Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι. κα. Rachel Lynde εκφράζει την έκπληξή
Κα Rachel Lynde έζησε ακριβώς όπου η Avonlea κεντρικό δρόμο βυθίζεται κάτω σε μια μικρή
κοίλο, πλαισιωμένα με σκλήθρα και eardrops κυρίες »και διασχίζεται από ένα ρυάκι που είχε
πηγή του μακριά πίσω στο δάσος του
παλιά Cuthbert? ήταν φημισμένο να είναι ένα περίπλοκο, απερίσκεπτο ρυάκι σε παλαιότερες του
Φυσικά μέσα από αυτές τα δάση, με τα σκοτεινά μυστικά της πισίνας και καταρράκτη?, αλλά από την
φορά έφτασε Hollow Lynde του ήταν μια
ήσυχη, καλά διεξάγεται λίγο ρεύμα, για να μην ακόμη ένα ρυάκι θα μπορούσε να τρέχει παρελθόν κα Rachel
Πόρτα Lynde, χωρίς σεβασμό για αξιοπρέπεια και ευπρέπεια? Κατά πάσα πιθανότητα ήταν συνειδητή ότι
Κα Rachel καθόταν στο παράθυρό της,
κρατώντας ένα αιχμηρό μάτι για όλα όσα πέρασε, από τα ρυάκια και τα παιδιά επάνω, και
ότι εάν παρατηρήσει κάτι περίεργο ή από τη θέση αυτή θα ησυχάσω αν δεν είχε
ferreted από τα whys και wherefores τους.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στην Avonlea και έξω από αυτό, οι οποίοι μπορούν να παρακολουθήσουν στενά με τους
επιχειρηματικό γείτονα το οποίο λόγω της παραμελώντας τις δικές τους? αλλά κα Rachel Lynde ήταν ένας από τους
Αυτά που μπορεί να τα πλάσματα που μπορούν να διαχειριστούν
δικά τους προβλήματα και των άλλων οι λαοί στο παζάρι.
Ήταν μια αξιοσημείωτη νοικοκυρά? Δουλειά της ήταν πάντα και καλά κάνει? Αυτή "έτρεξε" το
Ράψιμο Circle, βοήθησε τρέξει την Κυριακή το σχολείο, και ήταν το ισχυρότερο στήριγμα του
Εκκλησία Κοινωνία της ενίσχυσης και Ξένων Αποστολών Βοηθητικό.
Ωστόσο, με όλη αυτή την κα Rachel βρέθηκαν άφθονα χρόνο να κάθεται για ώρες μαζί της
το παράθυρο της κουζίνας, το πλέξιμο "βαμβάκι στημόνι" παπλώματα - είχε πλεκτό δεκαέξι από αυτά, όπως
Avonlea οικονόμοι ήταν συνηθισμένος να το δηλώνουν
Θαύμασα φωνές - και να διατηρήσετε μια απότομη μάτι στον κεντρικό δρόμο που διέσχιζε την κούφια και πληγή
μέχρι το απότομο λόφο πέρα κόκκινο.
Από Avonlea κατέλαβε μια μικρή τριγωνική χερσόνησο που έξω στο κόλπο του Αγίου
Lawrence με το νερό στις δύο πλευρές του, όποιος πήγε έξω από αυτό ή σε είχε
για να περάσει πάνω από αυτόν τον δρόμο λόφο και να διατρέξουμε τον
αόρατο γάντι του all-βλέπουν τα μάτια κα Ραχήλ.
Καθόταν εκεί ένα απόγευμα στις αρχές Ιουνίου.
Ο ήλιος έμπαινε στο παράθυρο ζεστό και φωτεινό? Το περιβόλι στην πλαγιά κάτω από
το σπίτι ήταν σε ένα φλος νυφικό του ροζ-λευκό άνθιση, σιγοτραγουδούν πάνω από μια μυριάδα των
μέλισσες.
Thomas Lynde - ένας πράος άνθρωπος τον οποίο λίγο Avonlea ανθρώπους που ονομάζεται "Rachel Lynde του
σύζυγος "- ήταν αργά σπόρου σποράς γογγύλια του στο πεδίο λόφο πέρα από τον αχυρώνα? and
Matthew Cuthbert έπρεπε να σπορά
για το μεγάλο του τομέα κόκκινο ρυάκι μακριά πάνω από Green Gables.
Κα Rachel ήξερε ότι έπρεπε γιατί είχε ακούσει να λένε Peter Morrison την
βράδυ πριν στον William J.
Κατάστημα Μπλερ πάνω στο Carmody ότι εννοούσε να σπείρει το σπόρο γογγύλια του το επόμενο απόγευμα.
Πέτρος τον είχε ρωτήσει, βέβαια, για Matthew Cuthbert ήταν ποτέ γνωστό ότι εθελοντή
πληροφορίες για οτιδήποτε σε ολόκληρη τη ζωή του.
Και όμως εδώ ήταν Μάθιου Κάθμπερτ, στις τρισήμισυ το απόγευμα από μια κουραστική μέρα,
ήρεμα οδήγηση πάνω από το κοίλο και μέχρι το λόφο? επιπλέον, φορούσε ένα λευκό κολάρο και
ταιριάζουν καλύτερα από τα ρούχα του, η οποία ήταν απλό
απόδειξη ότι επρόκειτο από Avonlea? και είχε το με λάθη και η οξαλίδα φοράδα, η οποία
προοιωνίζονται ότι επρόκειτο σημαντική απόσταση.
Τώρα, όπου ήταν Matthew Cuthbert συμβαίνει και γιατί ήταν αυτός που πηγαίνει εκεί;
Αν ήταν οποιοδήποτε άλλο άτομο στο Avonlea, η κα Rachel, επιδέξια τη θέση αυτή και ότι
μαζί, θα μπορούσε να δοθεί μια αρκετά καλή εικασία, όπως και στις δύο ερωτήσεις.
