Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7. Το ταξίδι στη Μεγάλη Οζ
Ήταν υποχρεωμένοι να στρατόπεδο έξω εκείνη τη νύχτα κάτω από ένα μεγάλο δέντρο στο δάσος, για το εκεί
δεν ήταν κοντά σε σπίτια.
Το δέντρο κάνει μια καλή, παχιά επικάλυψη για την προστασία από τη δροσιά και το Tin
Woodman ψιλοκομμένο ένα μεγάλο σωρό από ξύλα με το τσεκούρι του και Dorothy έχτισε ένα υπέροχο φωτιά
που την προθέρμανση και την έκανε να αισθάνεται λιγότερο μόνος.
Αυτή και Toto έφαγε το τελευταίο του ψωμιού τους, και τώρα δεν ξέρουν τι θα κάνουν
για το πρωινό.
«Αν θέλετε», είπε το Λιοντάρι, «θα πάω στο δάσος και να σκοτώσει ένα ελάφι για σας.
Μπορείτε να το ψητό από την πυρκαγιά, αφού τα γούστα σας είναι τόσο περίεργη που προτιμάτε
μαγειρεμένο φαγητό, και τότε θα έχετε ένα πολύ καλό πρωινό. "
"Μη!
Παρακαλώ μην, "παρακάλεσε ο Woodman Tin. «Εγώ θα πρέπει οπωσδήποτε κλαίω αν σκότωσε έναν
κακή ελάφια, και στη συνέχεια τα σαγόνια μου θα σκουριά και πάλι. "
Όμως, το Λιοντάρι πήγε μακριά στο δάσος και βρήκε το δικό του δείπνο, και κανείς δεν ήξερε
τι ήταν αυτό, γιατί δεν το αναφέρω.
Και το Σκιάχτρο βρήκε ένα δέντρο γεμάτο καρύδια και γεμάτο καλάθι Dorothy μαζί τους, έτσι
ότι δεν θα ήταν πεινασμένοι για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Σκέφτηκε αυτό ήταν πολύ ευγενικός και καλός του Σκιάχτρο, αλλά
γέλασε εγκάρδια στο αδέξιο τρόπο με τον οποίο οι φτωχοί πλάσμα πήρε τα παξιμάδια.
Επενδεδυμένα τα χέρια του ήταν τόσο αδέξια και τα καρύδια ήταν τόσο μικρή που έριξε σχεδόν
όσο το έβαλε στο καλάθι.
Αλλά το Σκιάχτρο δεν το μυαλό πόσο χρόνο του πήρε για να γεμίσει το καλάθι, για να ενεργοποιηθεί
τον για να κρατήσει μακριά από τη φωτιά, όπως ο ίδιος ο φόβος μια σπίθα μπορεί να μπει σε άχυρο και του
κάψει τον επάνω.
Έτσι διατηρείται μια καλή απόσταση από τις φλόγες, και μόνο ήρθε κοντά για να καλύψει Dorothy
με ξερά φύλλα όταν ξάπλωνε να κοιμηθεί. Αυτά κράτησαν πολύ άνετη και ζεστή, και αυτή
κοιμόντουσαν ήσυχοι μέχρι το πρωί.
Όταν ήταν το φως της ημέρας, το κορίτσι λουσμένο το πρόσωπό της σε ένα μικρό ρυάκι κυματισμού, και σύντομα
μετά όλοι άρχισαν προς την Πόλη Emerald.
Αυτό επρόκειτο να είσαι μια γεμάτη μέρα για τους ταξιδιώτες.
Είχαν ελάχιστα με τα πόδια από μια ώρα όταν είδαν μπροστά τους μια μεγάλη τάφρο που
διέσχισε το δρόμο και χωρίζεται από το δάσος, στο μέτρο που μπορούσε να δει από κάθε πλευρά.
Ήταν μια πολύ μεγάλη τάφρο, και όταν συρθεί μέχρι την άκρη και να εξετάσει το
μπορούσαν να δουν ήταν επίσης πολύ βαθιά, και υπήρχαν πολλά και μεγάλα, αγκαθωτού βράχου στο
κάτω μέρος.
Οι πλευρές ήταν τόσο απότομη ότι κανένας από αυτούς δεν θα μπορούσε να αναρριχηθεί προς τα κάτω, και για μια στιγμή
Φαίνεται ότι το ταξίδι τους πρέπει να σταματήσει. «Τι θα κάνουμε;" ρώτησε Dorothy
απελπιστικά.
