Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΒΙΒΛΙΟ ΙΙ: Η μπότα ΚΕΦΑΛΑΙΟ X.
Mlle. de Kercadiou περπατούσε με τη θεία της στο φωτεινό φως του ήλιου το πρωί της Κυριακής στο
Μαρτίου σχετικά με τους γενικούς βεράντα του Chateau de Sautron.
Για μια από φυσική γλυκύτητα της για την διάθεση που είχε παραδόξως ευερέθιστου του
τέλος, εκδηλώνεται σημάδια μιας κυνικής κοσμικότητα, η οποία έπεισε κα. de
Sautron περισσότερο από ποτέ ότι ο αδελφός της
Quintin είχε διεξαχθεί σκανδαλωδώς την εκπαίδευση του παιδιού.
Εμφανίστηκε για να δοθούν οδηγίες σε όλα τα πράγματα εκ των οποίων ένα κορίτσι είναι καλύτερη άγνοια,
και αγνοεί όλα τα πράγματα που ένα κορίτσι πρέπει να ξέρει.
Αυτή τουλάχιστον ήταν η άποψη της κα. de Sautron.
"Πείτε μου, κυρία μου," quoth Aline, "είναι όλα τα κτήνη τους άνδρες;"
Σε αντίθεση με τον αδερφό της, Madame la Comtesse ήταν ψηλός και μεγαλοπρεπώς κατασκευαστεί.
Στις ημέρες πριν από το γάμο της με τον M. de Sautron, κακότροπος folk την περιέγραψε ως
ο μόνος άνθρωπος στην οικογένεια.
Κοίταξε τώρα κάτω από την ευγενή ύψος της πάνω λίγο ανιψιά της με τα μάτια τρομαγμένα.
"Αλήθεια, Aline, έχετε ένα τέχνασμα του ζητώντας από το πιο ανησυχητικό και την ανάρμοστη
ερωτήσεις. "
«Ίσως είναι επειδή θεωρώ ότι η ζωή ανησυχητικό και ανάρμοστη".
«Η ζωή; Μια νεαρή κοπέλα δεν θα πρέπει να συζητήσουν τη ζωή. "
"Γιατί όχι, δεδομένου ότι είμαι ζωντανός;
Δεν δείχνουν ότι πρόκειται για μια απρέπεια να είναι ζωντανός; "
"Είναι μια απρέπεια για ένα νεαρό ανύπαντρο κορίτσι να προσπαθήσει να ξέρετε πάρα πολύ για τη ζωή.
Όσο για παράλογη ερώτηση σας σχετικά με τους άνδρες, όταν μου να σας υπενθυμίσω ότι ο άνθρωπος είναι η ευγενέστερη εργασία
του Θεού, ίσως εσείς θα θεωρείτε τον εαυτό σας απαντήσει. "
Κα. de Sautron δεν είχε καλέσει έναν κατ 'εφαρμογή του θέματος.
Αλλά Mlle. εξωφρενική εκτροφή de Kercadiou είχε κάνει πεισματάρες της.
"Υπό τις συνθήκες αυτές," είπε, "θα μου πείτε γιατί θεωρούν μια τέτοια συντριπτική
έλξη στο άτακτα του φύλου μας; "Madame στάθηκε ακόμα και μεγάλωσε σοκαρισμένος
τα χέρια.
Στη συνέχεια, κοίταξε κάτω όμορφος, της υψηλής γέφυρας της μύτης.
"Μερικές φορές - συχνά, στην πραγματικότητα, αγαπητέ μου Aline - περνάτε όλοι κατανόηση.
Θα γράψω για να Quintin ότι όσο πιο γρήγορα είστε παντρεμένοι τόσο το καλύτερο θα είναι για
όλα. "" θείος Quintin έχει αφήσει το θέμα να μου
δική απόφαση, "Aline της θύμισε.
«Αυτό», είπε ο Madame με πλήρη πεποίθηση, «είναι το τελευταίο και πιο
εξωφρενική των λαθών του. Ποιος άκουσε ποτέ ένα κορίτσι και να αφεθεί σε
αποφασίζουν το θέμα της δικής του γάμου της;
Είναι ... χυδαίος σχεδόν να την εκθέσει τις σκέψεις του τέτοια πράγματα. "
Κα. de Sautron ανατρίχιασε. "Quintin είναι χωριάτης.
Η συμπεριφορά του είναι ανήκουστο.
Αυτό M. de La Tour d'Azyr πρέπει ο ίδιος παρέλαση πριν από εσάς, ώστε να μπορούν να συνθέτουν
το μυαλό σας αν είναι σωστή άντρας για σένα! "
Και πάλι αυτή ανατρίχιασε.
«Είναι μια grossness, της ... ενός λαγνεία σχεδόν ...
Δευτ. Dieu! Όταν παντρεύτηκε ο θείος σας, όλα αυτά ήταν
τοποθετημένα μεταξύ των γονέων μας.
Είδα τον πρώτο όταν ήρθε να υπογράψει τη σύμβαση.
Θα έπρεπε να είχα πεθάνει από ντροπή αν είχε διαφορετικά.
Και αυτό είναι πώς αυτές οι υποθέσεις πρέπει να γίνεται. "
"Είστε κανένα δικαίωμα αμφιβολία, κυρία μου.
Αλλά δεδομένου ότι δεν είναι ο τρόπος με δική μου περίπτωση αυτή διεξάγεται, θα με συγχωρήσετε αν έχω
ασχοληθεί με το θέμα εκτός από τους άλλους. M. de La Tour d'Azyr θέλει να με παντρευτεί.
Έχει τη δυνατότητα να πληρώσουν δικαστήριο του.
Θα ήμουν ευτυχής να έχουν τον ενημέρωσε ότι μπορεί να σταματήσει να το κάνει. "
Κα. de Sautron στάθηκε ακόμα, πετρωμένο από έκπληξη.
Καιρό το πρόσωπό της έγινε λευκό? Φαινόταν να αναπνέει με δυσκολία.
«Αλλά ... αλλά ... Τι λέτε; "λαχάνιασε.
Ήσυχα Aline επανέλαβε τη δήλωσή της.
"Αλλά αυτό είναι εξωφρενικό! Δεν μπορείτε να επιτρέπεται να παίζουν γρήγορα-και-
χαλαρά με έναν κύριο της ποιότητας Μ. Le Marquis »!
Γιατί, είναι κάτι περισσότερο από μια εβδομάδα από τότε που του επέτρεψε να ενημερωθούν ότι
θα γίνει γυναίκα του! "" Το έκανα σε μια στιγμή ... βιασύνη.
Από τότε τη δική της συμπεριφορά Μ. Le Marquis "με έπεισε για το σφάλμα μου."
«Αλλά - Σάβ Dieu» φώναξε ο κοντέσα. "Είσαι τυφλός για τη μεγάλη τιμή που είναι
να έχετε πληρώσει;
Μ. Le Marquis θα σας κάνει την πρώτη κυρία της Βρετάνης.
Ωστόσο, λίγο ανόητος που είστε, και η μεγαλύτερη ανόητος ότι Quintin είναι, μπορείτε με αυτό το μικροπράγμα
έκτακτες καλή τύχη!
Επιτρέψτε μου να σας προειδοποιήσω. "She προέβαλε παραινετικός δείκτη.
"Αν συνεχίσετε σε αυτό το ηλίθιο χιούμορ M. de La Tour d'Azyr μπορεί σίγουρα να αποσύρει
προσφορά και αναχωρούν του σε αιτιολογημένες ταπείνωση. "
«Αυτός, κυρία μου, όπως είμαι προσπαθούν να σας μεταφέρω, είναι αυτό που οι περισσότεροι επιθυμούν."
"Ω, είσαι τρελός." "Μπορεί να είναι, κυρία μου, ότι είμαι υγιής σε
προτιμώντας να καθοδηγείται από το ένστικτό μου.
Μπορεί να είναι ακόμη και ότι είμαι δικαιολογημένα resenting ότι ο άνθρωπος που φιλοδοξεί να
γίνει ο σύζυγός μου θα πρέπει ταυτόχρονα να πληρώνουν τέτοια φόρο τιμής σε έναν επιμελή
άθλια κορίτσι θέατρο στο Feydau. "
"Aline!" "Δεν είναι αλήθεια;
Ή ίσως δεν το βρίσκουν πολύ περίεργο το γεγονός ότι M. de La Tour d'Azyr θα πρέπει τόσο η συμπεριφορά
τον εαυτό του σε μια τέτοια στιγμή; "
"Aline, είστε τόσο εξαιρετικό μίγμα. Σε στιγμές που μου σοκ από την απρέπεια του
εκφράσεις σας? σε άλλους να με εκπλήσσει με την υπέρβαση του σεμνοτυφία σας.
Σας έχουν ανατραφεί σαν μικρό bourgeoise, νομίζω.
Ναι, αυτό είναι - λίγο bourgeoise. Quintin ήταν πάντα κάτι σαν
καταστηματάρχης στην καρδιά. "
«Ήμουν ζητώντας τη γνώμη σας σχετικά με τη διεξαγωγή των M. de La Tour d'Azyr, κυρία.
Όχι μόνος μου. "" Αλλά είναι μια αγένεια σε σας για να παρατηρήσει
τέτοια πράγματα.
Θα πρέπει να αγνοεί τους, και δεν μπορώ να σκεφτώ ποιος είναι τόσο ... τόσο αναίσθητος ώστε να
σας ενημερώσουμε.
Όμως, δεδομένου ότι είστε ενημερωμένοι, τουλάχιστον θα πρέπει να είστε τυφλοί συγκρατημένα τα πράγματα που
λαμβάνουν χώρα έξω από το ... τροχιά μιας ενδελεχούς δεσποινίς. "
"Θα είναι ακόμα έξω από την τροχιά μου όταν είμαι παντρεμένος;"
"Αν είστε σοφός. Θα πρέπει να παραμένουν χωρίς τη γνώση του
τους.
Είναι ... το deflowers αθωότητα σας. Δεν θα για τον κόσμο που M. de La
Tour d'Azyr θα πρέπει να γνωρίζετε ότι τόσο εξαιρετικά τις οδηγίες.
Αν είστε σωστά εκτρέφονται σε ένα μοναστήρι αυτό δεν θα μπορούσε ποτέ να συμβεί σε σας. "
«Αλλά δεν μου απαντήσει, κυρία μου!" Φώναξε Aline σε απόγνωση.
«Δεν είναι αγνότητα μου ότι τίθεται υπό αμφισβήτηση? Αλλά αυτή του Μ. de La Tour d'Azyr."
"Αγνότητα!" Madame χείλη του έτρεμαν με τρόμο.
Τρόμου εφαπλώνω το πρόσωπό της.
"Όπου κι έμαθες ότι φοβερή, που τόσο ακατάλληλη λέξη;"
Και τότε κα. de Sautron έκανε τη βία να τα συναισθήματά της.
