Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας
Ψηλά πάνω από την πόλη, σε ένα ψηλό στήλη, στεκόταν το άγαλμα του Ευτυχισμένου Πρίγκιπα.
Ήταν επιχρυσωμένο όλο με λεπτά φύλλα καθαρού χρυσού, για μάτια είχε δύο φωτεινά
ζαφείρια, και ένα μεγάλο κόκκινο ρουμπίνι έλαμπε στο ξίφος-λαβή του.
Ήταν πάρα πολύ θαύμαζε πραγματικά.
"Είναι όμορφη σαν ανεμοδείκτη», τόνισε ένας από τους Συμβούλους που Πόλης
επιθυμούσε να κερδίσει τη φήμη για τις καλλιτεχνικές προτιμήσεις? "μόνο δεν είναι και τόσο
χρήσιμο ", πρόσθεσε, φοβούμενοι μήπως οι άνθρωποι
θα πρέπει να σκεφτούμε τον ανεφάρμοστος, την οποία πραγματικά δεν ήταν.
"Γιατί δεν μπορείς να είσαι σαν τον Ευτυχισμένο Πρίγκιπα;" ρώτησε μια λογική η μητέρα του μικρού αγοριού της
που έκλαιγε για το φεγγάρι.
"Ποτέ Ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας όνειρα του να κλαίει για τίποτα."
"Χαίρομαι που υπάρχει κάποιος στον κόσμο που είναι πολύ χαρούμενος», μουρμούρισε ένας
απογοητευμένος άνθρωπος όπως ο ίδιος κοίταξε το υπέροχο άγαλμα.
"Μοιάζει σαν άγγελος», είπε ο Παιδιά Charity, καθώς βγήκε από την
καθεδρικός ναός σε έντονο κόκκινο μανδύες τους και καθαρό λευκό pinafores τους.
«Πώς το ξέρεις;", είπε ο Μαθηματικός Master, "δεν έχετε δει ποτέ ένα."
"Αχ! αλλά έχουμε, στα όνειρά μας ", απάντησε τα παιδιά? και η μαθηματική Μάστερ
παρακινδυνευμένο και φαινόταν πολύ σοβαρή, γιατί δεν ενέκρινε τα παιδιά ονειρεύονται.
Μια νύχτα εκεί πέταξε πάνω από την πόλη ένα μικρό Χελιδόνι.
Οι φίλοι του είχαν πάει στην Αίγυπτο, έξι εβδομάδες πριν, αλλά αυτός είχε μείνει πίσω, για
ότι ήταν ερωτευμένος με την πιο όμορφη Reed.
Είχε συναντήθηκε στις αρχές της, την άνοιξη, όπως πετούσε κάτω από τον ποταμό μετά από ένα μεγάλο
κίτρινο σκώρο, και ήταν τόσο λεπτό που προσελκύονται από τη μέση της ότι είχε σταματήσει να
να της μιλήσει.
«Θα σ 'αγαπώ;», είπε το Χελιδόνι, που του άρεσε να έρθει στο σημείο με τη μία, και η
Reed έκανε ένα χαμηλό τόξο.
Έτσι πέταξε γύρω γύρω της, αγγίζοντας το νερό με τα φτερά του, και κάνοντας ασημένια
κυματισμούς. Αυτό ήταν ερωτοτροπία του, και κράτησε όλα
μέσω του καλοκαιριού.
«Είναι μια γελοία προσκόλληση," twittered τα άλλα χελιδόνια? "Αυτή δεν έχει χρήματα, και
πάρα πολλές σχέσεις "? και πράγματι το ποτάμι ήταν αρκετά γεμάτη από καλάμια.
Στη συνέχεια, όταν το φθινόπωρο ήρθε όλοι πέταξε μακριά.
Αφού είχαν πάει ένιωθε μόνος, και άρχισαν να ελαστικών της κυρά-την αγάπη του.
"Δεν έχει καμία κουβέντα», είπε, "και φοβάμαι ότι είναι μια κοκέτα, γιατί
είναι πάντα φλερτάρει με τον άνεμο. "Και βέβαια, κάθε φορά που ο άνεμος φύσηξε, η
Reed έκανε την πιο χαριτωμένη curtseys.
