Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Βιβλίο πρώτα. ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV.
MASTER JACQUES COPPENOLE.
Ενώ ο συνταξιούχος της Γάνδης και ο Σεβασμιώτατος ήταν ανταλλάσσοντας πολύ χαμηλά τόξα και
Με λίγα λόγια σε φωνές ακόμα χαμηλότερα, ένας άνθρωπος με υψηλές ανάστημα, με μεγάλο πρόσωπο και το ευρύ
ώμους, ο ίδιος παρουσίασε, για να
εισάγετε παραπλεύρως με Guillaume Rym? κάποιος θα έχουν αποφανθεί τον ταύρο-σκυλί από την πλευρά
από μια αλεπού.
Αισθάνθηκε doublet Του και δέρμα ζακέτα έκανε ένα σημείο για το βελούδο και το μετάξι που
περιβάλλεται αυτόν. Υποθέτοντας ότι ήταν κάποιο γαμπρό που είχαν
κλαπεί το, το κλητήρα τον σταμάτησε.
"Κρατήστε, ο φίλος μου, δεν μπορείτε να περάσετε!" Ο άνθρωπος στο δέρμα ζακέτα επωμίστηκαν
τον στην άκρη.
"Τι σημαίνει αυτό απατεώνας θέλει μαζί μου;", δήλωσε ο ίδιος, σε στεντόρειος τόνους, πράγμα που καθιστούσε την
ολόκληρη την αίθουσα προσεκτικός σε αυτό το παράξενο συνομιλία.
«Δε βλέπεις ότι είμαι ένας από αυτούς;"
«Το όνομά σας;" απαίτησε την κλητήρα. "Jacques Coppenole."
"Τίτλους σου;" "καλτσοπώλης στην ταμπέλα του« Three Little
Αλυσίδες, "της Γάνδης."
Ο Usher recoiled. Θα μπορούσε κανείς να φέρει τον εαυτό του να ανακοινώσει
δημοτικούς συμβούλους και δημάρχους, αλλά μια καλτσοπώλης ήταν πάρα πολύ.
Ο καρδινάλιος ήταν σε αγκάθια.
Όλοι οι άνθρωποι κοιτάζουν επίμονα και το άκουσμα.
Για δύο μέρες ο Σεβασμιώτατος είχε ασκήσει κάθε δυνατή προσπάθεια του να γλείφουν τα φλαμανδική
φέρει σε σχήμα, και να καταστούν λίγο πιο ευπαρουσίαστο για το κοινό, και
αυτό το τέρας ήταν εκπληκτικό.
Αλλά Guillaume Rym, με γυαλισμένο το χαμόγελό του, πλησίασε τον κλητήρα.
«Αναγγελία Δάσκαλος Jacques Coppenole, υπάλληλος της δημοτικών συμβούλων της πόλης της Γάνδης," αυτός
ψιθύρισε, πολύ χαμηλό.
"Usher," παρεμβάλλεται ο καρδινάλιος, μεγαλοφώνως, "ανακοινώνει Δάσκαλος Jacques Coppenole, υπάλληλος
των δημοτικών συμβούλων της επιφανούς πόλη της Γάνδης. "
Αυτό ήταν ένα λάθος.
Guillaume Rym μόνη της θα μπορούσε να έχει έφερνε στο μυαλό μακριά τη δυσκολία, αλλά Coppenole είχε
ακούσει ο καρδινάλιος.
"Όχι, σταυρός του Θεού;" αναφώνησε, στη φωνή του από κεραυνό », Ζακ Coppenole,
καλτσοπώλης. Ακούς, κλητήρα;
Τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο.
Σταυρός του Θεού! καλτσοπώλης? ότι το πρόστιμο είναι αρκετό. Monsieur τον αρχιδούκα έχει περισσότερες από μία φορές
αναζήτησε Gant του στο σωλήνα μου. "Γέλια και χειροκροτήματα ξέσπασε.
Ένα αστείο είναι πάντα κατανοητό, στο Παρίσι, και, κατά συνέπεια, πάντα χειροκροτούσαν.
Ας προσθέσω ότι Coppenole ήταν από τους ανθρώπους, και ότι οι ελεγκτές που
περιβάλλεται αυτόν ήταν επίσης από τους ανθρώπους.
