Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κοινό μας φίλο του Κάρολου Ντίκενς ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9
Κενωθεί δύο θέσεις
Ορίστε κάτω από το συλλογικό στη γωνία των οδών Αγίου Mary Axe, και εμπιστοσύνη στα πόδια της
και της δεκανίκι κολλήσει στο εσωτερικό περίβολο της, μοδίστρα τις κούκλες »προχώρησε η
έδρα του Pubsey και ΣΙΑ
Όλα ήταν ηλιόλουστη και ήσυχη εξωτερικά, και σκιερό και ήσυχο εσωτερικό.
Κρύβοντας τον εαυτό της στην είσοδο έξω από την πόρτα γυαλιού, θα μπορούσε να δει από τη θέση του
παρατήρηση ο γέρος με γυαλιά του κάθεται εγγράφως στο γραφείο του.
«Boh!» Φώναξε η μοδίστρα, που σκάει στο κεφάλι της στο γυαλί πόρτα.
«Ο κ. Wolf στο σπίτι;" Ο γέρος πήρε τα γυαλιά του μακριά, και
απαλά τους που δίπλα του.
«Αχ Τζένη, είναι εσείς; Νόμιζα ότι μου είχε δώσει μέχρι ".
«Και γι 'αυτό είχε παραιτηθεί από το προδοτικό λύκο του δάσους», του απάντησε? », Αλλά,
νονά, θεωρώ έχετε έρθει πίσω.
Δεν είμαι απολύτως βέβαιος, επειδή ο λύκος και να αλλάξετε τις μορφές.
Θέλω να σας κάνω μια ερώτηση ή δύο, για να μάθετε αν είστε πραγματικά νονά
ή πραγματικά ο λύκος.
Επιτρέψτε μου; "" Ναι, Τζένη, ναι. "
Αλλά Riah κοίταξε προς την πόρτα, σαν να σκέφτηκε εντολέα του μπορεί να εμφανιστούν εκεί,
παρακαιρώς.
«Εάν είστε φοβισμένοι της αλεπούς», είπε η Δεσποινίς Τζένη, «μπορεί να απορρίψει όλους τους παρευρισκόμενους
προσδοκίες του να δει ότι τα ζωικά. Δεν θα δείξει τον εαυτό του στο εξωτερικό, για πολλούς
ημέρες. »
«Τι εννοείς, παιδί μου;"
«Εννοώ, νονά», απάντησε Μις Wren, κάθονται δίπλα στο Εβραίος, «ότι η αλεπού
έχει πιάσει ένα διάσημο μαστίγωμα, και ότι αν το δέρμα και τα οστά του δεν είναι τσούξιμο,
πόνο, τσούξιμο και στην παρούσα
στιγμιαία, δεν έκανε ποτέ αλεπού κνησμό, πόνο, και έξυπνη. "
Δεσποινίς Τζένη Θεμάτων που αφορούν ό, τι είχε έρθει να περάσει στο Albany, παραλείποντας τους λίγους
κόκκους του πιπεριού.
«Τώρα, νονά,« πήγε για, «θα επιθυμούσα να σας ρωτήσω τι έχει
τοποθετήσετε εδώ, από τότε που έφυγα τον λύκο εδώ; Επειδή έχω μια ιδέα για το μέγεθος ενός
μαρμάρου, για το τροχαίο στο μικρό κεφάλι μου.
Πρώτα απ 'όλα, είστε Pubsey και ΣΙΑ, είτε είστε, είτε;
Μετά την επίσημη λέξη σας και την τιμή. »Ο γέρος κούνησε το κεφάλι του.
«Δεύτερον, δεν είναι τόσο Fledgeby Pubsey και Σία;"
Ο γέρος απάντησε με ένα νεύμα απρόθυμοι. «Η ιδέα μου," αναφώνησε η Μις Wren, είναι τώρα
περίπου το μέγεθος ενός πορτοκαλιού.
Αλλά προτού να πάρει οποιοδήποτε μεγαλύτερο, καλωσορίζουμε πίσω, αγαπητέ νονά!
Το μικρό πλάσμα διπλωμένα τα χέρια της γύρω από τον λαιμό του γέρου με μεγάλη σοβαρότητα,
και τον φίλησε.
«Ζητώ ταπεινά συγγνώμη σας, νονά. Είμαι πραγματικά συγνώμη.
Οφείλω να είχαν περισσότερη πίστη σε εσάς. Αλλά τι θα μπορούσε να υποθέτω ότι όταν είπατε
τίποτα για τον εαυτό σας, ξέρετε;
Δεν εννοώ να προσφέρουν ότι ως δικαιολογία, αλλά τι θα μπορούσε να υποθέτω,
όταν ήταν μια σιωπηλή μέρος σε όλες είπε;
Θα φαινόταν κακό? Τώρα δεν το έκανε;
«Φαινόταν τόσο κακό, Τζένη," απάντησε ο γέρος, με σοβαρότητα, «που θα
ευθεως σας πω τι ένας εντύπωση προκάλεσε πάνω μου.
Ήμουν στο μισητό δικό μου μάτια.
Ήμουν μίσος για τον εαυτό μου, να είσαι τόσο μισητός στον οφειλέτη και σε εσάς.
Αλλά περισσότερο από αυτό, και χειρότερα από αυτό, και να περάσει από πολύ ευρεία και πέρα
τον εαυτό μου - μου φαίνεται ότι το βράδυ, να κάθεται μόνος στον κήπο μου στη σκεπή, ότι
έκανε ατιμία με την αρχαία φυλή και την πίστη μου.
Σκέφτηκα - αντανακλάται σαφώς για πρώτη φορά - ότι, κατά την κάμψη του αυχένα μου να το
ζυγό ήμουν πρόθυμος να φορέσει, έσκυψα τις απρόθυμες λαιμό του συνόλου του Εβραϊκού λαού.