Αλλά Matthew τόσο σπάνια πήγε από το σπίτι ότι πρέπει να είναι κάτι πιέζοντας και ασυνήθιστο
που ήταν τον λαμβάνοντας? ήταν ο shyest άνθρωπος ζωντανός και μισούσε να έχουν να πάνε μεταξύ των
αγνώστους ή σε οποιοδήποτε μέρος όπου θα μπορούσε να μιλήσει.
Matthew, ντυμένος με ένα άσπρο γιακά και την οδήγηση σε λάθη, ήταν κάτι που
δεν συνέβαινε συχνά.
Κα Rachel, συλλογιστούν όπως η ίδια θα μπορούσε, θα μπορούσε να κάνει τίποτα από αυτό και το απόγευμα της είναι
απόλαυση ήταν χαλασμένο.
"Θα μόλις βήμα πάνω στο Green Gables μετά τσάι και ανακαλύψτε από Marilla όπου έχει
πάει και γιατί, "η γυναίκα αξίζει τελικά κατέληξε.
«Αυτός δεν έχει γενικά να πάω στην πόλη αυτή την εποχή του χρόνου και ποτέ δεν επισκέπτεται? Αν είχε τρέξει
εκτός των σπόρων γογγύλι που δεν θα ντύνονται και να λάβουν τα λάθη για να πάει για περισσότερο? δεν ήταν
οδήγηση με ταχύτητα που να πηγαίνουν για ένα γιατρό.
Ωστόσο, κάτι πρέπει να έχει συμβεί από χθες το βράδυ για να τον ξεκινήσει.
Είμαι μπερδεμένος καθαρά, αυτό είναι που, και δεν θα ξέρει την ειρήνη ενός λεπτού σιγή του νου ή της συνείδησης
μέχρι να ξέρω τι έχει λάβει Matthew Cuthbert από Avonlea σήμερα. "
Ως εκ τούτου, μετά το τσάι κα Rachel που ορίζονται? Είχε όχι πολύ μακριά για να πάει? Το μεγάλο, πεζοπορία,
οπωρώνα-embowered σπίτι όπου έζησε ο Cuthberts ήταν μια ελάχιστη τέταρτο του μιλίου μέχρι το
δρόμος από το Hollow Lynde του.
Για να είμαστε σίγουροι, η μακρά λωρίδα έκανε μια καλή συμφωνία περαιτέρω.
Ο πατέρας Ματθαίος Cuthbert, ως ντροπαλός και σιωπηλός, όπως ο γιος του μετά από αυτόν, είχε φτάσει στο βαθμό
μακριά όπως ο ίδιος θα μπορούσε ενδεχομένως από τους συνανθρώπους του, χωρίς στην πραγματικότητα να υποχωρεί στο
ξύλα όταν ίδρυσε το πατρικό του σπίτι.
Green Gables χτίστηκε στο απώτατο άκρο της εκκαθαρίζονται γη του και εκεί ήταν να
σήμερα, μόλις και μετά βίας ορατή από τον κεντρικό δρόμο κατά μήκος του οποίου όλα τα άλλα σπίτια Avonlea
ήταν τόσο κοινωνικώς βρίσκεται.
Κα Rachel Lynde δεν κλήση που ζουν σε μια τέτοια LIVING μέρος σε όλα.
"Είναι απλά διαμονή, αυτό είναι που», είπε, όπως περπάτησε κατά μήκος της βαθιάς rutted,
χλοώδεις λωρίδα που συνορεύει με άγρια τριανταφυλλιές.
«Δεν είναι καμία κατάπληξη Matthew και Marilla είναι και οι δύο λίγο περίεργα, που ζουν μακριά πίσω από εδώ
οι ίδιοι.
Τα δέντρα δεν είναι πολύ εταιρεία, αν και αγαπητή ξέρει αν ήταν δεν θα υπήρχε αρκετή
αυτούς. Είχα Ruther ματιά στο λαό.
Για να είμαστε σίγουροι, φαίνονται αρκετά ευχαριστημένος? Αλλά στη συνέχεια, υποθέτω, από όπου και αν χρησιμοποιείται σε αυτό.
Ένα όργανο που μπορεί να πάρει χρησιμοποιηθεί σε οτιδήποτε, ακόμη και να είναι κρεμασμένα, όπως είπε ο Ιρλανδός ».
Με αυτή την κα Rachel βγήκε από τη λωρίδα στην πίσω αυλή της Green Gables.
Πολύ πράσινο και καθαρά και ακριβή ήταν ότι η αυλή, που περίπου στη μία πλευρά με μεγάλη
πατριαρχική ιτιές και το άλλο με prim Lombardies.
Όχι ένα αδέσποτο ραβδί ούτε πέτρα ήταν να δούμε, για την κα Rachel θα έχετε δει εάν υπάρχει
είχε.
Ιδιωτικά ήταν της γνώμης ότι Marilla Cuthbert σάρωσε αυτό το ναυπηγείο σε όσο το δυνατό
συχνά δεδομένου ότι σάρωσε το σπίτι της.
Κάποιος θα μπορούσε να έχει φάει ένα γεύμα από το έδαφος χωρίς να overbrimming το παροιμιώδες ραμφίζουν του
βρωμιά. Κα Rachel χτύπησε έξυπνα στην κουζίνα
πόρτα και παρενέβη όταν bidden να το πράξει.
Η κουζίνα στο Green Gables ήταν ένα χαρούμενο διαμέρισμα - ή θα ήταν χαρούμενος αν
δεν ήταν τόσο οδυνηρά καθαρά ώστε να δώσει κάτι από την εμφάνιση ενός
αχρησιμοποίητα σαλόνι.
Παράθυρα κοίταξε ανατολικά και δυτικά? Με το δυτικό, με θέα στην πίσω αυλή,
ήρθε μια πλημμύρα των ώριμο ηλιακό φως Ιούνιο? αλλά η ανατολική, από πού πήρατε μια γεύση από
την άνθιση λευκό κερασιές στο αριστερό
οπωρώνα και γνέφει, λεπτός σημύδες καθορίζονται στο κοίλο από το ρυάκι, είχε πρασινίσει
πάνω από μια σύγχυση των αμπελιών.
