Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ένα ολοκληρωμένο Schoolma'am
Όταν Anne φτάσει στο σχολείο το πρωί ... για πρώτη φορά στη ζωή της
είχε κινηθεί η Path Birch κωφοί και τυφλοί στις ομορφιές του ... όλα ήταν ήσυχα και
ακόμα.
Η προηγούμενη δάσκαλος είχε εκπαιδευτεί τα παιδιά να είναι σε θέσεις τους μαζί της
άφιξη, και όταν Anne εισήλθε στην σχολική αίθουσα αυτή βρέθηκε αντιμέτωπη με prim σειρές
της «λάμπει αντιμετωπίζει το πρωί" και φωτεινά, περίεργα μάτια.
Έκλεισε το τηλέφωνο το καπέλο της και αντιμετωπίζει τους μαθητές της, ελπίζοντας ότι δεν είχε φανεί τόσο φοβισμένοι
και ανόητος όπως ένιωθε και ότι δεν αντιλαμβάνονται πώς έτρεμε.
Εκείνη είχε καθίσει μέχρι σχεδόν δώδεκα το προηγούμενο βράδυ που συνθέτουν μια ομιλία που
ως στόχο να κάνει στους μαθητές της, κατά το άνοιγμα του σχολείου.
Είχε αναθεωρηθεί και βελτιωθεί το κόπο, και στη συνέχεια το είχε μάθει
μακριά από την καρδιά.
Ήταν μια πολύ καλή ομιλία του και είχε κάποιες πολύ ωραίες ιδέες σε αυτό, ειδικά όσον αφορά την αμοιβαία
Βοήθεια και σοβαρά αγωνίζεται μετά από τη γνώση. Το μόνο πρόβλημα ήταν ότι δεν μπορούσε πλέον
θυμηθείτε μια λέξη από αυτό.
Μετά από αυτό που φαινόταν έως ένα έτος της ... περίπου δέκα δευτερόλεπτα, στην πραγματικότητα ... είπε αχνά,
"Πάρτε Διαθήκη σας, παρακαλώ," και βυθίστηκε ανάσα στην καρέκλα της, υπό την κάλυψη του
το θρόισμα και η κλαγγή των καπάκια γραφείο που ακολούθησαν.
Παρόλο που τα παιδιά διαβάζουν στίχους τους Anne παραταχθούν στα τρεμάμενα ευστροφία της σε τάξη και
κοίταξε πάνω από τον πίνακα του λίγο προσκυνητές στο ομόσπονδο grownup.
Οι περισσότεροι από αυτούς ήταν, φυσικά, πολύ καλά γνωστό της.
Τη δική τους συμμαθητές της είχαν περάσει από το προηγούμενο έτος, αλλά το υπόλοιπο είχε όλες καταληφθεί από
σχολείο μαζί της, με εξαίρεση την κατηγορία αστάρι και δέκα νέα μέλη να Avonlea.
Anne αισθάνθηκε κρυφά περισσότερο ενδιαφέρον για αυτά τα δέκα από ό, τι σε εκείνες των οποίων οι δυνατότητες, αλλά
ήδη αρκετά καλά χάραξε σε αυτήν.
Για να είμαστε σίγουροι, θα μπορούσαν να είναι εξίσου κοινό τόπο όπως και τα υπόλοιπα? Αλλά από την άλλη
χέρι ίσως να υπάρξει μια ιδιοφυΐα μεταξύ τους. Ήταν μια συναρπαστική ιδέα.
Καθισμένος με τον εαυτό του σε ένα γραφείο γωνία ήταν Anthony Pye.
Είχε μια σκοτεινή, βλοσυρή λίγο πρόσωπο, και κοιτάζοντας Anne με ένα εχθρικό έκφραση
στα μαύρα μάτια του.
Anne αμέσως κάνει μέχρι το μυαλό της ότι θα κερδίσει την αγάπη που αγοριού και
ζαλίζω το Pyes εντελώς.