Για αυτό δεν είναι, σε χριστιανικές χώρες, με τους Εβραίους και με τους άλλους λαούς.
Οι άνδρες λένε, «Αυτό είναι μια κακή ελληνική, αλλά υπάρχουν καλοί Έλληνες.
Αυτή είναι μια κακή Τούρκος, αλλά υπάρχουν καλοί Τούρκοι ».
Δεν ισχύει το ίδιο με τους Εβραίους.
Άνδρες βρει το κακό ανάμεσά μας αρκετά εύκολα - μεταξύ των λαών ποιο είναι το κακό δεν είναι εύκολα
βρέθηκε - αλλά παίρνουν το χειρότερο μας ως δείγματα από τα καλύτερα?; παίρνουν το χαμηλότερο
μας και οι παρουσιάσεις του υψηλότερου? ". Όλες οι Εβραίοι είναι εξίσου" και λένε
Αν, κάνοντας ό, τι ήταν το περιεχόμενο να κάνουμε εδώ, γιατί ήμουν ευγνώμων για το παρελθόν και
έχουν μικρή ανάγκη των χρημάτων τώρα, ήμουν Χριστιανός, θα μπορούσα να έχω κάνει,
θέτει σε κίνδυνο κανέναν, αλλά μεμονωμένα τον εαυτό μου.
Αλλά το κάνουμε ως Εβραίος, δεν θα μπορούσα να επιλέξει, αλλά θέτει σε κίνδυνο τους Εβραίους από όλες τις συνθήκες
και όλες οι χώρες. Είναι λίγο δύσκολο σε εμάς, αλλά είναι η
αλήθεια.
Θα ήθελα ότι όλοι οι άνθρωποι μας, θυμόμαστε! Αν και έχω λίγο δικαίωμα να το πω έτσι,
βλέποντας ότι ήρθε τόσο αργά στο σπίτι μου. "
Μοδίστρα τις κούκλες «SAT κατέχει ο γέρος με το χέρι, και κοιτάζοντας προσεκτικά
στο πρόσωπό του. «Έτσι σκέφτηκα, λέω, ότι κάθεται
το βράδυ στον κήπο μου στην ταράτσα.
Και περνώντας την οδυνηρή σκηνή εκείνης της ημέρας σε επανεξέταση πριν από εμένα πολλές φορές, πάντα
είδε ότι οι φτωχοί κύριος πίστευε ότι η ιστορία εύκολα, γιατί ήταν ένας από τους
Εβραίοι - που πιστεύεται ότι η ιστορία εύκολα,
το παιδί μου, γιατί ήμουν ένας από τους Εβραίους - ότι η ίδια η ιστορία για πρώτη φορά στην
εφεύρεση του εντολέα τους, γιατί ήταν ένας από τους Εβραίους.
Αυτό ήταν το αποτέλεσμα που μου είχατε τρεις πριν από μένα, πρόσωπο με πρόσωπο, και βλέποντας
το πράγμα εμφανώς παρουσιάζεται ως ένα από θέατρο.
Γι αντιλήφθηκα ότι η υποχρέωση ήταν επάνω μου για να αφήσει αυτή την υπηρεσία.
Αλλά Τζένη, αγαπητέ μου, »είπε ο Riah, διακοπή,« έχω υποσχεθεί ότι θα πρέπει να συνεχίσει
ερωτήσεις σας, και τους εμποδίζει. "
«Αντίθετα, η νονά? Ιδέα μου είναι τόσο μεγάλη τώρα ως μια κολοκύθα - και ξέρετε τι
κολοκύθα είναι, έτσι δεν είναι; Έτσι γνωστοποίησε ότι θα πήγαιναν;
Μήπως αυτό έρχεται το επόμενο βήμα; »ρώτησε η Δεσποινίς Τζένη με ένα βλέμμα της ιδιαίτερης προσοχής.
«Έχω indited μια επιστολή στον κύριό μου. Ναι. Για το σκοπό αυτό. "
«Και τι είπε Μούδιασμα-πετώντας-Πόνος-Κραυγή-ξύσιμο-ευφυέστερα;» ρώτησε Μις
Wren με μια απερίγραπτη απόλαυση στην έκφραση αυτών των αξιότιμων τίτλους και
η ανάμνηση του πιπεριού.
«Μου πραγματοποιήθηκε σε ορισμένους μήνες της δουλείας, η οποία ήταν νόμιμη θητεία του ανακοίνωση.
Μπορούν να λήγει αύριο.
Μετά τη λήξη τους - όχι πριν - είχα σκοπό να τον εαυτό μου, ακριβώς δίπλα μου με
Σταχτοπούτα ».
«Η ιδέα μου είναι να πάρει τόσο τεράστια τώρα», φώναξε Μις Wren, έσφιγγα ναούς της, «ότι μου
το κεφάλι δεν θα το κρατήσει! Ακούστε, νονά? Εγώ είμαι πρόκειται να επεκταθώ.
Μικρή μάτια (αυτό είναι ουρλιάζοντας-ξύσιμο-ευφυέστερα) σας οφείλει ένα βαρύ μνησικακία για να πάει κανείς.
Ματάκια ρίχνει για τον καλύτερο τρόπο για να πληρώσετε μακριά.
Ματάκια σκέφτεται Λίζι.
Ματάκια λέει ο ίδιος, «θα βρω πού έχει τοποθετήσει αυτό το κορίτσι, και θα
προδώσει το μυστικό του γιατί είναι αγαπητό σ 'αυτόν. "
Ίσως ματάκια σκέφτεται, "θα κάνω την αγάπη για τον εαυτό μου πάρα πολύ της?", Αλλά ότι δεν μπορώ να ορκιστώ-
-Όλα τα υπόλοιπα μπορώ. Έτσι, τα ματάκια μου να έρχεται και να πάω
Ματάκια.
