Tip:
Highlight text to annotate it
X
Επεισόδιο 12- Μέρος 2 -
Αυτός ο Λύκος ή Σκύλος Σάνγκσου-ντονγκ,
μοιάζει με αποξηραμένη αντζούγια.
Ακόμα και εγώ μπορώ να τραγουδήσω τόσο καλά.
Πώς μπορεί να το παίζει μέγας και τρανός;
Αν ήταν τόσο καλός,θα έπρεπε να είχε γίνει ήδη τραγουδιστής.
Δεν νομίζεις;
Αυτά που είπε αυτός ο τύπος, μην τα παίρνεις κατάκαρδα.
Λι Τάε Ικ, ήταν προφανές οτι συμπεριφερόταν έτσι από ζήλεια απέναντί σου.
Α, όμως...
Πώς ήξερες οτι έπαιζεμισό τόνο πιο χαμηλά;
Λι Τάε Ικ, είσαι κατά τύχη...Πως το λένε;
Α! Έχεις τέλειο τονικό ύψος;
Δώσε μου.
Όχι το χέρι σου.Δώσε μου τα κλειδιά του σκούτερ σου.
Ναι.
Θα επιστρέψω αφού πάρω λίγο καθαρό αέρα.
Έτσι απλά...
Θα παρατήσεις το Full House και θα φύγεις;
Ποιός είπε οτι τα παρατάω;
Χωρίς εσένα...
Θα ξεκινήσω από την αρχή καιθα το πάρω όλο πίσω μόνος μου.
Θα το πάρω όλο πίσω.
Μπορώ να το κάνω.
Μπορείς να το πάρεις πίσω;
Λι Τάε Ικ...
Αδερφέ,
δεν έχεις πάει κάπου, σωστά;
Είσαι μέσα, αδερφέ;
Αδερφέ;
Αδερφέ Κανγκ Χουί!
Α! Έχει τόση φασαρία που θα μπορούσα να πεθάνω!
Αδερφέ Κανγκ Χουί!
Αδερφέ!
Ήσουν μέσα.
Με συγχωρείς μια στιγμή.
Έι, τι είναι αυτό; Γιατί έρχεσαι εδώ;
Ο Πρόεδρος μου είπε να σε παρακολουθώ προσεκτικά και να βεβαιωθώ πως δεν θα ξεφύγεις.
Ακόμα και έτσι. Πώς μπορείς να μπαίνεις μέσα στην σάουνα φορώντας σκονισμένα ρούχα;
Λες για τα ρούχα μου;
Συγνώμη μια στιγμή.
Τι; Συγνώμη;Έι! Έι! Μπάε Γκο Ντονγκ!
Δεν πειράζει!
Βγες έγω! Θα βγω και εγώ.
Όταν κάνεις αυτό το πράγμα,σε κάνει χαρούμενο, αδερφέ;
Σκόνη χρυσού είναι πασπαλισμένη στο πρόσωπό σου.
Αυτό το πολύτιμο πράγμα στο πρόσωπό σου!
Η τιμή του χρυσού είναι τρελή αυτές τις μέρες.
Έι, Μπάε Γκο Ντονγκ!
Πραγματικά, γιατί είσαι έτσι;
Πραγματικά θα με ακολουθείς παντού έτσι;
Σου είπα.
Ο Πρόεδρος μου είπε να σε παρακολουθώ 24 ώρες το 24ωρο.
Τι; Παρακολούθηση;
Ααχ!
Αδερφέ, σε παρακαλώ μην φωνάζεις.
Ο χρυσός θα ξεκολλήσει! Ο χρυσός!
Αχ, ααχ!
Τέλος πάντων,
ο Πρόεδρος μου είπε να μηνκάνω ούτε βήμα από δίπλα σου.
Γιατί θα το τραβούσα τόσο μακριά;
Αν κάνω ένα ακόμα λάθος βήμαγια τον Πρόεδρο ξανά αυτήν την φορά,θα απολυθώ πραγματικά.
Αν απολυθώ από εδώ,
δεν έχω που να πάω.