Εδώ Σάβ Marilla Cuthbert, όταν κάθισε καθόλου, πάντα κάπως δύσπιστοι της
ηλιοφάνεια, η οποία φάνηκε να την πολύ χορό και ανεύθυνη ένα πράγμα για έναν κόσμο που
είχε ως στόχο που πρέπει να ληφθούν σοβαρά? και εδώ
κάθισε τώρα, πλέξιμο, καθώς και τον πίνακα πίσω της ήταν πρόσφορο το έδαφος για δείπνο.
Κα Rachel, πριν είχε κλειστό αρκετά την πόρτα, είχε πάρει μια διανοητική σημείωση
ό, τι ήταν στο τραπέζι.
Υπήρξαν τρεις πλάκες που, έτσι ώστε Marilla πρέπει να περιμένει κάποιος στο σπίτι
με τον Μάθιου στο τσάι? αλλά τα πιάτα ήταν καθημερινά πιάτα και υπήρχε μόνο τα καβούρια-
μήλο διατηρεί και ένα είδος πίτας, έτσι
ότι η αναμενόμενη εταιρεία δεν θα μπορούσε να είναι κάποια συγκεκριμένη εταιρεία.
Ωστόσο, αυτό που του λευκού κολάρου του Ματθαίου και του οξαλίδα φοράδα;
Κα Rachel ήταν να πάρει αρκετά ζαλισμένος με αυτό το ασυνήθιστο μυστήριο σχετικά με ήσυχο,
unmysterious Gables πράσινο. "Καλησπέρα, Rachel," δήλωσε ο Marilla
κοφτά.
"Αυτό είναι ένα πραγματικό πρόστιμο το βράδυ, έτσι δεν είναι; Δεν θα κάθεστε;
Πώς είναι όλοι οι λαοί σας; "
Κάτι που για την έλλειψη οποιοδήποτε άλλο όνομα θα μπορούσε να ονομαστεί φιλία υπήρχε και
πάντα υπήρχε μεταξύ Marilla Cuthbert και η κα Rachel, παρά τις - ή ίσως
λόγω της - ανομοιότητας τους.
Marilla ήταν μια ψηλή, λεπτή γυναίκα, με γωνίες και χωρίς καμπύλες? Σκούρα μαλλιά της έδειξε
κάποιες γκρίζες ραβδώσεις και ήταν πάντα στριμμένο επάνω σε ένα σκληρό μικρό κόμπο πίσω με δύο σύρματα
φουρκέτες κολλήσει επιθετικά μέσα από αυτό.
Φαινόταν σαν γυναίκα του στενού εμπειρία και άκαμπτη συνείδηση, την οποία
ήταν? αλλά υπήρχε εξοικονόμηση κάτι για το στόμα της που, αν είχε ποτέ τόσο
αναπτυχθεί ελάχιστα, θα μπορούσε να είχε θεωρηθεί ενδεικτικό της αίσθησης του χιούμορ.
"Είμαστε όλοι πολύ καλά», δήλωσε η κα Rachel. "Ήμουν είδος φοβάται δεν ήσουν, όμως,
όταν είδα Matthew ξεκινώντας από σήμερα.
Σκέφτηκα ότι ίσως να επρόκειτο να του γιατρού. "
Χείλη Marilla του τιναζόταν κατανόηση.
Είχε αναμένεται η κα Rachel up? Είχε γνωστό ότι το θέαμα του Ματθαίου jaunting
off έτσι ανεξηγητώς θα ήταν πάρα πολύ για την περιέργεια γείτονά της.
"Ω, όχι, είμαι αρκετά καλά αν και είχα μια κακή πονοκέφαλο χθες», είπε.
"Ματθαίος πήγε στο Bright ποταμό.
Παίρνουμε ένα μικρό αγόρι από ένα ορφανό άσυλο στην Nova Scotia και αυτός έρχεται σε
απόψε το τρένο. "
If Marilla είχε πει ότι ο Ματθαίος είχε πάει στο Bright ποταμό να πληρούν καγκουρό από
Αυστραλία κα Rachel δεν θα μπορούσε να ήταν πιο έκπληκτος.
Ήταν πραγματικά επλήγησαν χαζός για πέντε δευτερόλεπτα.
Ήταν unsupposable ότι Marilla ήταν εμπαιγμός του της, αλλά η κα Rachel ήταν σχεδόν
αναγκάστηκαν να το υποθέσουμε.
"Είσαι σοβαρά, Marilla;" που απαίτησε, όταν επέστρεψε στη φωνή της.
"Ναι, φυσικά", δήλωσε ο Marilla, σαν να πάρει τα αγόρια από τα ορφανά άσυλα σε Nova
Scotia, ήταν μέρος των συνήθων εργασιών άνοιξη σε οποιαδήποτε καλά οργανωμένη φάρμα Avonlea αντί
της ύπαρξης ανήκουστο καινοτομία.
Κα Rachel αισθάνθηκε ότι είχε λάβει σοβαρές ψυχικές τράνταγμα.
Σκέφτηκε στα σημεία θαυμαστικά. Ένα αγόρι!
Marilla και Matthew Cuthbert όλων των ανθρώπων για τη θέσπιση ενός αγοριού!
Από ένα ορφανό το άσυλο! Καλά, ο κόσμος ήταν σίγουρα στροφή
ανάποδα!
Αυτή θα πρέπει να απορούμε για τίποτα μετά από αυτό!
Τίποτα! "Τι στο καλό θέσει μια τέτοια έννοια σε σας
το κεφάλι; "που απαίτησε αποδοκιμαστικά.
Αυτό είχε γίνει χωρίς τη συμβουλή του ζητείται, και πρέπει αναγκαστικά να απορριφθεί.
"Λοιπόν, έχουμε σκεφτεί για αυτό για κάποιο χρονικό διάστημα - όλο το χειμώνα στην πραγματικότητα," επέστρεψε
Marilla.