Έτσι, η επικοινωνία ανάμεσα σε αυτόν και τους είχαν άμεση, ηλεκτρικό, και έτσι να
μιλήσει, σε ένα επίπεδο.
Η υπεροπτική αέρα της φλαμανδικής καλτσοπώλης, με ταπεινωτικό οι αυλικοί, είχε αγγίξει το
όλες αυτές τις ψυχές που πληβείος συναίσθημα λανθάνουσα της αξιοπρέπειας ακόμα ασαφής και
δυσδιάκριτα στον δέκατο πέμπτο αιώνα.
Αυτό καλτσοπώλης ήταν ίσο, ο οποίος κατείχε μόνο το δικό του πριν από monsieur ο καρδινάλιος.
Μια πολύ γλυκιά προβληματισμού για την κακή υποτρόφων συνηθίσει να σέβεται και την υπακοή προς
το underlings του λοχίες του δικαστικού επιμελητή του Sainte-Genevieve, ο καρδινάλιος της
τρένο-κομιστή.
Coppenole χαιρέτισε περήφανα ο Σεβασμιώτατος, ο οποίος επέστρεψε το χαιρετισμό του παντοδύναμου
αστοί φοβόντουσαν από τον Louis XI.
Στη συνέχεια, ενώ Guillaume Rym, ένα «σοφό και κακόβουλο άνθρωπο», όπως Philippe de Comines βάζει
αυτό, παρακολουθούσε και τους δύο με ένα χαμόγελο της χλεύη και την υπεροχή, κάθε αναζήτησε του
τόπος, ο καρδινάλιος αρκετά ταραγμένος και
ταραγμένη, Coppenole ήσυχο και υπεροπτική, και τη σκέψη, καμία αμφιβολία, ότι ο τίτλος του
καλτσοπώλης ήταν τόσο καλή όσο οποιαδήποτε άλλη, μετά από όλα, και ότι η Μαρία της Βουργουνδίας, η μητέρα του εν λόγω
Marguerite οποίους Coppenole ήταν σε μέρα
που προσδίδει στο γάμο, θα ήταν λιγότερο φοβάται τον καρδινάλιο από ό, τι του καλτσοπώλης?
γιατί δεν είναι μία κυρίαρχη, που θα έχουν ξεσήκωσε μια επανάσταση μεταξύ των ανδρών της Γάνδης
κατά τα φαβορί της κόρης του
Κάρολος της Βουργουνδίας? Δεν είναι ένα βασικό που θα μπορούσε να έχει ενισχυμένο το λαό με ένα
κατά λέξη τα δάκρυα και τις προσευχές της, όταν το κορίτσι της Φλάνδρας ήρθε να ικετεύουν της
άνθρωποι σε λογαριασμό τους, ακόμη και στην ίδια την
πρόποδες του σκαλωσιά? ενώ η καλτσοπώλης είχε μόνο να αυξήσει τον αγκώνα του δέρματος, προκειμένου
να προκαλέσει την πτώση δύο κεφάλια σας, πιο επιφανή seigneurs, Guy d'Hymbercourt
και η καγκελάριος Guillaume Hugonet.
Παρ 'όλα αυτά, όλα ήταν πάνω για τους φτωχούς καρδινάλιος, και ήταν υποχρεωμένος να πίνω πολύ να
τα κατακάθια το πικρό ποτήρι να είναι σε τόσο κακή εταιρεία.
Ο αναγνώστης έχει, κατά πάσα πιθανότητα, να μην ξεχαστεί η αναίσχυντος ζητιάνος που είχε προσκόλληση γρήγορα
στο περιθώριο της γκαλερί τον καρδινάλιο ποτέ από την αρχή του προλόγου.
Η άφιξη των επιφανών επισκεπτών είχε σε καμία περίπτωση δεν τον ανάγκασε να χαλαρώσει τη λαβή του,
και, ενώ οι ιεράρχες και οι πρεσβευτές και οι ίδιοι συσκευασίας στο πάγκους -
σαν γνήσια φλαμανδική ρέγγες - εγκαταστάθηκε
τον εαυτό του άνετα του και διέσχισε με τόλμη τα πόδια του στο επιστύλιο.
Την αναίδεια της εν λόγω διαδικασίας ήταν εξαιρετική, όμως κανείς δεν θα παρατηρήσει στο
Πρώτον, η προσοχή όλων να στρέφεται αλλού.
