα να είναι ένα μήνυμα.
Είχε σήμαινε ότι θα μπορούσε να είναι σίγουρος ότι θα κρατήσει το μυστικό της.
Κήπος της ήταν φωλιά της και ήταν σαν μια τσίχλα missel.
Ω, πώς το έκανε έτσι ***, κοινή αγόρι!
Ελπίζει ότι θα επιστρέψει την επόμενη κιόλας ημέρα και αποκοιμήθηκε με ανυπομονησία να
το πρωί.
Αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι καιρό θα κάνει στο Γιορκσάιρ, ιδίως στον
άνοιξη.
Ήταν ξύπνησε μέσα στη νύχτα από τον ήχο της βροχής ήττα με βαριές σταγόνες κατά
το παράθυρό της.
Ήταν ρίχνει κάτω σε χείμαρρους και ο άνεμος ήταν "Wuthering" γύρω από τις γωνίες και
στο καμινάδες του τεράστιου παλιού σπιτιού. Μαίρη κάθισε στο κρεβάτι και ένιωσε άθλια και
θυμωμένος.
«Η βροχή είναι τόσο αντίθετες όπως πάντα ήταν», είπε.
"Ήρθε επειδή ήξερα ότι δεν το θέλουν."
Η ίδια έριξε πίσω στο μαξιλάρι της και θάφτηκε το πρόσωπό της.
Δεν είχε κλάψει, αλλά να ορίσει και μισούσε τον ήχο της βροχής βαριά ήττα αυτή,
μισούσε τον άνεμο και του "Wuthering."
Δεν μπορούσε να πάει για ύπνο πάλι. Η πένθιμη ήχος διατηρούνται της ξύπνιοι, επειδή
αισθάνθηκε πένθιμη τον εαυτό της. Αν είχε αισθάνθηκε ευτυχής θα ήταν πιθανώς
έχουν εφησυχάζουμε της για να κοιμηθεί.
Πως "wuthered» και πως η μεγάλη σταγόνες βροχής χύνεται προς τα κάτω και νίκησε κατά το παράθυρο!
«Ακούγεται σαν ένα άτομο έχασε την δένει και περιπλάνηση σε και σε κλάμα," αυτή
είπε.
Είχε άγρυπνοι στροφή από τη μία πλευρά στην άλλη για περίπου μία ώρα, όταν ξαφνικά
κάτι που την έκανε να σηκωθεί όρθιος στο κρεβάτι και γυρίστε το κεφάλι της προς το άκουσμα πόρτα.
Άκουγε και άκουγε.
«Δεν είναι η αιολική ενέργεια σήμερα», είπε με δυνατή ψίθυρο.
«Αυτός δεν είναι ο άνεμος. Τα πράγματα είναι διαφορετικά.
Είναι ότι κλάμα άκουσα πριν. "
Η πόρτα του δωματίου της ήταν μισάνοιχτη και ο ήχος ήρθε κάτω από το διάδρομο, μια πολύ-off λιποθυμίας
ήχο του κλάματος νευριασμένος. Έχει ακούσει για λίγα λεπτά και κάθε
λεπτό έγινε όλο και πιο σίγουρος.
Ένιωθε σαν να πρέπει να ανακαλύψει τι ήταν.
Φαινόταν ακόμα και ξένος από το μυστικό κήπο και τα θαμμένα κλειδί.
Ίσως το γεγονός ότι ήταν σε μια επαναστατική διάθεση γίνεται τολμηρή της.
Έβαλε το πόδι της από το κρεβάτι και στάθηκε στο πάτωμα.
"Πάω να μάθετε τι είναι», είπε.
"Όλοι είναι στο κρεβάτι και εγώ δεν νοιάζονται για την κα Medlock - δεν με νοιάζει!"
Υπήρχε ένα κερί δίπλα στο κρεβάτι της και πήρε επάνω και πήγε απαλά έξω από το δωμάτιο.
Ο διάδρομος φαινόταν πολύ μακρύ και σκοτεινό, αλλά ήταν πάρα πολύ συγκινημένος για να θυμάστε ότι.
Σκέφτηκε θυμήθηκε τις γωνίες που πρέπει να στραφεί για να βρει το μικρό διάδρομο με
την πόρτα που καλύπτεται με τάπητα - το ένα Medlock κυρία είχε έρθει μέσα από την ημέρα που
έχασε τον εαυτό της.
Ο ήχος είχε έρθει μέχρι το χωρίο. Έτσι πήγε σε με αμυδρό φως της, σχεδόν
αίσθημα δρόμο της, την καρδιά της να χτυπάει τόσο δυνατά ότι φαντάστηκε ότι θα μπορούσε να την ακούσει.
Το μακρινό εξασθενημένο κλάμα συνέχισε και υπό την ηγεσία της.
Μερικές φορές σταμάτησε για μια στιγμή ή έτσι και στη συνέχεια άρχισε και πάλι.
Ήταν αυτή η σωστή γωνία για τη σειρά;
Σταμάτησε και της σκέψης. Ναι ήταν.