Συνειδητοποίησε ότι εδώ μεγάλη ψυχραιμία και σύνεση όφειλαν.
"Το παιδί μου, αφού ξέρεις τόσα πολλά που δεν έπρεπε να ξέρει, δεν μπορεί να υπάρξει βλάβη στο
προσθέτοντας ότι μου ένας κύριος πρέπει να έχει αυτά τα μικρά περισπασμούς ».
"Μα γιατί, κυρία μου;
Γιατί είναι τόσο; "" Αχ, Mon Dieu, ζητάτε μου γρίφους του
φύσης. Είναι έτσι επειδή είναι τόσο.
Γιατί οι άνδρες είναι σαν αυτό. "
"Επειδή οι άνθρωποι είναι κτήνη, εννοείτε - το οποίο είναι αυτό που ξεκίνησε με την ερώτηση σας."
«Είσαι ηλίθιος αδιόρθωτα, Aline." "Μπορείτε να σημαίνει ότι δεν βλέπω τα πράγματα όπως σας
κάνετε, κυρία μου.
Δεν είμαι υπερ-αναμένων όπως φαίνεται να πιστεύουν? Αλλά σίγουρα έχω το δικαίωμα να
Αναμένουμε ότι ενώ M. de La Tour d'Azyr μου είναι ερωτευμένος, αυτός δεν πρέπει να είναι ερωτευμένος με τη
Παράλληλα ένα μονότονο του θεάτρου.
Θεωρώ ότι σε αυτό υπάρχει μια λεπτή ένωση του εαυτού μου που με απερίγραπτη
πλάσμα που τα εδάφη και τις προσβολές μου.
Το Marquis είναι ένα dullard οποίου ερωτευμένος λαμβάνει τη μορφή, στην καλύτερη των δύσκαμπτος φιλοφρονήσεις,
ηλίθιος και unoriginal.
Θα κερδίσει τίποτα όταν πέφτουν απ 'τα χείλη ακόμα ζεστό από τη μόλυνση του
φιλιά γυναίκας. "Έτσι, εντελώς σκανδαλίζονται ήταν Madame ότι για
μια στιγμή έμεινε άφωνος.
Στη συνέχεια, - "Σάβ Dieu» φώναξε.
«Εγώ δεν θα έπρεπε ποτέ να σας ύποπτοι τόσο αγενής φαντασία."
"Δεν μπορώ να το βοηθήσει, κυρία.
Κάθε φορά που τα χείλη του επαφή τα δάχτυλά μου να βρω τον εαυτό μου σκέψη του τελευταίου αντικειμένου που
άγγιζαν. I αμέσως συνταξιοδοτηθούν για να πλύνετε τα χέρια μου.
Την επόμενη φορά, κυρία μου, αν δεν είναι αρκετά καλό για να μεταφέρω το μήνυμά μου προς αυτόν, θα
πρόσκληση για το νερό και καθαρίστε τες με την παρουσία του. "
"Αλλά αυτό που είμαι εγώ για να του πω;
Πώς ... σε ό, τι λέξεις μπορώ να μεταφέρω ένα τέτοιο μήνυμα; "
Η κυρία ήταν κατάπληκτος. "Να είστε ειλικρινής μαζί του, κυρία.
Είναι πιο εύκολο στο τέλος.
Πες του ότι όμως ακάθαρτο μπορεί να ήταν η ζωή του στο παρελθόν, ωστόσο ο ίδιος ακάθαρτο
την πρόθεση ότι θα είναι στο μέλλον, θα πρέπει, τουλάχιστον, ενώ η καθαρότητα μελέτη
πλησιάζει με σκοπό να γάμου
παρθένα, που είναι η ίδια καθαρή και χωρίς λεκέ. "
Madame recoiled, και βάλτε τα χέρια στα αυτιά της, φρίκη σφραγίδα στο όμορφο πρόσωπό της.
Τεράστια αγκαλιά της heaved.
"Ω, πόσο μπορεί να είναι;" αυτή panted. "Πώς μπορείτε να κάνετε χρήση των εν λόγω φοβερή
εκφράσεις; Όπου και να σας τα μάθει; "
«Στην εκκλησία», είπε ο Aline.
"Ah, αλλά στην εκκλησία είναι πολλά πράγματα, δήλωσε ότι ... ότι κάποιος δεν θα το όνειρο του λέγοντας
στον κόσμο. Αγαπητοί παιδί μου, πώς θα μπορούσα να πω, ενδεχομένως,
ένα τέτοιο πράγμα να Marquis M. le;
Πώς είναι δυνατόν; "" Να το πω; "
"Aline!" "Καλά, εκεί είναι», είπε ο Aline.
"Κάτι πρέπει να γίνει για να μου καταφύγιο από προσβολή.
Είμαι απόλυτα αηδιασμένος με Marquis M. le - ένα αηδιαστικό άνθρωπο.
Και όμως πρόστιμο ένα πράγμα μπορεί να είναι να γίνουν μαρκησία de La Tour d'Azyr, γιατί,
Ειλικρινά, είχα παντρευτεί όσο πιο γρήγορα ένα τσαγκάρη που ασκείται ευπρέπειας. "
Τόση ήταν η ορμή της και την προφανή διαπίστωση ότι Mme. de Sautron fetched
τον εαυτό της από την απελπισία της να επιχειρήσει την πειθώ.
Aline ήταν ανιψιά της, και ένα τέτοιο γάμο στην οικογένεια θα είναι σε πίστη του
σύνολο της. Σε όλα τα έξοδα που τίποτα δεν πρέπει να οδηγήσουν σε ματαίωση.
«Ακούστε, αγαπητέ μου», είπε.
"Ας λόγο. Μ. Le Marquis είναι μακριά και δεν θα επιστρέψει
μέχρι να αύριο. "" True.
Και ξέρω, όπου μετέβη - ή, τουλάχιστον, τον οποίο έχει πάει με.
Δευτ. Dieu, και το μονότονο έχει έναν πατέρα και μια αγροίκος ενός συναδέλφου ο οποίος σκοπεύει να την κάνει να
τη σύζυγό του, και κανένα από αυτά επιλέγει να κάνει τίποτα.
Υποθέτω ότι συμφωνώ μαζί σας, κυρία μου, ότι ένας μεγάλος κύριος πρέπει να έχει μικρό του
περισπασμούς. "περιφρόνηση της ήταν, όπως καψάλισμα ως ένα πράγμα του
φωτιά.
"Ωστόσο, κυρία μου, ήσουν έτοιμος να πω;" "Αυτή την ημέρα μετά την αυριον είστε
επιστροφή στην Gavrillac. M. de La Tour d'Azyr πιθανότατα θα
ακολουθούν στον ελεύθερο χρόνο του. "
«Εννοείς όταν αυτό το βρώμικο κερί καίγεται έξω;"
"Η κλήση αυτό τι θέλετε."
Η κυρία, βλέπετε, απελπιστεί από τώρα για τον έλεγχο της απρέπεια της ανιψιάς του της
εκφράσεις. "Σε Gavrillac δεν θα υπάρχει Mlle.
Binet.
Αυτό το πράγμα θα είναι στο παρελθόν. Είναι λυπηρό το γεγονός ότι θα πρέπει να έχουν εκπληρώσει
της σε μια τέτοια στιγμή. Το Chit είναι πολύ ελκυστική, μετά από όλα.
Δεν μπορούμε να αρνηθούμε ότι.
Και θα πρέπει να κάνετε επιδόματα. "" Μ. Le Marquis πρότεινε επίσημα να μου
εβδομάδα πριν. Εν μέρει για να ικανοποιήσει τις επιθυμίες της οικογένειας,
και εν μέρει ... "
Εκείνη διέκοψε, διστάζει μια στιγμή, να συνεχίσει σε ένα σημείωμα της θαμπό πόνο, «Λίγο
γιατί δεν φαίνεται σε μεγάλο βαθμό στην ύλη τους οποίους παντρεύονται, έδωσα τη συγκατάθεσή μου.
Η συγκατάθεση του, για τους λόγους που σας έχω δώσει, κυρία μου, επιθυμώ τώρα σίγουρα να
αποσύρει. "Madame έπεσε ταραχή του πιο άγρια.
"Aline, θα πρέπει ποτέ να σας συγχωρήσει!
Ο θείος Quintin σας θα είναι σε απόγνωση. Δεν ξέρετε τι λέτε, τι
θαυμάσιο πράγμα που αρνούνται. Έχετε καμία αίσθηση της θέσης σας, της
σταθμό στον οποίο γεννηθήκατε; "
«Αν δεν είχα, κυρία μου, θα έπρεπε να είχα γίνει ένα τέλος εδώ και πολύ καιρό.
Αν έχω ανεχθεί αυτό το κοστούμι για μια στιγμή, είναι επειδή αντιλαμβάνομαι την
σημασία ενός κατάλληλου γάμου σε κοσμική έννοια του όρου.
Αλλά ζητώ κάτι περισσότερο γάμο? Και ο θείος Quintin έχει τοποθετήσει την απόφαση μου
τα χέρια. "" Ο Θεός να τον συγχωρέσει! ", δήλωσε ο κυρία.
Και έπειτα έσπευσε με θέμα: «Αφήστε το σε μένα, τώρα Aline.
Να καθοδηγείται από εμένα! - Ω, να καθοδηγείται από εμένα "Ο τόνος της ήταν βιάζοντας.
"Θα πάρω συμβούλου με τον θείο Charles σας.
Αλλά μην σίγουρα να αποφασίσει μέχρι αυτή την ατυχή υπόθεση έχει καεί πάνω.
Charles θα γνωρίζει πώς να το οργανώσει.
Μ. Le Marquis πρέπει να μετανοήσουν, το παιδί, αφού η τυραννία σας το απαιτεί? Αλλά όχι σε
σάκο και στάχτη. Δεν θα ζητήσει τόσο πολύ; "
Aline ανασήκωσε τους ώμους.
«Ζητώ τίποτα απολύτως», είπε, που δεν ήταν ούτε σύμφωνη γνώμη ούτε διαφωνία.
Έτσι κα. de Sautron συνέντευξη από τον σύζυγό της, μια μικρή, μεσήλικας, πολύ
αριστοκρατική στην εμφάνιση και προικισμένος με μια ορισμένη αίσθηση πονηρός.
Πήρε μαζί του ακριβώς τον ήχο που Aline είχε πάρει με τον εαυτό της και η οποία με τη
Aline είχε βρεθεί τόσο ανησυχητικά χυδαίος.
Έχει δανειστεί ακόμη και αρκετές από τις φράσεις της Aline.
Το αποτέλεσμα ήταν ότι για το απόγευμα της Δευτέρας, όταν επιτέλους M. de La Tour d'Azyr's
επιστροφή BERLINE οδήγησε μέχρι το κάστρο, είχε καλυφθεί με Comte de M. le Sautron που
επιθυμητή μια λέξη μαζί του ακόμη και προτού να αλλάξει.