Στην άλλη γωνία ένα άλλο παράξενο αγόρι καθόταν με Arty Sloane ... μια πάρα πολύ που αναζητούν
λίγο λαιμό, με μια μύτη επιπλήττει, φακίδες πρόσωπο, και τα μεγάλα, γαλάζια μάτια, πλαισιωμένες
με υπόλευκο βλεφαρίδες ... ίσως το Donnell
αγόρι? και αν ομοιότητα πήγαν για τίποτα, η αδελφή του, καθόταν απέναντι από το διάδρομο
με τη Μαίρη Μπελ.
Anne αναρωτήθηκε τι είδους η μητέρα του παιδιού είχε, να τη στείλουν στο σχολείο ντυμένοι όπως η ίδια
ήταν.
Φορούσε μια ξεθωριασμένη ροζ φόρεμα από μετάξι, στολισμένα με μεγάλη δαντέλα βαμβάκι, λερωμένα
λευκό παντόφλες παιδί, και μεταξωτές κάλτσες.
Αμμώδη Τα μαλλιά της ήταν βασανίστηκε σε αναρίθμητες *** και αφύσικη μπούκλες,
ξεπερνιέται με μια φανταχτερή πλώρη του ροζ κορδέλα μεγαλύτερο από το κεφάλι της.
Κρίνοντας από το ύφος της ήταν πολύ καλά ικανοποιημένος με τον εαυτό της.
Ένα χλωμό μικρό πράγμα, με λεία κυματισμούς του προστίμου, μεταξένια, ελαφάκι στο χρώμα των μαλλιών ρέει πάνω
ώμους της, πρέπει, Anne σκέψης, να Αννέτα Bell, των οποίων οι γονείς είχαν στο παρελθόν
ζούσαν στην περιοχή Newbridge σχολείο,
αλλά, λόγω της έλξης σπίτι τους πενήντα μέτρα βόρεια του παλιού site της ήταν πλέον σε
Avonlea.
Τρεις ωχρός κοριτσάκια συνωστισμό σε ένα κάθισμα ήταν σίγουρα Cottons? Και υπήρχε
καμία αμφιβολία ότι η μικρή ομορφιά με το μακρύ καφέ μπούκλες και καστανά μάτια, ο οποίος ήταν
χύτευση τσαχπίνικος εξετάζει Jack Gills πάνω
Στην άκρη της Διαθήκης του, ήταν Prillie Rogerson, του οποίου ο πατέρας είχε πρόσφατα παντρευτεί
μια δεύτερη σύζυγο και έφερε Prillie σπίτι από τη γιαγιά του της στο Grafton.
Ένας ψηλός, αδέξιο κορίτσι σε ένα πίσω κάθισμα, ο οποίος φαινόταν να έχει πάρα πολλά πόδια και τα χέρια,
Anne δεν μπορούσε να πραγματοποιείται σε όλα, αλλά αργότερα ανακάλυψε ότι το όνομά της ήταν Barbara Shaw
και ότι είχε έρθει να ζήσει με μια θεία Avonlea.
Ήταν, επίσης, να διαπιστώσετε ότι αν Barbara ποτέ καταφέρει να περπατήσει κάτω από το διάδρομο χωρίς να
που επί των δικών της ή κάποιος άλλος τα πόδια του μελετητές Avonlea έγραψε το ασυνήθιστο
γεγονός στον τοίχο βεράντα για να την τιμήσουν.
Αλλά όταν τα μάτια της Anne πληρούνται αυτά του αγοριού στη ρεσεψιόν που αντιμετωπίζει το δικό της, ένα ***
λίγη συγκίνηση πήγε πάνω της, σαν να είχε βρεθεί ιδιοφυία της.
Ήξερε αυτό πρέπει να Paul Irving και ότι η κα Rachel Lynde είχε δικαίωμα για μια φορά
όταν προφήτευσε ότι θα ήταν σε αντίθεση με τα παιδιά Avonlea.
Ακόμη περισσότερο, Anne συνειδητοποίησε ότι ήταν σε αντίθεση με άλλα παιδιά οπουδήποτε, και ότι
υπήρχε ψυχή διακριτικά μοιάζει με το δικό της αγναντεύοντας από την από την πολύ σκούρο μπλε
μάτια που την παρακολουθούσαν τόσο εντατικά.