Αυτός είναι ο τρόπος του.
Και τώρα η δολοφονία είναι όλοι έξω, λυπάμαι, «προστεθούν οι κούκλες» μοδίστρα, από άκαμπτο
κεφάλι μέχρι τα πόδια με την ενέργεια όπως αυτή τίναξε λίγο τη γροθιά της μπροστά στα μάτια της, «ότι δεν το έκανα
δώσει Πιπέρι καγιέν και ψιλοκομμένο τουρσί Capsicum! "
Αυτή η έκφραση της λύπης είναι κατανοητή, αλλά εν μέρει με τον κ. Riah, το παλιό
ο άνθρωπος επανήλθε στα τραύματα Fledgeby είχε λάβει, και υπαινίχθηκε την αναγκαιότητα της
ταυτόχρονα του θα έχουν την τάση αυτή χτυπημένο τρέχουσα.
«Νονά, νονά, νονά!», Φώναξε νευριασμένα Μις Wren, «χάνω πραγματικά όλα
υπομονή μαζί σας. Κάποιος θα σκεφτόταν ότι θα πίστευε στην καλή
Σαμαρείτη.
Πώς μπορείς να είσαι τόσο ασυνεπής; »,« Τζένη αγαπητός, »άρχισε ο γέρος απαλά,« το
είναι το έθιμο του λαού μας να βοηθήσουμε - «" Ω! Ενοχλήσει τους ανθρώπους σας! "Μις παρεμβολή
Wren, με μια εκτίναξη του κεφαλιού της.
«Εάν οι άνθρωποι δεν ξέρουν καλύτερα από το να πάει και να βοηθήσει τα ματάκια, It'sa κρίμα που
πήρε ποτέ έξω από την Αίγυπτο. Πέραν αυτού, »πρόσθεσε,« ο
Δεν θα πάρετε τη βοήθεια σας, αν πρόσφερε.
Πάρα πολύ ντροπιασμένος. Θέλει να κρατήσει κοντά και ήσυχα, και να
να σας κρατήσει έξω από το δρόμο. "
Είχαν ακόμα συζητάμε αυτό το σημείο, όταν μια σκιά σκοτείνιασε την είσοδο, και το γυαλί
Μου άνοιξε ένας αγγελιοφόρος που έφερε μια επιστολή που απευθύνεται ανεπίσημα, «Riah.
Για την οποία είπε ότι υπήρξε μια απάντηση ήθελε.
Η επιστολή, η οποία είχε σβηστεί με μολύβι σε ανωφέρειες και κατωφέρειες και στρογγυλά στραβά
γωνίες, έτρεξε ως εξής:
«ΠΑΛΙΑ Riah, λογαριασμοί σας είναι όλα στο τετράγωνο, πάμε.
Σκάσε τον τόπο, αποδεικνύονται άμεσα, και να μου στείλει το κλειδί με κομιστή.
Go.
Είστε αχάριστοι ένα σκυλί από έναν Εβραίο. Βγες έξω.
«ΣΤ.
Μοδίστρα τις κούκλες »βρήκε νόστιμο για τον εντοπισμό της ουρλιάζοντας και τσούξιμο του Little
Μάτια στη στρεβλή συγγραφή αυτού του επιστολή.
Γέλασε πάνω του και χλευάζει σε αυτό σε μια βολική γωνιά (με τη μεγάλη
έκπληξη του αγγελιοφόρου), ενώ ο γέρος πήρε λίγα προϊόντα του μαζί με ένα
μαύρη τσάντα.
Αυτό γίνεται, τα παραθυρόφυλλα του ανώτερου τα παράθυρα κλειστά, και ο τυφλός γραφείο τράβηξε
κάτω, εξέδωσαν εμπρός από τα βήματα με τον αγγελιοφόρο συνοδός.
Εκεί, ενώ Μις Τζένη είχε την τσάντα, ο γέρος κλείδωσε την πόρτα σπιτιού, και να παραδοθούν
πάνω από το κλειδί για να τον? ο οποίος αποσύρθηκε αμέσως με τον ίδιο.
«Λοιπόν, νονά», είπε Μις Wren, καθώς παρέμειναν πάνω στα βήματα μαζί, αναζητούν
σε ένα άλλο. «Και έτσι είστε ρίξει επάνω στον κόσμο!"
«Έτσι φαίνεται, Τζένη, και κάπως ξαφνικά.
«Όταν πας να αναζητήσει την τύχη σας;» ρώτησε Μις Ρεν.
Ο γέρος χαμογέλασε, αλλά κοίταξε γύρω του με ένα βλέμμα του έχει χάσει το δρόμο του στη ζωή,
η οποία δεν κατάφερε να αποφύγει μοδίστρα τις κούκλες ».
«Αληθώς, Τζένη», είπε, «το ερώτημα είναι με το σκοπό, και πιο εύκολα από ό, τι ζήτησαν
απάντησε.
Αλλά όπως έχω εμπειρία από το έτοιμο υπεραξίας και καλή βοήθεια εκείνων που έχουν
συγκεκριμένου επαγγέλματος στο Λίζι, νομίζω ότι θα τους αναζητούν για τον εαυτό μου. "
«Με τα πόδια;» ρώτησε Μις Wren, με μια μπριζόλα.
«Ay!» Είπε ο γέρος. «Δεν έχω το προσωπικό μου;"
Ήταν ακριβώς επειδή είχε το επιτελείο του, και έτσι παρουσιάζονται γραφικά μια πτυχή, ότι
εμπιστεύονταν του κάνοντας το ταξίδι.
«Το καλύτερο πράγμα που μπορείτε να κάνετε», είπε η Jenny, «προς το παρόν, εν πάση περιπτώσει, είναι να
έρθουν στο σπίτι μαζί μου, νονά. Κανείς δεν υπάρχει κακό, αλλά το παιδί μου, και
Κατάλυμα Λίζι ανέρχεται άδειο.