"Gervais, είσαι ανόητος», ήταν η εξαιρετική άνοιγμα γίνεται από τον M. le Comte.
"Charles, μπορείτε να μου δώσει καμία είδηση," απάντησε Μ. Le Marquis.
"Από ποια ιδιαίτερα τρέλα σου κάνουν τον κόπο να διαμαρτυρηθεί;"
Ο ίδιος πέταξε κουρασμένα μετά από έναν καναπέ, και πολύ χαριτωμένο το σώμα του κατάκλισης αυτός εκεί
κοιτάζει τον φίλο του με ένα κουρασμένο χαμόγελο στα οποία ευγενώς όμορφο χλωμό πρόσωπο που
φαίνεται να αψηφούν την επίθεση της ηλικίας.
"Από το τελευταίο σας. Αυτό το κορίτσι Binet. "
«Αυτό! Pooh!
Ένα περιστατικό? Μετά βίας μια τρέλα ».
"Μια τρέλα - σε μια τέτοια στιγμή," Sautron επέμεινε.
Ο Μαρκήσιος κοίταξε μια ερώτηση. Ο Κόμης απάντησε.
"Aline", δήλωσε ο ίδιος, pregnantly.
«Ξέρει. Πώς ξέρει δεν μπορώ να σας πω, αλλά
γνωρίζει, και αυτή είναι βαθύτατα προσβεβλημένος. "Το χαμόγελο έχασαν τη ζωή τους στο πρόσωπο του Marquis».
Ο ίδιος μάζεψε.
«Προσβεβλημένος;", δήλωσε ο ίδιος, και η φωνή του ήταν ανήσυχος.
«Αλλά ναι. Ξέρετε τι είναι.
Γνωρίζετε τα ιδανικά που έχει σχηματιστεί.
Της πληγές ότι σε μια τέτοια στιγμή - ενώ είστε εδώ για το σκοπό της ερωτευμένος-της
-Θα πρέπει ταυτόχρονα να ακολουθεί αυτή την υπόθεση με ότι chit του Binet
κορίτσι. "
«Πώς το ξέρεις;" ρώτησε La Tour d'Azyr. "Έχει εμπιστεύτηκε σε θεία της.
Και το φτωχό παιδί φαίνεται να έχει κάποιο λόγο.
Λέει ότι δεν θα ανεχθεί ότι θα πρέπει να έρθει να φιλήσει το χέρι της με τα χείλη που
εξακολουθούν να είναι μολυσμένα από ... Ω, καταλαβαίνετε.
Θα εκτιμήσετε την εντύπωση ότι ένα τέτοιο πράγμα σε μια καθαρή, ευαίσθητο κορίτσι όπως
Aline.
Είπε - είχα να σας πω καλύτερα - ότι την επόμενη φορά που θα φιλήσει το χέρι της, θα καλέσει
για το νερό και πλύνετε με την παρουσία σας. "Το πρόσωπο του Marquis" flamed κόκκινο.
Αναστήθηκε.
Γνωρίζοντας βίαιη, ανέχονται το πνεύμα του, M. de Sautron ήταν προετοιμασμένοι για ένα ξέσπασμα.
Αλλά δεν ξέσπασμα ήρθε.
Ο Μαρκήσιος γύρισε μακριά από αυτόν, και ρυθμό σιγά-σιγά προς το παράθυρο, με το κεφάλι σκυμμένο, του
τα χέρια πίσω από την πλάτη του. Σταμάτησε εκεί μίλησε, χωρίς να ανοίξετε, του
φωνή ήταν ταυτόχρονα περιφρονητική και νοσταλγική.
"Έχετε δίκιο, Charles, είμαι ανόητος - ένας κακός βλάκας!
Έχω αρκετά ακριβώς την αίσθηση αριστερά για να το αντιληφθεί.
Είναι ο τρόπος που έχω ζήσει, υποθέτω.
Ποτέ δεν έχω γνωστούς στην ανάγκη να αρνηθεί τον εαυτό μου πάντα ήθελα. "
Τότε ξαφνικά ταλαντεύθηκε γύρο, και το ξέσπασμα ήρθε.
«Αλλά, Θεέ μου, θέλω Aline όπως εγώ ποτέ δεν ήθελαν τίποτα ακόμα!
Νομίζω ότι θα πρέπει να αυτοκτονήσω στην οργή, αν μέσω της τρέλας μου, θα πρέπει να έχουν την χάσει. "
Χτύπησε μέτωπό του με το χέρι του.
"Είμαι ένα τέρας!", Είπε.
«Εγώ έπρεπε να γνωρίζει ότι, αν η γλυκιά άγιος πήρε λέξη από αυτές τις ασήμαντες devilries του
ορυχείο που θα με περιφρονούσαν? και μπορώ να σας πω, Charles, θα ήθελα να περάσει μέσα από φωτιά για να επανακτήσει την
σεβασμό. "
"Ελπίζω να είναι να επανακτηθεί με ευνοϊκότερους όρους», δήλωσε ο Charles? Και στη συνέχεια να διευκολυνθεί η
κατάσταση, η οποία άρχισε να τον ενοχλώ με την επισημότητα του, έκανε ένα αδύναμο αστείο.
«Είναι απλώς ζήτησε από εσάς που να μην περνά από ορισμένες πυρκαγιές που
δεν αντιστοιχούσαν με Mademoiselle πάρα καθαρισμού χαρακτήρα. "
"Όσο για εκείνο το κορίτσι Binet, είναι έτοιμη - τελειώσει», είπε ο Μαρκήσιος.
«Σας συγχαίρω. Όταν κάνατε την απόφαση αυτή; "
«Αυτή η στιγμή.
Θα ήθελα να το Θεό είχα γίνει είκοσι τέσσερις ώρες πριν.
Όπως είναι - "ανασήκωσε τους ώμους -« γιατί, είκοσι τέσσερις ώρες της ήταν αρκετό για μένα, όπως
, τι θα ήταν για κάθε άνθρωπο - μισθοφόρος, ιδιοτελείς λίγο αποσκευών με
η ψυχή ενός εταίρα. Μπα! "
Ο ανατρίχιασε στην αποστροφή του εαυτού του και της. "Αχ! Αυτό το καθιστά ευκολότερο για σας », δήλωσε ο Μ.
de Sautron, κυνικά. "Μην πεις αυτό, Charles.
Δεν είναι έτσι.
Αν σας έχει λιγότερο από έναν ανόητο, θα είχατε με προειδοποίησε νωρίτερα. "
"Εγώ μπορεί να αποδειχθεί ότι έχουν να προειδοποιήσει αρκετά σύντομα αν θα κέρδος από την προειδοποίηση."
"Δεν υπάρχει καμία τιμωρία δεν θα το κάνω.
Θα κατάκοιτος τον εαυτό μου στα πόδια της. Θα τον εαυτό μου εξευτελίζω μπροστά της.
Θα κάνω εξομολόγηση στη σωστή πνεύμα της συντριβής, και τον Ουρανό με βοηθούν, εγώ θα
Κρατήστε το σκοπό μου την τροπολογία για τα γλυκά χάρη της. "
Ήταν τραγικό τρόπο στα σοβαρά.
Για να M. de Sautron, ο οποίος δεν είχε δει ποτέ του, εκτός από αυτόνομα, αλαζονική,
και χλευάζοντας, αυτό ήταν μια καταπληκτική αποκάλυψη.
Ο συρρικνώθηκε από το σχεδόν? Αυτό του έδωσε την αίσθηση του αδιάκριτα, του peeping μέσω ενός
κλειδαρότρυπα. Αυτός χτύπησε τον ώμο του φίλου του.
"Αγαπητοί Gervais μου, εδώ είναι μια θαυμάσια ρομαντική διάθεση.
Αρκετοί εν λόγω. Κρατήστε σε αυτό, και σας υπόσχομαι ότι όλοι θα
προς το παρόν να είναι καλά.
Θα είμαι πρεσβευτής σας, και δεν θα έχετε καμία αιτία για να παραπονεθείτε. "
"Αλλά θα ήθελα να μην πάει στον εαυτό μου αυτήν;" "Αν είναι σοφός θα σας προσφέρουν αμέσως σβήσω
τον εαυτό σας.
Γράψτε σε αυτήν, αν θα - κάνει πράξη σας συντριβή με επιστολή.
Θα σας εξηγήσω γιατί έχουν περάσει χωρίς να βλέπουν της.
Θα της πω ότι θα το έκαναν μετά από συμβουλή μου, και εγώ θα το κάνει διακριτικά.
Είμαι ένας καλός διπλωμάτης, Gervais. Πίστεψέ με. "
Μ. Le Marquis σήκωσε το κεφάλι, και έδειξε ένα πρόσωπο που ο πόνος ήταν καυτή.
Κράτησε το χέρι του. "Πολύ καλά, Charles.
Σερβίρετε μου σε αυτό, και μετράνε με το φίλο σας σε όλα τα πράγματα. "
>
ΒΙΒΛΙΟ ΙΙ: Η μπότα ΚΕΦΑΛΑΙΟ XI.
Η φασαρία ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ FEYDAU
Φεύγοντας από τον οικοδεσπότη του να ενεργεί ως πληρεξούσιος του με Mademoiselle de
Kercadiou, και να της εξηγήσω ότι ήταν βαθιά συντριβή του ότι ανάγκασε
αυτόν να αναχωρήσει χωρίς να λαμβάνει επίσημη άδεια
των της, ο Μαρκήσιος έλασης μακριά από Sautron σε ένα σύννεφο από κατήφεια.
Είκοσι τέσσερις ώρες με τη La Binet ήταν περισσότερο από αρκετό για έναν άνδρα από του
σχολαστικός και απαιτητικό γούστο.
Κοίταξε πίσω μετά το επεισόδιο με ναυτία - η αναπόφευκτη ψυχολογική
αντίδραση - θαυμάζοντας τον εαυτό του ότι μέχρι χθες θα έπρεπε να είχε βρεθεί τόσο της
επιθυμητό, και ο ίδιος κατάρα ότι για την
Χάριν αυτού του εφήμερου και άνευ αξίας ικανοποίηση θα πρέπει να έχουν σοβαρά
απειλούνται πιθανότητές του να κερδίσει Mademoiselle de Kercadiou στη γυναίκα.
Υπάρχει, τελικά, τίποτα δεν είναι πολύ εξαιρετικό πλαίσιο του μυαλού, έτσι ώστε να
Δεν χρειάζεται να επεξεργαστούμε περαιτέρω.
Το αποτέλεσμα της σύγκρουσης μεταξύ του κτήνους και ο άγγελος που πηγαίνουν για να συμπληρωθεί η
σύνθεση του κάθε ανθρώπου.