Κάτω από αυτό το απόσπασμα και στη συνέχεια προς τα αριστερά, και στη συνέχεια μέχρι και δύο μεγάλες βήματα και στη συνέχεια να το
πάλι δεξιά.
Ναι, υπήρχε η πόρτα ταπισερί. Έσπρωξε το ανοίξετε πολύ ήπια και κλειστό
το πίσω της, και στάθηκε στο διάδρομο και θα μπορούσε να ακούσει το κλάμα αρκετά
απλά, αν και δεν ήταν δυνατό.
Ήταν στην άλλη πλευρά του τοίχου στα αριστερά της και λίγα μέτρα μακρύτερα, έγινε μια
πόρτα. Θα μπορούσε να δει μια αχτίδα φωτός που προέρχεται
από κάτω από αυτό.
Ο Κάποιος έκλαιγε σε εκείνο το δωμάτιο, και ήταν αρκετά νέος κάποιον.
Έτσι, περπάτησε προς την πόρτα και την έσπρωξε να το ανοίξετε, και αυτή εκεί στεκόταν στην
δωμάτιο!
Ήταν μια μεγάλη αίθουσα με τα αρχαία, όμορφος έπιπλα σε αυτό.
Υπήρξε μια μικρή φωτιά λαμπερό αχνά στην εστία και ένα αναμμένο φως τη νύχτα από το
πλευρά μιας σκαλιστό τεσσάρων δημοσιεύτηκε κρεβάτι κρέμασε με μπροκάρ, και στο κρεβάτι βρισκόταν ένα αγόρι,
κλάμα fretfully.
Mary αναρωτήθηκε αν ήταν σε μια πραγματική θέση ή αν είχε αποκοιμηθεί και πάλι και ήταν
ονειρεύονται χωρίς να το γνωρίζουν.
Το αγόρι είχε μια απότομη, λεπτή πρόσωπο το χρώμα του ελεφαντόδοντου και φάνηκε να έχουν τα μάτια
πάρα πολύ μεγάλο για αυτό.
Είχε, επίσης, πολλά από τα μαλλιά η οποία υποχώρησε πάνω από το μέτωπό του στο βαρύ κλειδαριές και έκανε
λεπτό πρόσωπό του να φανεί μικρότερο.
Έμοιαζε μ 'ένα αγόρι που είχε κακοποιηθεί, αλλά έκλαιγε περισσότερο σαν να ήταν κουρασμένος και
σταυρός από ό, τι σαν να ήταν στον πόνο. Mary βρισκόταν κοντά στην πόρτα με κερί της στο
το χέρι της, κρατώντας την αναπνοή της.
Τότε συρθεί πέρα από το δωμάτιο, και, όπως η ίδια επέστησε πιο κοντά, το φως προσέλκυσε του αγοριού
προσοχή και γύρισε το κεφάλι του στο μαξιλάρι του και την κοίταξε, γκρίζα μάτια του
άνοιγμα τόσο ευρύ ώστε φάνηκαν τεράστια.
"Ποιος είσαι;", είπε επιτέλους σε μια ημι-φοβισμένος ψίθυρος.
«Είσαι ένα φάντασμα;" "Όχι, δεν είμαι», απάντησε η Μαρία, το δικό της
ψίθυρος ακούγεται ένα δεύτερο φοβισμένοι.
"Είστε ένας;" Κοίταξε, κοίταξε και κοίταξε.
Mary δεν θα μπορούσε να βοηθήσει να παρατηρήσει τι παράξενο μάτια είχε.
Ήταν αχάτη γκρι και φάνηκαν πολύ μεγάλο για το πρόσωπό του, επειδή είχε μαύρο
βλεφαρίδες όλες τις εποχές τους. «Όχι», απάντησε μετά να περιμένει μια στιγμή ή
έτσι.
"Είμαι ο Colin." "Ποιος είναι ο Κόλιν;" κοντοστάθηκε.
«Είμαι Colin Craven. Ποιος είσαι; "
«Είμαι η Μαρία Lennox.
Ο κ. Craven είναι ο θείος μου. "" Είναι ο πατέρας μου », είπε το αγόρι.
"Ο πατέρας σου!" Gasped Mary. "Κανείς δεν μου είπε ποτέ ότι είχε ένα αγόρι!
Γιατί δεν είναι; "
«Έλα εδώ», είπε, κρατώντας ακόμα τον περίεργο βλέμμα καρφωμένο πάνω της με μια ανήσυχη
έκφρασης. Ήρθε κοντά στο κρεβάτι και έβαλε έξω
το χέρι του και άγγιξε της.
"Είστε πραγματικά, έτσι δεν είναι;", είπε. "Δεν έχω τέτοια πραγματικά όνειρα πολύ συχνά.
Ίσως να είναι ένας από αυτούς. "
Μαίρη είχε γλιστρήσει σε ένα μάλλινο περιτύλιγμα πριν φύγει το δωμάτιό της και έβαλε ένα κομμάτι από αυτό
ανάμεσα στα δάχτυλά του. "Τρίψτε ότι και να δούμε πώς παχύ και ζεστό το
είναι », είπε.