Και, δεν έχω μέρος για να κοιμηθώ.
Θα ήσουν χαρούμενος αν βρισκόμουν στον δρόμο, αδερφέ;
Εντάξει!
Ορκίζομαι.
Ακόμα και αν δεν με ακολουθείς παντού έτσι,ώστε να μην απολυθείς,
δεν θα δραπετεύσω ποτέ.
Πραγματικά, αδερφέ;
Αντιθέτως...υπό έναν όρο.
Ο Πρόεδρος δεν είναι μέσα τώρα, καθώς βρίσκεται σε συνέλευση.
Α, ναι. Πραγματικά.
Αν μου φέρεις ένα πράγμα,
θα σε βεβαιώσω οτι δεν θα απολυθείς ποτέ από την εταιρία.
Τι θα ήταν αυτό;
Ένα κινητό τηλέφωνο.
Μου ζητάς τώρα...
να ψάξω το γραφείο του Προέδρου;
Ποιός σου ζήτησε να το ψάξεις;
Απλά σου ζήτησα να το βρεις και να μου το δώσεις.
Αυτό είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα.
Υπάρχουν τόσα πολλά μάτια στην εταιρία.
Πώς μπορώ να μπω κρυφά στο γραφείο του Προέδρου;
Πώς ξέρω που είναι φυλαγμένο το κινητό;
Και πώς μπορώ...
Ξέχνα το, αν δεν θέλεις!
Αντιθέτως, θα κάνω οτι θέλω.
Και οπουδήποτε θέλω,από νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ.
Δεν με νοιάζει αν απολυθείς.Θα πάω όπου θέλω, και
θα εξαφανίζομαι αν μου αρέσει!Απλά για να το ξέρεις.
Πραγματικά, γιατί μου το κάνεις αυτό, αδερφέ;
Θα φέρεις το κινητό ή όχι;
Είναι ένα πραγματικά παλιό τηλέφωνο δεύτερης γενιάς, οπότε ξεχωρίζει.
Μπορείς να το βρεις εύκολα.
Γι'αυτό μην ανησυχείς τόσο πολύ!
Γιατί με κάνει ο αδερφός Κανγκ Χουί να κάνω κάτι τέτοιο;
Ήταν οπωσδήποτε κάπου εδώ.
Ααχ, που είναι;
Ω, το βρήκα!
Τι κάνεις εδώ;
Σε ρώτησα τι κάνεις εδώ.
Ο αδερφός Κανγκ Χουί...
μου ζήτησε να του πάω αυτό.
Είπε οτι πρέπει να το επιστρέψει στον ιδιοκτήτη του.
Άφησέ το εκεί και φύγε.
Δεν μπορώ.
Ο αδερφός Κανγκ Χουί μου ζήτησε να το επιστρέψω.
Είσαι στα καλά σου;
Πως τολμάς να με αψηφάς για να ακούσεις τον Κανγκ Χουί;
Δεν αντιλαμβάνεσαι την κατάσταση;
Είμαι εγώ, όχι ο Κανγκ Χουί, αυτός που σου δίνει μισθό.
Χαζέ!
Αυτός είναι ο λόγος που τακτοποιείς δουλειές άλλων ανθρώπων και είσαι ακόμα οδηγός.
Το ξέρεις αυτό;
Πρόεδρε υποσχέθηκες...
Αν δουλέψω σκληρά ως οδηγός μάνατζερ για δύο χρόνια.
Οτι θα με αφήσεις να κάνω το ντεμπούτο μου.
Θα γίνεις τραγουδιστής με την εμφάνισή σου;
Δεν βλέπεις καν τα προγράμματα οντισιόν αυτές τις μέρες;
Υπάρχουν άπειρα όμορφα, νέα παιδιά που τραγουδούν καλά.
Τι άνθρωπος θα σε έκανε τραγουδιστή;
Ακόμα και αν δεν είναι για σένα, υπάρχει πολύς κόσμος που περιμένει στη σειρά για να γίνει μάνατζερ.