Το Chevalier de Chabrillane - που στην πραγματικότητα κατεχόμενη προς το Μαρκήσιος ένα
θέση παρόμοια με εκείνη του κυρίου σε αναμονή - Σάββατο απέναντι σε αυτόν, κατά την
τεράστια ταξιδεύουν BERLINE.
Ένα μικρό πτυσσόμενο τραπεζάκι είχε στηθεί μεταξύ τους, και η προτεινόμενη Chevalier
Piquet. Αλλά Μ. Le Marquis ήταν σε καμία περίπτωση δεν χιούμορ για
κάρτες.
Οι σκέψεις του τον απορρόφησε. Καθώς ήταν γοργός πάνω από το λιθόστρωτο του
Δρόμους Νάντη », θυμήθηκε μια υπόσχεση για La Binet για να βεβαιώσει την απόδοσή της ότι
βράδυ στο "The Lover Faithless."
Και τώρα έτρεχε μακριά της. Η σκέψη ήταν να τον αποκρουστικό σε δύο
βαθμολογίες. Ήταν το σπάσιμο δεσμεύτηκε λόγο του, και αυτός
ενεργούσε σαν δειλός.
Και ήταν εκεί περισσότερο από αυτό.
Είχε υπό την ηγεσία του μισθοφορικού μικρή πόρνη - ήταν έτσι σκέφτηκε της προς το παρόν,
και με κάποια δικαιοσύνη - να περιμένουν χάρες από αυτόν εκτός από το πλούσιο βραβεία
που ήδη είχε της έκανε.
Οι αποσκευές είχαν σχεδόν προσπάθησε να οδηγεί μια συμφωνία μαζί του ως προς το μέλλον της.
Ήταν για να την πάρει στο Παρίσι, βάλτε την στο δικό έπιπλα της - ως έκφραση έτρεξε,
και εξακολουθεί να λειτουργεί - και κάτω από τη σκιά του ισχυρή προστασία του, βλέπουμε ότι οι πόρτες της
η μεγάλη θέατρα της πρωτεύουσας θα πρέπει να ανοίξει για τα ταλέντα της.
Δεν είχε - ήταν ευγνώμων να αντανακλά - ακριβώς ο ίδιος διέπραξε.
Αλλά ούτε είχε ο ίδιος αρνήθηκε την σίγουρα.
Θα ήταν απαραίτητο πλέον να έρθει σε μια κατανόηση, δεδομένου ότι ήταν υποχρεωμένη να
επιλέξετε ανάμεσα σε ασήμαντο το πάθος του γι 'αυτήν-, ένα πάθος σβήσει ήδη - και η βαθιά του,
σχεδόν πνευματική αφοσίωση στην Mademoiselle de Kercadiou.
Προς τιμήν του, θεωρείται, απαίτησε από αυτόν ότι θα πρέπει ταυτόχρονα τον εαυτό του παραδώσει από
μια ψεύτικη θέση.
La Binet θα κάνει μια σκηνή, φυσικά? Αλλά ήξερε την κατάλληλη ειδικά για εφαρμογή σε
υστερία αυτού του είδους. Χρήματα, μετά από όλα, έχει τις χρήσεις του.
Τράβηξε το καλώδιο.
Η μεταφορά έλασης σε στασιμότητα? Ένας υπηρέτης εμφανίστηκε στην πόρτα.
"Για να το Θέατρο Feydau", δήλωσε ο ίδιος. Ο υπηρέτης εξαφανίστηκε και το BERLINE έλασης
καθεξής.
M. de Chabrillane γέλασε κυνικά. "Θα σας πρόβλημα που δεν πρέπει να διασκεδάζει,"
έσπασε το Marquis. «Δεν καταλαβαίνω».
Στη συνέχεια ο ίδιος εξήγησε.
Ήταν μια σπάνια συγκατάβαση σ 'αυτόν. Αλλά, τότε, δεν μπορούσε να αντέξει να είναι
παρεξηγημένη επί του θέματος αυτού. Chabrillane μεγάλωσε σοβαρή στον προβληματισμό της
εξαιρετικής σοβαρότητας του Marquis ».
«Γιατί δεν γράφεις;» πρότεινε. "Εγώ, ομολογώ ότι θα το βρείτε
ευκολότερη. "Τίποτα δεν θα μπορούσε καλύτερα να έχει αποκαλύψει M. le
Κατάσταση Marquis »του νου από την απάντησή του.
"Γράμματα ευθύνονται τόσο για την αποβολή και την παρερμηνεία.
Δύο κίνδυνοι δεν θα τρέξει. Αν δεν έπαιρνε απάντηση, θα πρέπει ποτέ να ξέρει
που είχαν καλυφθεί.
Και εγώ δεν θα έχει καμία σιγουριά μέχρι Ξέρω ότι έχουν θέσει έναν όρο για αυτή την υπόθεση.
Η BERLINE μπορεί να περιμένει, ενώ βρισκόμαστε στο θέατρο.
Εμείς θα συνεχίσουμε μετά.
Εμείς θα ταξιδέψει όλη τη νύχτα, αν είναι απαραίτητο. "" Η πανώλη των μικρών! ", Δήλωσε ο Μ. de Chabrillane με
μορφασμό. Αλλά αυτό ήταν όλο.
Η μεγάλη μεταφορά ταξιδεύουν εκπόνησε το φωτισμένο πύλες του Feydau, και Μ.
Le Marquis βγήκα.
Μπήκε στο θέατρο με Chabrillane, όλα τα ασυνείδητα τον εαυτό του παραδώσει σε
τα χέρια του Andre-Louis.
Andre-Louis ήταν σε κατάσταση αγανάκτησης που παράγεται από μακρά απουσία Climene από
Νάντη στην εταιρεία του Marquis M. le, και τροφοδοτείται από την ανείπωτη εφησυχασμό με
η οποία Μ. Binet θεωρείται ότι περίπτωση αρκετά χαρακτηριστική εισαγωγής.
Όσο και θα μπορούσε να επηρεάσει το πλαίσιο του μυαλού του τους Στωικούς, και να επιδιώξει να κρίνει με
πλήρη αποσύνδεση, στην καρδιά και την ψυχή της τον Andre-Louis ήταν βασανισμένοι και
επαναστάτησαν.
Δεν ήταν Climene κατηγόρησε. Ήταν λάθος μέσα της.
Ήταν απλά μια κακή αδύναμο σκάφος οδηγείται αδύναμα από την πρώτη ανάσα, όμως
φάουλ, που υποσχέθηκε πρόοδο της.
Υπέφερε από τη μάστιγα της απληστίας? Και ο ίδιος συνεχάρη αφού προηγουμένως
ανακάλυψε ότι πριν από την πραγματοποίηση του συζύγου της. Ένιωθε για την ώρα τίποτα δεν της, αλλά μια συμφωνία του
κρίμα και κάποια περιφρόνηση.
Το κρίμα γεννήθηκε από την αγάπη που είχε τον τελευταίο καιρό εμπνεύστηκε σε αυτόν.
Θα μπορούσε να παρομοιαστεί με τα κατακάθια της αγάπης, το μόνο που έμεινε μετά τον ισχυρό κρασί του
είχε αποστραγγιστεί.
Ο θυμός του που προορίζεται για τον πατέρα της και γόη της.
Οι σκέψεις που είχαν ανακατεύοντας σ 'αυτόν σε αυτό το πρωί της Δευτέρας, όταν ανακαλύφθηκε
Climene ότι δεν είχε ακόμα επιστρέψει από την εκδρομή της για την προηγούμενη ημέρα στο πούλμαν
του Marquis M. le, ήταν ήδη κακό
αρκετά χωρίς την τόνωση της που έλαβαν από την ταραγμένη Leandre.
Μέχρι σήμερα η στάση του καθενός από αυτούς τους ανθρώπους προς το άλλο ήταν ένα από τα αμοιβαία
περιφρόνηση.
Το φαινόμενο έχει παρατηρηθεί συχνά σε παρόμοιες περιπτώσεις.
Τώρα, αυτό που φαινόταν να είναι μια κοινή ατυχία τους έφερε σε ένα είδος
συμμαχία.
Έτσι, τουλάχιστον, φάνηκε να Leandre όταν πήγε στην αναζήτηση του Andre-Louis, ο οποίος με
φαινομενική αδιαφορία ήταν το κάπνισμα ενός σωλήνα από την προκυμαία αμέσως αντιμετωπίζει το πανδοχείο.
"Το όνομα του χοίρου!", Δήλωσε ο Leandre.
«Πώς μπορεί να σας πάρει την ευκολία και τον καπνό σας σε μια τέτοια στιγμή;"
Scaramouche που ρωτήθηκαν τον ουρανό. «Εγώ δεν το βρίσκω πάρα πολύ κρύο», είπε ο ίδιος.
"Ο ήλιος λάμπει.
Είμαι πολύ καλά εδώ. "" Μπορώ να μιλήσω για τον καιρό; "
Leandre ήταν πολύ ενθουσιασμένος. "Από ό, τι, λοιπόν;"
"Από Climene, φυσικά."
"Ω! Η κυρία έχει πάψει να με ενδιαφέρει », είπε ψέματα.
Leandre στάθηκε ξεκάθαρα μπροστά του, ένα όμορφο σχήμα όμορφα ντυμένοι με αυτές τις
ημέρες, τα μαλλιά του και σε σκόνη, κάλτσες του μεταξιού.
Το πρόσωπό του ήταν χλωμό, τα μεγάλα μάτια του, κοίταξε μεγαλύτερο από το συνηθισμένο.
"Έπαψε να σας ενδιαφέρουν; Είστε όχι να την παντρευτεί; "
Andre-Louis απελαθεί ένα σύννεφο καπνού.
"Δεν μπορείς να επιθυμούν να είναι προσβλητικά. Ωστόσο, μπορείτε σχεδόν δείχνουν ότι ζω σε άλλη
απομεινάρια των ανδρών. "" Θεέ μου! ", δήλωσε ο Leandre, ξεπεραστεί, και ο ίδιος
κοίταξε για λίγο.
Τότε ξέσπασε εκ νέου. «Είσαι πολύ άκαρδος;
Είστε πάντα Scaramouche; "
«Τι περιμένεις να κάνω;" ρώτησε ο Andre-Louis, evincing έκπληξη στο δικό σειρά του,
αλλά αμυδρά. "Δεν αναμένουμε από εσάς να την αφήσει να πάει, χωρίς να
ένας αγώνας. "
«Αλλά έχει περάσει ήδη." Andre-Louis τράβηξε στο σωλήνα του μια στιγμή,
τι ώρα Leandre σφιγμένα και χαλάρωσα τα χέρια του στο ανίκανη οργή.
"Και για ποιο σκοπό τον αγώνα ενάντια στην αναπόφευκτη;
Μήπως αγώνα όταν την πήρε από σας; "" Δεν ήταν δική μου που πρέπει να ληφθούν από μένα.