Εκείνος, από την πλευρά του, αντιλαμβάνονται ότι τίποτα δεν συνέβαινε στην αίθουσα? Αυτός wagged το κεφάλι του
με την αδιαφορία του Neapolitan, επαναλαμβάνοντας από καιρό σε καιρό, εν μέσω της
κραυγή, από μια μηχανική συνήθεια, "φιλανθρωπία, παρακαλώ!"
Και, σίγουρα, ήταν, από όλους τους παρόντες, ο μόνος που δεν καταδέχτηκε
να γυρίσει το κεφάλι του κατά την φιλονικία μεταξύ Coppenole και τον κλητήρα.
Τώρα, χειροτονήθηκε πιθανότητα ότι η καλτσοπώλης master της Γάνδης, με τους οποίους οι άνθρωποι είχαν ήδη
στη ζωντανή συμπάθεια, και στον οποίο όλα τα μάτια ήταν καρφωμένες - θα πρέπει να έρθει και να τον εαυτό του καθίσματος
στην πρώτη σειρά της γκαλερί, άμεσα
πάνω από το επαίτης? και οι άνθρωποι δεν ήταν μια μικρή έκπληξη για να δείτε τη φλαμανδική
πρέσβη, για τη σύναψη του επιθεώρησης του απατεώνα τον τρόπο αυτό τοποθετούνται κάτω από τα μάτια του,
προσδώσει ένα φιλικό πατήστε στο ότι ragged ώμο.
Ο ζητιάνος γύρισε? Υπήρξε έκπληξη, την αναγνώριση, ένα άναμμα του
δύο countenances, και ούτω καθεξής? τότε, χωρίς να καταβάλουν την παραμικρή προσοχή στο
κόσμο στους θεατές, η καλτσοπώλης και την
άθλια που άρχισαν να συνομιλούν σε ένα χαμηλό τόνο, κρατώντας τα χέρια ο ένας του άλλου, στην
Εν τω μεταξύ, ενώ τα κουρέλια της Clopin Trouillefou, απλώνονται πάνω στο πανί του
χρυσό του εξέδρα, παρήγαγε το αποτέλεσμα μιας κάμπιας σε πορτοκαλί.
Η καινοτομία αυτού του μοναδικού σκηνή ενθουσιασμένοι τέτοιο φύσημα του κεφιού και gayety στην
αίθουσα, ότι ο καρδινάλιος δεν ήταν αργά για να το αντιλαμβάνονται? ότι ένα δεύτερο λυγισμένο προς τα εμπρός, και, όπως
από το σημείο όπου είχε τοποθετηθεί ο ίδιος θα μπορούσε να
αλιεύματα του μόνο μια ατελή άποψη ατιμωτικό doublet Trouillerfou, αυτός είναι πολύ
φυσικά φανταστεί ότι ο επαίτης ζητούσε ελεημοσύνη, και, αηδιασμένος με του
τόλμη, αναφώνησε: «Δικαστικός επιμελητής των Δικαστηρίων, με εκτίναξη ότι απατεώνας στο ποτάμι!"
"Σταυρός του Θεού! monseigneur ο καρδινάλιος », δήλωσε ο Coppenole, χωρίς να κλείνετε το Clopin
Αντίθετα, "φίλος he'sa μου."
"Καλό! καλό! ", φώναξε ο λαός.
Από εκείνη τη στιγμή, Master Coppenole απολαμβάνουν στο Παρίσι, όπως στη Γάνδη, "μεγάλη χάρη με την
οι άνθρωποι? για τους άνδρες αυτού του είδους δεν απολαμβάνουν αυτό », λέει ο Philippe de Comines," όταν είναι
Έτσι άτακτη ».
Ο καρδινάλιος λίγο τα χείλη του.
Έσκυψε προς τον πλησίον του, ο Abbe του Αγίου Genevieve, και του είπε σε μια χαμηλή
τόνος, - "Fine πρεσβευτές Monsieur τον αρχιδούκα στέλνει εδώ, να ανακοινώσει σε μας
Madame Marguerite! "
«Σεβασμιώτατε," απάντησε ο Abbe, "Απορρίμματα από ευγένεια σας σε αυτές τις φλαμανδικές χοίρων.
