Tip:
Highlight text to annotate it
X
«Η Ωραία και το Ποδήλατο»
Οι φίλοι μου δεν κάνουν ποδήλατο, έτσι σκέφτηκα να το απορρίψω.
Έκανα πολύ ποδήλατο όταν ήμουν μικρή,
αλλά πραγματικά δεν χρησιμοποιώ συχνά το ποδήλατο
όπως να πηγαίνω στο σχολείο ή να βλέπω φίλους.
Ή θα περπατήσω ή θα με πετάξουν οι γονείς μου, πράγμα το οποίο είναι πραγματικά άσχημη συνήθεια.
...λοιπόν, ποτέ δεν ξανασκέφτηκα το ποδήλατο,
νόμιζα ότι είμαι μεγάλη τώρα,
και εμβάθυνα σε πιο κοριτσίστικα πράγματα
όπως το να ψωνίζω και τέτοια πράγματα.
Έτσι δεν σκεφτόμουν ποτέ να χρησιμοποιήσω άλλο το ποδήλατο.
Νόμιζα ότι ήταν κάτι μόνο για παιδιά.
Αν οι φίλοι σου δουν τους γονείς σου, λένε:
«Α, οι γονείς σου κάνουν ποδήλατο. Τί κάνουν; Γιατί δεν παίρνουν απλά το αυτοκίνητο;»
«Η Βρετανική κυβερνητική πολιτική μετακίνησης είναι ξεκάθαρη, κατανοητή και δυνατή...
Το ποδήλατο ακολουθεί... το δρόμο του αλόγου και της άμαξας». Τζον ’νταμς, Επίτιμος Καθηγητής Γεωγραφίας, 1993
- Ο μόνος λόγος που δεν παίρνω ένα ποδήλατο είναι γιατί... δεν είναι κουλ να έχεις ποδήλατο.
Αλλά μου αρέσουν τα ποδήλατα, κάποτε είχα ένα, είχα πολλά, αλλά...
Τώρα πάντα ποδηλατώ μόνη μου. Δεν υπάρχει κάποιος άλλος που κάνει στην τάξη μου.
Δέχεσαι περίεργα βλέμματα, και μερικές φορές ο κόσμος λέει, "Γιατί πας στο σχολείο με το ποδήλατο;"
Ναι, είμαι εγώ μόνη μου. Νομίζω ότι είναι άλλα 2 κορίτσια στο σχολείο μου που ποδηλατούν,
στην 7η τάξη, έτσι μόλις εμφανίστηκαν.
Ο κόσμος δεν το βλέπει σαν κάτι που είναι στη μόδα, γι' αυτό δεν ενδιαφέρει τα κορίτσια.
- Τί θα σε έκανε να ενδιαφερθείς για το ποδήλατο;
- Το να δω κάποιον καλοντυμένο να χρησιμοποιεί ποδήλατο.
Δεν έχω δει ποτέ κάποια να φοράει τακούνια και να χρησιμοποιεί ποδήλατο.
Συνήθως φορούν επίπεδα παπούτσια και τέτοια πράγματα.
Πιστεύω ότι ένα ποδήλατο μπορεί να είναι αρκετά θηλυκό, εξαρτάται από το ποδήλατο που έχεις.
Το γεγονός ότι έχουμε αρκετά πολύ όμορφα Ολλανδικά ποδήλατα
προκάλεσε ενθουσιασμό στα κορίτσια και είπαν:
«Ω, θέλω να το καβαλήσω! Θα δείχνω πολύ όμορφη σε αυτό το ποδήλατο!»
- Τί θα φορούσες στο ποδήλατο;
- Τί θα φορούσα;
Στολή σχολείου, κάποια ζώνη, σκουλαρίκια, κολιέ, δαχτυλίδια...
Αστειεύομαι.
Εσύ τί;
- Εγώ δεν ξεκολλάω από τα τακούνια.
Επίσκεψη στη Βρέμη (Γερμανία) Απρίλιος 2009
Σήμερα πήγαμε να πάρουμε τα ποδήλατά μας από το κατάστημα ενοικίασης.
Όταν πήραμε τα ποδήλατά μας, πήγαμε στο πάρκο για μία ομαδική φωτογραφία.
Καθώς ποδηλατούσαμε εκεί, παρατηρήσαμε ότι όλοι έχουν ποδήλατα.
Ανεξάρτητα από το πόσο νέος ή ηλικιωμένος είσαι, όλοι το χρησιμοποιούν.
Και υπάρχουν λίγα αυτοκίνητα, αν σκεφτούμε ότι είναι αρκετά μεγάλη πόλη.
Δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα τόσα πολλά όσα περιμένεις.
Πρώτον, είναι ένα γρήγορο μέσο μετακίνησης.
