Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XX Topsy
Ένα πρωί, ενώ η Δεσποινίς Οφηλία ήταν απασχολημένος σε ορισμένες από εγχώρια νοιάζεται της, του Αγίου Clare του
ακούστηκε η φωνή, που καλεί την στους πρόποδες της σκάλας.
«Έλα κάτω, εδώ Cousin, έχω κάτι να σας δείξω."
"Τι είναι αυτό;", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία, έρχεται κάτω, με το ράψιμο της στο χέρι της.
"Έχω κάνει μια αγορά για το τμήμα σας, --δείτε εδώ", δήλωσε ο Στ. Clare? Και, με την
λέξη, τράβηξε κατά μήκος ενός μικρού κοριτσιού ***, περίπου οκτώ ή εννέα ετών.
Ήταν μια από τις μελανότερες του αγώνα της? Και της γύρω λαμπερά μάτια, λαμπερή όπως
γυάλινες χάντρες, μετακόμισε με την γρήγορη και ανήσυχα βλέμματα πάνω από όλα σε ένα δωμάτιο.
Το στόμα της, μισάνοιχτα με την έκπληξή του όταν τα θαύματα της αίθουσας του νέου Mas'r του,
Εμφανίζεται ένα λευκό και λαμπρό σύνολο των δοντιών.
Μαλλιαρά μαλλιά της ήταν πλεγμένα σε διάφορες μικρές ουρές, που κόλλησε έξω από κάθε
κατεύθυνση.
Η έκφραση του προσώπου της ήταν ένα περίεργο μείγμα από εξυπνάδα και πονηριά, με την πάροδο
η οποία παραδόξως που, σαν ένα είδος πέπλο, μια έκφραση των πιο πονεμένη βαρύτητας
και επισημότητα.
Ήταν ντυμένος με ένα μόνο βρώμικο, κουρελιασμένο ένδυμα, κατασκευασμένο από ενσάκκιση? Και διαμορφώθηκε με
τα χέρια της demurely διπλωμένα μπροστά της.
Συνολικά, υπήρχε κάτι περίεργο και Goblin-όπως για την εμφάνισή της, -
κάτι που, όπως Δεσποινίς Οφηλία αργότερα είπε, "έτσι ειδωλολατρικός," ώστε να εμπνέουν ότι η καλή
κυρία με απόλυτη απογοήτευση? και στρέφονται προς Αγ. Clare, είπε,
"Αυγουστίνος, ό, τι στον κόσμο έχουν φέρατε αυτό το πράγμα εδώ;"
"Για σας για να εκπαιδεύσει, να είστε σίγουροι, και να εκπαιδεύσει με τον τρόπο που πρέπει να πάει.
Νόμιζα ότι ήταν μάλλον μια αστεία δείγμα στη γραμμή Jim Crow.
Εδώ, Topsy ", πρόσθεσε, δίνοντας μια σφυρίχτρα, ως άνθρωπος θα να επιστήσει την προσοχή του
σκυλί, "να μας δώσει ένα τραγούδι, τώρα, και μας δείχνουν κάποιες από χορό σας."
Το μαύρο, γυάλινα μάτια έλαμπαν με ένα είδος κακό κωμικότης, και το πράγμα
χτύπησε επάνω σε ένα σαφές διαπεραστική φωνή, μια περίεργη μελωδία ***, στην οποία κρατούσε το χρόνο με
τα χέρια και τα πόδια της, γυρίζοντας γύρω,
παλαμάκια τα χέρια της, να χτυπήσει τα γόνατά της μαζί, σε ένα άγριο, φανταστικό είδος
χρόνο, και την παραγωγή στο λαιμό της, όλα αυτά τα περίεργα λαρυγγικός ήχους που χαρακτηρίζουν την
μητρική μουσική του αγώνα της? και τέλος,
μετατρέποντας ένα Summerset ή δύο, και δίνοντας μια παρατεταμένη σημείωση το κλείσιμο, όσο περίεργο και
απόκοσμα με εκείνη ενός ατμού-σφυρίχτρα, ήρθε ξαφνικά κάτω από το χαλί, και στάθηκε
με τα χέρια διπλωμένα, και μια πιο
φαρισαϊσμό έκφραση της πραότητα και την επισημότητα πάνω από το πρόσωπό της, μόνο σπασμένα από την
πονηρός ματιές που γύρισε λοξά από τις γωνίες των ματιών της.
Δεσποινίς Οφηλία στάθηκε σιωπηλός, απολύτως παραλύσει με έκπληξη.
Αγίου Clare, σαν ένας κακός τους συναδέλφους, όπως ήταν, φαίνεται να απολαμβάνουν την έκπληξή της για?
και, αντιμετωπίζοντας το παιδί και πάλι, είπε,
"Topsy, αυτή είναι η νέα ερωμένη σας. Πάω να σας δώσει μέχρι την? Δούμε τώρα
ότι εσείς οι ίδιοι συμπεριφέρονται ».
"Ναι, Mas'r», δήλωσε ο Topsy, με ηθικοπλαστικές βαρύτητα, πονηρά μάτια της
ριπή καθώς μιλούσε. "Θα πάμε να είναι καλό, Topsy, μπορείτε
καταλαβαίνουν », είπε ο Στ. Clare.
"O ναι, Mas'r», δήλωσε ο Topsy, με μια άλλη λάμψη, τα χέρια της ακόμα ευλαβικά διπλωμένα.
«Τώρα, Αυγουστίνος, τι πάνω στη γη είναι αυτό για;", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
«Το σπίτι σας είναι τόσο γεμάτη από αυτά τα μικρά πληγές, τώρα, ότι ένας οργανισμός δεν μπορεί να καθορίσει
πόδια τους, χωρίς να πορεύεται στο 'em.
Σηκώνομαι το πρωί, και να βρείτε ένα κοιμάται πίσω από την πόρτα, και να δούμε ένα μαύρο
κεφάλι που σπρώχνει έξω από κάτω από το τραπέζι, ένα που βρίσκεται στην πόρτα-mat, - και είναι
σφουγγάρισμα και το κούρεμα του γρασιδιού και χαμόγελο μεταξύ όλων των
τα κάγκελα, και πέφτοντας πάνω από το πάτωμα της κουζίνας!
Τι στο καλό έκανε θέλετε να φέρετε αυτό το ένα για; "
«Για να εκπαιδεύσουν - didn't σου πω;
Έχετε πάντα το κήρυγμα για την εκπαίδευση. Σκέφτηκα ότι θα σας κάνει ένα δώρο ενός
φρέσκο-που αλιεύονται δείγμα, και σας επιτρέπουν να δοκιμάσετε το χέρι σας πάνω της, και να της μέχρι τον τρόπο
αυτή θα πρέπει να πάει. "
«Εγώ δεν την θέλει, είμαι σίγουρος? - Έχω να κάνει περισσότερο με 'em τώρα από ό, τι θέλω."
"Αυτό είναι που τους Χριστιανούς, σε όλη την! - Θα πάρετε μια κοινωνία, και να πάρετε κάποια φτωχή
ιεραπόστολος για να περάσετε όλες τις ημέρες του ανάμεσα ακριβώς όπως ειδωλολάτρες.
Αλλά επιτρέψτε μου να δει έναν από εσάς που θα λάβει μία στο σπίτι σας με σας, και να λάβει τα
εργασία της μετατροπής τους σε εσάς!
Όχι? Όταν πρόκειται για αυτό, είναι βρώμικα και δυσάρεστες, και είναι πάρα πολύ προσοχή,
και ούτω καθεξής. "
"Αυγουστίνος, ξέρετε δεν είχα σκεφτεί ότι σε αυτό το φως", δήλωσε ο Δεσποινίς Οφηλία,
προφανώς αποσκλήρυνσης.