"Κα Αλέξανδρος Spencer ήταν μέχρι εδώ μια μέρα πριν από τα Χριστούγεννα και μου είπε ότι πήγαινε
για να πάρει ένα μικρό κορίτσι από το άσυλο άνω σε Hopeton την άνοιξη.
Ο ξάδελφός της ζωής εκεί και η κ. Spencer έχει επισκεφθεί εδώ και ξέρει τα πάντα για αυτό.
Έτσι, Ματθαίος και την έχω μιλήσει πάνω από μακριά και επάνω από τότε.
Νομίζαμε ότι είχαμε πάρει ένα αγόρι.
Matthew είναι να σηκωθεί εδώ και χρόνια, ξέρετε - είναι εξήντα - και δεν είναι τόσο ευκίνητος όπως ο ίδιος μια φορά
ήταν. Προβλήματα καρδιάς του τον μια καλή συμφωνία.
Και ξέρετε πόσο απελπιστική είναι δύσκολο είναι να έχεις για να πάρει προσληφθεί βοήθεια.
Δεν υπάρχει ποτέ κανέναν να είχε, αλλά τα ηλίθια, τα μισά-που καλλιεργούνται λίγο γαλλική αγόρια? Και
μόλις το κάνετε πάρετε το ένα έσπασε σε τρόπους σας και δίδαξε κάτι που εξαρτάται και από
της κονσερβοποιίας αστακό ή τα κράτη.
Κατά την πρώτη Matthew πρότεινε να πάρει ένα αγόρι Home.
Αλλά είπα «όχι» επίπεδη σε αυτό.
«Μπορεί να είναι εντάξει - I'm δεν λέω ότι δεν είναι - αλλά δεν δρόμο του Λονδίνου για τους Άραβες
μου », είπα. «Δώστε μου ένα γεννήθηκαν τουλάχιστον.
Θα υπάρχει ο κίνδυνος, ανεξάρτητα από το ποιος θα πάρει.
Αλλά θα αισθάνεται πιο εύκολο στο μυαλό μου και η σειρήνα του ύπνου τα βράδια, αν πάρετε μια γεννηθεί
Καναδός. "
Έτσι, στο τέλος αποφασίσαμε να ζητήσει από την κ. Spencer να μας ξεχωρίσω έναν, όταν πήγε
πάνω για να πάρει το κοριτσάκι της.
Ακούσαμε την περασμένη εβδομάδα πήγαινε, γι 'αυτό έστειλε λέξη της από τους λαούς Richard Spencer κατά
Carmody να μας φέρει μια έξυπνη, πιθανόν αγόρι από περίπου δέκα ή έντεκα.
Αποφασίσαμε ότι θα ήταν ο καλύτερος ηλικία - αρκετά μεγάλος για να είναι κάποια χρησιμότητα για τις δουλειές
δεξιά μακριά και αρκετά νέοι για να εκπαιδευτούν μέχρι σωστή.
Εννοούμε να του δώσει ένα καλό σπίτι και το σχολείο.
Είχαμε ένα τηλεγράφημα από τον κ. Αλέξανδρο Spencer σήμερα - το μήνυμα-άνθρωπος έφερε από
το σταθμό του - λέγοντας ότι έρχονταν στο 5-30 απόψε τρένο.
Έτσι, Ματθαίος πήγε στο Bright ποταμό για να τον συναντήσει.
Η κ. Spencer θα τον αφήσετε εκεί. Φυσικά, πηγαίνει για να White Sands
σταθμό η ίδια. "
Κα Rachel εαυτό υπερηφανεύονταν για πάντα μιλώντας το μυαλό της? Προχώρησε να μιλήσει
τώρα, έχοντας προσαρμοστεί ψυχική στάση της σε αυτό το καταπληκτικό κομμάτι των ειδήσεων.
"Λοιπόν, Marilla, θα σου πω απλά ότι πιστεύω πως κάνεις ένα ισχυρό ανόητο
πράγμα - ένα επικίνδυνο πράγμα, αυτό είναι. Δεν ξέρετε τι παίρνετε.
Φέρνετε ένα παράξενο παιδί στο σπίτι και το σπίτι σας και δεν ξέρετε μια ενιαία
πράγμα γι 'αυτόν, ούτε το τι διάθεσή του είναι σαν ούτε τι είδους γονείς δεν είχε ούτε
πως είναι πιθανό να αποδειχθούν.
Γιατί, μόλις την περασμένη εβδομάδα διάβασα στην εφημερίδα πως ένας άνδρας και η γυναίκα του μέχρι δυτικά του
Νησί πήρε ένα αγόρι από ένα ορφανό το άσυλο και έβαλε φωτιά στο σπίτι τη νύχτα - που
επίτηδες, Marilla - και σχεδόν να καίγεται σε μια τραγανή στα κρεβάτια τους.
Και γνωρίζω άλλη περίπτωση όπου ένα υιοθετημένο αγόρι που χρησιμοποιείται για να απορροφήσει τα αυγά - δεν μπορούσαν να
σπάσει αυτόν της.
Αν είχε ζητήσει τη συμβουλή μου για το θέμα - το οποίο εσείς δεν κάνετε, Marilla - I'd έχουν πει
για χάρη έλεος να μην σκεφτώ κάτι τέτοιο, αυτό είναι. "
Αυτό Ιώβ παρήγορο φάνηκε ούτε να προσβάλω ούτε να συναγερμό Marilla.
She πλεκτό σταθερά επάνω. "Δεν αρνούμαι ότι υπάρχει κάτι σε αυτό που
ας πούμε, Ρέιτσελ.
Είχα ο ίδιος κάποιες τύψεις. Αλλά ο Ματθαίος ήταν φοβερό που σε αυτό.
Θα μπορούσα να δω ότι, γι 'αυτό έδωσε in.
Είναι τόσο σπάνια Matthew θέτει το μυαλό του για οτιδήποτε, όταν δεν αισθάνομαι πάντα
Είναι καθήκον μου να ενδώσουν
Και όσο για τον κίνδυνο, υπάρχει κινδύνους αρκετά κοντά σε ό, τι κάνει ένας οργανισμός σε αυτό το
κόσμο.