"Παραδέχομαι ότι είναι εγχώριο», συνέχισε, «αλλά αγαπώ τα ταξίδια, και μου
γυναίκα, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αγαπούν τα ταξίδια, επίσης. "
"Θα έρθεις μαζί μου;", είπε, τέλος, να την? Αλλά ο Reed τίναξε της
το κεφάλι, ήταν τόσο δεμένη με το σπίτι της. "Θα έχουν ασήμαντος μαζί μου», φώναξε.
«Είμαι από τις Πυραμίδες.
Αντίο! "Και πέταξε μακριά. Όλη τη μέρα πετούσε και την νύχτα-φορά
έφθασε στην πόλη. «Πού θα βάλω επάνω», είπε? "Ελπίζω
η πόλη έχει κάνει προπαρασκευαστικές ενέργειες. "
Τότε είδε το άγαλμα στο ψηλό στήλη. "Θα βάλω εκεί πάνω», φώναξε? "Είναι μια
λεπτή θέση, με άφθονο καθαρό αέρα. "Έτσι αποβιβάστηκε μόνο ανάμεσα στα πόδια του
Ευτυχισμένος Πρίγκιπας.
"Έχω μια χρυσή κρεβατοκάμαρα", είπε απαλά στον εαυτό του όπως κοίταξε γύρω, και
προετοιμασμένοι για να πάει για ύπνο? αλλά ακριβώς όπως ο ίδιος έβαζε το κεφάλι του κάτω από το φτερό του, ένα μεγάλο
σταγόνα του νερού που έπεσε πάνω του.
"! Τι περίεργο πράγμα», φώναξε? "Δεν υπάρχει ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό, τα αστέρια
είναι αρκετά διαυγές και λαμπερό, και όμως βρέχει.
Το κλίμα στην βόρεια Ευρώπη είναι πραγματικά φοβερή.
Ο Reed του άρεσε η βροχή, αλλά αυτό ήταν απλά ο εγωισμός της ".
Στη συνέχεια έπεσε άλλη μια σταγόνα.
"Τι είναι η χρήση ενός αγάλματος, αν δεν μπορεί να κρατήσει τη βροχή μακριά», είπε? "Πρέπει να εξετάσουμε
για μια καλή καμινάδα-ποτ », και ο ίδιος αποφασισμένος να πετάξει μακριά.
Αλλά πριν είχε ανοίξει τα φτερά του, το ένα τρίτο σταγόνα έπεσε, και κοίταξε ψηλά, και είδε - Ah!
τι είδε;
Τα μάτια του Ευτυχισμένο Πρίγκιπα ήταν γεμάτα δάκρυα και τα δάκρυα έτρεχαν κάτω του
χρυσή μάγουλα.
Το πρόσωπό του ήταν τόσο όμορφο στο σεληνόφως που το μικρό Χελιδόνι γέμισε
κρίμα. "Ποιος είσαι;", είπε.
"Είμαι ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας».
"; Γιατί κλαίνε συνέχεια", ρώτησε η Swallow? "Που μου αρκετά βρεγμένο."
«Όταν ήμουν ζωντανός και είχε μια ανθρώπινη καρδιά", απάντησε το άγαλμα, «δεν ήξερα τι
δάκρυα, γιατί έζησε στο παλάτι του Sans-Souci, όπου θλίψη δεν επιτρέπεται να
enter.
Στη διάρκεια της ημέρας έπαιξα με τους συντρόφους μου στον κήπο, και το βράδυ ήμουν επικεφαλής της
χορού στη Μεγάλη Αίθουσα.
Γύρω από τον κήπο έτρεξε έναν πολύ ευγενή τοίχο, αλλά ποτέ δεν φρόντισε να ρωτήσω τι θέσει πέρα από αυτό,
τα πάντα για μένα ήταν τόσο όμορφη.
Αυλικοί μου με κάλεσε ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας, και μάλιστα χαρούμενος ήμουν, αν ευχαρίστηση να
ευτυχία. Έτσι έζησα, και έτσι πέθανε.
Και τώρα που είμαι νεκρός με έχουν συσταθεί εδώ τόσο ψηλά που μπορώ να δω όλες τις
ασχήμια και όλη την δυστυχία της πόλης μου, και αν και η καρδιά μου είναι κατασκευασμένο από μόλυβδο ακόμη I
Δεν μπορεί να επιλέξει, αλλά κλαίω. "
"Τι! είναι ότι δεν ατόφιο χρυσάφι; "είπε το Χελιδόνι στον εαυτό του.