Ήξερε ο Παύλος ήταν δέκα, αλλά κοίταξε δεν υπερβαίνει τους οκτώ.
Είχε το πιο όμορφο λίγο πρόσωπο που είχε δει ποτέ σε ένα παιδί ... χαρακτηριστικά του
εξαιρετική λεπτότητα και φινέτσα, που πλαισιώνονται από ένα φωτοστέφανο του μπούκλες καστανιές.
Το στόμα του ήταν νόστιμα, είναι πλήρης χωρίς σύκο Ατλαντικού, το βυσσινί χείλη μόλις απαλά
συγκινητικό και κάμπτοντας σε λεπτή τελειώσει λίγο γωνίες που μόλις κατάφερε να γλυτώσει
λακκάκι.
Είχε μια νηφάλια, σοβαρά, στοχαστική έκφραση, λες και το πνεύμα του ήταν πολύ παλαιότερο
από το σώμα του? αλλά όταν Anne χαμογέλασε απαλά πάνω του εξαφανίστηκε σε μια ξαφνική απάντηση
χαμόγελο, το οποίο φαινόταν σαν φωτισμό του
όλο που, όπως αν είχε κάποια λάμπα άναψε ξαφνικά σε φλόγα μέσα του,
ακτινοβόληση του από την κορυφή μέχρι τα νύχια.
Το καλύτερο από όλα, ήταν ακούσιο, που γεννήθηκε από καμία εξωτερική προσπάθεια ή κίνητρο, αλλά απλά η
outflashing του ένα κρυφό προσωπικότητα, σπάνια και λεπτή και γλυκιά.
Με μια γρήγορη ανταλλαγή χαμόγελα Anne και ο Παύλος ήταν γρήγορα φίλοι για πάντα πριν από μια
λέξη είχε περάσει μεταξύ τους. Η μέρα πήγε με σαν ένα όνειρο.
Anne δεν μπορούσε να θυμηθεί σαφώς μετά.
Είναι σχεδόν έμοιαζε σαν να μην ήταν αυτή που δίδασκε, αλλά κάποιος άλλος.
Άκουσε τάξεις και εργάστηκε ποσά, καθώς και αντίγραφα που μηχανικά.
Τα παιδιά συμπεριφέρθηκαν αρκετά καλά? Μόνο δύο περιστατικά συνέβησαν πειθαρχίας.
Morley Andrews πιάστηκε οδήγηση ενός ζεύγους εκπαιδευμένο γρύλους στο διάδρομο.
Anne στάθηκε Morley στην πλατφόρμα για μια ώρα και ... η οποία Morley πολύ περισσότερο αισθητές
έντονα ... κατασχέθηκε τριζόνια του.
Έχει τους εντάξουμε σε ένα κουτί και στο δρόμο από το σχολείο τους που θα απελευθερώνονται κατά Violet Vale? Αλλά
Morley πίστευε, τότε και ποτέ στη συνέχεια, ότι τους πήραν μαζί τους και τους κράτησε για
δική της διασκέδαση.
Ο άλλος ένοχος ήταν ο Anthony Pye, ο οποίος χύνεται τις τελευταίες σταγόνες του νερού από του
μπουκάλι πλάκα κάτω από το πίσω μέρος του λαιμού Aurelia Clay του.
Anne διατηρούνται Anthony μέσα σε εσοχή και μίλησε μαζί του για ό, τι αναμενόταν από
κύριοι βουλευτές, προειδοποιώντας τον ότι ποτέ δεν χύνεται το νερό κάτω λαιμούς κυρίες ».
Ήθελε όλα τα αγόρια της να είναι κύριοι, είπε.
Μικρή διάλεξη της ήταν αρκετά είδος και συγκινητικό? Αλλά δυστυχώς Anthony
παρέμεινε απολύτως άθικτα.