Margaritas porcos των προτέρων, πριν από μαργαριτάρια των χοίρων. "
"Πείτε όχι», ανταπάντησε ο καρδινάλιος, με ένα χαμόγελο, "Porcos προτέρων Margaritam, των χοίρων
πριν από το μαργαριτάρι. "Ολόκληρη η μικρή δικαστήριο σε cassocks πήγε
σε ecstacies πάνω από αυτό το παιχνίδι μετά από τις λέξεις.
Ο καρδινάλιος αισθάνθηκε μια μικρή ανακούφιση? Είχε κλείσει με Coppenole, και ο ίδιος είχε ο
αστείο χειροκρότησαν.
Τώρα, θα εκείνων από τους αναγνώστες μας οι οποίοι διαθέτουν τη δύναμη της γενίκευσης μια εικόνα ή μια
ιδέα, ως έκφραση τρέχει με τον τρόπο του τη μέρα, μας επιτρέπουν να τους ρωτήσω αν
έχουν διαμορφώσει μια πολύ σαφή αντίληψη της
θέαμα που παρουσιάζονται αυτή τη στιγμή, πάνω στην οποία έχουμε συνέλαβε την προσοχή τους, με
η συντριπτική παραλληλόγραμμο του μεγάλη αίθουσα του παλατιού.
Στη μέση της αίθουσας, που υποστηρίζεται ενάντια στον τοίχο δυτική, μια μεγάλη και υπέροχη
γκαλερί ντυμένο με ύφασμα του χρυσού, στην οποία εισέρχονται σε πομπή, μέσα από ένα μικρό,
καμαρόπορτα, τάφος προσωπικότητες, ανακοίνωσε
διαδοχικά από την διαπεραστική φωνή ενός κλητήρα.
Στο μέτωπο πάγκους ήταν ήδη μια σειρά σεβάσμια στοιχεία, μύτη σε ερμίνα,
βελούδο, και κόκκινο.
Γύρω από την εξέδρα - που παραμένει σιωπηλή και αξιοπρεπή - κάτω, απέναντι, παντού,
μεγάλο πλήθος και ένα μεγάλο φύσημα.
Χιλιάδες ματιές κατευθύνεται από το λαό σε κάθε πρόσωπο από την εξέδρα, χίλιες
ψίθυροι πάνω από κάθε όνομα.
Βέβαια, το θέαμα είναι περίεργο, και καλά αξίζει την προσοχή του
θεατές.
Αλλά εκεί πέρα, αρκετά στο τέλος, τι είναι αυτό το είδος της εργασίας τρίποδο με τέσσερα ετερόκλητο
μαριονέτες σε αυτό, και πιο κάτω; Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος δίπλα από το τρίποδο, με
μαύρη διπλή και ένα χλωμό πρόσωπο;
Αλίμονο! αγαπητέ αναγνώστη μου, είναι ο Pierre Gringoire και πρόλογό του.
Έχουμε ξεχάσει τον όλα πλήρως. Αυτό ακριβώς φοβόταν.
Από τη στιγμή της εισόδου του καρδιναλίου, Gringoire είχε ποτέ δεν έπαψε να τρέμει για
την ασφάλεια των πρόλογό του.
Στην αρχή είχε κάλεσε τους ηθοποιούς, οι οποίοι είχαν σταματήσει σε αγωνία, να συνεχίσει, και
να υψώσουν τη φωνή τους? τότε, αντιλαμβάνεται ότι κανείς δεν άκουγε, είχε σταματήσει
τους? και, κατά το σύνολο του τριμήνου του
ώρα που η διακοπή διήρκεσε, δεν είχε πάψει να σφραγίδα, σε κράσπεδο περίπου, για να
έκκληση προς Gisquette και Lienarde, και να παροτρύνει τους γείτονές του για τη διατήρηση της
ο πρόλογος? όλα μάταια.
Κανείς δεν πειρατών εγκατέλειπαν το καρδινάλιος, την πρεσβεία, καθώς και η γκαλερί - μοναδικό κέντρο αυτού του τεράστιου
κύκλο των οπτικών ακτίνων.
Πρέπει, επίσης, πιστεύουμε, και το λέμε με λύπη, ότι τον πρόλογο είχε αρχίσει
ελαφρά στο κουρασμένο το κοινό κατά τη στιγμή που ο Σεβασμιώτατος είχε φθάσει, και
δημιούργησε μια εκτροπή σε τόσο τρομερό μια μόδα.