"Λοιπόν, θα μπορούσε να είναι ένα πραγματικό ιεραποστολικό έργο,» είπε αυτή, φαίνεται μάλλον πιο ευνοϊκά για την
το παιδί. Αγίου Clare είχε αγγίξει το δικαίωμα string.
Ευσυνειδησία Δεσποινίς Οφηλία ήταν πάντα σε επιφυλακή.
«Αλλά», πρόσθεσε, «Εγώ πραγματικά δεν βλέπω την ανάγκη να αγοράσει αυτό? - Υπάρχουν αρκετές
Τώρα, στο σπίτι σας, να λάβει όλα τα χρόνο και τις ικανότητές μου. "
"Λοιπόν, τότε, Cousin," δήλωσε ο Στ. Clare, σχέδιο της καλλιέργειας, "εγώ θα έπρεπε να επαιτούν σας
συγγνώμη για το καλό-για-τίποτα ομιλίες μου. Είστε τόσο καλός, μετά από όλα, ότι δεν υπάρχει
αίσθηση σε αυτά.
Γιατί, το γεγονός είναι, αυτή την ανησυχία ανήκε σε ένα ζευγάρι των μεθυσμένων πλάσματα που τηρεί
χαμηλό εστιατόριο που έχω να περάσουν από κάθε ημέρα, και ήμουν κουρασμένος από την ακρόασή της
ουρλιάζοντας, και τους ξυλοδαρμούς και βρίζοντας της.
Κοίταξε φωτεινά και αστείο, επίσης, σαν κάτι που θα μπορούσε να γίνει από την? - Γι 'αυτό
αγόρασε της, και εγώ θα την δώσουμε σε εσάς.
Προσπαθήστε, τώρα, και να της δώσει μια καλή ορθόδοξη Νέας Αγγλίας ανατροφή, και να δούμε τι θα
κάνουν για αυτήν. Ξέρεις δεν έχω κάποιο δώρο αυτό τον τρόπο? Αλλά
Θα ήθελα να δοκιμάσετε. "
"Λοιπόν, θα κάνω ό, τι μπορώ», δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία? Και πλησίασε νέο θέμα της
πάρα πολύ ως άτομο μπορεί να είναι υποτίθεται να προσεγγίσει μια μαύρη αράχνη, στηρίζουν την άποψη τους για να
έχουν φιλάνθρωπη σχέδια προς αυτήν.
«Είναι φοβερά βρώμικη, και το μισό γυμνός», είπε.
"Λοιπόν, την πάρει από τις σκάλες, και να κάνει μερικά από αυτά καθαρά και ντύσει επάνω της."
Δεσποινίς Οφηλία της μεταφέρονται στις περιφέρειες κουζίνα.
"Δεν βλέπετε τι Mas'r Αγίου Clare θέλει του« nother αράπη! ", Δήλωσε ο Dinah, τοπογραφικά του
νέα άφιξη που δεν φιλική ατμόσφαιρα.
"Δεν θα την έχουν γύρω κάτω από τα πόδια μου, ξέρω!"
"! Pah», είπε ο Ρόσα και Jane, με την αποστροφή του Ανωτάτου? "Ας την κρατήσει έξω από το δρόμο μας!
Τι στον κόσμο Mas'r ήθελε άλλο από αυτά τα χαμηλά για αράπηδες, δεν μπορώ να δω! "
"Θα πάμε πολύ!
Δεν υπάρχουν άλλα dan αράπης που είναι, Μις Rosa », δήλωσε ο Δείνα, ο οποίος αισθάνθηκε αυτή την τελευταία παρατήρηση ενός
προβληματισμό σχετικά με τον εαυτό της. "Φαίνεται να Τινκ εαυτό λευκό λαούς.
Μπορείτε an't nerry ένα, μαύρο ούτε άσπρο, θα ήθελα να είναι ένα ή turrer. "
Δεσποινίς Οφηλία είδε ότι δεν υπήρχε κανείς στο στρατόπεδο που θα αναλάβει να επιβλέπει
τον καθαρισμό και το ντύσιμο της νέας άφιξης? και έτσι αναγκάστηκε να το κάνει
τον εαυτό της, με μερικές πολύ αγενής και απρόθυμοι βοήθεια από Jane.
Δεν είναι ευγενικό για τα αυτιά να ακούσουν τα στοιχεία του πρώτου τουαλέτα ενός
παραμελημένο, κακοποιημένο παιδί.
Στην πραγματικότητα, σε αυτόν τον κόσμο, πλήθη πρέπει να ζήσει και να πεθάνει σε μια κατάσταση που θα ήταν
πάρα πολύ μεγάλο σοκ για τα νεύρα των συναδέλφων-θνητών τους ακόμη και να ακούσουν περιγράφονται.
Δεσποινίς Οφηλία είχε μια καλή, ισχυρή, πρακτική αντιμετώπιση του ψηφίσματος? Και πήγε μέσω
όλες τις αηδιαστικές λεπτομέρειες με ηρωική πληρότητα, όμως, πρέπει να ομολογήσει,
χωρίς πολύ ευγενικό αέρα, - για την αντοχή
ήταν η μέγιστη ποιες βασικές αρχές της θα μπορούσε να τη φέρει.
Όταν είδε, στην πλάτη και τους ώμους του παιδιού, μεγάλες μπορντούρες και ροζιασμένα σημεία,
ανεξάλειπτος σήματα του συστήματος σύμφωνα με το οποίο είχε μεγαλώσει μέχρι στιγμής, η καρδιά της
έγινε θλιβερή μέσα της.
"Δούμε εκεί!" Δήλωσε η Jane, που δείχνουν προς τα σήματα, «δεν δείχνουν ότι she'sa άκρων;
Θα έχουμε ωραία έργα μαζί της, εγώ υπολογίζω. Μισώ αυτές τις αράπης νέους uns! έτσι
αηδιαστικό!
Αναρωτιέμαι ότι Mas'r θα την αγοράσουν! "
Οι «νέοι un" υπαινίχθηκε ακούσει όλα αυτά τα σχόλια με την συγκρατημένη και πονεμένη αέρα
που φαινόταν να την συνήθη, μόνο σάρωση, με μια έντονη και φευγαλέα ματιά του
τρεμοπαίζει τα μάτια της, τα στολίδια που Jane φορούσε στα αυτιά της.
Όταν μαζεύτηκαν επιτέλους σε ένα κοστούμι του αξιοπρεπούς και ολόκληρο ρούχα, τα μαλλιά της περικοπεί σύντομο
στο κεφάλι της, η Δεσποινίς Οφηλία, με κάποια ικανοποίηση, είπε ότι έμοιαζε περισσότερο
Ψευδοχριστιανικές από ό, τι έκανε, και στη δική της
το μυαλό άρχισε να ωριμάσουν κάποια σχέδια για τη διδασκαλία της.
Καθίσει μπροστά της, άρχισε να την ερώτηση.
«Πόσο χρονών είσαι, Topsy;"
"Dun όχι, κυρία», είπε από την εικόνα, με ένα χαμόγελο που έδειξε όλα τα δόντια της.
"Δεν ξέρω πόσο χρονών είστε; Μήπως δεν είναι ποτέ κανέναν να σας πει;
Ποιος ήταν η μητέρα σας; "
"Ποτέ δεν είχε κανένα!" Είπε το παιδί, με ένα άλλο χαμόγελο.