Υπάρχει κινδύνους που έχουν τα παιδιά των ανθρώπων της δικής τους, αν πρόκειται για αυτό -
δεν είναι πάντα καλά. Και τότε Nova Scotia είναι σωστό κοντά στο
Νησί.
Δεν είναι σαν να τον πάρει από την Αγγλία ή τα κράτη.
Δεν μπορεί να είναι πολύ διαφορετικό από τον εαυτό μας. "
"Λοιπόν, ελπίζω ότι θα αποδειχθεί εντάξει», είπε η κα Rachel σε έναν ήχο που απλά
αναφέρεται επώδυνες τις αμφιβολίες της.
"Μόνο να μην πω ότι δεν σας προειδοποιήσαμε αν καίει Green Gables κάτω ή να βάζει στρυχνίνη
στο πηγάδι - άκουσα από μια υπόθεση πάνω στο New Brunswick, όπου ένα ορφανό παιδί άσυλο δεν
αυτό και όλη η οικογένεια πέθανε το φόβο αγωνίες.
Μόνο, ήταν μια κοπέλα σε αυτό το παράδειγμα. "
«Καλά, δεν είμαστε πάρει ένα κορίτσι", δήλωσε ο Marilla, σαν πηγάδια δηλητηρίαση ήταν μια
αμιγώς γυναικεία επίτευγμα και να μην είναι επίφοβη, στην περίπτωση ενός αγοριού.
"Ποτέ δεν είχα το όνειρο της λήψης ενός κοριτσιού για να εμφανιστεί.
Απορώ με την κ. Αλέξανδρος Spencer για να κάνει αυτό.
Αλλά εκεί, δεν θα συρρικνωθεί από την έκδοση σειράς άσυλο ορφανών αν πήρε
είναι στο κεφάλι της. "κα Rachel θα ήθελαν να μείνουν ως
Matthew ήρθε στο σπίτι με τα εισαγόμενα ορφανά του.
Όμως, αντανακλώντας ότι θα ήταν μια καλή δύο ώρες τουλάχιστον πριν από την άφιξή του ότι
κατέληξε στο συμπέρασμα να ανέβει το δρόμο προς Robert Bell, και να πει τις ειδήσεις.
Θα ήταν σίγουρα μια αίσθηση υστερεί σε κανέναν, και η κα Rachel πολύ αγαπούσε να
κάνει αίσθηση.
Έτσι, η ίδια πήρε μακριά, κάπως στην ανακούφιση Marilla, για το τελευταίο αισθητή την
αμφιβολίες και τους φόβους αναβίωσης κάτω από την επίδραση της απαισιοδοξίας κα Ραχήλ.
"Λοιπόν, όλων των πραγμάτων που υπήρξαν ποτέ ή θα είναι!" Εκσπερμάτωση η κα Rachel όταν ήταν
με ασφάλεια στο λωρίδα. «Είναι πραγματικά φαίνεται σαν να πρέπει να είμαι
ονειρεύεται.
Λοιπόν, λυπάμαι γι 'αυτό κακή τους νέους ένα και κανένα λάθος.
Ο Ματθαίος και ο Marilla δεν ξέρουν τίποτα για τα παιδιά και θα περιμένω από αυτόν να
σοφότεροι και σταθερότερες ότι η δική του παππού του, σε καταφατική περίπτωση να είναι ο ίδιος είχε ποτέ
Ο παππούς, ο οποίος είναι αμφίβολο.
Φαίνεται παράξενο να σκεφτεί ένα παιδί στο Green Gables με κάποιο τρόπο? Δεν υπήρξε ποτέ
ένα εκεί, για Matthew και Marilla είχαν μεγαλώσει, όταν το σπίτι νέα χτίστηκε - αν
αυτά υπήρξαν ποτέ παιδιά, τα οποία είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς, όταν κοιτάξει κανείς τους.
Δεν θα είναι σε παπούτσια που ορφανού για οτιδήποτε.
, Αλλά τον οίκτο, μου αυτό είναι που ».
Έτσι, είπε η κα Rachel στην άγρια τριανταφυλλιές από το πλήρωμα του την καρδιά της? Αλλά αν
θα μπορούσε να δει το παιδί που περίμενε υπομονετικά στο Φωτεινό σταθμό Ποτάμι σε
εκείνη τη στιγμή κρίμα της θα ήταν ακόμα πιο βαθιά και πιο βαθιά.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II. Matthew Cuthbert εκπλήσσεται
Matthew Cuthbert και η οξαλίδα φοράδα jogged άνετα πάνω από τα οκτώ χιλιόμετρα έως Bright
River.
Ήταν ένα πολύ όμορφο δρόμο, που τρέχει κατά μήκος μεταξύ άνετη αγροικίες, με τώρα και πάλι ένα κομμάτι
της balsamy ελάτης ξύλο οδήγησης ή μέσω ενός κοίλου όπου τα άγρια δαμάσκηνα παρέα τους
μεμβρανώδης άνθιση.
Ο αέρας ήταν γλυκό με την ανάσα πολλών οπωρώνες μήλων και τα λιβάδια κλίση μακριά
στο βάθος του στην ομίχλη ορίζοντα των μαργαριταριών και μοβ? ενώ
"Η πουλάκια τραγουδούσαν σαν να ήταν η μία ημέρα το καλοκαίρι σε όλες του έτους».
Μάθιου απολάμβανε το δίσκο μετά από δικό του τρόπο, εκτός από τις στιγμές, όταν
πληρούνται οι γυναίκες και έπρεπε να νεύμα να τους - στο Prince Edward Island που υποτίθεται ότι πρέπει να
νεύμα σε όλους και διάφορες συναντάτε στο δρόμο αν γνωρίζετε τους ή όχι.
Matthew επίφοβη όλες οι γυναίκες εκτός από Marilla και η κα Rachel? Είχε μια δυσάρεστη
αίσθηση ότι τα μυστηριώδη πλάσματα ήταν κρυφά γελούσαν μαζί του.