"Θα πρέζα σας λίγο, αν θέλετε, να σας δείξει πώς πραγματικά είμαι.
Για ένα λεπτό Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι ένα όνειρο πάρα πολύ. "
"Από πού είσαι;" ρώτησε.
«Από τη δική μου αίθουσα. Ο άνεμος wuthered γι 'αυτό δεν μπορούσα να πάω για ύπνο
και άκουσα κάποια κάποιου που φωνάζει δυνατά και ήθελε να μάθει ποιος ήταν.
Ποια ήταν κλαις για; "
«Επειδή δεν μπορούσα να πάω για ύπνο, είτε και το κεφάλι μου πονούσε.
Πες μου το όνομά σου και πάλι. "" Mary Lennox.
Μήπως κανείς ποτέ να σας πω είχα έρθει να ζήσει εδώ; "
Ήταν fingering ακόμα πτυχής του περιτύλιγμα της, αλλά άρχισε να κοιτάξουμε λίγο πιο
σαν να πίστευε στην πραγματικότητα της.
«Όχι», απάντησε. "Δεν τολμούν."
"Γιατί;" ρώτησε η Μαρία. "Επειδή εγώ θα έπρεπε να φοβούνται να
θα με δει.
Δεν θα αφήσουμε τους ανθρώπους να με δει και να μιλήσει με πάνω. "
"Γιατί;" Μαίρη ζήτησε και πάλι, αίσθημα πιο κατορθώνω
κάθε στιγμή.
"Επειδή είμαι κάπως έτσι πάντα, άρρωστος και χρειάζεται να ξαπλώσει.
Ο πατέρας μου δεν θα αφήσει τους ανθρώπους να μιλήσω πάνω από δύο.
Οι υπάλληλοι δεν επιτρέπεται να μιλήσει για μένα.
Αν ζω εγώ μπορεί να είναι μια καμπούρα, αλλά δεν θα ζήσει.
Ο πατέρας μου μισεί να σκέφτομαι ότι μπορεί να είναι σαν κι αυτόν. "
"Ω, τι *** σπίτι αυτό είναι!", Δήλωσε ο Μαρία.
"Τι *** σπίτι!
Τα πάντα είναι ένα είδος μυστικού. Τα δωμάτια είναι κλειδωμένα και οι κήποι είναι κλειδωμένη
up - και εσείς! Έχετε κλειδωμένο; "
"Όχι. Μένω σε αυτό το δωμάτιο, επειδή δεν θέλω να μετακινηθούν έξω από αυτό.
Μου ελαστικά πάρα πολύ. "" Μήπως ο πατέρας σου έρθουν και να βλέπετε; "
Mary αποτολμήσει.
"Μερικές φορές. Γενικά, όταν είμαι κοιμισμένος.
Δεν θέλει να με δει. "" Γιατί; "
Mary δεν θα μπορούσε να βοηθήσει ζητώντας και πάλι.
Ένα είδος θυμωμένος σκιά πέρασε πέρα από το πρόσωπο του αγοριού.
«Η μητέρα μου πέθανε όταν εγώ γεννήθηκα και αυτό τον κάνει να άθλιους να με κοιτάξει.
Σκέφτεται Δεν ξέρω, αλλά έχω ακούσει ανθρώπους να μιλούν.
Μισεί μου σχεδόν. "" Μισεί τον κήπο, γιατί πέθανε, "
δήλωσε η Mary ένα δεύτερο μιλώντας για τον εαυτό της.
«Τι κήπο;" ρώτησε το αγόρι. "Ω! ακριβώς - ακριβώς έναν κήπο που χρησιμοποίησε για να αρέσει, "
Mary ψέλλισε. "Έχετε πάντα εδώ;"
«Σχεδόν πάντα.
Μερικές φορές έχουν ληφθεί για την τοποθετεί στην παραλία, αλλά δεν θα μείνει γιατί
οι άνθρωποι κοιτάζουν επίμονα σε μένα.
Θα χρησιμοποιηθεί για να φορέσει ένα σίδερο πράγμα που πρέπει να κρατάμε ίσια την πλάτη μου, αλλά ένας γιατρός μεγάλο προήλθε από
Λονδίνο για να με δει και είπε ότι ήταν ηλίθιο. Τους είπε να το βγάλει και να με κρατήσει έξω
στον καθαρό αέρα.
Μισώ καθαρό αέρα και δεν θέλω να πάω έξω. "
«Δεν είχα κατά την πρώτη ήρθα εδώ", δήλωσε ο Μαρία.
"Γιατί συνεχίζετε να με κοιτάζει σαν αυτό;"
"Λόγω των ονείρων που είναι τόσο πραγματικό,» απάντησε μάλλον fretfully.
"Μερικές φορές όταν ανοίγω τα μάτια μου δεν πιστεύω ότι είμαι ξύπνιος."