"Ποτέ δεν είχε καμία μητέρα; Τι εννοείς;
Πού γεννηθήκατε; "
"Ποτέ γεννήθηκε!" Συνεχίστηκε Topsy, με ένα άλλο χαμόγελο, που έμοιαζαν τόσο goblin-όπως,
ότι, αν η Δεσποινίς Οφηλία ήταν καθόλου νευρικός, είναι πιθανόν να έχουν φαντάστηκε ότι
είχε φτάσει στα χέρια τους κάποια sooty GNOME από το
γη των Diablerie? αλλά Δεσποινίς Οφηλία δεν ήταν νευρικός, αλλά απλό και των επιχειρήσεων-όπως, και
είπε, με κάποια αυστηρότητα, "Δεν πρέπει να μου απαντήσει με αυτόν τον τρόπο, το παιδί?
Δεν είμαι παίζει μαζί σας.
Πες μου όπου γεννήθηκαν, και ο οποίος τον πατέρα και τη μητέρα σου ήταν. "
"Ποτέ δεν γεννήθηκε,« επανέλαβε το πλάσμα, με σαφέστερο τρόπο? "Ποτέ δεν είχαν πατέρα ούτε
Η μητέρα, ούτε τίποτα.
Μεγάλωσα με κερδοσκόπος, με πολλά άλλα.
Παλιά θεία Sue χρησιμοποίησε για να πάρει το αυτοκίνητο για εμάς. "Το παιδί ήταν προφανώς ειλικρινής, και η Jane,
το σπάσιμο σε ένα μικρό γέλιο, είπε,
«Οι νόμοι, κυρία, υπάρχει σωρούς των 'em. Οι κερδοσκόποι αγοράζει 'em up φτηνά, όταν είναι
λίγο, και παίρνει 'em που εκτρέφονται για την αγορά. "" Πόσο καιρό έχετε ζήσει με τον κύριό σας
και ερωμένη; "
"Dun όχι, κυρία." "Πρόκειται για ένα έτος, ή περισσότερο, ή λιγότερο;"
"Dun όχι, κυρία."
«Οι νόμοι, κυρία, τα χαμηλά νέγρους, - δεν μπορεί να πει? Δεν ξέρουν τίποτα για το
χρόνο, "δήλωσε η Jane?" δεν ξέρουν τι ένα έτος είναι? ότι δεν γνωρίζουν τη δική τους ηλικία.
"Έχετε ακούσει ποτέ τίποτα για το Θεό, Topsy;"
Το παιδί κοίταξε σαστισμένος, αλλά χαμογέλασε ως συνήθως.
"Ξέρετε ποιος σας έκανε;"
"Κανείς, όπως γνωρίζει", δήλωσε το παιδί, με ένα μικρό γέλιο.
Η ιδέα φαίνεται να την διασκεδάσουν πολύ? Για τα μάτια της twinkled, και
πρόσθεσε,
«Εγώ SPECT I grow'd. Μην σκεφτείτε ποτέ κανείς δεν μου έκανε. "
"Ξέρετε πώς να ράβω;", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία, οι οποίοι πίστευαν ότι θα τη σειρά της
έρευνες σε κάτι πιο απτό.
"Όχι, κυρία." "Τι μπορείτε να κάνετε; - Τι έκανες για σας
πλοίαρχος και ερωμένη; "" να φέρουν νερό, και πλύνετε τα πιάτα, και τρίψτε
μαχαίρια, και περιμένετε για τους λαούς. "
"Ήταν καλό για σένα;" "SPECT που ήταν», είπε το παιδί, σάρωση
Δεσποινίς Οφηλία πονηρά.
Δεσποινίς Οφηλία αυξήθηκε από την ενθαρρυντική αυτή συνομιλία? Αγίου Clare ήταν ακουμπά πάνω από το
πίσω από την καρέκλα της.
"Μπορείτε να βρείτε το έδαφος παρθένο εκεί, εξάδελφος? Θέσει τις δικές σας ιδέες, - δεν θα βρείτε πολλούς να
σήκω επάνω. "
Ιδέες Δεσποινίς Οφηλία της εκπαίδευσης, όπως και όλες οι άλλες ιδέες της, ήταν πολύ που και
οριστική? και του είδους που επικράτησε στη Νέα Αγγλία πριν από έναν αιώνα, και οι οποίες είναι
σώζονται σε μερικά πολύ συνταξιούχοι και
απλοϊκά μέρη, όπου δεν υπάρχουν σιδηροδρομικές γραμμές.
Όπως σχεδόν όπως θα μπορούσε να εκφραστεί, θα μπορούσαν να συνίστανται σε πολύ λίγα λόγια: για να διδάξουν
τους στο μυαλό όταν ήταν να μιλήσει? να τους διδάξει την κατήχηση, το ράψιμο, και
ανάγνωση? και να τους μαστίγιο αν είπαν ψέματα.
Και αν, φυσικά, στην πλημμύρα του φωτός που είναι τώρα χύνεται στον τομέα της εκπαίδευσης,
Αυτά είναι τα αριστερά μακριά στο πίσω μέρος, όμως είναι αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι οι γιαγιάδες μας
εγείρει κάποια ανεκτά δίκαιη άνδρες και γυναίκες
στο πλαίσιο του παρόντος καθεστώτος, όπως πολλοί από εμάς μπορεί να θυμηθεί και να καταθέσουν.
Σε κάθε περίπτωση, η Δεσποινίς Οφηλία γνώριζε τίποτε άλλο να κάνουμε? Και, ως εκ τούτου, εφαρμόζεται της
νου να ειδωλολάτρες της με την καλύτερη επιμέλεια θα μπορούσε εντολή.
Το παιδί είχε ανακοινωθεί και εξετάζεται από την οικογένεια ως κορίτσι Δεσποινίς Οφηλία του? Και, ως
ήταν αντιμετωπίζονται χωρίς ευγενικό μάτι στην κουζίνα, η Δεσποινίς Οφηλία αποφάσισαν να
περιοριστεί σφαίρα της λειτουργίας και διδασκαλίας κυρίως στο δικό της σώμα.
Με αυτοθυσία την οποία ορισμένοι από τους αναγνώστες μας θα εκτιμήσουν, αυτή επιλύεται,
αντί να κάνουν άνετα τις δικές κρεβάτι της, σκούπισμα και το ξεσκόνισμα δική θάλαμο της, -
που είχε κάνει μέχρι τότε, στην απόλυτη περιφρόνηση
όλων των προσφορές βοήθειας από την καμαριέρα της εγκατάστασης, - να καταδικάσει τον εαυτό της
με το μαρτύριο και να διδάξει Topsy να εκτελέσει τις εργασίες αυτές, - αχ, αλίμονο την ημέρα!
Μήπως κάποιοι από τους αναγνώστες μας κάνουν πάντα το ίδιο, θα εκτιμήσουν το ύψος της της
αυτοθυσία.
Δεσποινίς Οφηλία ξεκίνησε με Topsy με τη λήψη της σε θάλαμο της, το πρώτο πρωί, και
πανηγυρικά αρχίζει μια πορεία της διδασκαλίας στην τέχνη και το μυστήριο της τακτοποίησης των κρεβατιών.
Ιδού, λοιπόν, Topsy, να πλένονται και κουρεμένο του όλα τα μικρά πλεγμένες ουρές όπου της
καρδιά είχε χαρά, παρατάσσονται σε ένα καθαρό φόρεμα, με καλά κολλαριστά ποδιά, στέκεται
ευλαβικά πριν Δεσποινίς Οφηλία, με
έκφραση της επισημότητα και αρμόζει μια κηδεία.
«Τώρα, Topsy, Πάω να σας δείξει ακριβώς πώς το κρεβάτι μου είναι να γίνει.
Είμαι πολύ συγκεκριμένα για το κρεβάτι μου.
Πρέπει να μάθετε ακριβώς πώς να το κάνουμε. "" Ναι, κυρία μου », λέει ο Topsy, με ένα βαθύ αναστεναγμό,
και ένα πρόσωπο του woful σοβαρότητα.