Μπορεί να έχουν δίκιο στον τρόπο σκέψης έτσι, γιατί ήταν μια περίεργη εμφάνιση προσωπικότητα,
με μια αδέξια σχήμα και πολύ σίδηρο-γκρίζα μαλλιά που άγγιξε σκύψιμο ώμους του,
και ένα πλήρες, μαλακή γενειάδα καφέ που είχε φθαρεί από τότε που ήταν είκοσι.
Στην πραγματικότητα, είχε εξετάσει σε είκοσι πάρα πολύ, όπως κοίταξε στα εξήντα, λείπει λίγο
το grayness.
Όταν έφτασε Bright ποταμού δεν υπήρχε κανένα ίχνος τρένο? Σκέφτηκε ότι ήταν πάρα πολύ
νωρίς, έτσι έδεσε το άλογό του στην αυλή του μικρού Bright ξενοδοχείο ποταμό και πήγε πάνω από
στο σπίτι σταθμό.
Η μεγάλη εξέδρα ήταν σχεδόν έρημη? Το μόνο ζωντανό πλάσμα στον ορίζοντα είναι ένα κορίτσι
ο οποίος καθόταν σε ένα σωρό από έρπητα ζωστήρα στο απώτατο άκρο.
Matthew, μόλις και μετά βίας να σημειωθεί ότι ήταν ένα κορίτσι, sidled το παρελθόν της όσο το δυνατόν γρηγορότερα
χωρίς να κοιτάζει στα μάτια.
Αν κοιτούσε ο ίδιος δεν θα μπορούσε να αποτύχει να παρατηρήσετε την ένταση και ακαμψία
προσδοκία της στάσης και της έκφρασης της.
Καθόταν εκεί περιμένοντας κάτι ή κάποιον και, αφού κάθονται και περιμένουν
ήταν το μόνο πράγμα που κάνει ακριβώς τότε, κάθισε και περίμενε με όλες τις δυνάμεις της και την κύρια.
Matthew αντιμετώπισε το σταθμάρχη κλείδωμα μέχρι το εκδοτήριο εισιτηρίων για την προετοιμασία
να πάει στο σπίτι για δείπνο, και τον ρώτησα αν το 5-30 τρένο θα είναι σύντομα μαζί.
"Το 5-30 τρένο έχει περάσει και σε μισή ώρα πριν,» απάντησε ότι βιαστικό
υπαλλήλου. "Αλλά υπήρχε ένας επιβάτης έπεσε μακριά για
εσείς - ένα μικρό κορίτσι.
Είναι κάθεται εκεί έξω για το έρπητα ζωστήρα. Της ζήτησα να πάω στη κυρίες »περιμένουν
δωμάτιο, αλλά με ενημέρωσε σοβαρά ότι προτίμησε να μείνει έξω.
«Δεν υπήρχε μεγαλύτερο περιθώριο για τη φαντασία», είπε.
She'sa περίπτωση, πρέπει να πω. "" Δεν περιμένω ένα κορίτσι ", δήλωσε ο Matthew
εν λευκώ.
«Είναι ένα παιδί που έχω έρθει. Θα έπρεπε να είναι εδώ.
Η κ. Αλέξανδρος Spencer ήταν να τον φέρει πάνω από το Nova Scotia για μένα. "
Ο σταθμάρχης σφύριξε.
"Μαντέψτε υπάρχει κάποιο λάθος», είπε. "Κα Spencer ήρθε από το τρένο με το εν λόγω
κοπέλα και έδωσε σε χρέωση μου.
Είπε εσείς και η αδελφή σου ήταν της έγκρισης από ένα ορφανό το άσυλο και ότι θα πρέπει να
εμπρός για την προς το παρόν. Αυτό είναι το μόνο που ξέρω γι 'αυτό - και δεν έχω
πήρε πια ορφανά κρυφό hereabouts. "
«Δεν καταλαβαίνω», είπε ο Matthew ανήμποροι, οι οποίοι επιθυμούν να Marilla ήταν
χέρι για να αντιμετωπίσουν την κατάσταση. "Λοιπόν, θέλετε ερώτηση καλύτερα το κορίτσι,"
είπε ο σταθμός-master απρόσεκτα.
«Τολμώ να πω αυτή θα είναι σε θέση να εξηγήσει - Πήρε μια γλώσσα της δικής του, που είναι
ορισμένους. Ίσως να ήταν έξω από τα αγόρια της μάρκας
ήθελες. "
Περπατούσε ξένοιαστα μακριά, σημαίνει πείνα, και η ατυχής Matthew αφέθηκε να το κάνει αυτό
η οποία ήταν πιο δύσκολο γι 'αυτόν από bearding ένα λιοντάρι στο κρησφύγετό του - με τα πόδια μέχρι και ένα κορίτσι - μια
παράξενο κορίτσι - ορφανό κορίτσι - και τη ζήτηση του της γιατί δεν ήταν ένα αγόρι.
Matthew βόγγηξε στο πνεύμα καθώς γύρισε περίπου και ανακατεύονται απαλά κάτω στην πλατφόρμα
προς το μέρος της.
Είχε τον παρακολουθούσε από τότε που την είχε περάσει και είχε τα μάτια της πάνω του τώρα.
Matthew δεν κοιτάζει και δεν θα είχε δει ό, τι ήταν πραγματικά όπως εάν
είχε, αλλά ένας συνηθισμένος παρατηρητής θα δει το εξής: Ένα παιδί περίπου έντεκα,
garbed σε πολύ σύντομο, πολύ σφιχτό, πολύ άσχημο φόρεμα της κιτρινωπός-γκρίζο wincey.
Φορούσε μια ξεθωριασμένη καφέ καπέλο ναύτη και κάτω από το καπέλο, που εκτείνεται κάτω από την πλάτη της,
ήταν δύο πλεξούδες από πολύ πυκνά, αναμφισβήτητα κόκκινα μαλλιά.