Ήταν πολύ ευγενικός για να κάνει οποιεσδήποτε προσωπικές παρατηρήσεις δυνατά.
"Μακριά", συνέχισε το άγαλμα σε μια χαμηλή μουσική φωνή, "μακριά σε ένα μικρό δρόμο
υπάρχει ένα φτωχό σπίτι. Ένα από τα παράθυρα είναι ανοικτά, και μέσα από αυτό
Μπορώ να δω μια γυναίκα κάθεται σε ένα τραπέζι.
Το πρόσωπό της είναι λεπτό και φθαρμένο, και έχει τραχιά, κόκκινη χέρια, όλα τσιμπηθεί από το
βελόνα, γιατί είναι μια ράφτρα.
Είναι κέντημα πάθος-λουλούδια σε ένα σατέν φόρεμα για τις πιο όμορφες της Βασίλισσας
υπηρέτριες-of-τιμή να φορούν κατά την επόμενη Δικαστήριο-μπάλα.
Σε ένα κρεβάτι στη γωνία του δωματίου μικρό αγόρι της λέει ψέματα άρρωστος.
Έχει πυρετό και ζητάει πορτοκάλια. Η μητέρα του δεν έχει τίποτα να του δώσει, αλλά
το νερό των ποταμών, έτσι είναι κλάμα.
Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο, θα σας φέρει δεν της το ρουμπίνι από το σπαθί μου-
λαβή; Τα πόδια μου στερεώνονται σε αυτό το βάθρο και εγώ
δεν μπορεί να κινηθεί. "
«Είμαι περίμεναν στην Αίγυπτο», είπε το Χελιδόνι.
"Οι φίλοι μου πετούν πάνω-κάτω στο Νείλο, και μιλούν για το μεγάλο Lotus-
λουλούδια.
Σύντομα θα πάνε να κοιμηθούν στον τάφο του Μεγάλου Βασιλέως.
Ο βασιλιάς είναι ο ίδιος σε ζωγραφισμένα φέρετρό του.
Είναι τυλιγμένος σε κίτρινο λινό, και ταριχευμένα με μπαχαρικά.
Γύρω από το λαιμό του, είναι μια αλυσίδα από απαλό πράσινο νεφρίτη, και τα χέρια του μοιάζουν με μαραμένα
φύλλα. "
"Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο», είπε ο Πρίγκιπας, "δεν θα σας μείνει μαζί μου για
μια νύχτα, και να αγγελιοφόρος μου; Το αγόρι είναι τόσο διψασμένος, και τη μητέρα, ώστε
λυπημένος. "
"Δεν νομίζω ότι μου αρέσουν τα αγόρια», απάντησε το Χελιδόνι.
«Το περασμένο καλοκαίρι, όταν έμενα στον ποταμό, υπήρχαν δύο αγενή αγόρια, τα
γιους του Miller, οι οποίοι πετούσαν πέτρες πάντα σε μένα.
Ποτέ δεν με χτύπησε, φυσικά? Εμείς τα χελιδόνια πετούν πολύ καλά γι 'αυτό, και πέρα, εγώ
έρχονται από μια οικογένεια φημίζεται για την ευκινησία της? αλλά και πάλι, ήταν ένα σημάδι της ασέβειας ".
Αλλά ο Ευτυχισμένος Πρίγκιπας φάνηκε τόσο λυπημένος που το μικρό Χελιδόνι ήταν συγγνώμη.
"Κάνει πολύ κρύο εδώ", είπε? "Αλλά θα μείνω μαζί σου για μια νύχτα, και να
messenger σας. "
"Σας ευχαριστώ, λίγο Swallow", είπε ο Πρίγκιπας.
Έτσι το Χελιδόνι διάλεξε το μεγάλο ρουμπίνι από το σπαθί του Πρίγκιπα και πέταξε μακριά με
αυτό το ράμφος του πάνω από τις στέγες της πόλης.
Πέρασε από τον καθεδρικό ναό πύργος, όπου οι άγγελοι λευκό μάρμαρο ήταν γλυπτά.