Ο γέρος όταν κρίνει ότι δεν υπάρχει ενόχληση θα μπορούσε να συνεπάγεται για κάθε ένα
από τη συμμόρφωση του, εύκολα συμμορφώθηκε? και η μεμονομένα-ανάμικτες ζευγάρι για μια ακόμη φορά
πέρασε στους δρόμους μαζί.
Τώρα, το κακό παιδί έχει αυστηρά χρεώνονται από τη μητρική του να παραμείνει στο σπίτι
την απουσία της, φυσικά βγήκε? και, όντας στο τελευταίο στάδιο της ψυχικής
εξασθένησή, βγήκε με δύο αντικείμενα?
πρώτον, να καθοριστεί μια αξίωση συνέλαβε τον εαυτό του να έχουν σε κάποιο εξουσιοδοτημένο
τροφοδότης ζωής, που πρέπει να παρέχονται με threepennyworth του ρούμι για το τίποτα? και
δεύτερον, για να προσδώσει κάποια κλαψιάρης τύψεις για
Ο κ. Ευγένιος Wrayburn, και να δούμε τι κέρδος από αυτό ήρθε.
Stumblingly την επιδίωξη αυτών των δύο σχέδια - και οι δύο σήμαινε το ρούμι, το μόνο νόημα της
τα οποία ήταν σε θέση - η υποβαθμισμένη πλάσμα κλιμακώνονται σε αγορά του Κόβεντ Γκάρντεν και
bivouacked εκεί, να έχουν μια επίθεση του
Τρέμει κατάφερε από μια επίθεση από τις φρικαλεότητες, σε μια πόρτα.
Η αγορά του Κόβεντ Γκάρντεν ήταν αρκετά έξω από τη γραμμή του πλάσματος του δρόμου, αλλά είχε
η έλξη γι 'αυτόν που έχει για το χειρότερο από τα μοναχικά μέλη της
μεθυσμένος φυλή.
Μπορεί να είναι η συντροφιά της νυχτερινής ανάδευσης, ή μπορεί να είναι η παρέα του
τζιν και μπύρα που καταλοίπων περίπου μεταξύ αμαξάδες και πραματευτές, ή μπορεί να είναι η
συντροφιά του την πεπατημένη λαχανικών
αρνηθούν το οποίο είναι έτσι όπως τη δική τους φόρεμα ότι ίσως παίρνουν την αγορά ενός
μεγάλη ντουλάπα? αλλά αυτό είναι ό, τι μπορεί, θα δείτε κανένα τέτοιο άτομο μεθυσμένοι στις
κατώφλια οπουδήποτε, ως εκεί.
Από αποκοιμηθώ γυναίκες-ειδικά μέθυσοι, θα πρέπει να έρθει από τα δείγματα αυτά υπάρχουν, σε
το φως του ήλιου το πρωί, όπως μπορείτε να αναζητήσετε τις πόρτες του στο Λονδίνο μέσω μάταια.
Τέτοιες μπαγιάτικο ανούσια απέρριψε λάχανο φύλλα και κοτσάνι λάχανο-φόρεμα, όπως κατεστραμμένα-πορτοκαλί
όψη, όπως στριμωγμένος πολτό της ανθρωπότητας, είναι ανοιχτό την ημέρα πουθενά αλλού.
Έτσι, η έλξη της αγοράς κατέληξε ο κ. Κούκλες σε αυτό, και είχε από δύο κρίσεις του
Τρέμει και φρίκη σε μια θύρα στην οποία μια γυναίκα είχε μουσκεμένος από την υπνάκο μερικά
ώρες πριν.
Υπάρχει ένα σμήνος νεαρών άγριοι flitting πάντα σχετικά με αυτό το ίδιο μέρος, υφέρπουσα
μακριά με κομμάτια πορτοκαλιού-μπαούλα, μουχλιασμένα και σκουπίδια - Παράδεισος γνωρίζει σε τι τρύπες
μπορούν να τα μεταφέρει, που δεν έχουν σπίτι! -
του οποίου εμπίπτουν τα γυμνά πόδια με ένα αμβλύ θαμπό απαλότητα στο πεζοδρόμιο ως αστυνομικός
κυνηγά τους, και οι οποίοι είναι (ίσως γι 'αυτό) λίγο άκουσα από τις δυνάμεις που είναι,
ενώ στην κορυφή-μπότες που θα κάνει μια εκκωφαντική κλαγγή.
Αυτοί, απολαμβάνοντας τις τρέμει και τη φρίκη του κ. Κούκλες, όπως χαριστικού
δράμα, γι 'αυτόν συνέρρεαν στην πόρτα του, ενισχυμένο σε αυτόν, πήδησε σε αυτόν, και πέταξαν
αυτόν.
Ως εκ τούτου, όταν βγήκε άκυρη από τη συνταξιοδότησή του και τίναξε ότι κουρελιασμένο τρένο,
Ήταν πολύ bespattered, και στην χειρότερη περίπτωση από ποτέ.
Αλλά, δεν έχει ακόμα στη χειρότερη περίπτωση του? Για, να πάει σε ένα δημόσιο σπίτι, και να παρέχεται σε
το άγχος της επιχείρησής του με ρούμι, και επιδιώκουν να εξαφανίζονται χωρίς πληρωμή, ήταν
γιακά, έψαξε, βρέθηκαν αδέκαρος, και
προειδοποίησε να μην προσπαθήσει και πάλι ότι, από την κατοχή του έναν κάδο βρώμικο νερό ρίχνει πάνω του.
Αυτή η εφαρμογή superinduced άλλη εφαρμογή των τρέμει? Μετά την οποία ο κ. Κούκλες, όπως
ευρισκόμενος σε καλή σύνθημα για την πραγματοποίηση κλήσης σε ένα φίλο επαγγελματία, που απευθύνονται
τον εαυτό του στο ναό.