«Είμαστε τόσο ξύπνιοι," είπε η Μαίρη.
Έχει μια ματιά γύρω από το δωμάτιο με υψηλό ανώτατο όριο και σκιερές γωνιές και αμυδρό φωτιά
φως.
"Φαίνεται πολύ σαν ένα όνειρο, και είναι η μέση της νύχτας, και όλοι στην
σπίτι κοιμάται - όλοι εκτός από εμάς. Είμαστε σε πλήρη εγρήγορση. "
"Δεν θέλω να είναι ένα όνειρο», το αγόρι είπε ανήσυχα.
Mary σκεφτεί κάτι εντελώς ξαφνικά. "Αν δεν σας αρέσει οι άνθρωποι να σας δούμε," αυτή
ξεκίνησε, «θέλεις να πάμε μακριά;"
Κατείχε ακόμα πτυχής του περιτύλιγμα της και εκείνος της έδωσε ένα μικρό τράβηγμα.
«Όχι», είπε. «Εγώ θα πρέπει να είναι βέβαιοι ότι ήταν ένα όνειρο, αν
πήγε.
Εάν είστε πραγματικά, να καθίσετε σε αυτό το μεγάλο υποπόδιο και να μιλήσουμε.
Θέλω να ακούσω για σένα. "
Mary καταθέσει κερί της στο τραπέζι κοντά στο κρεβάτι και κάθισε στο αμβλύνονται
σκαμνί. Δεν ήθελε να φύγει καθόλου.
Ήθελε να μείνει στο μυστηριώδες κρυφό-μακριά δωμάτιο και να μιλήσετε με το μυστηριώδες
αγόρι. "Τι θέλεις να σου πω;" που
είπε.
Ήθελε να μάθει το χρονικό διάστημα που είχε στη Misselthwaite? Ήθελε να ξέρει το οποίο
διάδρομο δωμάτιό της ήταν? ήθελε να ξέρει τι είχε κάνει? αν αντιπάθησε
δένει όπως ο ίδιος αντιπαθούσε? όπου είχε ζήσει πριν ήρθε στο Γιορκσάιρ.
Απάντησε σε όλα αυτά τα ερωτήματα και πολλά άλλα και βάζει πίσω στο μαξιλάρι του και
άκουσαν.
Εκείνος την έκανε να του πω πολλά για την Ινδία και για το ταξίδι της σε όλη την
ωκεανό.
Βρήκε ότι, επειδή ο ίδιος ήταν άκυρος ο ίδιος δεν είχε μάθει τα πράγματα όπως άλλες
τα παιδιά είχαν.
Ένας από τους νοσηλευτές του τον είχε διδάξει να διαβάσει όταν ήταν πολύ μικρή και ήταν πάντα
ανάγνωση και κοιτώντας φωτογραφίες στο υπέροχο βιβλίο.
Αν και ο πατέρας του τον είδε σπάνια όταν ήταν ξύπνιος, του δόθηκε κάθε λογής
θαυμάσια πράγματα για τον εαυτό του με διασκεδάζουν. Ποτέ δεν φαινόταν να έχει διασκεδάζει,
ωστόσο.
Θα μπορούσε να έχει οτιδήποτε ζήτησε και δεν έγινε ποτέ για να κάνει ό, τι δεν του άρεσε
να κάνει. "Ο καθένας είναι υποχρεωμένος να κάνει ό, τι ευχαριστεί
μου », είπε αδιάφορα.
"Με κάνει να άρρωστος να είναι θυμωμένος. Κανείς δεν πιστεύει ότι θα ζήσω για να μεγαλώσουν ».
Το είπε σαν να ήταν τόσο εξοικειωμένοι με την ιδέα ότι είχε πάψει να έχει σημασία για να
αυτόν καθόλου.
Φάνηκε να αρέσει ο ήχος της φωνής της Μαρίας.
Όπως πήγε να μιλάμε άκουγε σε υπνηλία, ενδιαφέρονται τρόπο.
Μία ή δύο φορές αναρωτήθηκε αν δεν ήταν σταδιακά να περιέλθουν σε μια μισοκοιμώμαι.
Αλλά επιτέλους, ζήτησε ένα ζήτημα το οποίο άνοιξε ένα νέο θέμα.
«Πόσο χρονών είσαι;" ρώτησε.
«Είμαι δέκα," απάντησε η Μαρία, ξεχνώντας τον εαυτό της για την ώρα, "και έτσι είσαι."
«Πώς το ξέρεις αυτό;" απαίτησε σε μια έκπληξη φωνή.
«Επειδή όταν γεννηθήκατε την πόρτα στον κήπο ήταν κλειδωμένη και το κλειδί θάφτηκε.
Και αυτό έχει κλειδωθεί για δέκα χρόνια. "Colin μισο ανασηκώθηκε, γυρίζοντας προς το μέρος της,
ακουμπά στους αγκώνες του.
"Τι πόρτα ήταν κλειδωμένη κήπο; Ποιος το έκανε;
Πού ήταν το κλειδί θαμμένος; "αναφώνησε σαν να ήταν ξαφνικά πολύ ενδιαφέρον.