Μετά από όλα, από την γκαλερί, καθώς και για το μαρμάρινο τραπέζι, το θέαμα ήταν το ίδιο:
η σύγκρουση της Εργασίας και Κλήρου, των ευγενών και των εμπορευμάτων.
Και πολλοί άνθρωποι προτιμούν να τους δω ζωντανά, αναπνοή, κίνηση, elbowing κάθε
άλλους με σάρκα και αίμα, σε αυτό το φλαμανδικό πρεσβεία, σε αυτό το δικαστήριο Επισκοπική, υπό την
ρόμπα καρδινάλιος, κάτω από ζακέτα Coppenole του,
από βαφή, στολισμένο, μιλώντας σε στίχο, και, ούτως ειπείν, γεμιστά κάτω από το
κίτρινο εν μέσω λευκό χιτώνες που Gringoire είχε τόσο γελοία τους έντυσε.
Παρ 'όλα αυτά, όταν ο ποιητής μας είδε ησυχία αποκαταστάθηκε σε κάποιο βαθμό, επινόησε ένα
στρατήγημα που θα μπορούσαν να εξαργυρωθούν όλα.
«Monsieur», είπε, στροφή προς έναν από τους γείτονές του, πρόστιμο, μεγάλο άτομο, με
ασθενής πρόσωπο, «ας υποθέσουμε ότι έχουμε αρχίσει και πάλι." "Τι;", δήλωσε ο γείτονας του.
"Αυτός! το μυστήριο », είπε ο Gringoire.
"Όπως σας αρέσει», επέστρεψε ο γείτονάς του.
Αυτή η ημι-επιδοκιμασίας αρκούσε για Gringoire, και, πραγματοποιώντας το δικό του υποθέσεις,
άρχισε να φωνάζει, ο ίδιος σύγχυση με το πλήθος όσο το δυνατόν περισσότερο: «Αρχίστε την
μυστήριο και πάλι! αρχίζουν και πάλι! "
"Ο διάβολος!", Δήλωσε ο Joannes de Molendino, "τι είναι αυτοί jabbering κάτω εκεί πέρα, σε
το τέλος της αίθουσας; "(για Gringoire έκανε θόρυβο αρκετό για
τέσσερα.)
"Πέστε, σύντροφοι, δεν είναι ότι το μυστήριο τελείωσε;
Θέλουν να το αρχίσει ξανά από την αρχή. Αυτό δεν είναι δίκαιο! "
"Όχι, όχι!" Φώναξε όλους τους μελετητές.
«Κάτω το μυστήριο! Κάτω το! "
Αλλά Gringoire είχε ο ίδιος πολλαπλασιάζονται, και μόνο φώναξε ο πιο δυναμικά: "Begin
και πάλι! αρχίζουν και πάλι! "
Αυτά φωνάζει προσέλκυσε την προσοχή του ο καρδινάλιος.
«Monsieur Bailiff των Δικαστηρίων», είπε ο ίδιος σε ένα ψηλό, μαύρος, τοποθετείται μερικά βήματα
από τον ίδιο, "είναι αυτοί μονομαχιών σε ένα ιερό νερό σκάφος, ώστε να κάνουν μια τέτοια κόλαση
θόρυβος; "
Ο δικαστικός επιμελητής των δικαστηρίων ήταν ένα είδος αμφίβιο ανακριτή, ένα είδος νυχτερίδας της
δικαστική απόφαση, που σχετίζονται με τα δύο του αρουραίου και του πουλιού, ο δικαστής και ο στρατιώτης.
Πλησίασε ο Σεβασμιώτατος, και όχι χωρίς μια καλή συμφωνία του φόβου του τελευταίου
δυσαρέσκεια, που αμήχανα του εξήγησε η φαινομενική έλλειψη σεβασμού του κοινού:
μεσημβρινός που είχε φθάσει πριν του
υπεροχή, και ότι οι κωμικοί είχαν αναγκαστεί να αρχίσει χωρίς να περιμένει του
υπεροχή. Ο καρδινάλιος ξέσπασε σε ένα γέλιο.
"Με την πίστη μου, τον πρύτανη του πανεπιστημίου όφειλε να κάνει το ίδιο.
Τι λέτε, ο Δάσκαλος Guillaume Rym; "
"Monseigneur," απάντησε ο Guillaume Rym, "ας είμαστε ικανοποιημένοι με έχοντας ξεφύγει από το ήμισυ του
την κωμωδία. Υπάρχει τουλάχιστον τόσο πολύ που έχει αποκτηθεί. "
«Μπορούν αυτά τα καθάρματα συνεχίζουν φάρσα τους;" ζήτησε από το δικαστικό επιμελητή.