Ι, αλλά επεδίωξε, και θα κερδίσει τον αγώνα.
Αλλά ακόμη και αν είχε άλλο τρόπο, όπου είναι η σύγκριση;
Αυτό ήταν ένα πράγμα σε τιμή? Αυτό - αυτό είναι η κόλαση ".
Συγκίνηση του κινήθηκε Andre-Louis.
Πήρε το χέρι Leandre του. «Είσαι καλός άνθρωπος, Leandre.
Είμαι ευτυχής ότι παρενέβη για να σας σώσει από τη μοίρα σου. "
"Ω, εσείς δεν την αγαπούν!" Φώναξε από την άλλη, με πάθος.
"Ποτέ δεν το έκανε. Δεν ξέρετε τι σημαίνει να αγαπάς, ή
δεν θα μιλήσω σαν αυτό.
Θεέ μου! αν είχε affianced γυναίκα μου και αυτό είχε συμβεί, θα έπρεπε να είχα σκοτώσει
τον άνθρωπο - τον σκότωσαν! Μ 'ακούς;
Αλλά εσείς ...
Ω, εσείς, έρχεστε εδώ και τον καπνό, και να λάβει τον αέρα, και μιλούν για την ως μια άλλη
απομεινάρια του ανθρώπου. Αναρωτιέμαι εγώ δεν σας απεργία για τη λέξη. "
Έσχισε το χέρι του από το πιάσιμο του άλλου, και φαινόταν σχεδόν σαν να θα τον απεργία
τώρα. "Θα πρέπει να έχετε κάνει", δήλωσε ο Αντρέ-
Louis.
«Είναι το μέρος σας." Με μια κατάρα Leandre ενεργοποιημένη του
φτέρνα να πάει. Andre-Louis συνελήφθη από την αναχώρησή του.
"Μια στιγμή, ο φίλος μου.
Test μου από τον εαυτό σας. Θα παντρευτεί τώρα; "
«Θα μου;" τα μάτια του νεαρού έλαμψε με πάθος.
«Θα μου;
Αφήστε να λέει ότι θα με παντρευτεί, και είμαι σκλάβος της. "
"Slave είναι η σωστή λέξη -. Σκλάβος στην κόλαση" "Ποτέ δεν θα ήταν κόλαση για μένα όπου
Ήταν, ό, τι είχε κάνει.
Την αγαπώ, ο άνθρωπος, δεν είμαι σας αρέσει. Την αγαπώ, με ακούς; "
"Έχω γνωστό εδώ και αρκετό καιρό», δήλωσε ο Andre-Louis.
"Αν και δεν είχα ύποπτος επίθεσης σας από τη νόσο να είναι αρκετά τόσο βίαια.
Λοιπόν, ο Θεός ξέρει ότι την αγαπούσε, πάρα πολύ, αρκετά ώστε να μοιράζονται τη δίψα σας για τη δολοφονία.
Για τον εαυτό μου, το μπλε αίμα της La Tour d'Azyr θα σβήνουν δύσκολα αυτή τη δίψα.
Θα ήθελα να προσθέσω σε αυτό το βρώμικο υγρό που ρέει στις φλέβες του ανείπωτα
Binet. "
Για μια δεύτερη συγκίνηση του ήταν από το χέρι, και ο ίδιος αποκάλυψε Leandre στο
σαρκαστικός τόνος των τελευταίων κάτι λόγια του τις πυρκαγιές που έκαψαν κάτω από παγωμένους του
εξωτερικό.
Ο νεαρός άνδρας τον έπιασε από το χέρι. "Ήξερα ότι ήσουν ενεργεί», δήλωσε ο ίδιος.
"Αισθάνεστε - αισθάνεστε όπως κι εγώ." "Ιδού μας, οι υπότροφοι σε κακοήθεια.
Έχω προδώσει, φαίνεται.
Λοιπόν, και τώρα τι; Θέλετε να δείτε αυτό το όμορφο Marquis σχισμένο
άκρο από το άκρο; Θα ήθελα να σας προσφέρουν το θέαμα. "
Leandre κοίταξε, αναρωτιέται ήταν το άλλο του cynicisms Scaramouche του.
«Δεν είναι πραγματικά δύσκολο αρκεί να υπάρχει ενίσχυση.
Χρειάζομαι μόνο λίγο.
Θα μου δανείσετε αυτό; "" Ό, τι σας ρωτήσω, "Leandre εξερράγη.
"Η ζωή μου, αν το απαιτούν." Andre-Louis πήρε το χέρι του και πάλι.
"Ας με τα πόδια», είπε.
«Εγώ θα σας δώσει οδηγίες." Όταν επέστρεψαν στην εταιρεία ήταν ήδη
στο δείπνο. Mademoiselle δεν είχε ακόμη επιστρέψει.
Βλοσυρότητα προεδρεύει στο τραπέζι.
Columbine και κυρία φορούσε ανήσυχος εκφράσεις.
Το γεγονός ήταν ότι οι σχέσεις μεταξύ Binet και το θίασο του μεγάλωναν καθημερινά περισσότερα
τεταμένες.
Andre-Louis και Leandre πήγε η κάθε μία σε συνηθίσει τη θέση του.
Λίγο τα μάτια Binet για τους ακολούθησε με ένα κακόβουλο λάμψη, παχιά χείλη του pouted σε
μια στρεβλή χαμόγελο.
«Εσείς οι δύο είναι που καλλιεργούνται πολύ φιλικό ξαφνικά," χλεύασε.
"Είστε ένας άνθρωπος με διορατικότητα, Binet," δήλωσε ο Scaramouche, το κρύο απέχθεια της φωνής του
ίδια η προσβολή.
"Ίσως να διακρίνει το λόγο;" "Είναι εύκολα διακρίνεται."
"! Ευωχώ της εταιρείας με το" παρεκάλεσε? Και περίμενε.
«Τι;
Μπορείτε διστάσετε; Είναι πιθανό ότι υπάρχουν όρια στην
ξεδιαντροπιά σας; "Binet εκτρέφονται μεγάλο κεφάλι του.
"Θέλετε να διαμάχη μαζί μου, Scaramouche;"
Thunder ήταν γουργουρητό σε βαθιά φωνή του. «Φιλονικία;
Θέλετε να γελάσει.
Ένας άντρας δεν διαμάχη με πλάσματα όπως σας.
Όλοι γνωρίζουμε την θέση που κατέχουν στο κοινό εκτίμηση από εφησυχάζουμε συζύγους.
Αλλά, στο όνομα του Θεού, τι θέση υπάρχει καθόλου για εφησυχασμό πατέρες; "
Binet ο ίδιος ανυψωθεί, μια μεγάλη πανύψηλα μάζα του ανδρισμού.
Κούνησε βίαια από το χέρι συγκράτηση των Pierrot που καθόταν στα αριστερά του.
"! Χίλιες διαβόλους" που βρυχήθηκε? "Αν πάρετε ότι τόνος μαζί μου, εγώ θα σπάσει κάθε
οστών στο βρώμικο σώμα σας. "
«Εάν επρόκειτο να θέσει ένα δάχτυλο πάνω μου, Binet, θα μου δώσεις το μόνο πρόκληση I
πρέπει ακόμα να σε σκοτώσει. "Andre-Louis ήταν τόσο ήρεμος όσο ποτέ, και
ως εκ τούτου το πιο απειλητικό.
Συναγερμός αναδεύεται η εταιρεία. Ο προεξείχε από την τσέπη του την άκρη ενός
πιστόλι - που αγοράστηκαν πρόσφατα. «Πηγαίνω ενόπλων, Binet.
Είναι δίκαιο να σας δώσει προειδοποίηση.
Προκαλέσει μου όπως έχουν προτείνει, και γιατί θα σε σκοτώσω με όχι περισσότερο από ό, τι τύψη
θα πρέπει να σκοτώσει έναν γυμνοσάλιαγκα, η οποία μετά από όλα είναι το πράγμα που οι περισσότεροι μοιάζουν - ένα γυμνοσάλιαγκα, Binet? ένα
λίπος, γλοιώδες σώμα? βρωμιά, χωρίς ψυχή και χωρίς νοημοσύνη.
Όταν έρχομαι να σκεφτείτε από το, δεν μπορώ να υποφέρουν για να καθίσει στο τραπέζι μαζί σας.
Βγάζει το στομάχι μου. "
Αυτός έσπρωξε μακριά πιατέλα του και σηκώθηκε. "Θα πάω και να φάτε σε τακτική παρακάτω
σκάλες. "Οπότε μέχρι πήδηξε Columbine.
«Και θα έρθω μαζί σας, Scaramouche!» Φώναξε εκείνη.
Λειτούργησε σαν ένα σήμα. Αν το πράγμα έχει συντονισμένη δεν θα μπορούσε να
έχουν πάψει να χρησιμοποιούνται πιο ομοιόμορφα.
Binet, στην πραγματικότητα, πείστηκε από μια συνωμοσία.
Για τους στον απόηχο της Columbine πήγε Leandre, στον απόηχο της Leandre, Polichinelle και
τότε όλα τα υπόλοιπα μαζί, μέχρι Binet βρέθηκε να κάθεται μόνο του στο κεφάλι του
ένα άδειο τραπέζι σε ένα άδειο δωμάτιο - ένα άσχημα
ανακινείται άνθρωπο του οποίου η οργή θα μπορούσε να αντέξει οικονομικά να τον καμία υποστήριξη κατά τη φρίκη με την οποία είχε
ξαφνικά εισέβαλε.
Κάθισε να σκεφτεί τα πράγματα, και ήταν ακόμα σε εκείνο το μελαγχολικό κατοχής, όταν
ίσως και μισή ώρα αργότερα η κόρη του μπήκε στο δωμάτιο, επέστρεψε επιτέλους από την
εκδρομή.
Κοίταξε χλωμό, έστω και λίγο φοβισμένη - στην πραγματικότητα υπερβολικά αμήχανα τώρα που
τη δοκιμασία της που αντιμετωπίζουν όλες της εταιρείας του αναμενόμενη.
Βλέποντας κανείς, αλλά ο πατέρας της σε ένα δωμάτιο, που ελέγχονται από το όριο.
«Πού είναι όλοι;" ρώτησε, σε μια φωνή που παρέχονται από φυσικό προσπάθεια.
Μ. Binet εκτρέφονται μεγάλο κεφάλι του και γύρισε μετά από τα μάτια της που είχαν στο αίμα-ένεση.
Ο scowled, έσβησε παχιά χείλη του και έκανε σκληρή θορύβους στο λαιμό του.
Ωστόσο, προβαίνει σε απολογισμό της της, τόσο ευγενική και κόσμιος και ψάχνει τόσο απόλυτα την κυρία
της μόδας στη μακριά γούνα κομμένα-της που ταξιδεύουν παλτό του πράσινο μπουκάλι, *** της
και ευρεία καπέλο της κοσμείται από έναν αφρώδη
Τεχνητό διαμάντι πόρπη πάνω adorably coiffed καστανά μαλλιά της.