«Τώρα, Topsy, κοιτάξτε εδώ? - Αυτό είναι το στρίφωμα του φύλλου, - αυτή είναι η δεξιά πλευρά του
φύλλο, και αυτό είναι το λάθος? - θα θυμάστε; "
"Ναι, κυρία μου», λέει ο Topsy, με ένα άλλο αναστεναγμό.
"Λοιπόν, τώρα, το κάτω φύλλο πρέπει να φέρει πάνω από την ενίσχυση, - έτσι - και πιέτα σαφές
κάτω κάτω από το στρώμα ωραία και ομαλή, - έτσι, -; βλέπετε "
"Ναι, κυρία μου», δήλωσε ο Topsy, με βαθιά προσοχή.
"Αλλά το πάνω φύλλο", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία, "πρέπει να μειωθεί με αυτόν τον τρόπο, και
μπαίνει κάτω από σταθερή και ομαλή στους πρόποδες, - έτσι, - το στενό στρίφωμα στο πόδι ".
"Ναι, κυρία μου», δήλωσε ο Topsy, όπως και πριν? - Αλλά εμείς θα προσθέσουμε, τι Δεσποινίς Οφηλία δεν είδε,
ότι, κατά τη διάρκεια του χρόνου, όταν πίσω την καλή κυρία η οποία απερρίφθη με το ζήλο του της
χειρισμούς, ο νεαρός μαθητής είχε
προσπάθησε να αρπάξει ένα ζευγάρι γάντια και μια κορδέλα, η οποία είχε επιδέξια γλίστρησε σε
μανίκια της, και στάθηκε με τα χέρια διπλωμένα υπάκουα, όπως και πριν.
«Τώρα, Topsy, ας δούμε το κάνετε αυτό», είπε ο Μις Οφηλία, το τράβηγμα από τα ρούχα, και
καθίσματα εαυτό της.
Topsy, με μεγάλη σοβαρότητα και επιδεξιότητα, πέρασε από την άσκηση εντελώς να
Ικανοποίηση Δεσποινίς Οφηλία του? Εξομάλυνση των φύλλων, ταμπονάροντάς έξω κάθε ρυτίδα, και
παρουσιάζουν, μέσα από την όλη διαδικασία, ένα
βαρύτητα και τη σοβαρότητα με την οποία δασκάλα της ήταν πολύ edified.
Με άτυχος ολίσθησης, ωστόσο, μια φτερούγισμα κομμάτι της κορδέλας κρέμασαν έξω από ένα από τα
μανίκια της, ακριβώς όπως ήταν φινίρισμα, και τράβηξε την προσοχή Δεσποινίς Οφηλία του.
Αμέσως, που όρμησαν πάνω του.
"Τι είναι αυτό; Μπορείτε κακό, κακό παιδί, - έχετε ήδη
κλέβοντας αυτό! "
Η ταινία είχε τραβηχτεί έξω από το δικό μανίκι Topsy του, όμως ήταν ότι δεν το λιγότερο
αναστατωμένοι? αυτή μόνο την κοιτούσε με έναν αέρα από τις πιο έκπληκτος και τις αισθήσεις του
αθωότητας.
"Οι νόμοι! γιατί, ότι κορδέλα Μις ar του Feely του, το an't;
Πώς θα μπορούσε μια πιάστηκε στο μανίκι μου; "Topsy, μπορείτε άτακτο κορίτσι, μην μου λες
ένα ψέμα, - σας έκλεψε ότι κορδέλα "!
"Κυρία, εγώ declar για 't, δεν είχα? -. Ποτέ δεν το σπόρο μέχρι το DIS yer ευλογημένος minnit"
"Topsy», δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία, "δεν σας τώρα είναι κακό να πει ψέματα;"
«Ποτέ δεν λένε όχι ψέματα, Μις Feely», δήλωσε ο Topsy, με ενάρετο βαρύτητα? "Είναι jist
η αλήθεια Έχω υπάρξει tellin τώρα, και τίποτα an't άλλο. "
"Topsy, θα πρέπει να σας μαστίγιο, αν σας πω ψέματα έτσι."
«Οι νόμοι, κυρία, αν είναι να μαστίγιο όλη την ημέρα, δεν θα μπορούσε να πει κανένας άλλος τρόπος", δήλωσε ο Topsy,
την αρχή μέχρι το λίπος.
"Ποτέ δεν έχω σπόρο dat ar, - πρέπει να έχει, πιάστηκε στο μανίκι μου.
Δεσποινίς Feeley πρέπει να έχει αφήσει πάνω στο κρεβάτι, και πιάστηκε στα ρούχα, και έτσι
πήρε στο μανίκι μου. "
Δεσποινίς Οφηλία ήταν τόσο αγανάκτησε με την απροκάλυπτη ψέμα, ότι επίασε το παιδί
και της συγκλόνισε. "Μην μου πείτε ότι και πάλι!"
Το κούνημα έφερε το γάντι στο πάτωμα, από την άλλη μανίκι.
"Εκεί, μπορείτε!", Δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία, "θα μου πείτε τώρα, δεν έχετε κλέψει την κορδέλα;"
Topsy τώρα ομολόγησε τα γάντια, αλλά και πάλι επέμενε να αρνείται την κορδέλα.
«Τώρα, Topsy», δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία, "αν θα ομολογήσουν τα πάντα για αυτό, δεν θα σας το μαστίγιο
φορά. "
Έτσι adjured, Topsy ομολόγησε την κορδέλα και γάντια, με woful διαμαρτυρίες των
μετάνοιας. "Λοιπόν, τώρα, πες μου.
Ξέρω ότι πρέπει να ληφθούν άλλα πράγματα από τη στιγμή που έχουν στο σπίτι, για την άφησα
τρέχετε για όλη την ημέρα χθες. Τώρα, πες μου αν έγινε τίποτα, και εγώ
Δεν θα σας μαστίγιο ».
«Οι νόμοι, κυρία! Πήρα κόκκινα πράγμα δεσποινίς Εύα είναι εκείνη πολέμους πάνω της
. λαιμό "" το κάνατε, άτακτο παιδί! - Λοιπόν, τι
άλλο; "
"Πήρα yer-δαχτυλίδια της Ρόζας, - τα κόκκινα." "Πηγαίνετε να τους φέρει σε μένα αυτή τη στιγμή, και οι δύο
'Em. "" Νόμοι, κυρία!
Δεν μπορώ, - κάηκε μέχρι που 's "!
"Κάηκε! - Ό, τι μια ιστορία! Go get 'em, ή θα σας μαστίγιο ».
Topsy, με δυνατά διαμαρτυρίες, και τα δάκρυα, και βογκητά, δήλωσε ότι δεν μπορούσε.
"Δεν κάηκε 's, - που ήταν."
"Τι καίτε em 'για;", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
"Αιτία Ι 's κακό, - Ι. Πανίσχυρη κακό I 's, οποιοδήποτε τρόπο.
Δεν μπορώ να το βοηθήσει. "
Ακριβώς αυτή τη στιγμή, Eva ήρθε αθώα μέσα στο δωμάτιο, με τα ίδια κοράλλια
κολιέ στο λαιμό της. «Γιατί, Εύα, όπου βρήκες σας
κολιέ; », είπε η Δεσποινίς Οφηλία.
"Το πάρει; Γιατί, έχω είχε σε όλη την ημέρα ", δήλωσε ο Eva.
«Μήπως το έχετε στο χθες;" "Ναι? Και τι είναι αστείο, θεία, το είχα στο
όλη τη νύχτα.