«Δεν έχω την παραμικρή ιδέα», είπε ο Τεν Woodman, και το λιοντάρι τίναξε δασύτριχο χαίτη του
και κοίταξε στοχαστικό. Αλλά το σκιάχτρο είπε: «Δεν μπορεί να πετάξει,
ότι είναι βέβαιο.
Ούτε μπορούμε να κατεβείτε σε αυτό το μεγάλο χαντάκι.
Ως εκ τούτου, εάν δεν μπορούμε να πηδήξει από πάνω του, πρέπει να σταματήσουμε το πού βρισκόμαστε ».
"Νομίζω ότι θα μπορούσε να πηδήξει από πάνω του», είπε ο δειλό λιοντάρι, μετά τη μέτρηση της απόστασης
προσεκτικά στο μυαλό του.
"Τότε θα είναι εντάξει», απάντησε ο Scarecrow, "για μπορείτε να μας μεταφέρουν σε όλη την
στην πλάτη σας, ένα σε έναν χρόνο. "" Λοιπόν, εγώ θα το δοκιμάσω », είπε το Λιοντάρι.
"Ποιος θα πάει πρώτα;"
"Θα", δήλωσε ο σκιάχτρο », για, αν διαπιστώσει ότι δεν θα μπορούσε να πηδήξει πάνω από το
κόλπου, Dorothy θα σκοτωθεί, ή ο κασσίτερος Woodman ολοένα και μεγαλύτερη ανασφάλεια στα βράχια κάτω.
Αλλά, αν είμαι στην πλάτη σας δεν θα έχουν τόση σημασία, για την πτώση, δεν θα μου κάνει κακό στην
όλα. "
"Φοβάμαι να πέσουν τον εαυτό μου,» είπε ο δειλό λιοντάρι, "αλλά υποθέτω
δεν υπάρχει τίποτα να κάνω, αλλά να το δοκιμάσετε. Έτσι, να πάρει στην πλάτη μου και θα κάνουμε την
προσπάθεια. "
Το Σκιάχτρο καθόταν επάνω πίσω μέρος των Λεόντων, και το μεγάλο θηρίο περπάτησε μέχρι την άκρη του
κόλπο και έσκυψε κάτω. "Γιατί δεν τρέχουν και πηδούν;" ζήτησε από την
Σκιάχτρο.
"Επειδή αυτό δεν είναι ο τρόπος που Λιοντάρια κάνουν αυτά τα πράγματα», απάντησε.
Στη συνέχεια, δίνουν μια μεγάλη πηγή, πυροβόλησε στον αέρα και προσγειώθηκε με ασφάλεια από την άλλη
πλευρά.
Ήταν όλοι πολύ ευχαριστημένοι για να δείτε πόσο εύκολα το έκανε, και μετά το Σκιάχτρο
είχε φτάσει κάτω από την πλάτη του το λιοντάρι ξεπήδησε ολόκληρη την τάφρο και πάλι.
Dorothy πίστευαν ότι θα πάω δίπλα? Έτσι πήρε Toto στην αγκαλιά της και ανέβηκε στο
Πίσω Λεόντων, κρατώντας σφιχτά την χαίτη του, με το ένα χέρι.
Η επόμενη στιγμή φάνηκε σαν να πετούσαν στον αέρα? Και στη συνέχεια, πριν
είχε χρόνο να το σκεφτώ, ήταν ασφαλείς από την άλλη πλευρά.
Η Lion επέστρεψε για τρίτη φορά και πήρε το Tin Woodman, και στη συνέχεια όλοι κάθισαν για
λίγα λεπτά για να δώσει το θηρίο την ευκαιρία να ξεκουραστούν, για μεγάλα άλματα του είχε κάνει του
αναπνοή λίγα λόγια, και αυτός panted σαν ένα μεγάλο σκυλί που έχει τρέξει πάρα πολύ καιρό.
Βρήκαν το δάσος είναι πολύ πυκνό σε αυτήν την πλευρά, και φαινόταν σκοτεινό και ζοφερό.
Μετά το λιοντάρι είχε αναπαυθεί άρχισαν κατά μήκος του δρόμου από κίτρινο τούβλο, σιωπηλά
αναρωτιούνται, το καθένα στο μυαλό του, αν ποτέ θα έρθει το τέλος του δάσους και
φτάσουν το φωτεινό ήλιο και πάλι.