"Είναι - ήταν στον κήπο κ. Craven μισεί», δήλωσε η Μαρία νευρικά.
"Κλείδωσε την πόρτα. Κανείς - κανείς δεν ήξερε όπου θάφτηκε ο
κλειδί. "
"Τι είδους κήπο έτσι δεν είναι;" Colin συνεχίστηκε με ανυπομονησία.
«Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να πάνε σε αυτό για δέκα χρόνια», ήταν προσεκτική απάντηση της Μαρίας.
Αλλά ήταν πολύ αργά για να είναι προσεκτικοί.
Ήταν πάρα πολύ όπως και τον εαυτό της. Είναι πάρα πολύ δεν είχε τίποτα να σκεφτούμε και
η ιδέα της ένα κρυφό κήπο του προσέλκυσε όπως είχε γοητεύσει.
Ζήτησε ερώτηση μετά την ερώτηση.
Πού ήταν αυτό; Αν ποτέ δεν κοίταξε προς την πόρτα;
Αν ποτέ δεν ζήτησε από την κηπουρούς; "Δεν θα μιλήσω για αυτό", δήλωσε ο Μαρία.
"Νομίζω ότι τους έχουν πει να μην απαντήσει σε ερωτήσεις."
"Θα ήθελα να τους κάνουν", δήλωσε ο Colin. "Θα μπορούσατε να μας;"
Mary παραπαίει, αρχίζουν να αισθάνονται φοβισμένοι.
Αν μπορούσε να κάνει τους ανθρώπους να απαντήσει σε ερωτήσεις, ο οποίος γνώριζε τι μπορεί να συμβεί!
"Ο καθένας είναι υποχρεωμένος να μου παρακαλώ.
Σας είπα ότι, "είπε. "Αν έπρεπε να ζήσουν, αυτό το μέρος θα
κάποια στιγμή ανήκει σε μένα. Ξέρουν όλοι ότι.
Θα ήθελα να τους πω. "
Μαρία δεν γνώριζε ότι η ίδια είχε χαλάσει, αλλά θα μπορούσε να δει αρκετά
ξεκάθαρα ότι αυτό το μυστηριώδες αγόρι είχε. Νόμιζε ότι όλος ο κόσμος ανήκε στο
αυτόν.
Πόσο ιδιαίτερο ήταν και το πόσο ψύχραιμα έκανε λόγο που δεν ζουν.
«Μήπως νομίζετε ότι δεν θα ζήσουν;" ρώτησε, εν μέρει επειδή ήταν περίεργος και εν μέρει
με την ελπίδα να κάνει να ξεχάσει τον κήπο.
«Υποθέτω ότι δεν θα είμαι», απάντησε ως αδιάφορα όπως ο ίδιος είχε μιλήσει πριν.
"Από τότε που θυμάμαι τίποτα έχω ακούσει ανθρώπους να λένε ότι δεν θα.
Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν πολύ λίγα για να κατανοήσουν και τώρα νομίζουν ότι δεν ακούω.
Αλλά το κάνω. Ο γιατρός μου είναι ξάδελφος του πατέρα μου.
Είναι αρκετά κακή και αν πεθάνω θα έχει όλα τα Misselthwaite όταν ο πατέρας μου έχει πεθάνει.
Πρέπει να σκεφτώ ότι δεν θα ήθελε να ζήσει. "
"Θέλετε να ζήσετε;" ρώτησε η Μαρία.
«Όχι», απάντησε, σε ένα σταυρό, κουρασμένος μόδας.
«Αλλά δεν θέλω να πεθάνω. Όταν αισθάνομαι άρρωστος Βρίσκομαι εδώ και σκεφτείτε
αυτό μέχρι να κλάψω και να κλάψω. "
"Έχω ακούσει να φωνάζετε τρεις φορές," Mary είπε, "αλλά δεν ήξερα ποιος ήταν.
Ήσασταν κλάμα γι 'αυτό; "Έκανε έτσι τον θέλουν να ξεχάσουν τον κήπο.
«Τολμώ να πω," μου απάντησε.
"Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο. Μιλήστε γι 'αυτό τον κήπο.
Δεν θέλετε να το δούμε; "" Ναι ", απάντησε η Μαρία, σε μια αρκετά χαμηλή φωνή.
"Κάνω", συνέχισε επίμονα.
"Δεν νομίζω ότι έχω ποτέ πραγματικά ήθελε να δει τίποτα πριν, αλλά θέλω να δω ότι
κήπο. Θέλω το κλειδί ξέθαψε.
Θέλω την πόρτα ξεκλείδωτη.
Θα ήθελα να τους αφήσουμε να με πάει εκεί στην καρέκλα μου. Αυτό θα ήταν να πάρει καθαρό αέρα.
Πάω να τους ανοίξει την πόρτα. "
Είχε γίνει πολύ ενθουσιασμένοι και παράξενα τα μάτια του άρχισαν να λάμπουν όπως τα αστέρια και κοίταξε
περισσότερο από ποτέ τεράστια. "Θα πρέπει να με παρακαλώ», είπε.