Το πρόσωπό της ήταν μικρά, λευκά και λεπτές, επίσης πολύ φακίδες? Στόμα της ήταν μεγάλη και έτσι
ήταν τα μάτια της, η οποία εξέτασε πράσινο σε κάποια φώτα και τις διαθέσεις και το γκρι σε άλλες.
Μέχρι στιγμής, τον απλό θεατή? Έκτακτη παρατηρητής μπορεί να δει ότι
το πηγούνι ήταν πολύ έντονη και τόνισε? ότι τα μεγάλα μάτια του ήταν γεμάτα το πνεύμα και
ζωντάνια? ότι το στόμα ήταν γλυκό-χειλικό
και εκφραστική? ότι το μέτωπο ήταν ευρεία και πλήρη? εν ολίγοις, οξυδερκή μας
έκτακτα παρατηρητής θα μπορούσε να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι δεν κοινοτοπία ψυχή κατοικείται το σώμα
αυτού του αδέσποτων γυναίκα-παιδί από τους οποίους ντροπαλός Matthew Cuthbert ήταν τόσο γελοία φοβισμένος.
Matthew, όμως, είχε γλιτώσει τη δοκιμασία του μιλώντας κατ 'αρχάς, για την αμέσως μόλις το
κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ερχόταν να την σηκώθηκε, κρατώντας με το ένα λεπτό καφέ χέρι
τη λαβή του ένα άθλιο, ντεμοντέ χαλί-τσάντα? την άλλη κράτησε έξω για να τον.
"Υποθέτω ότι θα είναι ο κ. Matthew Cuthbert της Green Gables;», είπε σε ένα ιδιαίτερα
σαφείς, γλυκιά φωνή.
"Είμαι πολύ ευτυχής που σας βλέπω. Είχα αρχίσει να φοβάστε δεν ήσασταν
έρχονται για μένα και ήμουν φανταστούμε όλα τα πράγματα που θα μπορούσε να έχει συμβεί για την πρόληψη
σας.
Είχα κάνει μέχρι το μυαλό μου ότι αν δεν έρθει για μένα να το βράδυ είχα πάει κάτω από τη διαδρομή
σε εκείνο το μεγάλο άγρια κερασιά στη στροφή, και σκαρφάλωσε σε αυτό να μείνει όλη τη νύχτα.
Δεν θα ήμουν λίγο φοβισμένος, και θα ήταν υπέροχο να κοιμηθεί σε μια άγρια κερασιά όλα
λευκό με ανθίζουν στο λαθραίο ποτό, δεν νομίζετε;
Θα μπορούσατε να φανταστείτε ότι ήταν κατοικία σε αίθουσες μάρμαρο, δεν θα μπορούσε να είναι;
Και ήμουν αρκετά σίγουρος ότι θα έρθει για μένα το πρωί, αν δεν έχετε να-νύχτα. "
Matthew είχε πάρει το λιπόσαρκο χέρι λίγο αδέξια στο έργο του? Τότε και εκεί αποφάσισε
τι να κάνει.
Δεν μπορούσε να πει αυτό το παιδί με τα λαμπερά μάτια που είχε γίνει λάθος?
θα έπαιρνε το σπίτι της και ας Marilla το κάνουμε αυτό.
Θα μπορούσε να μείνει στο Bright ποταμού, ούτως ή άλλως δεν έχει σημασία τι είχε διαπραχθεί σφάλμα
γίνεται, έτσι ώστε σε όλες τις ερωτήσεις και εξηγήσεις θα μπορούσε κάλλιστα να αναβληθεί έως ότου ήταν
με ασφάλεια πίσω στο Green Gables.
«Λυπάμαι που ήταν αργά», είπε δειλά. «Έλα μαζί.
Το άλογο είναι πάνω στην αυλή. Δώστε μου την τσάντα σας. "
"Ω, μπορώ να το μεταφέρετε," το παιδί απάντησε χαρούμενα.
«Δεν είναι βαριά. Έχω όλα τα κοσμικά αγαθά μου σε αυτό, αλλά
δεν είναι βαρύ.
Και αν δεν πραγματοποιηθεί μέσα σε μόλις έναν ορισμένο τρόπο τη λαβή τραβά έξω - έτσι θα ήμουν καλύτερα
κρατήστε το γιατί γνωρίζω την ακριβή ταλέντο του.
Είναι ένα πάρα πολύ παλιό χαλί-τσάντα.
Ω, είμαι πολύ ευτυχής που έχετε έρθει, ακόμα κι αν θα ήταν καλό να κοιμούνται σε ένα άγριο
κερασιά. Έχουμε να οδηγήσει ένα μεγάλο κομμάτι, δεν έχουν
εμείς;
Η κ. Spencer είπε ότι ήταν οκτώ μίλια. Είμαι ευτυχής γιατί αγαπώ την οδήγηση.
Ω, φαίνεται τόσο θαυμάσια που θα πάω να ζήσω μαζί σας και ανήκουν σε εσάς.
Δεν έχω ανήκε σε κανέναν - όχι πραγματικά.
Αλλά το άσυλο ήταν η χειρότερη. Έχω μόνο σ 'αυτό τέσσερις μήνες, αλλά ότι
ήταν αρκετό.
Υποθέτω ότι δεν έχετε ποτέ ήταν ορφανός σε ένα άσυλο, έτσι δεν είναι δυνατόν να καταλάβουν
πώς είναι. Είναι χειρότερο από οτιδήποτε θα μπορούσατε να φανταστείτε.
Η κ. Spencer είπε ότι είναι κακό για μένα να μιλήσω έτσι, αλλά δεν ήθελα να
κακό. Είναι τόσο εύκολο να είναι κακό χωρίς να το γνωρίζουν
αυτό, έτσι δεν είναι;
Ήταν καλό, ξέρετε - οι άνθρωποι του ασύλου.
Αλλά υπάρχει τόσο μικρό περιθώριο για τη φαντασία σε ένα άσυλο - μόλις στο
άλλα ορφανά.