Αν θέλεις να παραμείνεις δίπλα στον Κανγκ Χουί για αρκετό καιρό, κάνε όπως σου λένε κανονικά!
Πως τολμά ένας μάνατζερ οδηγός;
Έχετε δίκιο!
Είμαι απλά ένας μάνατζερ οδηγός που δεν ξέρει ποιός είναι.
Αυτός είναι ο λόγος, που θα δώσω οπωσδήποτε αυτό το κινητό στον αδερφό Κανγκ Χουί.
Αυτή είναι η δουλειά μου.
Μπάε Γκο Ντονγκ!
Αν φύγεις έτσι, θα απολυθείς αμέσως!
Δεν ξέρεις τι σημαίνει να με αψηφάς;
Θα το κάνω απίθανο για έναν τύπο σαν και εσένα να επιστρέψει στον κλάδο!
Πως κατέληξες έτσι;
Τι κάνω τώρα, αδερφέ;
Δεν ξέρω γιατί το έκανα.
Ήμουν τελείως εκτός λογικής.Ήμουν τρελός!
Πώς θα μπορούσα να το κάνω αυτό, αν δεν ήμουν τρελός;
Αυτό επίσης, μπροστά στον Πρόεδρο, από όλους τους ανθρώπους!
Αρκετά. Σταμάτα.
Πώς μπορεί ένας άντρας να κλαίει για κάτι τέτοιο;
Πραγματικά δεν ήξερα οτι ο Πρόεδρος θα έκανε κάτι τέτοιο.
Όταν ήταν εκείνος που με καλόπιασε να γίνω τραγουδιστής;
Απολύθηκα από την εταιρία.
Με πέταξαν έξω από την κατοικία μου,δεν έχω πουθενά να πάω.
Θέλω πραγματικά μόνο να πεθάνω, αδερφέ!
Έι, αλητάκο.
Πώς μπορεί ένας άντρας να λέει οτι θέλει να πεθάνει για κάτι τόσο αξιοθρήνητο;
Αυτός ο τύπος...
Έι! Σκουπίσου.
Είναι για καλό.
Όπως και να έχει, σκεφτόμουν να σε πάρω από εκεί.
Γκο Ντονγκ... Εσύ...
Θα εμπιστευτείς αυτόν τον αδερφό και θα με ακολουθήσεις;
Θα εμπιστευτείς αυτόν τον αδερφό και θα με ακολουθήσεις;
Αδερφέ, θα μένω εδώ στο εξής;
Γκο Ντονγκ!
Περίμενε μια στιγμή.
Γκο Ντονγκ.Άδειασα το δωμάτιό μου!
Πάμε.
Τι;
Αδερφέ!
Αδερφέ!
Τι είναι αυτό;Γιατί κάνεις έτσι;
Αδερφέ μου έλειψες πραγματικά!
Έι!Τι είναι αυτές οι αποσκευές;
Α! Αυτό είναι...
Τάε Ικ.
Αυτό είναι...
Ω! Ανώτερε Μάνατζερ!
Γκο Ντονγκ;
Για την ώρα, ο Γκο Ντονγκ και εγώ...
Αναρρωτιόμουν αν μπορούσαμε να μείνουμε εδώ...
Θα λάβω την επένδυση σύντομα.Οπότε, το αργότερο, θα είναι για ένα μήνα.
Αυτό δεν είναι κάτι το οποίο η στυλίστρια Τζανγκ μπορεί να κάνει όπως της αρέσει.
Χρειάζεται να πάρει την άδεια του Παππού της.
Θα είναι εντάξει.
Ο Παππούς μου δεν διώχνει καλεσμένουςπου έχουν έρθει σπίτι μας.
Είναι μια ανακούφιση!
Βασικά, εκτός από αυτό το μέρος,δεν έχουμε πουθενά να πάμε.
Σ'ευχαριστούμε, στυλίστρια Τζανγκ.
Και, αυτό...
Τι είναι αυτό;
Πρώτα, με αυτό, αποπλήρωσε το χρέος σου στον Λι Τζουν.