«Εγώ θα τους κάνει να με πάρει εκεί και εγώ θα σας αφήσει να πάει, πάρα πολύ."
Τα χέρια της Μαρίας αδράξει ο ένας τον άλλον. Τα πάντα θα είναι άκυρα - τα πάντα!
Dickon δεν θα ερχόταν ποτέ ξανά.
Ποτέ δεν θα αισθάνονται και πάλι σαν ένα missel τσίχλα με ένα ασφαλές-κρυμμένη φωλιά.
"Ω, μην το - μην - μην! - Μην το κάνετε αυτό" φώναξε έξω.
Εκείνος κοίταξε σαν να πίστευε ότι είχε τρελαθεί!
"Γιατί;" αναφώνησε. «Είπατε ότι ήθελε να το δει".
"Κάνω", μου απάντησε σχεδόν με ένα λυγμό στο λαιμό της, «αλλά αν κάνετε τους ανοίξετε το
πόρτα και να σας αρέσει το ότι δεν θα γίνει ποτέ ένα μυστικό και πάλι. "
Έγειρε ακόμα πιο μπροστά.
"Ένα μυστικό», είπε. «Τι εννοείς;
Πες μου. "Λόγια της Μαρίας σχεδόν υποχώρησαν πάνω από το ένα
άλλο.
«Βλέπετε - βλέπετε,« αυτή panted, "αν κανείς δεν ξέρει, αλλά τον εαυτό μας - αν υπήρχε μια πόρτα,
κρυμμένο κάπου κάτω από το Ivy - αν υπήρχε - και θα μπορούσαμε να το βρούμε? και αν μπορούσαμε να
γλιστρήσει μέσα από αυτό μαζί και να κλείσει πίσω
μας, και κανείς δεν γνώριζε καμία ένας ήταν μέσα και καλέσαμε το κήπο μας και προσποιήθηκε ότι-
-Ότι ήμασταν missel τσίχλες και ήταν φωλιά μας, και αν παίζαμε εκεί σχεδόν
κάθε μέρα και έσκαψαν και φύτεψαν τους σπόρους και το έκαναν όλα ζωντανεύουν - "
"Είναι νεκρός;», της διακοπής. «Σύντομα θα είναι αν κανείς δεν νοιάζεται γι 'αυτήν,"
Πήγε για.
"Οι βολβοί θα ζήσουν, αλλά τα τριαντάφυλλα -« Την σταμάτησε πάλι ενθουσιασμένος που ήταν
τον εαυτό της. "Τι είναι οι βολβοί;" έβαλε σε γρήγορα.
"Είναι νάρκισσους και κρίνα και snowdrops.
Εργάζονται στη γη τώρα - ανεβάζουν ανοιχτό πράσινο σημεία, διότι το ελατήριο είναι
έρχεται. "
"Είναι η άνοιξη έρχεται;", είπε. "Τι είναι;
Δεν το βλέπω στα δωμάτια εάν είστε άρρωστος. "
«Είναι ο ήλιος λάμπει για τη βροχή και τη βροχή που πέφτει στην ηλιοφάνεια, και τα πράγματα
ανεβάζουν και να εργάζονται κάτω από τη γη », είπε η Μαρία.
«Αν ο κήπος ήταν ένα μυστικό και θα μπορούσαμε να πάρουμε σε αυτό θα μπορούσαμε να παρακολουθήσετε αυξηθεί τα πράγματα
μεγαλύτερη κάθε μέρα, και να δούμε πόσοι τριαντάφυλλα είναι ζωντανοί.
Μην το βλέπετε;
Ω, δεν βλέπεις πόσο καλύτερο θα ήταν αν ήταν ένα μυστικό; "
Έχει πέσει πίσω στο μαξιλάρι του και ξάπλωσε εκεί με μια περίεργη έκφραση στο πρόσωπό του.
"Ποτέ δεν είχα ένα μυστικό», είπε, «εκτός από το ότι ένα για να μην ζει για να μεγαλώσουν.
Δεν ξέρουν ξέρω ότι, γι 'αυτό είναι ένα είδος μυστικής.
Αλλά μου αρέσει αυτό το είδος καλύτερα. "
"Αν δεν θα τους κάνει να σας μεταφέρει στον κήπο», παρακάλεσε η Μαρία, «ίσως - Νιώθω
σχεδόν σίγουρος ότι μπορώ να μάθετε πώς μπορείτε να έρθετε σε κάποια στιγμή.
Και τότε - εάν ο γιατρός σας θέλει να πάει έξω στην καρέκλα σας, αν και μπορείτε πάντα να κάνετε
ό, τι θέλετε να κάνετε, ίσως - ίσως θα μπορούσαμε να βρούμε κάποιο παιδί που θα ωθήσει, και
θα μπορούσε να πάει μόνη της και θα είναι πάντα ένα μυστικό κήπο. "
«Εγώ θα πρέπει - όπως - ότι," είπε πολύ αργά, τα μάτια του κοιτάζοντας ονειρική.