Ξέχασα να το βγάλει όταν πήγα για ύπνο. "
Δεσποινίς Οφηλία φαινόταν τέλεια αμηχανία? Πολύ περισσότερο, όπως η Ρόζα, εκείνη τη στιγμή, ήρθε
μέσα στο δωμάτιο, με ένα καλάθι πρόσφατα σιδερωθεί λινά ισορροπεί στο κεφάλι της, και η
κοραλλιογενείς αυτί-σταγόνες τίναγμα στα αυτιά της!
"Είμαι σίγουρος ότι δεν μπορώ να πω τίποτα τι να κάνουμε με ένα τέτοιο παιδί!», Είπε, σε απόγνωση.
"Τι του κόσμου έκανε να μου πείτε εσείς πήρε αυτά τα πράγματα για, Topsy;"
«Γιατί, κυρία είπε ότι πρέπει να« FESS? Και εγώ δεν μπορούσα να σκεφτώ τίποτα άλλο για να 'FESS, "
είπε Topsy, τρίβει τα μάτια της.
"Αλλά, φυσικά, δεν ήθελα να ομολογήσω πράγματα που δεν έκανε», είπε ο Μις
Οφηλία? "Αυτό είναι λέει ένα ψέμα, όπως ακριβώς και το άλλο."
«Οι νόμοι, τώρα, έτσι δεν είναι;", δήλωσε ο Topsy, με έναν αέρα αθώο θαύμα.
"La, an't υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η αλήθεια σε αυτό το σκέλος», είπε ο Ρόσα, που αναζητούν αγανακτισμένα
στο Topsy.
"Αν ήμουν Mas'r Αγίου Clare, είχα την μαστίγιο μέχρι το τρέξει αίμα.
Θα ήθελα, - Θα την αφήσει να το πιάσουν "!
"Όχι, όχι Ρόζα», δήλωσε ο Eva, με έναν αέρα της εντολής, την οποία το παιδί θα μπορούσε να αναλάβει σε
φορές? "δεν πρέπει να μιλάμε, έτσι Rosa. Δεν αντέχω να το ακούσει. "
"Χάρες La!
Δεσποινίς Εύα, που είναι τόσο καλό, δεν ξέρετε τίποτα πώς να πάρει μαζί με αράπηδες.
Δεν υπάρχει τρόπος, αλλά να κόψει 'em up καλά, εγώ ye πω. "
"Rosa!", Δήλωσε ο Eva, "Hush!
Μην λέτε άλλη λέξη αυτού του είδους! "Και το μάτι του παιδιού άστραψε, και της
μάγουλο βαθύνει το χρώμα του. Η Ρόζα ήταν πτοήθηκε σε μια στιγμή.
"Miss Eva έχει πήρε το αίμα του Αγίου Clare μέσα της, αυτό είναι απλό.
Μπορεί να μιλήσει, για όλο τον κόσμο, ακριβώς όπως μπαμπάς της, "είπε, καθώς πέρασε από
το δωμάτιο.
Eva στάθηκε κοιτάζοντας Topsy. Εκεί βρισκόταν τα δύο παιδιά
εκπρόσωποι των δύο άκρων της κοινωνίας.
Η δίκαιη, υψηλής φυλής παιδί, με χρυσή κεφάλι της, βαθιά μάτια της, την πνευματική της, ευγενή
μέτωπο, και ο πρίγκιπας-όπως κινήσεις? και το μαύρο, έντονο, λεπτή, cringing, ακόμη οξεία της
γείτονα.
Στάθηκαν τους εκπροσώπους των φυλών τους.
Οι Saxon, που γεννήθηκε από τις ηλικίες της καλλιέργειας, τη διοίκηση, την εκπαίδευση, σωματική και ηθική
Ο Σεβασμιώτατος? το Afric, που γεννήθηκε από τις ηλικίες της καταπίεσης, την υποβολή, την άγνοια, μόχθο και
αντιπρόεδρος!
Κάτι, ίσως, αυτών των σκέψεων αγωνίστηκε από το μυαλό της Εύας.
Αλλά οι σκέψεις ενός παιδιού είναι μάλλον χαμηλός, απροσδιόριστη ένστικτα? Και στην ευγενή της Εύας
φύση πολλά τέτοια ήταν λαχτάρα και εργασίας, για την οποία δεν είχε καμία δύναμη της έκφραση.
Όταν Δεσποινίς Οφηλία expatiated σε άτακτο, κακό συμπεριφορά Topsy, το παιδί κοίταξε
σαστισμένος και περίλυπος, αλλά είπε, γλυκά. "Κακή Topsy, γιατί χρειάζεται να κλέψει;
Θα πάμε να ληφθεί η καλή προσοχή του τώρα.
Είμαι βέβαιος ότι θα προτιμούσα να σας δώσω κάτι δικό μου, από ό, τι έχει να το κλέψει. "
Ήταν η πρώτη λέξη της ευγένειας το παιδί είχε ακούσει ποτέ στη ζωή της? Και το γλυκό
τόνος και ο τρόπος χτύπησε παράξενα στην άγρια, αγενής καρδιά, και μια λάμψη του
κάτι σαν ένα δάκρυ έλαμψε στο έντονο,
στρογγυλά, λαμπερά μάτια? αλλά ακολούθησε το σύντομο γέλιο και τη συνήθη χαμόγελο.
Όχι! το αυτί που δεν έχει ακούσει τίποτα, αλλά κατάχρηση είναι περιέργως δύσπιστος του
κάτι τόσο παραδεισένιο όπως καλοσύνη? και Topsy μόνο σκέφτηκε κάτι ομιλία της Εύας αστείο
και ανεξήγητο, - που δεν το πίστεψε.
Αλλά τι ήταν να γίνει με Topsy; Δεσποινίς Οφηλία βρήκε την περίπτωση γρίφος? Της
κανόνες για την ανατροφή, δεν φαίνεται να ισχύει.
Σκέφτηκε ότι θα χρειαστεί χρόνος για να σκεφτείτε από το? Και, από τον τρόπο να κερδίσουμε χρόνο, και
ελπίδες κάποιων αορίστου ηθικές αρετές υποτίθεται ότι είναι συνυφασμένες με σκοτεινά ντουλάπια,
Δεσποινίς Οφηλία κλείσει Topsy σε μία μέχρι εκείνη
είχαν κανονίσει τις ιδέες της περαιτέρω σχετικά με το θέμα.
«Δεν βλέπω», είπε η Δεσποινίς Οφηλία του Αγίου Clare, «πώς θα πάω να διαχειριστεί αυτό το παιδί,
χωρίς μαστίγωμα της. "
«Καλά, της μαστίγιο, τότε, για να ευχαριστηθεί η ψυχή σου? Θα σας δώσω όλη τη δύναμη να κάνει
ό, τι σας αρέσει. "
«Τα παιδιά πρέπει πάντα να είναι χτυπημένη», δήλωσε ο Δεσποινίς Οφηλία? "Δεν άκουσα ποτέ να φέρει
. τους επάνω χωρίς "" Ω, καλά, σίγουρα », είπε ο Άγιος Clare?" κάνει
όπως εσείς νομίζετε καλύτερα.
Μόνο εγώ θα κάνω μια πρόταση: Έχω δει αυτό το παιδί χτυπημένη με το πόκερ, χτύπησε
τα κάτω με το φτυάρι ή λαβίδες, όποιο από τα δύο ήρθαν πιο εύχρηστο, & c.? και, βλέποντας ότι είναι
χρησιμοποιείται για αυτό το στυλ λειτουργίας του, νομίζω
whippings σας θα πρέπει να είναι πολύ ενεργητικός, να κάνει πολύ εντύπωση. "
"Τι πρέπει να γίνει μαζί της, τότε;", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
«Έχετε ξεκινήσει ένα σοβαρό ζήτημα», είπε ο Άγιος Clare? "Σας εύχομαι θα το απαντήσει.