Πέρασε από το παλάτι και άκουσε τον ήχο του χορού.
Μια όμορφη κοπέλα βγήκε στο μπαλκόνι με τον εραστή της.
"Πόσο υπέροχο είναι τα αστέρια", της είπε, "και πόσο υπέροχη είναι η δύναμη της
αγάπη! "
"Ελπίζω το φόρεμά μου θα είναι έτοιμο εγκαίρως για το κράτος-μπάλα," απάντησε? "Έχω
διέταξε πάθος-λουλούδια που θα κεντημένα πάνω του? αλλά το μοδίστρες είναι τόσο τεμπέληδες ".
Πέρασε πάνω από τον ποταμό, και είδε τα φανάρια να κρέμονται τα κατάρτια των πλοίων.
Πέρασε πάνω από το Γκέτο, και είδε την παλιά διαπραγμάτευσης Εβραίοι μεταξύ τους, και
ζυγίζουν τα χρήματα σε κλίμακες χαλκού.
Επιτέλους ήρθε στο φτωχό σπίτι και κοίταξε in.
Το αγόρι ήταν πετώντας πυρετωδώς στο κρεβάτι του, και η μητέρα του είχε αποκοιμηθεί, ήταν
τόσο κουρασμένος.
Σε αυτός πήδησε, και που η μεγάλη ρουμπίνι στο τραπέζι δίπλα δαχτυλήθρα της γυναίκας.
Στη συνέχεια πέταξε απαλά γύρω από το κρεβάτι, αναζωπυρώνουν το μέτωπο του αγοριού με τα φτερά του.
"Πόσο δροσερός αισθάνομαι», είπε το αγόρι, "πρέπει να είμαι όλο και καλύτερη"? Και βύθισε σε μια
νόστιμα λήθαργο. Στη συνέχεια το Χελιδόνι πέταξε πίσω στον Ευτυχισμένο
Prince, και του είπε τι είχε κάνει.
«Είναι περίεργο», τόνισε, «αλλά αισθάνομαι αρκετά ζεστό τώρα, αν και είναι τόσο κρύο."
"Αυτό είναι επειδή έχετε κάνει μια καλή ενέργεια», είπε ο Πρίγκιπας.
Και το μικρό Χελιδόνι άρχισαν να σκέφτονται, και στη συνέχεια αποκοιμήθηκε.
Η σκέψη πάντα τον έκανε υπνηλία. Όταν η ημέρα έσπασε πέταξε κάτω στο ποτάμι
και το μπάνιο σας.
"Τι αξιοσημείωτο φαινόμενο», δήλωσε ο Καθηγητής Ορνιθολογίας καθώς περνούσε
πάνω από τη γέφυρα. "Ένα χελιδόνι το χειμώνα!"
Κι έγραψε μια μεγάλη επιστολή σχετικά με αυτό στην τοπική εφημερίδα.
Κάθε ένας, φέρεται να δήλωσε, ήταν γεμάτη από τόσες πολλές λέξεις που δεν μπορούσαν να καταλάβουν.
"To-νύχτα να πάω στην Αίγυπτο", είπε το Χελιδόνι, και ήταν σε μεγάλα κέφια στην προοπτική.
Επισκέφθηκε όλα τα δημόσια μνημεία, και κάθισε πολύ καιρό στην κορυφή της εκκλησίας
καμπαναριό.
Όπου και να πήγαινε η Σπουργίτια chirruped, και είπε ο ένας στον άλλον, "What a
διακεκριμένος ξένος! ", έτσι και ο ίδιος απολάμβανε πάρα πολύ.
Όταν το φεγγάρι αυξήθηκε πέταξε πίσω στον Ευτυχισμένο Πρίγκιπα.
"; Έχετε προμήθειες για την Αίγυπτο», φώναξε? "Είμαι μόλις αρχίζει."
"Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο», είπε ο Πρίγκιπας, "δεν θα σας μείνει μαζί μου ένα
νύχτα πια; "" Είμαι περίμεναν στην Αίγυπτο ", απάντησε ο
Swallow.
"Για αύριο φίλοι μου θα πετάξει μέχρι το δεύτερο καταρράκτη.