"Συνεχίστε, συνεχίστε», είπε ο καρδινάλιος, «είναι όλο το ίδιο για μένα.
Θα διαβάσει σύνοψη μου, εν τω μεταξύ. "
Ο δικαστικός επιμελητής προηγμένες στην άκρη του Estrade, και φώναξε, αφού έχει επικαλεστεί
σιωπή από ένα κύμα του χεριού, -
"Bourgeois, rustics, και των πολιτών, προκειμένου να ικανοποιήσει όσους επιθυμούν το έργο να ξεκινήσει
και πάλι, και εκείνους που επιθυμούν να τελειώσει, οι παραγγελίες ο Σεβασμιώτατος ότι πρέπει να συνεχιστεί. "
Και τα δύο μέρη αναγκάστηκαν να παραιτηθούν οι ίδιοι.
Αλλά το κοινό και ο συγγραφέας αγαπημένες καιρό μια μνησικακία ενάντια στην καρδινάλιος.
Έτσι ο προσωπικότητες στη σκηνή ανέλαβε τα μέρη τους, και Gringoire ελπίδα ότι η
υπόλοιπο του έργου του, τουλάχιστον, θα ήταν να ακουστούν.
Αυτή η ελπίδα έγινε γρήγορα διαλυθεί όπως και άλλες ψευδαισθήσεις του? Σιωπή είχε όντως, ήταν
αποκατασταθεί στο ακροατήριο, μετά από μια μόδα? Gringoire αλλά δεν είχε παρατηρηθεί ότι κατά την
στιγμή που ο καρδινάλιος έδωσε εντολή να
συνεχιστεί, η γκαλερί ήταν μακριά από την πλήρη, και ότι μετά τη φλαμανδική απεσταλμένοι είχαν υπάρξει
έφτασε νέες προσωπικότητες που αποτελούν μέρος του νεκρική πομπή, των οποίων τα ονόματα και οι βαθμοί, φώναξε
εν μέσω του διαλόγου του από την
διαλείπουσα κραυγή του κλητήρα, παράγονται σημαντικές καταστροφές σε αυτό.
Αφήστε τον αναγνώστη να φανταστεί το αποτέλεσμα εν μέσω μιας θεατρικής κομμάτι, της yelping
ενός κλητήρα, πετώντας σε δύο ποιήματα, και συχνά στη μέση της γραμμής,
παρενθέσεις σαν το ακόλουθο, -
«Δάσκαλε Jacques Charmolue, πληρεξούσιος στο βασιλιά της εκκλησιαστικών δικαστηρίων!"
"Jehan de Harlay, σταυλάρχης κηδεμόνας του γραφείου του Chevalier της νύχτας ρολόι του
από την πόλη του Παρισιού! "
"Messire Galiot de Genoilhac, Chevalier, Seigneur de Brussac, πλοίαρχος του βασιλιά
πυροβολικό! "
«Ο Δάσκαλος Dreux-Raguier, επιθεωρητή του στο δάσος και τα δάση του βασιλιά μας
κυρίαρχο, στη γη της Γαλλίας, σαμπάνια και Brie! "
"Messire Louis de Graville, Chevalier, σύμβουλος, και αρχιθαλαμηπόλος του βασιλιά,
ναύαρχος της Γαλλίας, φύλακας του δάσους της Vincennes! "
«Ο Δάσκαλος Denis le Mercier, φύλακας του σπιτιού των τυφλών στο Παρίσι!" Κλπ., κλπ.,
κλπ. Αυτό γινόταν ανυπόφορη.
Αυτή η παράξενη συνοδεία, η οποία την καθιστά δύσκολο να ακολουθήσει το κομμάτι, που
Gringoire όλο και πιο αγανακτισμένος επειδή δεν μπόρεσε να κρύψει από τον εαυτό του για το γεγονός
ότι το ενδιαφέρον ήταν συνεχώς
αύξηση, και ότι όλη την εργασία του που απαιτούνται ήταν μια ευκαιρία να ακουστεί.
Ήταν, στην πραγματικότητα, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς μια πιο έξυπνη και πιο δραματικές
σύνθεση.