Δεν χρειάζεται να φοβόμαστε το μέλλον, ενώ είχε στην κατοχή του ένα τέτοιο κόρη, ας Scaramouche παίξει ό, τι
κόλπα θα.
Εξέφρασε, ωστόσο, κανένα από αυτά τα παρήγορο αντανακλάσεις.
"Έτσι είστε πίσω στην τελευταία, λίγο ανόητος," αυτός γρύλλισε σε χαιρετισμό.
"Είχα αρχίσει να αναρωτιέμαι αν θα πρέπει να εκτελέσει αυτό το βράδυ.
Δεν θα έχουν σε μεγάλο βαθμό με εξέπληξε αν δεν είχε επιστρέψει στο χρόνο.
Πράγματι, δεδομένου ότι έχετε επιλέξει να παίξει το πρόστιμο χέρι που πραγματοποιήθηκε στο δικό σας τρόπο και
περιφρονώντας τις συμβουλές μου, τίποτα δεν μπορεί να μου κάνει έκπληξη. "
Διέσχισε το δωμάτιο στο τραπέζι, και ακουμπισμένο πάνω του, κοίταξε κάτω σ 'αυτόν
σχεδόν υποτιμητικά. «Δεν έχω τίποτα να εκφράζει τη λύπη», είπε.
"Έτσι, κάθε ανόητος λέει στην αρχή.
Ούτε θα το παραδεχτώ αν είχατε. Θα είναι έτσι.
Πηγαίνετε το δικό σας τρόπο, παρά συμβουλές από τα μεγαλύτερα κεφάλια.
Ο θάνατος του η ζωή, κορίτσι μου, τι ξέρετε για τους άνδρες; "
"Δεν είμαι διαμαρτύρονται», του θύμισε.
"Όχι, αλλά μπορείτε να είστε σήμερα, όταν ανακαλύψετε ότι εσείς θα έκανε καλύτερα να
έχουν καθοδηγείται από παλιά τον πατέρα σου.
Εφ 'όσον Marquis σας ατονήσει για σας, δεν υπήρχε τίποτα που δεν θα μπορούσε να γίνει
με το ανόητο.
Εφ 'όσον έχετε αφήσει να έχει περισσότερα από τα δάχτυλά σας για να φιλήσει ... Αχ, το όνομα του
όνομα! ότι ήταν η ώρα να οικοδομήσουμε το μέλλον σας.
Εάν ζείτε να είναι χίλια δεν θα πρέπει ποτέ μια τέτοια ευκαιρία ξανά, και έχετε
σπατάλησε αυτό, για ποιο πράγμα; "Mademoiselle κάθισε .--« Είσαι πικρή, "
είπε, με αηδία.
«Ανέντιμη, είμαι εγώ;" παχιά χείλη του τσαλακωμένο και πάλι.
"Έχω βαρεθεί τα κατακάθια της ζωής, και έτσι θα έπρεπε να είχα σκεφτεί έχετε.
Θα διεξαχθεί ένα χέρι που να έχει κερδίσει μια περιουσία, αν είχατε παίξει όπως σας πρόσταξε.
Καλά, το έχεις παίξει, και πού είναι η περιουσία;
Μπορούμε να σφύριγμα για ότι ως ναύτης σφυρίχτρες για την αιολική ενέργεια.
Και, από τον Ουρανό, θα πρέπει να σφυρίξει το παρόν, αν ο καιρός το θίασο
συνεχίζεται όπως είναι θέσει μέσα
Αυτό αχρείος Scaramouche έχει στη κόλπα πίθηκος του με αυτούς.
Έχουν ξαφνικά γύρισε ηθική. Δεν θα καθίσει στο τραπέζι μαζί μου πια. "
Ήταν διαδίδονται μέσω μεταξύ θυμού και σαρδόνιο κέφι.
«Ήταν φίλος σας Scaramouche να τους το παράδειγμα.
Απείλησε τη ζωή μου στην πραγματικότητα.
Απειλούμενα ζωή μου! Ονομάζεται μου ...
Ναι, αλλά τι κάνει αυτό το θέμα;
Αυτό που έχει σημασία είναι ότι το επόμενο πράγμα που πρέπει να συμβεί σε εμάς θα είναι ότι ο Θίασος Binet
Θα ανακαλύψετε ότι μπορεί να διαχειριστεί χωρίς Μ. Binet και την κόρη του.
Αυτή η φαύλος μπάσταρδος έχω φίλος έχει λίγο-λίγο μου έκλεψαν του
τα πάντα.
Είναι στη δύναμή του με την ημέρα για να με ληστέψει του θιάσου μου, και αγνώμονες αρκετά την απατεώνα του
και άθλια αρκετό για να κάνει χρήση της εξουσίας του. "Αφήστε τον», είπε ο Mademoiselle
περιφρονητικά.
"Αφήστε τον;" Ήταν κατάπληκτος.
"Και τι θα γίνει μ 'εμάς;" "Σε καμία περίπτωση δεν θα το ενδιαφέρον Θίασος Binet
μου πολύ περισσότερο », είπε.
"Θα μεταβώ στο Παρίσι σύντομα. Υπάρχουν καλύτερα θέατρα υπάρχουν από την
Feydau. Υπάρχει Mlle.
Θέατρο Montansier στο Palais Royal? Υπάρχει η Comique Ambigu? Υπάρχει το
Comedie Francaise? Υπάρχει ακόμη η δυνατότητα μπορεί να είχα ένα θέατρο μου
δική ».
Τα μάτια του μεγάλωσαν μεγάλο για μία φορά. Άπλωσε το χέρι σε λιπαρές ουσίες, και το τοποθέτησε
σε ένα από τα δικά της. Έχει παρατηρήσει ότι έτρεμε.
"Έχει υποσχέθηκε ότι;
Έχει υποσχέθηκε; "Εκείνη τον κοίταξε με το κεφάλι της σε ένα
πλευρά, τα μάτια πονηρή και *** μικρό χαμόγελο σε τέλεια χείλη της.
«Δεν μου το αρνείται, όταν εγώ ρώτησα," μου απάντησε, με την πεποίθηση ότι όλα ήταν όπως
εκείνη το επιθυμητό. "Μπα!"
Απέσυρε το χέρι του, και να ανυψωθεί ο ίδιος επάνω.
Υπήρχε αηδία στο πρόσωπό του.
«Αυτός δεν αρνήθηκε!" Την χλεύασαν? Και στη συνέχεια με πάθος: «Είχατε ενήργησε όπως
Συνιστάται σας, θα είχε συναινέσει στη κάτι που σας ζήτησε, και τι είναι πιο
θα έχουν δώσει τίποτα που μπορείτε
ρώτησε - κάτι που ήταν πλέον στους κόλπους του μέσα, και είναι ανεξάντλητη.
Έχετε αλλάξει βεβαιότητα σε μια δυνατότητα, και μισώ δυνατότητες - ο Θεός
του Θεού!
Έχω ζήσει σχετικά με τις δυνατότητες, και infernally κοντά στο πεινασμένο για αυτούς. "
Αν αυτή είναι γνωστή από τη συνέντευξη που πραγματοποιείται εκείνη τη στιγμή στο Chateau de Sautron
θα είχε γελάσει λιγότερο αυτοπεποίθηση στη ζοφερή προαισθήματα του πατέρα της.
Αλλά δεν έμελλε ποτέ να ξέρει, η οποία μάλιστα ήταν για τις σοβαρότερες τιμωρία όλων.
Ήταν να αποδώσουμε όλα τα κακά που της ξαφνικής της συγκλονισμένοι, της συντριβής του
όλες τις μελλοντικές ελπίδες είχε ιδρύσει από την Marquis και την ξαφνική κατάρρευση
του Θίασος Binet, με το κακό παρέμβαση του εν λόγω κακοποιού Scaramouche.
Είχε αυτό το πολύ δικαιολογία ότι πιθανόν, χωρίς την προειδοποίηση από την M. de
Sautron, ο Μαρκήσιος θα είχε βρεθεί στις εκδηλώσεις του εκείνο το βράδυ στο Θέατρο
Feydau επαρκή λόγο για τερματισμό μιας
εμπλοκή που ήταν γεμάτη με πάρα πολύ δυσάρεστες ενθουσιασμό, ενώ οι διαιρέσεις
από το Συγκρότημα του Binet ήταν σίγουρα το αποτέλεσμα της δουλειάς Andre-Louis ».
Αλλά δεν ήταν ένα αποτέλεσμα που είχε την πρόθεση ή ακόμα και προέβλεπε.
Τόσο πολύ ήταν αυτή η υπόθεση ότι στο διάστημα μετά τη δεύτερη πράξη, επιδίωξε
το καμαρίνι συμμερίζονται Polichinelle και Rhodomont.
Polichinelle ήταν η πράξη της αλλαγής.
«Δεν πρέπει κόπο να αλλάξει», είπε. "Το κομμάτι δεν είναι πιθανό να υπερβούν μου
άνοιγμα σκηνή της επόμενης πράξης με Leandre. "
«Τι εννοείς;"
"Θα δούμε." Έβαλε ένα χαρτί στο τραπέζι Polichinelle εν μέσω
το γράσο-χρώματα. "Πρωταγωνιστές το μάτι σας πάνω από αυτό.
Πρόκειται για ένα είδος διαθήκη υπέρ του θιάσου.
Ήμουν δικηγόρος κάποτε? Το έγγραφο είναι στη διαταγή.
Έχω παραιτηθεί σε όλους εσάς το μερίδιο που παράγεται από την συνεργασία μου με την εταιρεία. "
«Αλλά δεν σημαίνει ότι είστε μαζί μας αφήνει;", φώναξε Polichinelle σε κατάσταση συναγερμού, ενώ
Ξαφνική κοιτάζω Rhodomont του την ίδια ερώτηση.
Σήκωμα των ώμων Scaramouche ήταν εύγλωττη.
Polichinelle έτρεξε σε gloomily: "Φυσικά και έπρεπε να είχε προβλεφθεί.
Αλλά γιατί θα πρέπει να είναι αυτός που θα πάει;
Είναι εσείς που μας έκανε? Και είναι εσείς που είστε το πραγματικό κεφάλι και το μυαλό του
θίασος? είναι εσείς που το έχουν εγείρει σε μια πραγματική θεατρική εταιρεία.
Αν κάποιος πρέπει να πάει, ας είναι Binet - Binet και καταχθόνιες κόρη του.
Ή αν πάτε, το όνομα του ένα όνομα! πάμε όλοι μαζί σας! "
«Ναι,» πρόσθεσε Rhodomont, "έχουμε βαρεθεί ότι το λίπος αχρείος».