Ο ποταμός-άλογο καναπέδες υπάρχουν μεταξύ των βούρλα, και σε ένα μεγάλο θρόνο από γρανίτη
κάθεται ο Θεός Μέμνων.
Όλη τη νύχτα βλέπει τα αστέρια, και όταν το αστέρι λάμπει το πρωί ο ίδιος προφέρει μία
κραυγή χαράς, και στη συνέχεια να είναι σιωπηλός. Το μεσημέρι τα κίτρινα λιοντάρια έρχονται κάτω στο
άκρη του νερού για πόση.
Έχουν τα μάτια όπως το πράσινο beryls, και βρυχηθμός τους είναι πιο δυνατά από το βρυχηθμό της
καταρράκτη.
"Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο», είπε ο Πρίγκιπας, "μακριά στην πόλη βλέπω
ένας νεαρός άνδρας σε μια σοφίτα.
Είναι ακουμπά πάνω από μια επιφάνεια που καλύπτεται με χαρτιά, και σε ένα ποτήρι δίπλα του εκεί
Είναι ένα μάτσο μαραμένες βιολέτες.
Τα μαλλιά του είναι καφέ και τραγανό, και τα χείλη του είναι κόκκινα σαν ρόδι, και έχει μεγάλη
και ονειροπόλα μάτια.
Προσπαθεί να τελειώσει ένα θεατρικό για τον Διευθυντή του Θεάτρου, αλλά είναι πάρα πολύ κρύο
να γράψει πλέον. Δεν υπάρχει φωτιά στην σχάρα, και η πείνα
έχει κάνει τον εξασθενημένο ».
"Θα περιμένω μαζί σου μια νύχτα πια», είπε το Χελιδόνι, που είχε πραγματικά ένα καλό
καρδιά. «Να πάρω τον άλλο ρουμπίνι;"
"Αλίμονο!
Δεν έχω καμία ρουμπίνι πια ", είπε ο Πρίγκιπας?" Τα μάτια μου είναι το μόνο που μου έχει μείνει.
Είναι φτιαγμένα από σπάνια ζαφείρια, που έφεραν από την Ινδία χίλια χρόνια πριν.
Κόβω έξω ένα από αυτά και να το πάρετε σε αυτόν.
Θα το πουλήσει στον κοσμηματοπώλη, και να αγοράζουν τρόφιμα και καυσόξυλα, και να τελειώσει το έργο του. "
"Αγαπητέ Πρίγκιπα», είπε το Χελιδόνι, "δεν μπορώ να το κάνουμε αυτό"? Και άρχισε να κλαίει.
"Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο», είπε ο Πρίγκιπας, "κάνει ό, εγώ σας εντολή."
Έτσι το Χελιδόνι αποπτέρωση από το μάτι του Πρίγκιπα και πέταξε μακριά με σοφίτα του φοιτητή.
Ήταν πολύ εύκολο να έρθετε σε, δεδομένου ότι υπήρχε μια τρύπα στην οροφή.
Μέσα από αυτή που darted, και μπήκε στο δωμάτιο.
Ο νεαρός άνδρας είχε ταφεί το κεφάλι του στα χέρια του, έτσι δεν άκουσε τον πτερυγισμό των
φτερά του πουλιού, και όταν κοίταξε μέχρι που βρήκε το πανέμορφο ζαφείρι που βρίσκεται στο
μαραμένες βιολέτες.
"Αρχίζω να εκτιμηθεί», φώναξε? "Αυτό είναι από κάποιο μεγάλο θαυμαστή.
Τώρα μπορώ να τελειώσω το παιχνίδι μου », και κοίταξε αρκετά ικανοποιημένος.
Την επόμενη μέρα το Χελιδόνι πέταξε κάτω στο λιμάνι.
Κάθισε στο κατάρτι ενός μεγάλου σκάφους και παρακολούθησε τους ναυτικούς να τραβούν μεγάλο στήθος έξω
του χώρου αποσκευών με σχοινιά.
«Σηκώνω ένα Hoy!» Φώναζαν καθώς κάθε στήθος ήρθε.
"Πάω στην Αίγυπτο"! φώναξε το Χελιδόνι, αλλά κανείς μυαλό, και όταν το φεγγάρι αυξήθηκε
πέταξε πίσω στον Ευτυχισμένο Πρίγκιπα.