Οι τέσσερις προσωπικότητες του προλόγου και οι ίδιοι σε θανάσιμο θρωνώντας τους
αμηχανία, όταν η Αφροδίτη στο πρόσωπο, (Βέρα incessa patuit DEA) παρουσίασε τον εαυτό της για να
τους, ντυμένη με ένα λεπτό χιτώνα που φέρει την
εραλδικά συσκευή του πλοίου της πόλης του Παρισιού.
Είχε έρθει ο ίδιος να διεκδικήσει το δελφίνι υποσχέθηκε να τα πιο όμορφα.
Ο Δίας, του οποίου η βροντή θα μπορούσε να ακουστεί γουργουρητό στο καμαρίνι, με την υποστήριξη
αξίωσή της, και η Αφροδίτη ήταν το σημείο που μεταφέρουν μακριά, - δηλαδή, χωρίς να
αλληγορία, του γάμου Monsieur της Dauphin,
όταν ένα μικρό παιδί ντυμένος στα λευκά δαμασκηνό, και κρατώντας στο χέρι της μια μαργαρίτα (α
διαφανή προσωποποίηση της Δεσποινίς Μαργαρίτα της Φλάνδρας) ήρθε να την αμφισβητήσει
με την Αφροδίτη.
Θεατρική δράση και αλλαγή. Μετά από μια διαφωνία, την Αφροδίτη, Marguerite, και η
βοηθοί συμφώνησε να υποβάλει στην ορθή κρίση του χρόνου Παναγίας.
Υπήρχε ένα άλλο καλό μέρος, αυτό του βασιλιά της Μεσοποταμίας? Αλλά με τόσα πολλά
διακοπές, ήταν δύσκολο να κάνει ό, τι τέλος υπηρέτησε.
Όλα αυτά τα άτομα είχε ανέβει από τη σκάλα στο στάδιο.
Αλλά όλα ήταν πάνω από? Κανένα από αυτά ομορφιές είχαν αισθητή ούτε κατανοητές.
Από την είσοδο του καρδινάλιος, κάποιος θα πει ότι ένα αόρατο νήμα μαγεία
είχε επιστήσει ξαφνικά όλα τα βλέμματα από το μαρμάρινο τραπέζι με την γκαλερί, από το
νότια από το δυτικό άκρο της αίθουσας.
Τίποτα δεν θα μπορούσε ξεμαγεύω το κοινό? Όλα τα μάτια παρέμειναν σταθερές εκεί, και το νέο-
ελθόντες και καταραμένο τα ονόματά τους, και τα πρόσωπά τους, και τα κοστούμια τους, επωφεληθούν από μία
συνεχή εκτροπή.
Αυτό ήταν πολύ οδυνηρό.
Με την εξαίρεση των Gisquette και Lienarde, ο οποίος γύρισε από καιρό σε
όταν Gringoire τους αποπτέρωση από το μανίκι? με εξαίρεση τα μεγάλα,
γείτονα ασθενή, κανείς δεν άκουσε, κανείς δεν
κοίταξε το φτωχό, εγκαταλελειμμένο ηθική ολόκληρου προσώπου.
Gringoire είδε μόνο προφίλ.
Με τι πίκρα έκανε ιδού ολόκληρο ανέγερση της δόξας και της ποίησης
θρυμματιστεί μακριά σιγά-σιγά!
Και να σκεφτεί κανείς ότι αυτοί οι άνθρωποι είχαν πάνω από το σημείο της καθιέρωσης μιας εξέγερσης
κατά του δικαστικού επιμελητή, μέσω ανυπομονησία να ακούσω τη δουλειά του! τώρα που είχε να
Δεν τον ένοιαζε για αυτό.
Η ίδια παράσταση που είχε ξεκινήσει ανάμεσα σε τόσο ομόφωνη ένα βοής!
Αιώνια από τις πλημμύρες και άμπωτη της λαϊκής υπέρ! Για να σκεφτεί ότι ήταν στο σημείο της
κρέμονται λοχίας του δικαστικού επιμελητή!
Τι θα ήταν ο ίδιος δεν έχουν δώσει ότι εξακολουθεί να είναι εκείνη την ώρα του μελιού!
Αλλά βάναυση μονόλογο στον αρμόδιο κλητήρα ήρθε στο τέλος? Κάθε ένας είχε φθάσει, και Gringoire
ανέπνεαν ελεύθερα για μια ακόμη φορά? οι ηθοποιοί συνέχισε γενναία.