Άκουσε να της στη σιωπή, με τον ίδιο σκυθρωπός έκφραση, και σφύριζαν
περιφρονητικά όπως βγήκε.
Anne αναστέναξε? Και στη συνέχεια επευφημούσαν τον εαυτό της πάνω από τον θυμόμαστε ότι τη νίκη ενός Pye του
παθήσεις, όπως το κτίριο της Ρώμης, δεν ήταν η δουλειά του την ημέρα.
Στην πραγματικότητα, ήταν αμφίβολο κατά πόσον ορισμένες από τις Pyes είχε να κερδίσει την αγάπη? Αλλά
Anne ελπίδα καλύτερα πράγματα του Anthony, ο οποίος φαινόταν σαν να μπορούσε να είναι μια μάλλον ωραίο αγόρι
αν κάποιος πήρε ποτέ πίσω από βλοσυρότητα του.
Όταν το σχολείο απορρίφθηκε και τα παιδιά είχαν πάει Anne πέσει κουρασμένα μέσα της
καρέκλα. Το κεφάλι της πονούσε και ένιωθε θλιβερά
αποθαρρύνονται.
Δεν υπήρχε πραγματικός λόγος για την αποθάρρυνση, καθώς τίποτε δεν είναι πολύ τρομακτική
είχε συμβεί? αλλά Anne ήταν πολύ κουρασμένος και την τάση να πιστεύουν ότι ποτέ δεν θα
Μάθετε να αρέσει διδασκαλία.
Και πόσο τρομερό θα ήταν να κάνει κάτι που δεν του άρεσε κάθε μέρα
για ... καλά, ας πούμε σαράντα χρόνια.
Anne ήταν δύο μυαλά αν θα την έχουν φωνάξει τότε και εκεί, ή να περιμένετε μέχρι αυτή
Ήταν με ασφάλεια στη δική λευκό δωμάτιό της στο σπίτι.
Πριν προλάβει να αποφασίσει υπήρχε ένα κλικ του τακούνια και ένα μεταξωτό θρόισμα στη βεράντα
πάτωμα, και η Anne βρεθεί αντιμέτωπος με τον εαυτό της μια κυρία που η εμφάνισή τους έκαναν να θυμηθούμε μια
πρόσφατες επικρίσεις του κ. Harrison σχετικά με μια
overdressed γυναίκα που είχε δει σε ένα κατάστημα Charlottetown.
"Φαινόταν σαν μια μετωπική σύγκρουση ανάμεσα σε ένα πιάτο μόδας και έναν εφιάλτη."
Ο νεοφερμένος ήταν θαυμάσια παρατάσσονται σε ένα απαλό γαλάζιο μετάξι καλοκαίρι, διογκωμένο, κροσσωτός, και
shirred όπου ριπή, διακοσμητικών στοιχείων, ή shirring θα μπορούσε ενδεχομένως να τοποθετηθεί.
Το κεφάλι της ήταν επάνω από ένα τεράστιο άσπρο καπέλο σιφόν, πνιγμένα με τρεις μεγάλες, αλλά
μάλλον χορδές φτερά στρουθοκαμήλου.
Ένα πέπλο ροζ σιφόν, πλούσια πασπαλισμένο με τεράστιες μαύρες τελείες, κρεμόταν σαν ένα κράσπεδο
από το χείλος καπέλο στους ώμους της και επέπλευσε μακριά σε δύο ευάερο σερπαντίνες πίσω
της.
Φορούσε όλα τα κοσμήματα που θα μπορούσε να είναι γεμάτο με μια μικρή γυναίκα, και ένα πολύ
έντονη μυρωδιά του αρώματός της παρακολούθησαν.
"Είμαι κα Donnell ... κα HB Donnell, "ανακοίνωσε αυτό το όραμα," και έχω έρθει σε
για να δείτε εσείς για κάτι Clarice Almira μου είπε όταν ήρθε στο σπίτι για δείπνο σήμερα.