Όχι. Πως μπορώ να δεχθώ ένα τόσο τεράστιο χρηματικό ποσό;
Α! Δεν είναι τίποτα.Πάρ'το!
Πρώτα, πρέπει να σβήσουμε τις επέιγουσες φωτιές.
Αδερφέ, άδειασες το δωμάτιό σου για αυτό;
Έι!
Απλά έγινε.
Πώς μπορώ να δεχθώ τέτοιου είδους χρήματα;Πάρτε τα.
Το ξεκίνησα σκεπτόμενος οτι είμαστε οικογένεια.Αν το απορρίψεις, θα στεναχωρηθώ.
Στυλίστρια Τζανγκ, ας λύσουμε πρώτα τοπρόβλημα με τον Λι Τζουν με αυτό.
Τζανγκ Μαν, δανείστηκες χρήματα από τον L.J;
Όχι, δεν είναι αυτό.
Το συμβόλαιο την προηγούμενη φορά.Η συμφωνία για την χρήση της φωτογραφίας.
Ο Λι Τζουν, αυτός ο κόπανος, είπε οτιαν η στυλίστρια Τζανγκ δεν φέρει τα λεφτά,
πρέπει να γυρίσει στην U Entertainmentκαι να δουλέψει σύμφωνα με το συμβόλαιο.
Τι λες;!
Λύθηκαν όλα με τον αρραβώνα.Γιατί το λέει αυτό τώρα;!
Ακριβώς.
Όμως, ο Λι Τζουν, αυτός ο κόπανος, επιμένει πωςένα λεκτικό συμβόλαιο είναι αναποτελεσματικό.
Πώς μπόρεσε να πει τέτοια ανοησία;!
Πήγαινε.
Ω;
Θα το τακτοποιήσω εγώ, οπότε πάμε!
Α!
Τάε Ικ, κάθισε κάτω.
Αν συνέβη κάτι τέτοιο,έπρεπε να το είχες πει σε μένα πρώτα!
Τι είναι αυτά;Με έκανες να φαίνομαι ηλίθιος!
Θα στο είχα πει αν ήτανκάτι που μπορούσες να επιλύσεις.
Όμως τώρα...
Αν τον αντιμετωπίσουμε, θα είναι εις βάρος μας.
Πρέπει να ψάξουμε για μια λύση ήρεμα.
Σε παρακαλώ κάθισε, Λι Τάε Ικ.
Αδερφέ, σε παρακαλώ κάθισε.
Η επένδυση θα καταφτάσει σύντομα.
Αν ο Γκο Ντονγκ, εγώ και η στυλίστρια Τζανγκ προετοιμαστούμε πολύ καλά,
μπορούμε να επιτύχουμε μεγαλειωδώς.
Οπότε, στυλίστρια Τζανγκ, σκέψου το σανέξοδα διαμονής και δέξου το.
Ακόμα και έτσι...
Πώς μπορώ να πάρω ένα τόσο μεγάλο χρηματικό ποσό;
Θα προσπαθήσω να λύσω το πρόβλημα με τον Πρόεδρο κάπως.
Δεν υπάρχει ανάγκη να ανησυχείτε τόσο πολύ...
Πάρτο!
Αφού ήταν εξ'αιτίας μου,
υπέφερες μπροστά στον κόσμολόγω του αρραβώνα.
Δεν υπάρχει λόγος να σε σέρνει γύρω γύρω ο L.J.
Δώσε του αυτά τα χρήματα και λήξε το!
Λι Τάε Ικ...
Ναι, κάν'το.
Αντιθέτως, θα βεβαιωθώ οτι θα κερδίσεις εκατό φορές παραπάνω συν τόκο.
Κάνει αυτό;
Αδερφέ.
Τάε Ικ, φιλαράκο!Χάρη στην στυλίστρια Τζανγκ, ωρίμασες!
Με αποκάλεσες μέχρι και αδερφό!
Θα κάνω επίσης το καλύτερο δυνατό!
Αν υπάρχει κάτι που θέλεις να κάνω,απλά πες μου, μεγαλύτερε αδερφέ!