Δεύτερον, βοηθάει το περιβάλλον.
Δεν χρειάζεται να πληρώνεις.
Αυτοί είναι οι τρεις σημαντικότεροι λόγοι...
για να κάνεις ποδήλατο.
Σημαίνει ανεξαρτησία...
και ευκινησία.
Αυτό ήταν σημαντικότερο για μένα όταν ήμουν μικρότερη.
Όταν ήμουν 8 ετών, μπορούσα να πάω στους φίλους μου μόνη μου.
Δεν χρειάζονταν να με πάνε οι γονείς μου με το αυτοκίνητο.
- Λοιπόν, πώς σου φάνηκε ο δρόμος;
- Ήταν πολύ ωραίος. Ένοιωσα πολύ ασφαλής,
ενώ στην Αγγλία όταν κάνεις ποδήλατο στο δρόμο,
είσαι σε υπερένταση και νευρική, εδώ όμως μπορείς να χαλαρώσεις.
Οι οδηγοί σέβονται πολύ περισσότερο τους ποδηλάτες.
Σταματούν στις διασταυρώσεις και σε αφήνουν να περάσεις.
Ο ποδηλατόδρομος δίνει προτεραιότητα στους ποδηλάτες...
κατα μήκος των παράδρομων...
και αυτό είναι πολύ καλό.
Η εμπειρία που μπορούμε να προσφέρουμε είναι...
«Επίτροπος Περιβάλλοντος, Κατασκευών, Μεταφορών, Ευρώπη.»
να δώσουμε χώρο στους ποδηλάτες...
και πολύ ξεκάθαρα και σταράτα να δώσουμε πλεονεκτήματα στους ποδηλάτες έναντι του αυτοκινήτου.
Πίσω στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ιούλιος 2009
Αυτό που έγινε στο Ντάρλιγκτον είναι να δωθεί έμφαση σε εναλλακτικές διαδρομές.
Επιστρέψαμε την εμπιστοσύνη στους ανθρώπους που κάποτε ποδηλατούσαν και τώρα δεν το κάνουν.
και ο λόγος γι΄αυτό είναι ότι υπάρχουν πολλές εναλλακτικές διαδρομές.
για να ξανα αποκτήσεις αυτοπεποίθηση, και να χρησιμοποιήσεις τους δρόμους.
Συχνά βλέπω αυτά τα σήματα των ποδηλατικών διαδρομών,
αλλά ακόμη έχεις την κυκλοφορία να σε προσπερνά με ταχύτητα...
που δεν αντιλαμβάνονται πόσο χώρο σου αφήνουν
Έτσι, αν μία οικογένεια είναι να πάρει τα παιδιά της έξω
αυτό δεν πρόκειται να τους δώσει καθόλου εμπιστοσύνη.
Αυτό που χρειάζονται είναι μία ποδηλατολωρίδα, όπου θα νοιώθουν ασφαλείς,
όπου εκείνο το αυτοκίνητο δεν μπορεί να τους πλησιάσει ούτε να τους βλάψει.
Είναι ασφάλεια να έχεις την ποδηλατολωρίδα.
Σταματήστε! Πού πηγαίνετε;
Δεν μπορείτε να μπείτε εδώ μέσα με αυτά τα ποδήλατα!
«Νοιώσε...»
Το μήνυμά μας είναι ξεκάθαρο...
έχουμε τα αξιαγάπητα κορίτσια στα θαυμάσια ποδήλατα...
τώρα ότι χρειαζόμαστε είναι οι αξιαγάπητες ποδηλατολωρίδες.
Έκανα ποδήλατο κάθε μέρα,
μόνο γιατί λατρεύω αυτή την αίσθηση.
Νοιώθεις τόσο ελεύθερη και ανεξάρτητη...
και δεν έχεις κάτι να σε περιορίζει...
μπορείς απλά να πας όπου θέλεις κάτι πραγματικά φοβερό,
ήταν τόσο...
απελευθερωτικό!
Εάν υπήρχαν περισσότερες ποδηλατολωρίδες στο Ντάρλιγκτον
πιστεύω ότι θα βοηθούσε πολύ,
γιατί το να ζεις δίπλα σε ένα κεντρικό δρόμο είναι κάτι το ανασταλτικό.
...αν οι οδηγοί μπορούσαν να βρουν στην καρδιά τους το να μας δώσουν ένα μικρό κομμάτι του δρόμου,
που θα μπορούσε να σημανθεί ξεκάθαρα στο δρόμο «αυτό είναι για ποδηλάτες».
το μόνο που χρειάζεται είναι λίγη μπογιά.
«ΟΙ ΜΟΡΦΟΝΙΕΣ ΣΤΑ ΠΟΔΗΛΑΤΑ»
υπότιτλοι: bicibeso