Υπήρχε κανείς στις αίθουσες αλλά Νέοι σήψη.
Αυτή η διακριτική νεολαίας, λογική ενός συγκεκριμένου δυσαρμονία στη σύνδεση των εν λόγω
πελάτη με την επιχείρηση που θα μπορούσε να έρχεται κάποια μέρα, με τις καλύτερες προθέσεις
για προσωρινές με Κούκλες, και προσέφερε ένα σελίνι για το σπίτι προπονητής γερανών.
Ο κ. Κούκλες, την αποδοχή της σελίνι, που είναι αμέσως σε δύο threepennyworths της
συνωμοσία κατά της ζωής του, και δύο threepennyworths των μαίνεται μετάνοια.
Επιστρέφοντας στα Επιμελητήρια με την οποία επιβάρυνση, είχε descried έρχονται σε στρογγυλό
το δικαστήριο, ο νεαρός επιφυλακτικοί σήψη βλέποντας από το παράθυρο: οποίος αμέσως
έκλεισε την εξωτερική πόρτα, και η αριστερά
άθλια αντικείμενο να δαπανήσει η μανία του για τα πάνελ.
Όσο περισσότερο η πόρτα του αντιστάθηκε, ο πιο επικίνδυνος και άμεσος έγινε η αιματηρή
συνωμοσία κατά της ζωής του.
Δύναμη της αστυνομίας που φθάνουν, αναγνώρισε σε αυτούς τους συνωμότες, και που γι 'αυτόν
βραχνά, έντονα, ασκαρδαμυκτί, convulsively, foamingly.
Μια ταπεινή μηχανή, εξοικειωμένοι με τους συνωμότες και ζήτησε από την εκφραστική
όνομα του φορείο, που αναπόφευκτα αποστέλλονται για, είχε καταστεί ακίνδυνο δέσμη
σκισμένα πανιά με το να δένονται κάτω από αυτό,
με τη φωνή και η συνείδηση πάει έξω από αυτόν, και γρήγορα η ζωή συνεχίζεται.
Δεδομένου ότι το μηχάνημα αυτό επιβεβαιώθηκε στην πύλη του ναού από τέσσερις άνδρες, οι φτωχοί λίγο κούκλες »
μοδίστρα και ο φίλος της εβραϊκής έβγαιναν μέχρι το δρόμο.
«Ας δούμε τι είναι», φώναξε η μοδίστρα.
«Ας κάνουμε βιασύνη και να κοιτάξουμε, νονά». Το γρήγορο μικρό-δεκανίκι ραβδί ήταν, αλλά πολύ
βιαστικό.
«O κύριοι, κύριοι, ανήκει σε μένα!" "Ανήκει σε εσάς;», είπε ο επικεφαλής της
κόμμα, το σταματά. O 'ναι, αγαπητοί κύριοι, αυτός είναι παιδί μου, έξω
χωρίς άδεια.
Κακή κακή μου, κακό παιδί! και δεν με ξέρεις, ότι δεν με ξέρουν!
Ω, τι πρέπει να κάνω, »φώναξε το μικρό πλάσμα, άγρια χτυπώντας τα χέρια της
μαζί, «όταν το παιδί μου δεν με ξέρουν!
Ο επικεφαλής του κόμματος εξέτασαν (καθώς ο ίδιος θα μπορούσε) στο γέροντα για εξηγήσεις.
Ψιθύρισε, ως μοδίστρα τις κούκλες «έσκυψε πάνω από το εξαντληθεί και προσπάθησε μάταια να
εξάγει κάποιο σημάδι της αναγνώρισης από το: «Είναι μεθυσμένη πατέρα της."
Καθώς το φορτίο τέθηκε κάτω στο δρόμο, Riah επέστησε την επικεφαλής του κόμματος κατά μέρος, και
ψιθύρισε ότι σκέφτηκε ο άνθρωπος πέθαινε.
«Όχι, σίγουρα δεν είναι;" επέστρεψε το άλλο.
Αλλά έγινε λιγότερο βέβαιοι, στην αναζήτηση, και κατεύθυνε τους φορείς να «να τον φέρει
κατάστημα του πλησιέστερου γιατρού ».
Εκει προσήχθη? Το παράθυρο γίνεται μέσα από ένα τοίχος από πρόσωπα, παραμορφωμένα σε
όλα τα είδη των σχημάτων, μέσω του οργανισμού των σφαιρικών μπουκάλια κόκκινο, πράσινο φιάλες, μπλε
μπουκάλια, και άλλα χρωματιστά μπουκάλια.
Ένα άθλιο φως να λάμπει σ 'αυτόν που δεν είχε ανάγκη, το κτήνος τόσο έξαλλος, αλλά μερικές
λεπτά φύγει, ήταν αρκετά ήσυχη τώρα, με ένα περίεργο μυστηριώδη γραφή στο πρόσωπό του,
αντανακλάται από ένα από τα μεγάλα μπουκάλια, ως εάν ο θάνατος του είχε φέρει την ένδειξη: «Ορυχείο».
Η ιατρική μαρτυρία ήταν πολύ πιο ακριβές και με το σκοπό από ό, τι είναι μερικές φορές σε
ένα Δικαστήριο.
«Θα έπρεπε καλύτερα να στείλετε κάτι για να το καλύψει.
Όλα είναι πάνω. "
Ως εκ τούτου, η αστυνομία έστειλε κάτι για να το καλύψει, και καλύφθηκε και βαρύνει
στους δρόμους, οι άνθρωποι που υπάγονται μακριά.
Μετά από αυτό, πήγε μοδίστρα τις κούκλες », κρύβοντας το πρόσωπό της στις εβραϊκές φούστες, και
προσκολλημένοι σε αυτά με το ένα χέρι, ενώ με το άλλο που χειρίστηκε το ραβδί της.