Μικρότερε αδερφέ!
Έκλαιγες με λυγμούς επειδή απολύθηκες.
Μόλις πριν λίγο γκρίνιαζες και τώρα λες μεγάλα λόγια;
Χα!
Πότε γκρίνιαζα;
Αν και φαίνομαι έτσι, είμαι ένας πεζοναύτηςπου πιάνει μέχρι και φαντάσματα!
Είσαι τρελός!
Ουάου! Τρομάρα!
Αδερφέ, τι είναι αυτότο πράγμα πρωί πρωί;
Αν θέλεις να μείνεις σε αυτό το σπίτι,είναι υποχρεωτικό.
Τι;
Αν χάσεις την εύνοια του Παππού,θα μας πετάξουν έξω!
Κάνε το καλύτερο που μπορείς!
Ουάου! Τάε Ικ, αυτό είναι εκπληκτικό!
Είσαι υπέροχος, Λι Τάε Ικ!
Λι Τάε Ικ!
Είσαι αρκετά καλός.
Ναι.
Λι Τάε Ικ, έμαθες ποτέ Χάπκιντο;
Όταν ήμουν μικρότερος, έμαθα λίγα από τον πατέρα μου.
Είχε μαύρη ζώνη στο Χάπκιντο.
Οι βασικές σου ικανότητες είναι καλές.
Παραδοσιακά,
η βάση των πολεμικών τέχνών είναι να προπονείς την φυσική κατάσταση για να προστατεύεσαι πάντοτε.
Στο μέλλον, αυτοί που τεμπελιάζουν στην προπόνηση ή αυθαδιάζουν επειδή έχουν βασικές ικανότητες,
δεν θα τρώνε πρωινό!Καταλάβατε;
Ναι!
Ξανά!Όταν υπάρχει θέληση!
Υπάρχει τρόπος!
Γιατί απέλυσες τον Γκο Ντονγκ;
Ρωτάς επειδή δεν ξέρεις;
Αν δεν είχες αναγκάσει τον Γκο Ντονγκ να κάνει κάτι τέτοιο, δεν θα είχε συμβεί.
Τότε θα έπρεπε να μου είχες πει κάτι.Γιατί τον Γκο Ντονγκ;
Το πιο σημαντικό πράγμα που κάνει ένας μάνατζερ είναι να τα φέρνει βόλτα με τον τραγουδιστή του.
Κάποιον που δεν κάνει την δουλειά του σωστά,δεν τον χρειαζόμαστε στην εταιρία!
Τότε, για να μπορέσω να συγκεντρωθώ στην δουλειά, παρακαλώ τακτοποίησε αυτό που ζήτησα, Πρόεδρε.
Τι;Την στυλίστρια Τζανγκ;
Ναι.Χωρίς την στυλίστρια Τζανγκ, δεν θα δουλέψω!
Έι! Ουόν Κανγκ Χουί!
Ναι, Πρόεδρε.
Τηλεφώνησε στην στυλίστρια Τζανγκ!
Καταλαβαίνω.
Υπότιτλοι από την ομάδα Maid of the House 2 @ Viki.com
Η Δεσποινίς Τζανγκ Μαν Οκ έφτασε.
Ω! Στυλίστρια Τζανγκ!
Έλα, κάθισε εδώ.Φέρε τσάι.
Δεν χρειάζεται, θα φύγω σύντομα.
Έτσι είναι;Δεν πειράζει, τότε.
Πότε προγραμματίζεις να ξεκινήσεις δουλειά;Το νωρίτερο το καλύτερο.
Δεν θα έρθω για δουλειά.
Τώρα, το χρέος που σας όφειλα,το έχω πληρώσει όλο, έτσι δεν είναι;
Οι υπολογισμοί πρέπει να γίνουν με ακρίβεια.
Αν σπάσεις ένα συμβόλαιο, η πληρωμή του πρόστιμου είναι το κανονικό στην βιομηχανία.