Για να προσθέσετε την δυσφορία τους, μόλις άκουσαν παράξενους θορύβους στα βάθη του δάσους,
και το Λιοντάρι ψιθύρισε για να τους ότι ήταν σε αυτό το τμήμα της χώρας ότι η
Kalidahs έζησε.
"Ποια είναι τα Kalidahs;" ζήτησε από την κοπέλα.
"Είναι τερατώδες κτήνη με φορείς όπως αρκούδες και τα κεφάλια, όπως οι τίγρεις», απάντησε ο
Λιοντάρι ", και με τα νύχια τόσο καιρό και αιχμηρά ότι θα μπορούσαν να μου δάκρυ σε δύο το ίδιο εύκολα όπως
Θα μπορούσα να σκοτώσω Toto.
Είμαι τρομερά φοβισμένος του Kalidahs. "" Δεν είμαι έκπληκτος ότι είστε, "επέστρεψε
Dorothy. "Πρέπει να είναι φοβερά θηρία."
Το λιοντάρι ήταν έτοιμος να απαντήσει, όταν ξαφνικά ήρθαν σε ένα άλλο κόλπο απέναντι από το δρόμο.
Αλλά αυτό ήταν τόσο ευρεία και βαθιά ότι το λιοντάρι ήξερε αμέσως ότι δεν μπορούσε να άλμα σε όλη την
αυτό.
Έτσι, κάθισαν να εξετάσει τι πρέπει να κάνουν, και μετά από σοβαρή σκέψη του
Σκιάχτρο, δήλωσε: «Εδώ είναι ένα μεγάλο δέντρο, που στέκεται κοντά στην
την τάφρο.
Εάν ο Τεν Woodman να το τεμαχίσει κάτω, έτσι ώστε να πέσει προς την άλλη πλευρά, μπορούμε να
με τα πόδια πάνω σε αυτό εύκολα. "" Αυτή είναι μια πρώτης τάξεως ιδέα », είπε το Λιοντάρι.
"Θα μπορούσε κανείς ύποπτος είχες μυαλό στο κεφάλι σας, αντί για άχυρο."
Η Woodman που να εργάζονται ταυτόχρονα, και έτσι έντονη ήταν το τσεκούρι του ότι το δέντρο ήταν σύντομα
ψιλοκομμένο σχεδόν κατευθείαν.
Στη συνέχεια, το λιοντάρι ασκούν ισχυρές μπροστινά πόδια του κατά το δέντρο και έσπρωξε με όλες του
μπορεί, και σιγά-σιγά το μεγάλο δέντρο μύτες και έπεσε με μια συντριβή σε όλη την τάφρο, με
κορυφή των υποκαταστημάτων της στην άλλη πλευρά.
Μόλις είχαν αρχίσει να περάσει από αυτή την *** γέφυρα όταν μια απότομη βρυχηθμός τους έκανε όλους
κοιτάζω προς τα πάνω, και στη φρίκη τους είδαν να τρέχει προς τα δύο μεγάλα θηρία με
φορείς όπως αρκούδες και τα κεφάλια, όπως οι τίγρεις.
"Αυτοί είναι οι Kalidahs!", Είπε ο δειλό λιοντάρι, αρχίζουν να τρέμουν.
"Γρήγορα!", Φώναξε ο σκιάχτρο. "Ας cross over."
Έτσι, Dorothy πήγε πρώτα, κρατώντας Toto στην αγκαλιά της, το Tin Woodman ακολούθησε, και η
Σκιάχτρο ήρθε δίπλα.
Το Λιοντάρι, αν και ήταν σίγουρα φοβισμένος, γύρισε να αντιμετωπίσει τις Kalidahs, και τότε
έδωσε τόσο δυνατό και φοβερό έναν βρυχηθμό που Dorothy ούρλιαζε και το Σκιάχτρο έπεσε
πάνω προς τα πίσω, ενώ ακόμη και τα άγρια θηρία
σταμάτησε απότομα και τον κοίταξε με έκπληξη.
Αλλά, βλέποντας ότι ήταν μεγαλύτερο από το λιοντάρι, και να θυμόμαστε ότι υπήρχαν δύο από αυτούς
και μόνο μία από τον ίδιο, ο Kalidahs πάλι έσπευσε προς τα εμπρός, και το Λιοντάρι διέβησαν
το δέντρο και γύρισε να δει τι θα κάνουμε στη συνέχεια.
Χωρίς να σταματήσει μια στιγμή η άγρια θηρία, επίσης, άρχισαν να διασχίζουν το δέντρο.