Τι πρέπει να γίνει με έναν άνθρωπο που μπορεί να διέπεται μόνον από το μαστίγιο, - ότι
αποτύχει, - Είναι μια πολύ συνηθισμένη κατάσταση των πραγμάτων εδώ κάτω "!
"Είμαι βέβαιος ότι δεν ξέρω? Ποτέ δεν είδα ένα τέτοιο παιδί, καθώς αυτό."
"Αυτά τα παιδιά είναι πολύ κοινά μεταξύ μας, και τέτοιους άνδρες και γυναίκες, επίσης.
Πώς είναι να διέπεται; ", δήλωσε ο Στ. Clare.
«Είμαι σίγουρος ότι είναι περισσότερο από ό, τι μπορώ να πω», δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
"Ή εγώ είτε", δήλωσε ο Στ. Clare.
«Η φρικτή ωμότητες και βιαιοπραγίες που μια φορά και μια στιγμή να βρουν το δρόμο τους στην
χαρτιά, - τέτοιες περιπτώσεις όπως Prue, για παράδειγμα, - τι προέρχονται;
Σε πολλές περιπτώσεις, είναι μια σταδιακή διαδικασία σκλήρυνσης και στις δύο πλευρές, - ο ιδιοκτήτης αυξανόμενη
όλο και πιο σκληρή, όπως ο υπηρέτης όλο και πιο σκληρή.
Μαστίγωμα και η κατάχρηση είναι σαν λάβδανο? Θα πρέπει να διπλασιάσετε τη δόση ως το
ευαισθησίες παρακμή.
Είδα αυτό το πολύ νωρίς, όταν έγινα ιδιοκτήτης? Και εγώ επιλυθεί ποτέ να ξεκινήσει,
γιατί δεν ξέρω πότε θα πρέπει να σταματήσει, --και εγώ επιλυθεί, τουλάχιστον, για την προστασία μου
δική ηθική φύση.
Η συνέπεια είναι, ότι οι υπάλληλοί μου ενεργεί σαν κακομαθημένα παιδιά? Αλλά νομίζω ότι
καλύτερα από ό, τι για μας τόσο για να κακοποιούνται από κοινού.
Μιλήσατε πολύ για τις ευθύνες μας για την εκπαίδευση, Cousin.
Ήθελα πραγματικά να δοκιμάσετε με ένα παιδί, που είναι ένα δείγμα χιλιάδες ανάμεσά μας ».
«Είναι το σύστημά σας κάνει αυτά τα παιδιά», δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
"Το ξέρω? Αλλά έχουν γίνει, - υπάρχουν, - και τι πρέπει να γίνει με αυτούς;"
"Λοιπόν, δεν μπορώ να πω ότι σας ευχαριστώ για το πείραμα.
Αλλά, τότε, όπως φαίνεται να είναι ένα καθήκον, θα επιμείνουμε και να προσπαθήσουμε, και να κάνουμε το καλύτερο που μπορώ
μπορεί ", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία? και Δεσποινίς Οφηλία, μετά από αυτό, έκανε την εργασία, με μια αξιέπαινη
βαθμό ζήλο και την ενέργεια, τις νέες θέμα της.
Έχει συσταθεί τακτικές ώρες και απασχολήσεις για την, και ανέλαβε να διδάξει
της για να διαβάσει και να ράβω.
Στην πρώτη τέχνη, το παιδί ήταν αρκετά γρήγορος.
Έμαθε γράμματα της ως δια μαγείας, και έγινε πολύ σύντομα σε θέση να διαβάσει απλή ανάγνωση?
αλλά το ράψιμο ήταν πιο δύσκολο θέμα.
Το πλάσμα ήταν τόσο ευκίνητος, όπως μια γάτα, και ως ενεργός σαν πίθηκος, και τον περιορισμό των
ράψιμο ήταν βδέλυγμα της? έτσι έσπασε βελόνες της, πέταξε τα πονηρά έξω από το
παράθυρο, ή προς τα κάτω στις χαραμάδες των τοίχων? αυτή
μπερδεμένα, έσπασε, και λασπώσει το νήμα της, ή, με μια πονηρή κίνηση, θα ρίξει ένα πηνίο
μακριά εντελώς.
Κινήσεις της ήταν σχεδόν τόσο γρήγορα όσο αυτές του ασκείται ταχυδακτυλουργός, και η εντολή της για την
το πρόσωπό της είναι τόσο μεγάλη? και αν Δεσποινίς Οφηλία δεν θα μπορούσε να βοηθήσει αίσθηση ότι τόσοι πολλοί
ατυχημάτων που δεν θα μπορούσε ενδεχομένως να συμβεί σε
διαδοχή, αλλά δεν μπορούσε, χωρίς νήψη που θα την αφήσει κανέναν χρόνο
για οτιδήποτε άλλο, να την εντοπίσει. Topsy ήταν σύντομα σημειωθεί χαρακτήρα στο
εγκατάστασης.
Το ταλέντο της για κάθε είδος κωμικότης, γκριμάτσα, και μιμητισμός, - για χορό,
tumbling, αναρρίχηση, το τραγούδι, σφύριγμα, μιμείται κάθε ήχος που έπληξε τη φαντασία της, -
φαινόταν ανεξάντλητο.
Στο παιχνίδι-ώρες της, είχε πάντα κάθε παιδί στην εγκατάσταση στα τακούνια της,
με ανοιχτό στόμα με θαυμασμό και κατάπληξη, - όχι εκτός Δεσποινίς Εύα, ο οποίος φάνηκε να είναι
γοητευμένος από την άγρια diablerie της, ως ένα περιστέρι
είναι μερικές φορές γοητεύονται από μια λαμπερή φίδι.
Δεσποινίς Οφηλία ήταν ανήσυχος ότι η Εύα θα πρέπει να φανταχτερό κοινωνία Topsy τόσο πολύ, και εκλιπαρούσε
Αγίου Clare για να το απαγορεύσει.
"Poh! αφήνετε το παιδί μόνο του ", δήλωσε ο Στ. Clare. "Topsy θα κάνουμε το καλό της».
«Αλλά διεφθαρμένη έτσι ένα παιδί, - είναι εσείς δεν φοβάστε ότι θα της διδάξει κάποιες αταξίες;"
"Δεν μπορεί να διδάξει σκανταλιές της? Αυτή θα μπορούσε να το διδάξει σε κάποια παιδιά, αλλά το κακό ρολά
από το μυαλό της Εύας σαν δροσιά από ένα λάχανο-φύλλο, - ούτε μια σταγόνα βυθίζεται μέσα "
"Να μην είστε πάρα πολύ σίγουροι", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
"Ξέρω ότι ποτέ δεν θα αφήσει το παιδί μου παίζουν με Topsy."
"Λοιπόν, τα παιδιά σας δεν χρειάζεται", δήλωσε ο Στ. Clare, "αλλά η δική μου μπορεί να? Αν Εύα θα μπορούσαν να έχουν
έχουν χαλάσει, θα έπρεπε να είχε γίνει χρόνια πριν. "
Topsy ήταν στην αρχή περιφρονημένος και contemned από το ανώτερο προσωπικό.
Βρήκαν σύντομα λόγο να αλλάξει τη γνώμη τους.