Τρείς φορές η αμοιβή του συμβολαίου.Πρέπει να φέρεις και το πρόστιμο, επίσης.
Τότε, θα τερματίσω το συμβόλαιο οπωσδήποτε.
Πραγματικά, το παρακάνεις!Πώς μπορείς να είσαι τόσο υπερβολικός;
Αν συνεχίσεις έτσι, δεν θα καθίσωνα με κλωτσάς από εδώ και από εκεί!
Τι θα κάνεις, στυλίστρια Τζανγκ;
Η στενή μου φίλη είναι δημοσιογράφος.
Ο τρόπος λειτουργίας αυτής της εταιρίας πουείδα ενώ δούλευα ως στυλίστρια εδώ...
Και όσα είπες για να αναγκάσεις τον Λι Τάε Ικκαι εμένα να αρραβωνιαστούμε,
μπορώ να τα αποκαλύψω στον τύπο.
Στυλίστρια Τζανγκ, μου κάνεις πλάκα τώρα;
Με τι αποδείξεις;Και ποιός θα πιστέψει αυτά που θα πεις;
Αν θέλεις, κάντο.
Αν το γράψεις, θα είναι ενοχλητικό.Όμως θα σε μυνήσω για δυσφήμιση.
Τότε, κάντο!
Ακόμα και αν δεν έχω αποδείξεις,αν αυτή η φήμη διαδωθεί,
θα είναι ένα χτύπημασε εσένα και την εταιρία.
Αν θέλεις να το τραβήξεις στα άκρα, εμπρός.
Δεν έχω τίποτα να χάσω. Οπότε, δενυπάρχει τίποτα που να φοβάμαι.
Όμως, είναι διαφορετικά για σένα, δεν είναι;
Κοίτα εδώ, στυλίστρια Τζανγκ!
Να πηγαίνω, τώρα.
Νομίζεις οτι το κάνω αυτόεπειδή πραγματικά σε χρειάζομαι;
Όλο αυτό είναι για τον Κανγκ Χουί.
Ο Κανγκ Χουί έχει ένα σοβαρό πρόβλημα.
Το ξέρεις αυτό;
Πρόεδρε,
δεν ξέρω τι προσπαθείς να πεις,όμως δεν σε εμπιστεύομαι.
Φεύγω.
Τώρα, όλων των ειδών οι άχρηστοι άνθρωποιμε εκνευρίζουν!
Πως τολμάς να με απειλείς;!Παλιο-απατεώνα!
Αγενής Μπάσταρδος
Ναι;
Πώς πήγε;
Όλα τακτοποιήθηκαν καλά.
Τότε, δεν υπάρχει πλέον λόγος να αντιμετωπίσουμε τον L.J;
Ναι, λοιπόν...
Δεν υπάρχει τίποτα φαγώσιμο.
Ω;
Όχι, απλά...
Πώς μπορεί να μην υπάρχει ούτεένα φρούτο σε αυτό το σπίτι;
Βιολογική σαλάτα, βιολογικά φρούτα...
Ή έστω βιολογικός χυμός...Δεν υπάρχει τίποτα;
Αν κοιτάξεις προσεκτικά, θα πρέπει ναυπάρχουν μήλα, στη φρουτολεκάνη.
Είναι πραγματικά βιολογικό;
Η απόχρωση...
Δεν φαίνεται να είναι.
Ήσουν ήσυχος για κάμποσο καιρό.Γιατί γκρινιάζεις για βιολογικά πράγματα πάλι;
Αυτές τις μέρες, τα ούλα μου πονάνε.
Λόγω ενός μοχθηρού σπιτονοικοκύρη,δεν έχω πάρει καθόλου βιταμίνες!
Καθώς θα έρχεσαι σπίτι, αγόρασε μερικάβιολογικά λαχανικά ώστε να φτιάξω σαλάτα.
Α! Επίσης στήθος από κοτόπουλο!Αυτά που μεγάλωσαν χωρίς αντιβιωτικά! Στο ζητώ!
Λι Τάε Ικ, μένεις στο σπίτι κάποιου άλλου.Συνήθως, τότε τρως οτι σου δίνουν.