"Είμαι έρθει να σας προσφορά αντίο», φώναξε. "Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο», είπε ο
ο Πρίγκιπας, "δεν θα σας μείνει μαζί μου μια νύχτα πια;"
"Είναι χειμώνας", απάντησε το Χελιδόνι, "και το χιόνι ψύχρα θα είναι σύντομα εδώ.
Στην Αίγυπτο ο ήλιος είναι ζεστός για την Πράσινη φοίνικες, και οι κροκόδειλοι βρίσκονται στη λάσπη
και να εξετάσουμε νωχελικά γι 'αυτούς.
Σύντροφοί μου είναι κτίριο μια φωλιά στον Ναό του Baalbec, και το ροζ και λευκό
περιστέρια τους παρακολουθούν, και cooing ο ένας στον άλλο.
Αγαπητοί Πρίγκιπα, πρέπει να σας αφήσει, όμως ποτέ δεν θα ξεχάσετε, και την επόμενη άνοιξη θα
να σας φέρει πίσω δύο όμορφα κοσμήματα στη θέση αυτών που έχετε δώσει μακριά.
Το ρουμπίνι είναι πιο κόκκινο από ένα κόκκινο τριαντάφυλλο και το ζαφείρι είναι οι μπλε ως το
μεγάλη θάλασσα. "" Στο κάτω πλατεία », είπε ο Ευτυχισμένος
Prince, "στέκεται λίγο match-κορίτσι.
Έχει αφήσει τους αγώνες της πτώσης στην υδρορροή, και είναι όλα άκυρα.
Ο πατέρας της θα την κερδίσει αν δεν φέρει κατ 'οίκον κάποια χρήματα, και είναι να κλαίει.
Δεν έχει παπούτσια ή κάλτσες, και λίγο το κεφάλι της είναι γυμνός.
Κόβω έξω άλλο μάτι μου, και να της δώσει σε αυτήν, και ο πατέρας της δεν θα την κερδίσει. "
"Θα μείνω μαζί σου μια νύχτα πια», είπε το Χελιδόνι, "αλλά δεν μπορώ να κόβω έξω
το μάτι σας. Θα είναι εντελώς τυφλός μετά ".
"Χελιδόνι, Χελιδόνι, Χελιδόνι λίγο», είπε ο Πρίγκιπας, "κάνει ό, εγώ σας εντολή."
Έτσι βγαλμένα από άλλες μάτι του Πρίγκιπα και darted κάτω με αυτό.
Αυτός όρμησε προς το παρελθόν τον αγώνα-κορίτσι, και γλίστρησε το κόσμημα στην παλάμη του χεριού της.
«Τι ωραία κομμάτι από γυαλί," φώναξε το κοριτσάκι? Και έτρεξε στο σπίτι, γελώντας.
Στη συνέχεια το Χελιδόνι επέστρεψε στον Πρίγκιπα.
"Είσαι τυφλός τώρα", είπε, "γι 'αυτό θα μείνει μαζί σας πάντα."
"Όχι, λίγο Swallow", είπε ο Πρίγκιπας φτωχούς, "θα πρέπει να πάτε μακριά στην Αίγυπτο."
"Θα μείνω μαζί σας για πάντα», είπε το Χελιδόνι και κοιμήθηκε στα πόδια του Πρίγκιπα.
Όλοι την επόμενη μέρα κάθισε στον ώμο του Πρίγκιπα, και του είπε ιστορίες από αυτό που
είχε δει σε παράξενα εδάφη.
Του είπε του κόκκινου ibises, που στέκονται σε μεγάλες σειρές στις όχθες του Νείλου, και
αλιεύματα χρυσό ψάρι στο ράμφος τους? της Σφίγγας, η οποία είναι τόσο παλιά όσο ο ίδιος ο κόσμος,
και ζει στην έρημο και ξέρει
πάντα? των εμπόρων, οι οποίοι με τα πόδια σιγά-σιγά από την πλευρά της καμήλες τους, και
να κεχριμπαρένιες χάντρες στα χέρια τους? του βασιλιά των βουνών της Σελήνης, ο οποίος είναι
μαύρη σαν έβενο και λατρεύει ένα μεγάλο
κρύσταλλο? του μεγάλου πράσινο φίδι που κοιμάται σε ένα φοίνικα, και έχει είκοσι
ιερείς για να το ταΐσετε με μέλι-κέικ? και των Πυγμαίων που πλέουν σε μια μεγάλη λίμνη με
μεγάλη επίπεδη φύλλα, και είναι πάντα σε πόλεμο με τις πεταλούδες.