Ήταν πολύ σύντομα ανακάλυψε ότι όποιος ρίχνει μια ταπείνωση για την Topsy ήταν σίγουρος για την κάλυψη
με κάποια ενοχλητική ατύχημα λίγο μετά? - είτε ένα ζευγάρι σκουλαρίκια ή κάποια
λατρεύεται μπιχλιμπίδι θα λείπει, ή
Το άρθρο της φόρεμα θα ήταν ξαφνικά να βρεθεί εντελώς καταστραφεί, ή το πρόσωπο που θα παραπάτημα
κατά λάθος σε ένα δοχείο με ζεστό νερό, ή σπονδή του βρώμικου καταλοίπων θα ανεξηγητώς
κατακλυσμό τους από τα πάνω όταν είναι σε πλήρη γκαλά
φόρεμα?-και σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, όταν η έρευνα έγινε, δεν υπήρχε κανένας
βρέθηκαν να σταθεί χορηγός για την ταπείνωση.
Topsy αναφέρθηκε, και είχε μέχρι πριν από όλα την εγχώρια judicatories, ξανά και ξανά? Αλλά
πάντα σταθερή εξετάσεις της με τον πιο εποικοδομητικό αθωότητα και τη σοβαρότητα της
εμφάνιση.
Κανείς στον κόσμο ποτέ αμφέβαλλε που έκανε τα πράγματα? Αλλά όχι αποκόμματα των άμεσων
στοιχεία θα μπορούσαν να βρεθούν για τον καθορισμό των υποθέσεων, και η Δεσποινίς Οφηλία ήταν πάρα πολύ απλά
να αισθάνονται την ελευθερία να προχωρήσει σε οποιοδήποτε μήκος χωρίς αυτό.
Η mischiefs κάνει ήταν πάντα τόσο όμορφα χρονομετρημένα, επίσης, ως περαιτέρω στο καταφύγιο της
επιτιθέμενο.
Έτσι, οι χρόνοι για την εκδίκηση για την Rosa και Jane, οι δύο υπηρέτριες θάλαμο, ήταν πάντα
επιλέγεται σε αυτές τις εποχές, όταν (όπως δεν unfrequently συνέβη) ήταν σε
ντροπή με την ερωμένη τους, όταν κάθε
παράπονο από αυτούς θα μπορούσε φυσικά να συναντηθεί με καμία συμπάθεια.
Εν ολίγοις, Topsy σύντομα έκανε την οικιακή κατανοήσουν την ορθότητα της αφήνοντάς την
μόνη της? και ήταν πολύ δε περισσότερο, αναλόγως.
Topsy ήταν έξυπνη και δραστήρια σε όλες τις εγχειρίδιο λειτουργίας, η εκμάθηση ό, τι ήταν
διδάσκονται της με έκπληξη ταχύτητα.
Με λίγα μαθήματα, είχε μάθει να κάνει το proprieties του θαλάμου Δεσποινίς Οφηλία του
με έναν τρόπο με τον οποίο ακόμα και αυτή τη συγκεκριμένη κυρία θα μπορούσε να βρει κανένα σφάλμα.
Mortal χέρια δεν θα μπορούσε να θέσει εξαπλωθεί πιο ομαλή, να προσαρμόσει τα μαξιλάρια με μεγαλύτερη ακρίβεια, σκούπισμα και
σκόνη και να τακτοποιήσετε πιο τέλεια, από Topsy, όταν επέλεξε, - αλλά δεν είναι πολύ
επιλέγουν συχνά.
Αν Δεσποινίς Οφηλία, μετά από τρεις ή τέσσερις ημέρες προσεκτική επίβλεψη των ασθενών, ήταν τόσο
αισιόδοξη ως προς υποθέσουμε ότι Topsy είχε επιτέλους πέσει σε δρόμο της, θα μπορούσε να κάνει χωρίς να
πάνω από το μέλλον, και έτσι πάει μακριά και κουραστική
τον εαυτό της για κάτι άλλο, Topsy θα εμπόδιζαν μια τέλεια καρναβάλι της σύγχυσης, για
περίπου ένα ή δύο ώρες.
Αντί να κάνει το κρεβάτι, που θα διασκεδάσει τον εαυτό της με τράβηγμα από τη μαξιλαροθήκες,
σας διακόπτω μαλλιαρό κεφάλι της ανάμεσα στα μαξιλάρια, μέχρι που θα ήταν μερικές φορές να είναι γκροτέσκο
στολισμένα με φτερά προεξέχει στο
διάφορες κατευθύνσεις? ότι θα ανεβείτε τις θέσεις, και κρεμάστε το κεφάλι προς τα κάτω από το
κορυφές? ανθίσουν τα φύλλα και εξαπλώνεται σε όλο το διαμέρισμα? φόρεμα η ενίσχυση σε
Δεσποινίς Οφηλία είναι νύχτα-ρούχα, και να θεσπίσουν
διάφορες παραστάσεις με αυτό, - το τραγούδι και το σφύριγμα, και κάνοντας γκριμάτσες σε
τον εαυτό της στον καθρέφτη? εν ολίγοις, ως Δεσποινίς Οφηλία είναι διατυπωμένη, «αυξάνοντας τον Κάιν"
γενικά.
Σε μια περίπτωση, η Δεσποινίς Οφηλία βρέθηκαν Topsy μαζί της πολύ καλύτερο κόκκινο Ινδία Canton
κρεπ σάλι πληγή γύρω από το κεφάλι της για ένα τουρμπάνι, συνεχίζεται με πρόβες της πριν
το γυαλί με στυλ, - Δεσποινίς Οφηλία
έχοντας, με απροσεξία πιο ανήκουστη μέσα της, άφησε το κλειδί για μια φορά μέσα της
συρτάρι. "Topsy!» Έλεγε, όταν στο τέλος της
όλα υπομονή, «τι σας κάνει να ενεργήσει έτσι;"
"Δεν ξέρω, κυρία, - εγώ πτυχές αιτία που είναι τόσο κακός!"
"Δεν ξέρω τίποτα τι θα κάνω με σας, Topsy."
«Νόμος, κυρία, θα πρέπει να μου μαστίγιο? Παλιά allers κυρία μου με σαντιγί.
I an't χρησιμοποιείται για να «workin εκτός κι αν παίρνει χτυπημένη."
«Γιατί, Topsy, δεν θέλω να σας μαστίγιο.
Μπορείτε να το κάνετε καλά, αν έχετε ένα μυαλό για να? Ποιος είναι ο λόγος που δεν θα ";
«Οι νόμοι, κυρία, εγώ 's που χρησιμοποιείται για whippin»? I πτυχές είναι καλό για μένα. "
Δεσποινίς Οφηλία δοκιμάσει τη συνταγή, και Topsy έκανε πάντα μια φοβερή αναταραχή,
ουρλιάζοντας, στενάζουν και εκλιπαρώντας, αν και μισή ώρα αργότερα, όταν roosted σε
κάποια προβολή του μπαλκονιού, και
περιβάλλεται από ένα κοπάδι θαυμάζοντας "νέους κφ," ότι θα εκφράσει τη μέγιστη περιφρόνηση
από την όλη υπόθεση. «Νόμος, η Δεσποινίς Feely μαστίγιο! - Δε θα σκοτώσει ένα
Skeeter, whippins της.
Oughter δείτε πόσο χρονών Mas'r έκανε η μύγα σάρκα? Παλιά Mas'r know'd πώς "!
Topsy πάντα μεγάλη πρωτεύουσα του τις αμαρτίες και enormities της, προφανώς θεωρώντας
τους ως κάτι παράξενα διακριτικά.
«Νόμος, μπορείτε αράπηδες», έλεγε σε κάποια από ελεγκτές της, «δεν ξέρετε ότι είναι όλο
αμαρτωλοί; Λοιπόν, είναι - όλοι.
Λευκό λαοί είναι πολύ αμαρτωλοί, - Μις Feely το λέει αυτό? Αλλά εγώ πτυχές αράπηδες είναι η
σημαντικότερα από αυτά? αλλά LOR! ye an't οποιαδήποτε στις ye στο χέρι μου.