Πως μπορείς να έχεις μια λίστα αιτημάτων;Θα έπρεπε να έχεις μια αίθηση ευπρέπειας!
Εντάξει! Θα πάω για ψώνια πριν γυρίσω σπίτι.Εσύ, αντιθέτως, καθάρισε το μέρος!
Αχ! Είναι τόσο ιδιότροπος!
Τι;Τότε, ο Τάε Ικ είναι στο σπίτι αυτής της γυναίκας;
Τι;Τότε, ο Τάε Ικ είναι στο σπίτι αυτής της γυναίκας;
Έι, Τζανγκ Μαν!Πέταξέ την αυτήν!
Τάε Ικ.
Αυτό δεν έχει λογική!
Εσύ...είσαι ο Τάε Ικ που γνωρίζω;
Έλα μαζί μου αμέσως!
Ότι θέλεις, θα το κάνω για σένα!
Αν θέλεις να κάνεις επιστροφή, κάντο!
Αν θέλεις να πάρεις πίσω το Full House, τότε θα το κάνω και αυτό για σένα!
Λοιπόν...
φύγε από αυτό το μέρος αμέσως μαζί μου!
Σταμάτα το!
Πόσο ακόμα θα πρέπει να συμπεριφέρεσαιόπως θέλεις απλά για να ανακουφιστείς;
Εσύ και εγώ, δεν υπάχει τίποταμεταξύ μας πλέον.
Εγώ...
δεν έχω πια αισθήματα για σένα.
Γιατί;
Γιατί στο καλό;
Γιατί το κάνεις αυτό;
Ίσως...
λόγω αυτής της γυναίκας,της Τζανγκ Μαν Οκ ή όπως την λένε...
το κάνεις αυτό;
Σωστά.
Όχι!
Δεν μπορεί!
Είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου!Γι'αυτό το κάνεις αυτό.
Λι Τάε Ικ, εσύ...
Για μία απλή γυναίκα σαν και αυτήν...Παράτησες το Full House και έφυγες;
Μου ζητάς να το πιστέψω αυτό τώρα;!
Μην λες ψέματα!
Δεν είναι ψέμα!
Για μένα τώρα,
περισσότερο από το Full House...Το πρόσωπό που είναι πλάι μου.
Είναι πιο σημαντικό για μένα να την προστατέψω τώρα.
Σε ξεπέρασα πολύ καιρό πριν.
Οπότε,
θα πρέπει και εσύ να σταματήσεις τώρα.
Όχι!
Δεν έχει τελειώσει ακόμα για μένα.
Εγώ...
δεν θα σε παρατήσω ποτέ!
♪ Όταν βλέπω τα χείλη σου.
♪ Μπορώ να νιώσω το άγγιγμά σου.
♪ Αν με πλησιάσεις, όνειρό μου.
Τζιν Σε Ρυέονγκ;
Τζανγκ Μαν Οκ, προφανώς βρίσκεις κάτι τέτοιο πολύ διασκεδαστικό.
Τι;
Το να κρατάς έναν κορυφαίο σταρ σε ένα άθλιο μέρος σαν και αυτό!
Κάνοντάς τον να καθαρίζει
και παίζοντας "σπιτάκι" μαζί του.
Νομίζεις οτι ο Λι Τάε Ικ είναι ισάξιός σου;
Θα έπρεπε να έχεις συνείδηση!
Ή τουλάχιστον σαν εμένα,
θα πρέπει να μιλήσεις ειλικρινάκαι να πεις οτι τον θέλεις!
Χρησιμοποιώντας την αδυναμία του καικλεινοντάς τον σε ένα τέτοιο μέρος.
Τι κάνεις;
Καθάρισμα;
Ο Λι Τάε Ικ καθαρίζει;!
Κοίτα εδώ, Τζιν Σε Ρυέονγκ!
Κάνεις σαν να είσαι το πιο ευγενικό άτομο στον κόσμο!