Αυτό με ενόχλησε υπερβολικά. "
"Λυπάμαι," σκόνταψε Anne, μάταια προσπαθεί να αναπολώ κάθε περιστατικό το πρωί
συνδέονται με τα παιδιά Donnell. "Clarice Almira μου είπε ότι θα προφέρεται
όνομα Donnell μας.
Τώρα, η Δεσποινίς Shirley, η σωστή προφορά του ονόματός μας είναι Donnell ...
έμφαση την τελευταία συλλαβή. Ελπίζω ότι θα το θυμάστε αυτό στο μέλλον. "
"Θα προσπαθήσω να" gasped Anne, πνιγμού πίσω μια άγρια επιθυμία να γελάσει.
«Ξέρω από την εμπειρία ότι είναι πολύ δυσάρεστο να έχει το όνομα κάποιου ορθογραφία λάθος
και υποθέτω ότι πρέπει να είναι ακόμη χειρότερα να έχουν έντονες λάθος. "
«Σίγουρα είναι.
Και Clarice Almira Με πληροφόρησε επίσης ότι θα καλέσετε τον γιο μου τον Ιακώβ. "
"Μου είπε το όνομά του Ιακώβ," διαμαρτυρήθηκε Anne.
«Εγώ θα μπορούσε κάλλιστα να αναμένεται ότι," είπε η κ. HB Donnell, σε έναν ήχο που συνεπαγόταν
ότι ευγνωμοσύνη στα παιδιά δεν θα έπρεπε να αναζητηθούν σε αυτό το εκφυλισμένο ηλικία.
"Αυτό το παιδί έχει τέτοια πληβείος γούστα, δεσποινίς Shirley.
Όταν γεννήθηκε ήθελα να καλέσω τον Σαιντ Κλαιρ ... Ακούγεται τόσο αριστοκρατική, δεν
αυτό;
Αλλά ο πατέρας του επέμεινε ότι θα πρέπει να ονομάζεται Ιακώβ μετά από το θείο του.
I απέδωσε, γιατί ο θείος Jacob ήταν μια πλούσια παλιά εργένη.
Και τι νομίζετε, κυρία Shirley;
Όταν αθώο αγόρι μας ήταν πέντε χρονών ο θείος Ιακώβ πραγματικά πήγε και παντρεύτηκε
και τώρα έχει τρία αγόρια από το δικό του. Έχετε ποτέ ακούσει για τέτοια αχαριστία;
Τη στιγμή που η πρόσκληση για το γάμο ... γιατί είχε το θράσος να
να μας στείλετε μια πρόσκληση, κυρία Shirley ... ήρθε στο σπίτι μου είπε, «Όχι άλλα Jacobs για
μου, σας ευχαριστώ. "
Από εκείνη την ημέρα κάλεσα τον γιο μου Σαιντ Κλαιρ και του Αγίου Clair είμαι αποφασισμένος αυτός πρέπει να είναι
ονομάζονται.
Ο πατέρας του συνεχίζει πεισματικά να καλέσετε τον Ιακώβ, και το αγόρι ο ίδιος κάτοχος
απολύτως ασύδοτη προτίμηση για το χυδαίο όνομα.
Αλλά Αγίου Clair είναι και το St Clair αυτός θα παραμείνει.
Θα σας παρακαλούμε να θυμάστε αυτό, η Δεσποινίς Shirley, δεν θα σας;
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ.
Είπα Clarice Almira ότι ήμουν σίγουρος ότι ήταν μόνο μια παρεξήγηση και ότι μια λέξη
θα το ρυθμίσετε σωστά. Donnell ... έμφαση την τελευταία συλλαβή ... και
Στ. Clair ... σε καμία περίπτωση Jacob.
Θα θυμάστε; Σας ευχαριστώ. "
Όταν η κα HB Donnell είχε αποβουτυρωμένο μακριά Anne κλείδωσε την πόρτα του σχολείου και πήγε σπίτι του.
Στους πρόποδες του λόφου βρήκε Paul Irving από το Path Birch.
Κατείχε έξω σε ένα σύμπλεγμα της για το φίνο λίγο άγριες ορχιδέες που Avonlea παιδιά
που ονομάζεται "Lillies ρύζι."