I είναι τόσο τρομερό κακό δεν μπορεί κανείς δεν κάνει τίποτα μαζί μου.
Θα χρησιμοποιηθεί για να κρατήσει έναν παλιό κυρία swarin »σε με ένα δεύτερο de χρόνο.
I πτυχές μου είναι το wickedest critter στον κόσμο? "Και Topsy θα κόψει ένα Summerset,
και να καταλήξει σε ζωηρό και λαμπερό σε μια υψηλότερη πέρκα, και προφανώς λοφίο τον εαυτό της
για τη διάκριση.
Δεσποινίς Οφηλία busied τον εαυτό της πολύ σοβαρά τις Κυριακές, διδασκαλία Topsy την κατήχηση.
Topsy είχε μια ασυνήθιστη λεκτική μνήμη, και να δεσμευτεί με μια άνεση που σε μεγάλο βαθμό
ενθαρρύνονται δασκάλα της.
«Τι καλό είναι οι προσδοκίες σας πρόκειται να την κάνω;", δήλωσε ο Στ. Clare.
«Γιατί, έχει κάνει πάντα καλό τα παιδιά. Είναι αυτό που πάντα τα παιδιά πρέπει να μάθουν,
Ξέρετε », είπε η Δεσποινίς Οφηλία.
«Καταλάβετε το ή όχι", δήλωσε ο Στ. Clare. "Ω, τα παιδιά δεν το καταλαβαίνουν στην
χρόνος? αλλά, αφού έχουν μεγαλώσει, θα έρθει για να τους ".
"Mine δεν έχει έρθει σε μένα ακόμα», δήλωσε ο Στ. Clare, "αν και εγώ θα μαρτυρούν ότι
Βάλτε το σε μένα πολύ καλά όταν ήμουν παιδί. ""
"Αχ, ήσουν πάντα καλός στην εκμάθηση, ο Αυγουστίνος.
Χρησιμοποίησα για να έχω μεγάλες προσδοκίες από εσάς ", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία.
"Λοιπόν, δεν έχετε τώρα;", δήλωσε ο Στ. Clare.
"Σας εύχομαι ήταν τόσο καλή όσο ήσασταν όταν ήταν αγόρι, ο Αυγουστίνος."
"Κι εγώ, αυτή είναι μια πραγματικότητα, Cousin," δήλωσε ο Στ. Clare.
"Λοιπόν, να προχωρήσει και να κατηχώ Topsy? Μπορεί να είναι θα κάνει έξω κάτι ακόμα."
Topsy, ο οποίος είχε σταθεί σαν ένα μαύρο άγαλμα κατά τη διάρκεια αυτής της συζήτησης, με τα χέρια αξιοπρεπώς
διπλωμένο, τώρα, σε ένα σήμα από Δεσποινίς Οφηλία, συνέχισε:
«Η πρώτη τους γονείς μας, να αφεθεί στην ελεύθερη δική τους βούληση, έπεσε από το
μάτια κατάσταση όπου δημιουργήθηκαν. "Topsy του twinkled, και κοίταξε
απορημένα.
"Τι είναι αυτό, Topsy;», είπε ο Μις Οφηλία. «Σε παρακαλώ, κυρία, ήταν dat ar κατάσταση Kintuck;"
«Τι κατάσταση, Topsy;" "Dat κατάσταση Dey έπεσε από την.
Θα χρησιμοποιηθεί για να ακούσω Mas'r πείτε πώς μπορούμε κατέβηκε από Kintuck. "
Αγίου Clare γέλασε. "Θα πρέπει να της δώσει ένα νόημα, ή
αυτή θα κάνει μία », είπε.
«Φαίνεται να υπάρχει μια θεωρία της μετανάστευσης πρότεινε εκεί."
"Ω! Αυγουστίνος, είναι ακόμα ", δήλωσε Δεσποινίς Οφηλία?" Πώς μπορώ να κάνω τίποτα, αν
θα γελάει; "
"Λοιπόν, δεν θα διαταράξει τις ασκήσεις και πάλι, με τιμή μου?" Και του Αγίου Clare πήρε το χαρτί του
στο σαλόνι, και κάθισε, μέχρι Topsy είχε τελειώσει απαγγελίες της.
Ήταν όλοι πολύ καλά, μόνο που τώρα και τότε θα μεταφέρει κάποια παράδοξα
σημαντικές λέξεις, και να ανθέξει στο λάθος, παρά κάθε δυνατή προσπάθεια για την
Αντίθετα? και του Αγίου Clare, μετά από όλα του
υποσχέσεις της καλοσύνης, πήρε ένα κακό ευχαρίστηση σε αυτά τα λάθη, καλώντας Topsy
σ 'αυτόν κάθε φορά που είχε ένα μυαλό για να διασκεδάσει τον εαυτό του, και να πάρει της να επαναλάβει το
προσβλητικά αποσπάσματα, παρά remonstrances Δεσποινίς Οφηλία του.
«Πώς νομίζεις ότι μπορώ να κάνω τίποτα με το παιδί, αν θα συνεχιστεί έτσι,
Αυγουστίνος; "έλεγε.
"Λοιπόν, είναι πάρα πολύ κακό, - δεν θα είναι και πάλι? Αλλά εγώ ήθελα να ακούσω την αστείος μικρή εικόνα
σκοντάφτουν πάνω από εκείνα τα μεγάλα λόγια! "" Μα εσείς την επιβεβαίωση με λάθος τρόπο. "
«Τι είναι οι πιθανότητες;
Μια λέξη είναι τόσο καλή όσο μια άλλη για να την "" Θα ήθελε να τη φέρει επάνω δεξιά?. Και
θα έπρεπε να θυμόμαστε ότι είναι ένα λογικό ον, και να είστε προσεκτικοί της επιρροής σας
πάνω της. "
"Ω, θλιβερή! γι 'αυτό θα έπρεπε? αλλά, όπως Topsy τον εαυτό της λέει, «εγώ» είναι τόσο κακό "!
Σε μεγάλο βαθμό αυτό τον τρόπο κατάρτισης Topsy προχώρησε, για ένα ή δύο χρόνια, - Δεσποινίς Οφηλία
ανησυχητική τον εαυτό της, από μέρα σε μέρα, μαζί της, σαν ένα είδος χρόνιας πανούκλα, στου οποίου τη
δεινά έγινε, εν καιρώ, ως
συνηθίσει, όπως τα άτομα μερικές φορές να κάνω για να την νευραλγία ή ημικρανία.
Αγίου Clare πήρε το ίδιο είδος διασκέδασης στο παιδί ότι ένας άνθρωπος θα μπορούσε να του κόλπα
από έναν παπαγάλο ή ένα δείκτη.
Topsy, όποτε οι αμαρτίες της, την έφερε σε δυσμένεια και σε άλλους χώρους, πάντα πήρε
καταφύγιο πίσω από την καρέκλα του? και του Αγίου Clare, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, θα κάνει ειρήνη γι 'αυτήν.
Από αυτόν πήρε πολλά ένα αδέσποτο Picayune, την οποία καθορίζονται στην ξηρούς καρπούς και γλυκά, και
διανέμονται, με απρόσεκτος γενναιοδωρία, σε όλα τα παιδιά στην οικογένεια? για Topsy,
να κάνει τη δικαιοσύνη της, ήταν πολύ εγκάρδιος και φιλελεύθερη, και μόνο μοχθηρό σε αυτοάμυνα.
Είναι αρκετά εισάγεται corps de Ballet μας, και θα προβλέπονται, από καιρό σε καιρό,
με τη σειρά της, με άλλους καλλιτέχνες.