"Θα ήθελα αυτό.
Δεν πρέπει το μυαλό φρέσκο αέρα σε ένα μυστικό κήπο. "
Μαίρη άρχισε να ανακτήσει την ανάσα της και να αισθάνονται πιο ασφαλείς, επειδή η ιδέα της διατήρησης της
μυστικό φάνηκε να τον ευχαριστήσει.
Ένιωθε σχεδόν σίγουρος ότι αν κρατούσε για συνομιλίες και θα μπορούσε να τον κάνει να δει τον κήπο
στο μυαλό του, όπως είχε δει ότι θα αρέσει τόσο πολύ που δεν άντεχε να
νομίζω ότι ο καθένας μπορεί ελεύθερα φορτηγά πλοία, για να είναι όταν επέλεξαν.
«Θα σας πω αυτό που νομίζω ότι θα ήταν όπως, αν θα μπορούσαμε να πάμε σε αυτό», είπε.
"Έχει κλείσει το στόμα τόσο καιρό τα πράγματα έχουν εξελιχθεί σε ένα κουβάρι ίσως."
Βάζει αρκετά ακόμα και άκουγε, ενώ πήγε να μιλάμε για τα τριαντάφυλλα που θα μπορούσαν να
έχουν σκαρφαλωμένο από δέντρο σε δέντρο και κρέμασαν κάτω - για τα πολλά πουλιά που μπορεί να έχει
χτισμένο τις φωλιές τους εκεί επειδή ήταν τόσο ασφαλές.
Και τότε του είπε για το Robin και Ben Weatherstaff, και δεν υπήρχε τόσο πολύ να
πω για το Robin και ήταν τόσο εύκολο και ασφαλές να μιλήσει για το ότι έπαψε να είναι
φοβούνται.
Ο Robin τον ικανοποιημένος τόσο πολύ που χαμογέλασε μέχρι κοίταξε σχεδόν όμορφη,
και στην αρχή η Μαρία είχε σκεφτεί ότι ήταν ακόμη πιο απλά από ό, τι τον εαυτό της, με τα μεγάλα του
τα μάτια και το βαρύ μπούκλες των μαλλιών.
"Δεν ήξερα ότι τα πουλιά θα μπορούσαν να είναι έτσι», είπε.
"Αλλά εάν μένετε σε ένα δωμάτιο που ποτέ δεν βλέπουν τα πράγματα.
Τι πολλά πράγματα ξέρετε.
Νιώθω σαν να ήταν μέσα σε αυτόν τον κήπο. "
Εκείνη δεν ήξερε τι να πει, έτσι δεν είπε τίποτα.
Αυτός προφανώς δεν περίμενα απάντηση και την επόμενη στιγμή της έδωσε μια έκπληξη.
«Εγώ θα σας αφήσει να δούμε κάτι», είπε.
«Βλέπετε ότι σε τριανταφυλλί χρώμα αυλαία μετάξι που κρέμεται στον τοίχο πάνω από την κορνίζα τζακιού-κομμάτι;"
Μαίρη δεν το είχε παρατηρήσει πριν, αλλά κοίταξε και είδε αυτό.
Ήταν μια κουρτίνα από μαλακό μετάξι κρέμεται πάνω από αυτό που φαινόταν να είναι κάποια εικόνα.
«Ναι», μου απάντησε. «Υπάρχει ένα καλώδιο που κρέμεται από αυτό", δήλωσε ο
Colin.
"Πηγαίνετε και τραβήξτε το." Μαίρη σηκώθηκε, πολύ κατορθώνω, και βρήκε την
καλώδιο.
Όταν το τράβηξε την κουρτίνα από μετάξι έτρεξε πίσω στο δαχτυλίδια και όταν έτρεξε πίσω
αποκάλυψε μια εικόνα. Ήταν η εικόνα ενός κοριτσιού με ένα
γελώντας πρόσωπο.
Είχε φωτεινά μαλλιά δεμένα με μπλε κορδέλα και γκέι, υπέροχη μάτια της ήταν
ακριβώς όπως δυστυχισμένοι αυτοί Colin, το γκρι αχάτη και αναζητούν διπλάσια από αυτά
Πραγματικά ήταν λόγω του μαύρου βλεφαρίδες όλο τους.
"Είναι η μητέρα μου», είπε ο Colin παραπονετικά.
"Δεν βλέπω γιατί πέθανε.
Μερικές φορές έχω την μισώ γι 'αυτό. "" Πώς ***! ", Δήλωσε ο Μαρία.
"Αν είχε ζήσει πιστεύω ότι δεν έπρεπε να άρρωστος πάντα,« αυτός γκρινιάζει.
«Τολμώ να πω ότι θα πρέπει να έχει ζήσει, επίσης.
Και ο πατέρας μου δεν θα μισούσε να με κοιτάξει.