Το μετέφεραν στην πατρίδα του, και, για τον λόγο ότι η σκάλα ήταν πολύ στενό, τέθηκε
προβλέπεται στο σαλόνι - το μικρό πάγκο εργασίας θα τεθεί κατά μέρος για να κάνει χώρο για το -
και εκεί, στη μέση του με κούκλες
δεν κερδοσκοπία στα μάτια τους, να ο κ. Κούκλες χωρίς κερδοσκοπία μέσα του.
Πολλές κούκλες εκθειάζουν έπρεπε να επιδεικτικώς ντυμένοι, πριν από τα χρήματα ήταν η
τσέπη μοδίστρα για να πάρει το πένθος για τον κ. Κούκλες.
Όπως ο γέρος, Riah, κάθισε με, βοηθώντας της σε τόσο μικρό τρόπους, όπως θα μπορούσε, το βρήκε
δύσκολο να διακρίνει αν ήταν πραγματικά είχα συνειδητοποιήσει ότι ο αποθανών ήταν της
Ο πατέρας.
«Αν φτωχό αγόρι μου», έλεγε, «είχε ανατραφεί καλύτερα, θα μπορούσε να έχει γίνει
καλύτερα. Όχι ότι εγώ ο ίδιος κατηγορώ.
Ελπίζω να έχετε καμία αιτία για αυτό. "
«Ουδέν πράγματι, Τζένη, είμαι πολύ σίγουρος." «Σας ευχαριστώ, νονά.
Μου επευφημίες να σας ακούσω να το πω έτσι.
Αλλά βλέπετε, είναι τόσο δύσκολο να αναθρέψει ένα παιδί και, όταν εργάζεστε, την εργασία, την εργασία, όλα τα
ημέρες. Όταν ήταν έξω από την απασχόληση, δεν θα μπορούσα
πάντα να τον κρατήσει κοντά μου.
Πήρε δύστροπο και νευρικό, και ήμουν υποχρεωμένος να τον αφήσει να βγουν στους δρόμους.
Και ποτέ δεν έκανε καλά στους δρόμους, ποτέ δεν έκανε καλά έξω από τα μάτια.
Πόσο συχνά συμβαίνει με τα παιδιά! "
«Πολύ συχνά, ακόμη και σε αυτή τη θλιβερή αίσθηση!» Σκέφτηκε ο γέρος.
«Πώς μπορώ να πω τι θα μπορούσε να μετατραπεί από τον εαυτό μου, αλλά για την πλάτη μου που ήταν τόσο άσχημη
και τα πόδια μου τόσο αλλόκοτο, όταν ήμουν νέος! "η μοδίστρα θα συνεχιστεί.
«Δεν είχα τίποτα να κάνω, αλλά το έργο, και έτσι δούλεψα.
Δεν μπορούσε να παίξει. Αλλά φτωχό ατυχές το παιδί μου θα μπορούσε να διαδραματίσει,
και έβγαλε το χειρότερο γι 'αυτόν. "
«Και όχι μόνο γι 'αυτόν, Τζένη». «Καλά!
Δεν ξέρω, νονά. Υπέστη βαριά, έκανε ατυχές μου
αγόρι.
Ήταν πολύ, πολύ άρρωστος μερικές φορές. Και εγώ τον αποκάλεσε ποσότητα των ονομάτων? "
κουνώντας το κεφάλι της πάνω από τη δουλειά της, και ρίχνοντας δάκρυα.
«Δεν ξέρω ότι πηγαίνει στραβά του ήταν το χειρότερο για μένα.
Αν ποτέ ήταν, ας το ξεχάσουμε. »« Είστε μια καλή κοπέλα, είσαι ένας ασθενής
κορίτσι. "
«Όσο για την υπομονή,« ότι θα απαντήσει με μια απαξιωτική κίνηση, «δεν είναι πολύ της ότι, νονά.
Αν ήταν ασθενής, θα έπρεπε ποτέ να τον αποκαλούσαν ονόματα.
Αλλά ελπίζω ότι το έκανα για το καλό του.
Και εκτός αυτού, αισθάνθηκα την ευθύνη μου ως μητέρα, τόσο πολύ.
Προσπάθησα λογική, και η αιτιολογία απέτυχε. Προσπάθησα καλόπιασμα, καλόπιασμα και απέτυχε.
Προσπάθησα επίπληξη και επίπληξη απέτυχε.
Αλλά ήμουν υποχρεωμένος να δοκιμάσουμε τα πάντα, ξέρετε, με μια τέτοια επιβάρυνση από τα χέρια μου.
Πού θα ήταν το καθήκον μου στους φτωχούς χάσει το αγόρι μου, αν δεν είχα δοκιμάσει τα πάντα! "
Με μια τέτοια συζήτηση, ως επί το πλείστον σε ένα χαρούμενο τόνο από την πλευρά του εργατικός λίγο
πλάσμα, η ημέρα-εργασία και η νυκτερινή εργασία ήταν εξαπάτησε την μέχρι αρκετά έξυπνη κούκλες
είχε πάει εμπρός να φέρει στην κουζίνα,
όπου ο πάγκος εργασίας τώρα βρισκόταν, η σκοτεινή ουσία ότι η ευκαιρία αυτή απαιτείται,
και να φέρει στο σπίτι τα άλλα μελαγχολική προετοιμασίες.
«Και τώρα», είπε η Δεσποινίς Τζένη, «αφού χτύπησε εκτός κόκκινα μαγουλά τους νέους φίλους μου, εγώ θα
σκαρώνω λευκά μάγουλα εαυτό μου. «Αυτό που κάνει το δικό της φόρεμα,
που επιτέλους έγινε.