"Είχα σκεφτεί αυτό, φυσικά», είπε ο Andre-Louis.
«Δεν ήταν ματαιοδοξία, για μια φορά? Είχε εμπιστοσύνη στη φιλία σας.
Μετά την-νύχτα μπορούμε να το εξετάσει και πάλι, αν επιβιώσουν. "
"Αν επιβιώσουν;" δύο φώναξε.
Polichinelle σηκώθηκε. "Τώρα, τι τρέλα έχεις κατά νου;" αυτός
ρώτησε.
"Για ένα πράγμα νομίζω ότι είμαι απολαμβάνοντας Leandre? Για άλλη είμαι επιδιώκουν ένα παλιό
διαμάχη. "Τα τρία χτυπήματα ακουγόταν όπως μίλησε.
"Εκεί, πρέπει να πάω.
Κρατήστε αυτό το χαρτί, Polichinelle. Μετά από όλα, μπορεί να μην είναι απαραίτητο. "
Εκείνος είχε φύγει. Rhodomont κοίταξε Polichinelle.
Polichinelle κοίταξε Rhodomont.
«Τι στο διάβολο είναι αυτός σκέφτεται;" quoth την τελευταία.
"Αυτό είναι πιο εύκολα διαπιστώνεται από πρόκειται να δούμε», απάντησε Polichinelle.
Ολοκλήρωσε την αλλαγή στη βιασύνη, και παρά τα όσα είχε πει Scaramouche? Και στη συνέχεια
ακολούθησε με Rhodomont. Καθώς πλησίαζαν τα φτερά έναν βρυχηθμό του
χειροκροτήματα τους συνάντησε που προέρχονται από το ακροατήριο.
Ήταν χειροκροτήματα και κάτι άλλο? Χειροκρότημα σε μια ασυνήθιστη σημείωμα.
Καθώς άρχισε να ξεθωριάζει άκουσαν τη φωνή του Scaramouche ήχους σαφής ως ένα κουδούνι:
"Και έτσι βλέπετε, αγαπητέ μου Μ. Leandre, ότι όταν μιλάμε για το Τρίτο Estate, είναι
απαραίτητο να είναι πιο σαφής. Τι ακριβώς είναι η Τρίτη Τάξη; "
«Τίποτα», είπε ο Leandre.
Ακούστηκε ένα ξεφύσημα από το κοινό, ακούγεται στα φτερά, και στη συνέχεια ακολουθήθηκε σύντομα
Επόμενη ερώτηση Scaramouche του: "True.
Αλίμονο!
Αλλά ποιο θα ήταν αυτό; "" Everything ", δήλωσε ο Leandre.
Το κοινό βρυχήθηκε επευφημίες του, το πιο βίαιο, λόγω του απροσδόκητο
της απαντήσεως αυτής.
"True και πάλι», είπε ο Scaramouche. «Και ακόμη περισσότερο, αυτό είναι που θα είναι?
ότι είναι αυτό που είναι ήδη. Μην έχετε αμφιβολία αυτό; "
"Το ελπίζω", είπε ο εκπαιδεύονται Leandre.
"Μπορείτε να το πιστέψετε», είπε ο Scaramouche, και πάλι τις επευφημίες έλασης σε κεραυνό.
Polichinelle και Rhodomont αντάλλαξαν ματιές: πράγματι, η πρώην έκλεισε το μάτι, όχι
χωρίς κέφι.
"Ιερή όνομα!" Μούγκρισε μια φωνή πίσω τους. "Είναι το κάθαρμα σε πολιτικό τρικ του
πάλι; "Γύρισαν για να αντιμετωπίσει Μ. Binet.
Η μετακίνηση με ότι αθόρυβο πέλματος του, είχε έρθει μέχρι ανήκουστο πίσω τους, και εκεί
στάθηκε τώρα στο κόκκινο κουστούμι του, παλιάτσος κάτω από ένα κενό bedgown, του
λίγο τα μάτια λάμψης από τις δύο πλευρές των ψευδών τη μύτη του.
Αλλά προσοχή τους έγινε με τη φωνή του Scaramouche.
Είχε στάθηκε μπροστά από τη σκηνή.
"Την αμφιβολίες," έλεγε στο κοινό.
"Αλλά τότε αυτό Μ. Leandre είναι ο ίδιος παρόμοιους με εκείνους που λατρεύουν τον σαρακοφαγωμένη είδωλο του
Privilege, και έτσι είναι λίγο φοβάται να πιστεύουν ότι μια αλήθεια που γίνεται εμφανής
σε όλο τον κόσμο.
Μήπως θα έπρεπε να τον πείσει;
Να του πω πως μια εταιρεία που υποστηρίζεται από ευγενείς των υπαλλήλων τους, κάτω από τα χέρια - έξι
εκατοντάδες άνδρες σε όλες τις - προσπάθησε να υπαγορεύσει την Τρίτη Estate της Rennes μερικές σύντομες
εβδομάδες πριν;
Πρέπει να υπενθυμίσω αυτόν των πολεμικών μέτωπο φαίνεται με την ευκαιρία αυτή από την Τρίτη Estate,
και πώς σάρωσε τον καθαρισμό των δρόμων που όχλου των ευγενών - cette όχλος
ευγενής ... "
Χειροκρότημα τον διέκοψε. Η φράση είχε χτυπήσει το σπίτι και έχουν αλιευθεί.
Όσοι είχαν σπαρταρούσε δυνάμει της εν λόγω κακόφημο ονομασία από τους καλύτερούς πήδηξε στο
αυτό το γύρισμα του είναι εναντίον των ευγενών τους.
«Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω του ηγέτη τους - le καρφίτσες ευγενή de cette όχλος, ou bien le
συν όχλος de ces ευγενείς! Τον ξέρεις - εκείνο το ένα.
Φοβάται πολλά πράγματα, αλλά η φωνή της αλήθειας φοβάται περισσότερο.
Με όπως αυτόν τον εύγλωττο αλήθεια μιλήσει εύγλωττα είναι κάτι άμεσα για να
να σιωπήσουν.
Έτσι παραταχθούν τους συνομηλίκους του και valetailles τους, και τους οδήγησε έξω από τη σφαγή
αυτά τα άθλια αστοί που τόλμησε να υψώσει τη φωνή του.
Αλλά αυτά τα ίδια άθλια αστοί δεν επιλέγουν να σφάζονται στους δρόμους της
Ρεν.
Δεν έγινε φανερό, ότι από τους ευγενείς θέσπισε ότι το αίμα θα πρέπει να απορρέει, θα μπορούσε ως
καλά να είναι το αίμα των ευγενών.
Οι ίδιοι παραταχθούν πολύ - αυτό το ευγενές όχλου εναντίον του όχλου των ευγενών - και
αυτοί οι ίδιοι παραταχθούν τόσο καλά που οδήγησαν M. de La Tour d'Azyr και του
πολεμικές μετά από το πεδίο με σπασμένα κεφάλια και γκρεμίστηκε αυταπάτες.
Είναι αναζήτησαν καταφύγιο στα χέρια του Cordeliers? Και το shavelings τους έδωσε
καταφύγιο στο μοναστήρι τους - εκείνοι που επέζησαν, μεταξύ των οποίων ήταν υπερήφανος τους
ηγέτης, M. de La Tour d'Azyr.
Έχετε ακούσει για αυτό το γενναίο Marquis, αυτή τη μεγάλη Κύριος της ζωής και του θανάτου; "
Ο λάκκος ήταν σε σάλο μια στιγμή. Είναι ήρεμη και πάλι ως Scaramouche συνέχισε:
«Ω, ήταν μια ωραία θέαμα για να δείτε αυτό το ισχυρό κυνηγός ακύρωση των να καλύψει σαν ένα
λαγός, θα γης στη Μονή Cordelier.
Ρεν δεν τον έχει δει από τότε.
Ρεν, θα ήθελα να τον ξαναδώ. Αλλά αν είναι ανδρείος, είναι και διακριτική.
Και πού νομίζετε ότι έχει καταφύγει, αυτό το μεγάλο ευγενής που ήθελαν να δουν την
δρόμους της Rennes πλένονται στο αίμα των πολιτών της, αυτός ο άνθρωπος που θα έχουν
σφάζονται μεταξύ νέων και ηλικιωμένων της περιφρόνησης
όχλος να φιμώσουν τη φωνή της λογικής και της ελευθερίας που προϋποθέτει να ήχων κλήσης μέσω
Η Γαλλία με την ημέρα; Πού νομίζετε ότι κρύβεται;
Γιατί, εδώ στη Νάντη. "
Και πάλι δεν υπήρξε αναταραχή. "Τι λες;
Αδύνατο;
Γιατί, φίλοι μου, αυτή τη στιγμή είναι εδώ σε αυτό το θέατρο - skulking εκεί πάνω σε αυτό το
κουτί. Είναι πολύ ντροπαλός για να δείξει τον εαυτό του - ω, μια πολύ
μέτρια τζέντλεμαν.
Αλλά εκεί που βρίσκεται πίσω από τις κουρτίνες. Θα μπορείτε να μην τον εαυτό σας δείξετε στους φίλους σας,
M. de La Tour d'Azyr, Monsieur Le Marquis, ο οποίος θεωρεί την ευγλωττία τόσο πολύ επικίνδυνο ένα
δώρο;
Βλέπε, θα ήθελαν μια λέξη μαζί σας? Δεν με πιστεύουν όταν τους λέω ότι εσείς
είναι εδώ. "
Τώρα, ό, τι μπορεί να ήταν, και ανεξάρτητα από τις απόψεις σχετικά με το θέμα από
Andre-Louis, M. de La Tour d'Azyr σίγουρα δεν ήταν δειλός.
Το να πούμε ότι ήταν κρυμμένοι σε Ναντ δεν ήταν αλήθεια.
Ήρθε και πήγε εκεί ανοιχτά και αμετανόητοι.
Αυτό συνέβη, ωστόσο, ότι η Nantais αγνοούσαν μέχρι αυτή τη στιγμή της παρουσίας του
μεταξύ τους.
Αλλά τότε θα είχε περιφρονούσαν να τους έχουν ενημερώσει για αυτό ακριβώς όπως θα έπρεπε να έχει
απαξίωσαν να το αποκρύψει από αυτούς.
Αμφισβήτησε τον τρόπο αυτό, όμως, και παρά τις δυσοίωνες τρόπο με τον οποίο οι αστοί
στοιχείο για το κοινό ανταποκρίθηκαν στην έκκληση Scaramouche να πάθη του,
παρά τις προσπάθειες που έγιναν από Chabrillane να
συγκρατήσει τον ίδιο, ο Μαρκήσιος παραμερίστηκε από την κουρτίνα στο πλάι του κουτιού, και
ξαφνικά ο ίδιος έδειξε, χλωμό αλλά αυτόνομα και περιφρονητικές όπως ο ίδιος στην έρευνα πρώτων
την τόλμη Scaramouche και στη συνέχεια αυτές
άλλους που σε θέαμα γι 'αυτόν είχε δώσει τη γλώσσα για να τους εχθρότητα.