"Αγαπητέ λίγο Swallow", είπε ο Πρίγκιπας, "να μου πείτε από θαυμάσια τα πράγματα, αλλά περισσότερο
θαυμάσια από οτιδήποτε άλλο είναι τα δεινά των ανδρών και των γυναικών.
Δεν υπάρχει κανένα μυστήριο τόσο σημαντική ώστε Misery.
Πέταξε πάνω από την πόλη μου, λίγο Swallow, και πες μου τι βλέπεις εκεί. "
Έτσι το Χελιδόνι πέταξε πάνω από την μεγάλη πόλη, και είδε τους πλούσιους κάνει χαρούμενο στο έδαφός τους
όμορφα σπίτια, ενώ οι ζητιάνοι κάθονταν στις πύλες.
Πέταξε σε σκοτεινά σοκάκια, και είδε τα λευκά πρόσωπα των πεινασμένων παιδιών που βλέπουν
listlessly στο μαύρο δρόμους.
Σύμφωνα με την αψίδα της γέφυρας δύο μικρά αγόρια ήταν ξαπλωμένη στην αγκαλιά του άλλου, και να
προσπαθήσουμε και να κρατηθούν ζεστά. «Πώς πεινασμένοι είμαστε!» Είπαν.
"Δεν πρέπει να βρίσκονται εδώ», φώναξε ο φρουρός, και περιπλανήθηκε έξω στον
βροχή. Στη συνέχεια, πέταξε πίσω και είπε στον πρίγκηπα τι
είχε δει.
"Είμαι καλυμμένος με ψιλή χρυσή», είπε ο Πρίγκιπας, "πρέπει να την απογείωση, σε φύλλα κατά
φύλλο, και να της δώσει στους φτωχούς μου? τους ζωντανούς πάντα πιστεύουν ότι ο χρυσός μπορεί να τους κάνει
χαρούμενος. "
Φύλλο μετά φύλλο του προστίμου χρυσό το Χελιδόνι διάλεξε off, μέχρι την Ευτυχισμένος Πρίγκιπας
φαινόταν αρκετά θαμπό και γκρίζο.
Φύλλο μετά φύλλο του προστίμου χρυσό έφερε στους φτωχούς, και τα πρόσωπα των παιδιών μεγάλωσε
rosier, και γέλασε και έπαιξαν παιχνίδια στο δρόμο.
"Έχουμε τώρα το ψωμί!" Φώναζαν.
Στη συνέχεια, το χιόνι ήρθε, και μετά το χιόνι ήρθε ο παγετός.
Οι δρόμοι φαινόταν σαν να ήταν φτιαγμένα από ασήμι, ήταν τόσο φωτεινά και γυαλιστερή?
καιρό icicles όπως το κρύσταλλο μαχαίρια κρεμασμένα κάτω από το γείσο της στέγης των σπιτιών, όλοι
πήγε για το γούνες, και η μικρά αγόρια φορούσαν κόκκινο καπάκι και έκανε πατινάζ στον πάγο.
Οι φτωχοί λίγο Swallow μεγάλωσε πιο κρύο και πιο κρύο, αλλά δεν θα άφηνε τον Πρίγκιπα,
τον αγαπούσε πάρα πολύ καλά.
Πήρε ψίχουλα έξω από την πόρτα του αρτοποιού, όταν ο φούρναρης δεν έψαχνε και
προσπάθησε να κρατήσει ζεστό τον εαυτό του από φτερά του.
Αλλά σε τελευταία ήξερε ότι επρόκειτο να πεθάνουν.
Είχε μόλις δύναμη να πετάξει μέχρι τον ώμο του Πρίγκιπα για μια ακόμη φορά.
"Αντίο, αγαπητέ Πρίγκιπα!» Μουρμούρισε, «θα σας επιτρέψτε μου να φιλήσω το χέρι σου;"
"Είμαι ευτυχής που θα έχετε την ευκαιρία να Αίγυπτο επιτέλους, λίγο Swallow", είπε ο Πρίγκιπας,
"Σας έχουν μείνει πάρα πολύ καιρό εδώ? Αλλά πρέπει να με φιλήσει στα χείλη, για το σ 'αγαπώ."