«Το μειονέκτημα των αποφάσεων για τον εαυτό σας», είπε η Δεσποινίς Τζένη, καθώς στεκόταν σε μια καρέκλα
να δούμε το αποτέλεσμα στο ποτήρι, «είναι ότι δεν μπορείτε να χρεώσει κανείς άλλος για το
δουλειά, και το πλεονέκτημα είναι, ότι δεν έχετε να πάτε έξω να δοκιμάσετε.
Humph! Πολύ δίκαιη πράγματι!
Αν θα μπορούσε να με δει τώρα (όποιος κι αν είναι) Ελπίζω ότι δεν θα μετανοήσει για συμφωνία του! "
Οι απλές ρυθμίσεις ήταν δικής της, και αναφέρθηκε ότι Riah ως εξής:
«Εννοώ να προχωρήσουν μόνες τους, νονά, σε συνήθη μεταφορά μου, και θα είναι τόσο το είδος όσο κρατήσει
σπίτι ενώ είμαι φύγει. Δεν είναι μακριά.
Και όταν γυρίσω, θα έχουμε ένα φλιτζάνι τσάι, και μια κουβέντα για το μέλλον ρυθμίσεις.
Πρόκειται για ένα πολύ απλό τελευταίο σπίτι που έχω ήταν σε θέση να δώσουν ασθενή ατυχές αγόρι μου?
αλλά θα αποδεχθεί τη βούληση για την πράξη αν ξέρει τίποτα γι 'αυτό? και αν
δεν ξέρει τίποτα γι 'αυτό, «με
αναφιλητό, και σκουπίζοντας τα μάτια της, «γιατί, δεν θα έχει σημασία γι 'αυτόν.
Βλέπω την υπηρεσία στην προσευχή βιβλίο λέει, ότι φέραμε τίποτα σε αυτόν τον κόσμο και
είναι σίγουρο που μπορούμε να πάρουμε τίποτα.
Μου ανέσεις για να μην είσαι σε θέση να προσλάβουν πολλά πράγματα ηλίθιο κηδειών για μου
φτωχό παιδί, και να φαίνεται σαν να προσπαθούσα να περάσει λαθραία 'em έξω από αυτό τον κόσμο μαζί του,
όταν φυσικά θα ήθελα να σπάσει στην προσπάθεια, και να 'em όλα πάλι.
Όπως είναι, θα υπάρχει τίποτα για να φέρει πίσω μου, αλλά και ότι είναι αρκετά συνεπής, γιατί
δεν μπορεί να ασκηθεί, πίσω κάποια μέρα! "
Μετά από αυτή την προηγούμενη άσκηση από αυτόν στους δρόμους, ο άθλιος παλιά τους συναδέλφους φαίνεται να
δύο φορές να θαφτεί.
Οδηγήθηκε στους ώμους του μισή ντουζίνα ανθίσει-που αντιμετωπίζουν οι άνδρες, που ανακατεύονται με
αυτόν να της εκκλησίας, και ο οποίος προηγήθηκε από άλλο άνθος-που αντιμετωπίζουν τον άνθρωπο,
επηρεάζουν ένα εντυπωσιακό κοτσάνι, σαν να ήταν ένα
Αστυνομικός της Δ (eath) τμήμα, τελετουργικά και προσποιούνται ότι δεν ξέρουν να του
οικεία γνωστούς, όπως ο ίδιος οδήγησε το θέαμα.
Ωστόσο, το θέαμα του μόνο ένα μικρό πενθών διατάξεις δυσχεραίνουν μετά, πολλοί άνθρωποι που προκαλείται
να μετατρέψουν τα κεφάλια τους με ένα βλέμμα του ενδιαφέροντος.
Επιτέλους η ενοχλητική θανών πήρε στο έδαφος, να ταφεί πλέον, και
Το αρχοντικό Stalker καταδιώκεται πριν το μοναχικό μοδίστρα, ως εάν είχαν την υποχρέωση
στην τιμή να μην έχει καμία έννοια του σπίτι.
Οι Ερινύες, οι συμβατικότητες, να κατευναστεί έτσι, την άφησε.
«Πρέπει να έχω μια πολύ μικρή κραυγή, νονά, πριν φτιάξει το κέφι για τα καλά», είπε ο
πλασματάκι, που μπαίνει «Επειδή μετά από όλα ένα παιδί είναι ένα παιδί, που
ξέρω. "
Ήταν μια κραυγή περισσότερο από ό, τι θα περίμενε κανείς.
Howbeit, η ίδια φόρεσε σε ένα σκιερό γωνία, και στη συνέχεια η μοδίστρα ήρθε εμπρός,
και να πλυθεί το πρόσωπό της, και έκανε το τσάι.
«Δεν θα με πείραζε κοπή μου από κάτι, ενώ είμαστε στο τσάι, θα σας;» ρώτησε
Εβραϊκό φίλη της, με καλόπιασμα αέρα. «Σταχτοπούτα, αγαπητό παιδί,« ο γέρος
expostulated, «ποτέ δεν θα ξεκουραστεί;
«Αχ! Δεν έχει λειτουργήσει, να αποκόψει ένα μοτίβο δεν είναι », είπε η Δεσποινίς Τζένη, με απασχολημένος της
ψαλίδι μικρό κομμάτι ήδη σε κάποιο χαρτί.
«Η αλήθεια είναι, νονά, θέλω να το φτιάξω, ενώ έχω να το διορθώσω στο μυαλό μου."
«Έχετε δει την ημέρα τότε;» ρώτησε Riah. «Ναι, νονά.
Είδα μόλις τώρα.
Είναι ένα λευκό ράσο, που είναι αυτό που είναι. Πράγμα κληρικοί μας φορούν, ξέρετε, '
εξήγησε Δεσποινίς Τζένη, λαμβάνοντας υπόψη του ομολογούν άλλη πίστη.