Hoots και φωνάζει επιτέθηκε αυτόν, γροθιές είχαν κλονιστεί σε αυτόν, καλάμια ήταν κραδαίνοντας
απειλητικά.
"Δολοφόνος! Αχρείος!
Δειλός! Προδότη! "
Αλλά αψήφησαν την καταιγίδα, χαμογελώντας πάνω τους άφατη περιφρόνησή του.
Εκείνος περίμενε ο θόρυβος να σταματήσει? Περιμένουν να τις αντιμετωπίσει με τη σειρά του.
Αλλά περίμενε μάταια, όπως ο ίδιος πολύ σύντομα αντιληπτές.
Η περιφρόνηση που δεν είχε πρόβλημα να υποκρίνομαι εξυπηρετούνται, αλλά να παροτρύνω τους επάνω.
Στο πανδαιμόνιο pit είχε ήδη μαίνεται.
Κρούσεις είχαν ελεύθερη ανταλλαγή? Υπήρχαν scuffling ομάδες, και εδώ και εκεί
ξίφη ήταν στο στάδιο της επεξεργασίας, αλλά ευτυχώς τον Τύπο ήταν πολύ πυκνή να επιτραπεί από τους
χρησιμοποιούνται αποτελεσματικά.
Εκείνοι που είχαν μαζί τους γυναίκες και τις δειλές από τη φύση έκαναν βιασύνη για να αφήσει ένα
σπίτι που έμοιαζε να γίνει ένα πιλοτήριο, όπου καρέκλες είχαν έσπασαν την παροχή
όπλα, και τα μέρη των πολυελαίων είχαν ήδη χρησιμοποιηθεί ως βλήματα.
Ένα από αυτά πέταξε από το χέρι του ένας κύριος σε ένα από τα κουτιά στενά
έχασε Scaramouche όπου στάθηκε, κοιτάζοντας προς τα κάτω σε ένα είδος σκληρής θρίαμβο από την
όλεθρο που τα λόγια του είχαν σφυρήλατο.
Η γνώση του τι εύφλεκτα υλικά στο ακροατήριο αποτελείτο, είχε σκόπιμα
πέταξε κάτω μεταξύ των οποίων η αναμμένη δάδα της έριδος, για να παράγουν αυτό πυρκαγιά.
Είδε τους άνδρες που γρήγορα σε ομάδες εκπρόσωπος της μιας πλευράς ή της άλλης των
αυτή τη μεγάλη διαμάχη που ήδη είχε αρχίσει να αναμίξετε ολόκληρη τη Γαλλία.
Κραυγές ράλι τους ήταν ήχο μέσα από το θέατρο.
«Κάτω η όχλος!» Από μερικούς. «Κάτω η προνομιακή!" Από τους άλλους.
Και στη συνέχεια πάνω από το γενικό πρότυπο DIN μια κραυγή αντήχησε έντονα και επίμονα:
"Για να το κουτί! Θάνατος στο χασάπη της Rennes!
Θάνατος στην La Tour d'Azyr που κάνει τον πόλεμο κατά του λαού! "
Υπήρχε μια βιασύνη για μία από τις θύρες του λάκκου που άνοιξε από την σκάλα
που οδηγεί στην κουτιά.
Και τώρα, ενώ η μάχη και την εξάπλωση σύγχυση με την ταχύτητα της φωτιάς, ξεχειλίζει από
το θέατρο στον ίδιο τον δρόμο, La Tour d'Azyr's κουτί, το οποίο είχε γίνει η κύρια
αντικείμενο της επίθεσης της αστικής τάξης,
είχε γίνει επίσης το έδαφος για μια τέτοια συσπείρωση κύριοι που ήταν παρόντες στη
το θέατρο και για εκείνους που, χωρίς να είναι οι άνδρες της γέννησης τους, ήταν παρ 'όλα αυτά
που συνδέονται με το κόμμα των ευγενών.
La Tour d'Azyr είχε πειρατών εγκατέλειπαν το μπροστινό μέρος του κουτιού για την ικανοποίηση αυτών που ήρθαν να ζήσουν μαζί του.
Και τώρα στον λάκκο μια ομάδα εξόργισε κύριοι, στην προσπάθειά τους να φτάσουν στο στάδιο
σε όλη την κενή ορχήστρα, έτσι ώστε να μπορεί να ασχοληθεί με την τολμηρή κωμικός που
ήταν υπεύθυνος για την έκρηξη αυτή, που βρέθηκαν
ότι αντιτίθενται και να εμποδίζεται από μια άλλη ομάδα αποτελούμενη από τους άνδρες να οποίου τα συναισθήματα
Andre-Louis είχε δώσει έκφραση.
Η αντίληψη αυτή, και να θυμηθούμε τον πολυέλαιο, στράφηκε προς Leandre, ο οποίος είχε
έμεινε δίπλα του. "Νομίζω ότι είναι ώρα να πηγαίνουν», δήλωσε ο ίδιος.
Leandre, ψάχνει κάτω από άθλιο χρώμα του, συγκλονισμένο από την καταιγίδα η οποία υπερέβη κατά πολύ
ό, τι φαντασία του εγκεφάλου του θα μπορούσε να εικάζεται, gurgled μια άναρθρη
συμφωνία.
Όμως, τα πράγματα έδειχναν ότι ήδη ήταν πολύ αργά, για εκείνη τη στιγμή ήταν επιτέθηκε
από πίσω.
Μ. Binet είχε καταφέρει επιτέλους να σπάσει παρελθόν Polichinelle και Rhodomont, ο οποίος σε
Λόγω της δολοφονικής οργής του ήταν προσπαθεί να τον συγκρατήσει.
Μισή ντουζίνα κύριοι, θαμώνες του πράσινου-room, κατέληξε στο συμπέρασμα, στο στάδιο για να
ξεκοιλιάζω ο απατεώνας που είχε δημιουργήσει αυτό το εξέγερση, και ήταν αυτοί που είχαν πεταχτεί κατά μέρος
αυτών των δύο κωμικοί που κρεμόταν πάνω Binet.
Μετά από αυτόν που ήρθε, τώρα τα ξίφη τους έξω? Αλλά μετά από αυτούς ήρθαν και πάλι Polichinelle,
Rhodomont, Αρλεκίνος, Pierrot, Pasquariel, και Βάσκων ο καλλιτέχνης, οπλισμένοι με τέτοια
υλοποιεί όσο θα μπορούσαν βιαστικά αρπάξει επάνω,
και την πρόθεση κατά την αποθήκευση του άνδρα με τον οποίο εξέφρασε τη συμπάθειά της, παρ 'όλες, και σε
τους οποίους τώρα όλες τις ελπίδες τους ήταν στο κέντρο.
Καλά έλασης μπροστά Binet, κινείται γρηγορότερα από οποιαδήποτε είχε δει ποτέ να κινείται, και αιωρούνται
το μακρύ ζαχαροκάλαμου από το οποίο παλιάτσος είναι αδιαχώριστες.
«Infamous αχρείος!" Αυτός βρυχήθηκε.
«Μπορείτε να μου καταστρέψει! Όμως, το όνομα του ένα όνομα, θα πρέπει να πληρώσει! "
Andre-Louis γύρισε να τον αντιμετωπίσει. "Μπορείτε να προκαλέσει σύγχυση με ισχύ», δήλωσε ο ίδιος.
Αλλά δεν πήρε κανένα μακρύτερα ...
Ζαχαροκάλαμο Binet, η άγρια οδηγείται, κατέβηκε και έσπασε στον ώμο του.
Αν δεν πήγε γρήγορα στην άκρη ως το χτύπημα έπεσε, πρέπει να τον λάβει σε όλη την
το κεφάλι, και, ενδεχομένως, τον κατάπληκτο.
Όπως μετακόμισε, έριξε το χέρι του στην τσέπη του, και γρήγορα από την πυρόλυση
Σπάζοντας ζαχαροκάλαμο Binet ήρθε η ρωγμή του το πιστόλι με το οποίο Andre-Louis απάντησε.
"Θα είχε προειδοποίηση σας, βρώμικο υποκύψει!», Φώναξε.
Και για το λόγο που τον πυροβόλησε μέσα από το σώμα.
Binet κατέβηκε ουρλιάζοντας, ενώ ο άγριος Polichinelle, εντονότερος από ποτέ στην
Εκείνη τη στιγμή του έντονου πραγματικότητα, μίλησε γρήγορα στο αυτί του Andre-Louis »:
"Fool!
Τόσο πολύ δεν ήταν απαραίτητη! Μακριά μαζί σας τώρα, ή θα φύγετε σας
δέρμα εδώ! Μακριά μαζί σου! "
Andre-Louis σκέφτηκα ότι καλές συμβουλές, και το πήρε.
Οι συνάδελφοι που είχαν ακολουθήσει Binet στην εν λόγω τιμωρίας βιασύνη από το στάδιο, εν μέρει
πραγματοποιήθηκε υπό έλεγχο από την αυτοσχέδια όπλα των παικτών, εν μέρει εκφοβίζονται από το
δευτερόλεπτα πιστόλι που Scaramouche παρουσιάζονται, αφήστε τον να φύγει.
Κέρδισε τα φτερά, και εδώ βρέθηκε αντιμέτωπη με δύο λοχίες του
ρολόι, από την αστυνομία ότι είχε εισβάλει ήδη το θέατρο με σκοπό να
αποκατάσταση της τάξης.
Η θέα τους του θύμιζε δυσάρεστα για το πώς πρέπει να σταθεί απέναντι του νόμου για
το έργο αυτό το βράδυ, και πιο συγκεκριμένα για την εν λόγω σφαίρα που κατέθεσε κάπου στο Binet του
παχύσαρκο σώμα.
Ο άνθισε το πιστόλι του. «Κάντε το δρόμο, ή θα σας κάψει το μυαλό σας!" Αυτός
τους απείλησαν, και εκφοβίζονται οι ίδιοι, χωρίς όπλα, αλλά στη συνέχεια μειώθηκαν
και αφήστε τον να περάσει.
Γλίστρησε από την πόρτα του πράσινου-room, όπου οι κυρίες της η εταιρεία είχε κλείσει
οι ίδιοι μέσα μέχρι η καταιγίδα θα πρέπει να είναι πάνω, και έτσι απέκτησε το δρόμο πίσω από το
θέατρο.
Ήταν έρημη. Κάτω από αυτό πήγε σε ένα τρέξιμο, η πρόθεση για
φθάνοντας το πανδοχείο για τα ρούχα και χρήματα, αφού ήταν αδύνατο ότι θα πρέπει να λάβει
το δρόμο στην περιβολή του Scaramouche.
>