«Παρακαλώ, δάσκαλος, βρήκα αυτά στο πεδίο του κ. Ράιτ», είπε δειλά, «και ήρθα
πίσω για να τους δώσει σε σας, επειδή νόμιζα ότι το είδος της κυρίας που θα ήθελε
τους, και επειδή ... «σήκωσε το μεγάλο όμορφα μάτια του ..." Σ 'αρέσει, δάσκαλος. "
"Εσείς αγάπη», είπε η Anne, λαμβάνοντας το ευωδιαστό αιχμές.
Όπως και αν τα λόγια του Παύλου είχε ένα ξόρκι της μαγείας, αποθάρρυνση και κούραση πέρασε
από το πνεύμα της, και την ελπίδα upwelled στην καρδιά της σαν σιντριβάνι χορό.
Πήγε μέσω της διαδρομής Birch φως-footedly, στην οποία συμμετείχαν η γλυκύτητα του της
ορχιδέες όπως με ευλογία. "Λοιπόν, πώς μπορείτε να πάρετε μαζί;"
Marilla ήθελε να ξέρει.
«Ρωτήστε εμένα ότι ένα μήνα αργότερα και εγώ μπορεί να είναι σε θέση να σας πω.
Δεν μπορώ τώρα ... Δεν ξέρω τον εαυτό μου ... Είμαι πάρα πολύ κοντά σε αυτό.
Οι σκέψεις μου αισθάνεται σαν να είχαν όλα αναδεύεται μέχρι να ήταν πυκνά και λάσπη.
Το μόνο πράγμα αισθάνομαι πραγματικά βέβαιος ότι έχει επιτευχθεί σήμερα είναι ότι δίδαξα Cliffie
Wright ότι η Α είναι Α.
Ποτέ δεν το ήξερε πριν. Δεν είναι κάτι για να έχουν ξεκινήσει μια ψυχή
κατά μήκος μιας διαδρομής που μπορεί να καταλήξει στον Σαίξπηρ και Paradise Lost; "
Κα Lynde ήρθε αργότερα με περισσότερη ενθάρρυνση.
Ότι η καλή κυρία είχε χτυπήθηκε των μαθητών στην πύλη της και ζήτησε από
τους πόσο τους άρεσε νέο δάσκαλό τους.
"Και κάθε ένας από αυτούς δήλωσαν ότι άρεσε σας υπέροχες, Anne, εκτός από Anthony Pye.
Οφείλω να ομολογήσω ότι δεν το έκανε. Είπε εσείς »δεν ήταν καθόλου καλό, όπως ακριβώς
όλοι οι εκπαιδευτικοί κορίτσι. "
Υπάρχει η Pye προζύμι για σας. Αλλά δεν πειράζει. "
«Είμαι δεν πρόκειται να το μυαλό," είπε η Anne ήσυχα, "και είμαι πρόκειται να κάνει Anthony Pye σαν κι εμένα
ακόμα.
Η υπομονή και η ευγένεια του θα κερδίσει σίγουρα. "" Λοιπόν, δεν μπορείτε ποτέ να πω για μια Pye, "
είπε η κα Rachel προσεκτικά. "Θα πάμε ανάποδα, όπως τα όνειρα, συχνά
ως όχι.
Όσο για τη γυναίκα Donnell, που θα πάρετε δεν DonNELLing από μένα, μπορώ να σας διαβεβαιώσω.
Το όνομα είναι Donnell και πάντα ήταν. Η γυναίκα είναι τρελή, αυτό είναι.
Έχει μια πατημασιά σκύλος αποκαλεί Κουίνι και έχει τα γεύματα του στο τραπέζι μαζί με το
οικογένεια, το φαγητό από ένα πιάτο της Κίνας. Θα πρέπει να φοβόμαστε από μια απόφαση αν ήμουν της.
Ο Thomas λέει Donnell ο ίδιος είναι μια λογική, εργατικός άνθρωπος, αλλά δεν είχε πολύ
σύνεση όταν πήρε μια γυναίκα, αυτό είναι που ».