Τολμώ να πω ότι θα έπρεπε να έχει μια ισχυρή πλάτη. Τραβήξτε την κουρτίνα και πάλι. "
Mary έκανε όπως της είπαν και επέστρεψε στο σκαμνί της.
"Είναι πολύ πιο όμορφη από ό, τι μπορείτε», είπε, "αλλά τα μάτια της είναι ακριβώς όπως η δική σας - τουλάχιστον
είναι το ίδιο σχήμα και χρώμα.
Γιατί είναι η κουρτίνα που πάνω της; "Μετακόμισε άβολα.
«Εγώ τους έκανε να το κάνει», είπε. «Μερικές φορές δεν μου αρέσει να βλέπω να ψάχνουν
σε μένα.
Χαμογελά πάρα πολύ όταν είμαι άρρωστος και δυστυχισμένη.
Άλλωστε, αυτή είναι δική μου και δεν θέλω ο καθένας να τη δείτε. "
Υπήρχαν μερικές στιγμές σιωπής και στη συνέχεια μίλησε η Μαρία.
"Τι θα κάνει η κα Medlock όταν ανακάλυψε ότι ήμουν εδώ;" που ρώτησε.
"Αυτή θα κάνει ό, της είπα να κάνω», απάντησε.
"Κι εγώ θα πρέπει να της πω ότι ήθελα να έρθω εδώ και να μιλήσει σε μένα κάθε μέρα.
Χαίρομαι που ήρθες. "
"Έτσι είμαι εγώ», είπε η Μαρία. "Θα έρθω όσο πιο συχνά μπορώ, αλλά" - αυτή
δίστασε - "Θα πρέπει να εξετάσουμε κάθε μέρα για την πόρτα του κήπου."
"Ναι, θα πρέπει να», δήλωσε ο Κόλιν, "και μπορείτε να μου πείτε γι 'αυτό αργότερα."
Βάζει σκέψης λίγα λεπτά, όπως είχε κάνει πριν από, και στη συνέχεια μίλησε και πάλι.
"Νομίζω ότι θα πρέπει να είναι ένα μυστικό, πάρα πολύ», είπε.
«Δεν θα τους πω μέχρι να το μάθετε. Μπορώ να στείλει πάντα η νοσοκόμα από το δωμάτιο
και να πω ότι θέλω να είμαι μόνος μου.
Ξέρετε Μάρθα; "" Ναι, την ξέρω πολύ καλά », δήλωσε η Μαρία.
"Περιμένει για μένα." Κούνησε το κεφάλι του προς το εξωτερικό
διάδρομο.
"Είναι αυτός που κοιμάται σε άλλο δωμάτιο.
Η νοσοκόμα έφυγε χθες να μείνει όλη τη νύχτα με την αδελφή της και κάνει πάντα
Μάρθα παραστεί σε μένα όταν θέλει να βγει έξω.
Μάρθα θα σας πει πότε να έρθει εδώ ».
Στη συνέχεια η Μαρία κατανοητό ταραγμένο βλέμμα της Μάρθας, όταν είχε ερωτήσεις σχετικά με το
κλάμα. "Μάρθα ήξερε για σας όλη την ώρα;" που
είπε.
"Ναι? Παρευρίσκεται συχνά σε μένα. Η νοσοκόμα θέλει να ξεφύγει από μένα και
τότε Μάρθα έρχεται. "" Είμαι εδώ και πολύ καιρό ", δήλωσε ο Μαρία.
"Να πάω μακριά τώρα;
Τα μάτια σας φαίνονται υπνηλία. "" Μακάρι να μπορούσα να πάω για ύπνο, πριν να
άσε με », είπε μάλλον δειλά.
"Κλείστε τα μάτια σας», είπε η Μαρία, αντλώντας υποπόδιο της πιο κοντά, «και εγώ θα κάνουμε ό, τι μου
Ayah χρησιμοποιείται για να κάνει στην Ινδία. Θα pat το χέρι σας και το εγκεφαλικό επεισόδιο είναι και τραγουδούν
κάτι αρκετά χαμηλό. "
"Θα ήθελα ότι ίσως», είπε υπναλέα.
Κάπως ήταν συγγνώμη γι 'αυτόν και δεν ήθελαν να βρίσκονται ξύπνιοι, έτσι έσκυψε
από το κρεβάτι και άρχισε να εγκεφαλικό επεισόδιο και το ελαφρύ κτύπημα το χέρι του και να τραγουδήσουν ένα πολύ χαμηλό λίγο
φωνάζοντας τραγούδι Hindustani.
"Αυτό είναι ωραίο», είπε πιο υπναλέα ακόμα, και πήγε στην ψαλμωδία και
χαϊδεύοντας, αλλά όταν εκείνη τον κοίταξε και πάλι μαύρο του βλεφαρίδες βρίσκονταν κοντά κατά
τα μάγουλά του, για τα μάτια του έκλεισαν και ήταν γρήγορος ύπνος.
Έτσι σηκώθηκε μαλακά, πήρε κερί της και να συρθεί μακριά χωρίς παραγωγή ήχου.