Αλλά ο Δάσκαλος Coppenole, η καλτσοπώλης, πρέπει να χρειάζεται αύξηση ξαφνικά, και ήταν Gringoire
αναγκάζονται να ακούσουν και να τον παραδώσει, μέσα σε παγκόσμια προσοχή, τα ακόλουθα
αποτρόπαια αγόρευση.
"Κ.κ. τα αστικά και Squires του Παρισιού, δεν ξέρω, σταυρός του Θεού! αυτό που
κάνουν εδώ.
Σίγουρα βλέπω εκεί πέρα στη γωνία σε αυτό το στάδιο, μερικοί άνθρωποι που φαίνονται να είναι
την καταπολέμηση της.
Δεν ξέρω αν αυτό είναι αυτό που αποκαλούν "μυστήριο", αλλά δεν είναι διασκεδαστικό? Που
διαμάχη με τη γλώσσα τους και τίποτα περισσότερο.
Έχω περιμένει για το πρώτο χτύπημα αυτό το τέταρτο της ώρας? Τίποτα δεν έρχεται? Είναι
δειλοί, που το μηδέν μόνο ο ένας τον άλλον με ύβρεις.
Θα πρέπει να στείλετε για τους μαχητές του Λονδίνου ή του Ρότερνταμ? Και, μπορώ να σας πω!
που θα είχε χτυπήματα της γροθιάς που θα μπορούσε να ακουστεί στην Place? αλλά αυτοί οι άνδρες
διεγείρουν οίκτο μας.
Θα έπρεπε, τουλάχιστον, να μας δώσει ένα μαυριτανικό χορό, ή κάποιο άλλο μίμος!
Αυτό δεν είναι αυτό που μου είπε? Είχα υποσχεθεί μια γιορτή των αφρόνων, με την
εκλογή του Πάπα.
Έχουμε πάπα μας των ανόητων στη Γάνδη, επίσης,? Δεν είμαστε καθυστερημένος στο ότι, σταυρός του Θεού!
Αλλά αυτός είναι ο τρόπος που το διαχειρίζονται? Συλλέγουμε ένα πλήθος, όπως αυτό εδώ, τότε
κάθε πρόσωπο που με τη σειρά του περνάει το κεφάλι του μέσα από μια τρύπα, και κάνει μια γκριμάτσα στο υπόλοιπο?
μια φορά ποιος κάνει την πιο άσχημη, εκλέγεται
Πάπας από τη γενική βοής? αυτός είναι ο τρόπος που είναι.
Είναι πολύ εκτροπή. Θα θέλατε να κάνετε πάπα σας μετά από την
μόδα της χώρας μου;
Σε κάθε περίπτωση, θα είναι λιγότερο κουραστική από ό, τι να ακούσετε chatterers.
Αν θέλουν να έρθουν και να κάνουν γκριμάτσες τους μέσα από την τρύπα, που μπορούν να ενταχθούν
το παιχνίδι.
Τι λέτε, κ.κ. les αστοί;
Έχετε εδώ αρκετά γκροτέσκο δείγματα και των δύο φύλων, να καταστεί δυνατή από το γέλιο στη φλαμανδική
μόδα, και υπάρχουν αρκετοί από μας άσχημο στην όψη με την ελπίδα για ένα λεπτό χαμόγελο
αγώνα. "
Gringoire θα ήθελαν να ανταπαντώ? Αποβλάκωση, οργή, αγανάκτηση, στερούνται
αυτόν των λέξεων.
Επιπλέον, η πρόταση της δημοφιλούς καλτσοπώλης έγινε δεκτός με ενθουσιασμό από
αυτά αστοί που ήταν κολακευμένος να ονομάζεται "τσιφλικάδες", ότι κάθε αντίσταση ήταν
άχρηστο.
Δεν υπήρχε τίποτα να γίνει, αλλά να επιτρέψει τον εαυτό του να παρασυρθεί με το χείμαρρο.
Gringoire έκρυψε το πρόσωπό του ανάμεσα σε δύο χέρια του, δεν είναι τόσο τυχεροί ώστε να έχουν μια
μανδύα με τον οποίο να συγκαλύψει το κεφάλι του, σαν τον Αγαμέμνονα του Timantis.