«Και τι έχετε να κάνετε με αυτό, Τζένη;
«Γιατί, νονά, απάντησε η μοδίστρα,« πρέπει να ξέρετε ότι εμείς οι καθηγητές που ζουν
κατά την γεύση και μας εφεύρεση, είναι υποχρεωμένοι να κρατήσει τα μάτια μας πάντα ανοιχτά.
Και ξέρετε ήδη ότι έχω πολλές επιπλέον έξοδα για την κάλυψη μόλις τώρα.
Έτσι, ήρθε στο κεφάλι μου ενώ θρηνούσε στον τάφο φτωχό αγόρι μου, ότι
κάτι με τον τρόπο μου μπορεί να γίνει με έναν κληρικό.
«Τι μπορεί να γίνει;» ρώτησε ο γέρος.
«Δεν είναι ποτέ μια κηδεία, ο φόβος! 'Επέστρεψε Δεσποινίς Τζένη, προβλέποντας την αντίθεσή του με
νεύμα. «Το κοινό δεν ήθελε να γίνει
μελαγχολία, ξέρω πολύ καλά.
Είμαι σπάνια καλείται να θέσει τους νέους φίλους μου στο πένθος? Όχι σε πραγματικές
πένθος, δηλαδή? Δικαστήριο πένθους, είναι μάλλον υπερήφανοι.
Αλλά ένας κληρικός κούκλα, αγαπητέ μου, - γυαλιστερό μαύρο μπούκλες και τα μουστάκια - ενώνοντας δύο μου
τους μικρούς φίλους σε γάμο », είπε η Δεσποινίς Τζένη, κουνώντας τον δείκτη της, είναι αρκετά
μια άλλη υπόθεση.
Εάν δεν μπορείτε να δείτε αυτά τα τρία στο βωμό της Bond Street, στο άψε σβήσε, το όνομά μου Jack
Ρόμπινσον!
Με εμπειρογνώμονα λίγο τους τρόπους της σε έντονη δράση, είχε πήρε μια κούκλα σε μπεζ-
καφέ παραγγελίες χαρτιού, πριν από το γεύμα είχε τελειώσει, και αυτό ήταν η εμφάνιση για
οικοδόμηση της εβραϊκής νου, όταν ένα χτύπημα ακούστηκε στην πόρτα του δρόμου.
Riah πήγε για να το ανοίξετε, και σήμερα ήρθε πίσω, εγκαινιάζοντας, με τον τάφο και
ευγενής αέρας που κάθισε τόσο καλά σ 'αυτόν, ένας κύριος.
Ο κύριος ήταν ξένος προς την μοδίστρα?, Αλλά ακόμη και τη στιγμή της του
χύτευση τα μάτια του πάνω της, δεν υπήρχε κάτι που με τον τρόπο του, που έφερε στο
ανάμνηση της κ. Eugene Wrayburn.
«Συγγνώμη», είπε ο κύριος. «Είστε οι κούκλες« μοδίστρα;
«Είμαι τις κούκλες» μοδίστρα, κύριε. "Φίλος Λίζι Hexam του;"
«Ναι, κύριε», απάντησε η Δεσποινίς Τζένη, αμέσως σε αμυντική θέση.
«Και ο φίλος του Λίζι Hexam».
«Εδώ είναι ένα σημείωμα της, εκλιπαρεί να γίνει δεκτό το αίτημα του κ. Μόρτιμερ
Lightwood, ο κομιστής. Ο κ. πιθανότητες Riah να ξέρετε ότι είμαι ο κ.
Lightwood Μόρτιμερ, και θα σας πω έτσι. "
Riah έσκυψε το κεφάλι του στην επιβεβαίωση. «Θα έχετε διαβάσει το σημείωμα;
«Είναι πολύ μικρή», είπε η Jenny, με ένα βλέμμα θαυμασμού, όταν το είχε διαβάσει.
«Δεν υπήρχε χρόνος για να καταστεί περισσότερο.
Ο χρόνος ήταν τόσο πολύτιμη. Αγαπητέ μου φίλε κ. Ευγένιος είναι Wrayburn
πεθαίνουν. «Η μοδίστρα ενωμένα τα χέρια της, και
πρόφερε λίγο θλιβερή κραυγή.
«Πεθαίνει», επανέλαβε Lightwood, με συγκίνηση, «σε κάποια απόσταση από εδώ.
Αυτός βυθίζεται κάτω από τραυματισμούς που περιήλθε στα χέρια ενός κακοποιού που του επιτέθηκαν σε
το σκοτάδι.
Έρχομαι κατευθείαν από κλίνη του. Είναι σχεδόν πάντα αισθήσεις.
Σε σύντομο χρονικό διάστημα ανήσυχο ευαισθησία, μερική ή ευαισθησία, έκανα
από ότι ο ίδιος ζήτησε για σας να έρθουν να καθίσουν από αυτόν.
Μόλις στηριζόμενοι στη δική μου ερμηνεία των ακαθόριστα ήχους που έκανε, μου προκάλεσε
Λίζι να τους ακούσουμε. Ήμασταν τόσο βέβαιοι ότι ρώτησε για σένα ».
Η μοδίστρα, με τα χέρια ενωμένα ακόμα, κοίταξε affrightedly από το ένα
στην άλλη δύο συντρόφους της.
«Αν καθυστερήσει, μπορεί να πεθάνει μαζί με την αίτηση ungratified του, με την τελευταία επιθυμία του - intrusted
για μένα - έχουμε εδώ και καιρό πολύ περισσότερο από τους αδελφούς - ανεκπλήρωτη.
Θα σπάσει, αν προσπαθώ να πω περισσότερα.
Σε λίγα λεπτά το μαύρο καπό και το δεκανίκι-stick ήταν στο καθήκον, ο καλός Εβραίος ήταν
αριστερά στην κατοχή του το σπίτι, και οι κούκλες μοδίστρα », δίπλα σε μια πολυθρόνα
με Lightwood Μόρτιμερ, η απόσπαση από την πόλη.