Και το λιοντάρι είπε Dorothy:
"Είμαστε χαθεί, γιατί θα σκιστεί μας σίγουρα σε κομμάτια με αιχμηρά νύχια τους.
Αλλά σταθεί κοντά πίσω μου, και εγώ θα τους πολεμήσουμε όσο είμαι ζωντανός. "
"Περίμενε ένα λεπτό!" Ονομάζεται το σκιάχτρο.
Είχε σκεφτεί τι ήταν καλύτερο να γίνει, και τώρα ο ίδιος ζήτησε από την Woodman να τεμαχίσουν
μακριά από το τέλος του δέντρου που στηριζόταν από την πλευρά τους της τάφρου.
Ο κασσίτερος Woodman άρχισε να χρησιμοποιεί το τσεκούρι του με τη μία, και, όπως ακριβώς οι δύο ήταν Kalidahs
σχεδόν απέναντι, το δέντρο έπεσε με μια συντριβή στο κόλπο, που μεταφέρουν το άσχημο, τη βροντή
θηρία με αυτό, και οι δύο ήταν διακεκομμένες στα κομμάτια με τα απότομα βράχια στο κάτω μέρος.
"Λοιπόν," είπε ο δειλό λιοντάρι, αξιοποιώντας μια μεγάλη ανάσα ανακούφισης, "Βλέπω πρόκειται
για να ζήσει λίγο περισσότερο, και χαίρομαι του, γι 'αυτό πρέπει να είναι πολύ
δυσάρεστο πράγμα να μην είναι ζωντανός.
Τα πλάσματα με τρομάζει τόσο πολύ, ώστε η καρδιά μου χτυπάει ακόμη. "
"Αχ", είπε ο Woodman Tin δυστυχώς, "Μακάρι να είχα μια καρδιά για να νικήσει."
Αυτή η περιπέτεια που οι ταξιδιώτες πιο ανήσυχος από ποτέ να βγει από το δάσος,
και περπάτησα τόσο γρήγορα που Dorothy έγινε κουρασμένος, και έπρεπε να οδηγήσουν στην πλάτη των Λεόντων.
Προς μεγάλη χαρά τους τα δέντρα έγιναν πιο λεπτή τόσο πιο μακριά προχωρούσαν, και στην
απόγευμα ξαφνικά ήρθε σε ευρεία ποταμού, που ρέει γρήγορα λίγο πριν από αυτούς.
Από την άλλη πλευρά του νερού θα μπορούσαν να βλέπουν το δρόμο της κίτρινο τούβλο τρέξιμο
μέσα από μια όμορφη χώρα, με καταπράσινα λιβάδια διάστικτη με τα φωτεινά λουλούδια και όλα τα
του δρόμου που συνορεύει με δέντρα κρέμονται γεμάτο νόστιμα φρούτα.
Ήταν πολύ ευχάριστη θέση να δει αυτό το όμορφο χώρα πριν από αυτούς.
"Πώς θα περάσει το ποτάμι;" ρώτησε Dorothy.
"Αυτό γίνεται εύκολα," απάντησε ο σκιάχτρο.
"Ο Τεν Woodman πρέπει να οικοδομήσουμε μια σχεδία μας, ώστε να μπορούμε να επιπλέουν στην άλλη πλευρά."
Έτσι η Woodman πήρε το τσεκούρι του και άρχισε να τεμαχίσει κάτω από τα μικρά δέντρα για να κάνει μια σχεδία, και
ενώ ήταν απασχολημένος σε αυτό το σκιάχτρο που βρέθηκαν στις όχθες του ποταμού ένα δέντρο γεμάτο με πρόστιμο
φρούτα.
Αυτή η ευχάριστη Dorothy, ο οποίος είχε φάει τίποτα, αλλά καρύδια όλη την ημέρα, και έκανε ένα εγκάρδιο
γεύμα των ώριμων φρούτων.
Ωστόσο, χρειάζεται χρόνος για να κάνετε μια σχεδία, ακόμα και όταν κάποιος είναι τόσο εργατικοί και ακούραστη όπως η
Tin Woodman, και όταν η νύχτα ήρθε το έργο δεν έγινε.
Έτσι βρήκαν ένα ζεστό χώρο κάτω από τα δέντρα, όπου κοιμόντουσαν καλά μέχρι το πρωί?
και Dorothy ονειρεύτηκε την Πόλη Emerald, και του καλού οδηγού Οζ, ο οποίος σύντομα θα
στείλετε πίσω στο σπίτι της και πάλι.