Δεν ξέρεις οτι τελικάπληγώνεις πολλούς ανθρώπους, έτσι;
Μισώ ανθρώπους σαν και εσένα το περισσότερο!
Είσαι η Κάντυ ή τι;(Ηρωίδα του μάνγκα, "Candy Candy")
Γιατί πηγαίνεις από τον έναν άντρα στον άλλο,αναστατώνοντας τα συναισθήματά τους;
Τότε, Τζιν Σε Ρυέονγκ, είσαι η Ελάιζα;
Το βρίσκεις αστείο να κάνεις φάρσες στους ανθρώπους, να τους υποτιμάς και να τους πληγώνεις;
Τι;
Έι, εσύ!
Μην μου λες "έι, εσύ"!
Και μην μου μιλάς ωμά!
Δεν έχω κάνει τίποτα που να δικαιολογείτο να ακούω κάτι τέτοιο από εσένα.
Γι'αυτό πρόσεχε τι λες!
Αν μιλήσεις έτσι μια φορά ακόμα,δεν θα μείνω άπραγη!
Τότε δεν έχει σημασία;
Οτιδήποτε συμβεί στον Ουόν Κανγκ Χουί,
δεν έχει σημασία;
Φυσικά.
Αφού είσαι απασχολημένη παίζοντας "σπιτάκι" με τον Τάε Ικ,
δεν θε σε ενδιέφερε η κατάσταση τουΟυόν Κανγκ Χουί, σωστά;
Υπάρχει ένα πρόβλημα με τα μάτια του.
Ο Ουόν Κανγκ Χουί δεν βλέπει!
Δεν κατάλαβες αυτό που μόλις είπα;
Ο Ουόν Κανγκ Χουί χάνει το φως του!
♪ Μου λείπεις και μου λείπειςκαι τα δάκρυα πέφτουν.
♪ Τα δάκρυα πέφτουν και κυλάνε στο στήθος μου.
♪ Γελάω κενά ξανά.
Τζανγκ Μαν!
Τζανγκ Μαν!
♪ Μου λείπεις.
♪ Ακόμα δεν ξέρεις, δεν το ξέρεις;
♪ Μου λείπεις και μου λείπεις ξανά.
Α! Κάνει κρύο!
Τι είναι αυτό;
Είπς οτι τα μάτια σου ήταν κουρασμένα.Βάλε αυτό πάνω τους.
Είναι εντάξει.Είμαι εντελώς καλά.
Γιατί είναι το χέρι σου έτσι;
Α, αυτό;
Δεν είναι τίποτα.
Δεν βλέπω καλά το βράδυ.
Χτύπησα ελαφρώς πάνω σε κάτικαθώς ανέβαινα χτες βράδυ.
Σ'ευχαριστώ που ήσουν δίπλα μουόταν είχα δυσκολίες.
Ακόμα και στο μέλλον, όπως τώρα,
θα είσαι στο πλάι μου;
Τζιν Σε Ρυέονγκ!
Σβήσε τα φώτα!
Γρήγορα σβήσε τα φώτα, Τζιν Σε Ρυέονγκ!
Δεν με ακούς;
Κανγκ Χουί.
Εγώ...
Δεν με...βλέπεις;
Σε εξαπατά η Τζανγκ Μαν Οκ.
Γιατί σε άφησε και πήγε στον Κανγκ Χουί...
Δεν είσαι περίεργος για το γιατί;
Δεν θα πας πουθενά, σωστά;
Θα το πάρω οπωσδήποτε πίσω.
Αυτό το σπίτι,
και την Τζανγκ Μαν.
Χωρίς να μου το πεις, έρχεσαι εδώ και κάνεις αυτό.
Έλα εδώ γρήγορα!
Είναι λόγω του Κανγκ Χουί;
Μαν Οκ, μπορείς να έρθεις σε μένα τώρα;
Γιατί το κάνεις αυτό;
Θα σου πω τώρα,
το μυστικό του Ουόν Κανγκ Χούι.
Μου...αρέσεις.
Υπότιτλοι από την ομάδα Maid of the House 2 @ Viki.com