«Δεν είναι στην Αίγυπτο ότι θα πάω», είπε το Χελιδόνι.
«Πάω στη Βουλή του θανάτου. Ο θάνατος είναι ο αδελφός του Ύπνου, έτσι δεν είναι; "
Και αυτός φίλησε την Ευτυχισμένος Πρίγκιπας στα χείλη, και έπεσε νεκρό στα πόδια του.
Εκείνη τη στιγμή μια περίεργη ρωγμή ακούστηκε μέσα στο άγαλμα, σαν κάτι που είχε
σπασμένα.
Το γεγονός είναι ότι η καρδιά μολυβένια είχε σπάσει το δικαίωμα σε δύο.
Σίγουρα ήταν ένα φοβερά σκληρό παγετό.
Νωρίς το επόμενο πρωί ο Δήμαρχος προχωρούσε στην πλατεία κάτω στην εταιρεία με
τους Συμβούλους της πόλης.
Καθώς πέρασε η στήλη κοίταξε ψηλά το άγαλμα: «Αγαπητέ μου! πώς shabby το Happy
Πρίγκιπας κοιτάζει! ", Είπε.
«Πώς shabby πράγματι!", Φώναξε ο Πόλη Συμβούλους, που πάντα έχουν συμφωνηθεί με την
Δήμαρχος? Και πήγαν μέχρι το δει κανείς.
"Το ρουμπίνι έπεσε έξω από το σπαθί του, τα μάτια του πάει, και είναι χρυσή πλέον,"
δήλωσε ο Δήμαρχος στην πραγματικότητα, «είναι litttle beter από ένα ζητιάνο!"
"Λίγο καλύτερα από έναν επαίτη», δήλωσε ο Συμβούλους πόλη.
"Και εδώ είναι στην πραγματικότητα ένα νεκρό πουλί στα πόδια του!" Συνέχισε ο Δήμαρχος.
«Πρέπει το θέμα πραγματικά μια διακήρυξη ότι τα πουλιά δεν είναι να του επιτραπεί να πεθάνει εδώ."
Και η Δημοτικού Γραμματέα έκανε μια σημείωση την πρόταση.
Έτσι γκρέμισαν το άγαλμα του Ευτυχισμένου Πρίγκιπα.
"Όπως ο ίδιος δεν είναι πλέον όμορφη δεν είναι πια χρήσιμος", είπε ο καθηγητής Τέχνης στο
το Πανεπιστήμιο.
Μετά έλιωσαν το άγαλμα σε ένα καμίνι, και ο Δήμαρχος είχε συνάντηση της
Corporation να αποφασίσει τι ήταν να γίνει με το μέταλλο.
«Πρέπει να έχουμε ένα άλλο άγαλμα, φυσικά", είπε, "και αυτό πρέπει να είναι ένα άγαλμα του
τον εαυτό μου. "" του εαυτού μου », είπε ο κάθε πόλη
Συμβούλους, και φιλονικούσαν.
Την τελευταία φορά που άκουσα από αυτούς που μάλωναν ακόμα.
"Τι παράξενο πράγμα!", Δήλωσε ο εποπτικός φορέας των εργατών στο χυτήριο.
"Αυτή η σπασμένη καρδιά να οδηγήσει δεν θα λιώσει στο φούρνο.
Πρέπει να το πετάξετε. "Έτσι που το πέταξε σε ένα σωρό σκόνης-όπου η
νεκρό Χελιδόνι ήταν επίσης ψέματα.
«Φέρτε μου τα δύο πολυτιμότερα πράγματα της πόλης", δήλωσε ο Θεός σε έναν από τους αγγέλους Του?
και ο Άγγελος Του έφερε την μολυβένια καρδιά και το νεκρό πουλί.
"Έχετε επιλέξει σωστά», είπε ο Θεός, "στο κήπο μου του Παραδείσου αυτό το μικρό πουλί
θα τραγουδούν για πάντα, και στην πόλη μου από χρυσό το Ευτυχισμένος Πρίγκιπας θα με επαίνους. "