Ήταν πολύ ενδιαφέρον να φανταστούμε τα πράγματα γι 'αυτούς - να φανταστεί κανείς ότι ίσως η
κοπέλα που καθόταν δίπλα σας ήταν στην πραγματικότητα η κόρη ενός ζωσμένο κόμης, ο οποίος είχε
κλαπεί μακριά από τους γονείς της στη βρεφική ηλικία της
από μια σκληρή νοσοκόμα που πέθανε προτού να μπορέσει να ομολογήσει.
Θα χρησιμοποιηθεί για να βρεθεί άγρυπνος τα βράδια και να φανταστεί τέτοια πράγματα, γιατί δεν είχα
χρόνο μέσα στην ημέρα.
Υποθέτω ότι είναι ο λόγος που είμαι τόσο λεπτή - Είμαι φοβερά λεπτό, δεν είναι εγώ;
Δεν υπάρχει επιλογή για τα κόκαλά μου. Μου αρέσει να φανταστεί κανείς ότι είμαι όμορφη και παχουλό,
με λακκάκια σε αγκώνες μου. "
Με αυτό σύντροφος του Ματθαίου σταμάτησε να μιλάει, εν μέρει επειδή ήταν έξω από
αναπνοή και εν μέρει επειδή είχαν φτάσει στο καρότσι.
Όχι μια άλλη λέξη σου είπε, έως ότου είχε αφήσει το χωριό και ήταν οδήγηση κάτω από μια
απότομες μικρό λόφο, το τμήμα της οδού που είχε κοπεί τόσο βαθιά μέσα στο μαλακό χώμα,
ότι οι τράπεζες, πλαισιωμένα με ανθισμένα άγρια
κερασιές και λεπτή λευκή σημύδες, ήταν αρκετά μέτρα πάνω από τα κεφάλια τους.
Το παιδί έβαλε το χέρι της και έσπασε από ένα υποκατάστημα της άγριας δαμάσκηνο ότι βουρτσισμένο κατά
την πλευρά του λάθη.
«Δεν είναι εκείνο το όμορφο; Τι έκανε αυτό το δέντρο, κλίση έξω από το
τράπεζα, όλα τα λευκά και δαντελωτά, να σας κάνει να σκεφτείτε; »ρώτησε.
"Καλά τώρα, εγώ ξέρω», δήλωσε ο Matthew.
«Γιατί, μια νύφη, βέβαια - μια νύφη όλα σε λευκό με ένα υπέροχο θαμπό πέπλο.
Δεν έχω δει ποτέ, αλλά μπορώ να φανταστώ τι θα μοιάζουν.
Δεν περιμένουν ποτέ να είναι μια νύφη τον εαυτό μου.
Είμαι τόσο σπιτική ποτέ κανείς δεν θα θέλει να με παντρευτεί - εκτός και αν θα μπορούσε να είναι μια ξένη
ιεραπόστολος. Φαντάζομαι μια ξένη ιεραπόστολος μπορεί να μην είναι
πολύ ιδιαίτερη.
Αλλά ελπίζω ότι κάποια μέρα θα έχω ένα λευκό φόρεμα.
Αυτό είναι υψηλότερο ιδανικό μου της επίγειας ευτυχίας. Αγαπώ μόνο όμορφα ρούχα.
Και έχω ποτέ δεν είχε ένα όμορφο φόρεμα στη ζωή μου που μπορώ να θυμάμαι - αλλά, φυσικά,
είναι όλα τα περισσότερα για να προσβλέπουμε σε, έτσι δεν είναι;
Και τότε μπορώ να φανταστώ ότι είμαι ντυμένος gorgeously.
Σήμερα το πρωί, όταν έφυγα από το άσυλο ένιωσα τόσο ντροπιασμένος γιατί είχα να φορέσει αυτό το
φρικτή παλιό φόρεμα wincey.
Όλα τα ορφανά παιδιά που έπρεπε να τα φορούν, ξέρετε. Ένας έμπορος σε Hopeton τελευταία δώρισε χειμώνα
τριακόσια μέτρα από wincey στο άσυλο.
Μερικοί άνθρωποι είπε ότι ήταν επειδή δεν μπόρεσε να το πουλήσει, αλλά θα προτιμούσα να πιστεύω ότι ήταν
από την καλοσύνη της καρδιάς του, έτσι δεν είναι;
Όταν φτάσαμε στο τραίνο ένιωσα σαν ο καθένας πρέπει να κοιτάζει και pitying
μένα.
Αλλά εγώ απλά πήγε να εργαστεί και να φανταστεί ότι είχα την πιο όμορφο γαλάζιο μετάξι
φόρεμα - επειδή όταν φαντάζονται ίσως και να αξίζει να φανταστεί κανείς κάτι
ενώ - και ένα μεγάλο καπέλο όλα τα λουλούδια και
κουνώντας λοφία, και ένα χρυσό ρολόι, και το γάντι και μπότες.
Ένιωσα επευφημούσαν επάνω δεξιά μακριά και απόλαυσα το ταξίδι μου στο νησί με όλες τις δυνάμεις μου.
Δεν ήμουν λίγο άρρωστος έρχεται πάνω στη βάρκα.
Ούτε ήταν η κ. Spencer αν και είναι γενικά.
Είπε ότι δεν είχε χρόνο να αρρωσταίνουν, να δουν ότι δεν είχα πέσει
στη θάλασσα. Είπε ότι δεν είδε ποτέ τον παλμό των μου για
όντα που καραδοκούν περίπου.
Αν όμως την κράτησε από να ναυτία Είναι ένα έλεος έκανα prowl, έτσι δεν είναι;
Και ήθελα να δω ό, τι ήταν να δει σε εκείνη την βάρκα, γιατί δεν ήξερα
αν θα είχα ποτέ μια άλλη ευκαιρία.
Ω, υπάρχουν πολλά περισσότερα κερασιές όλα στην άνθιση!
Αυτό το νησί είναι το bloomiest θέση. Αγαπώ ακριβώς ήδη, και είμαι τόσο χαρούμενος είμαι
Θα μείνουμε εδώ.
Έχω ακούσει ότι πάντα Prince Edward Island ήταν τα πιο όμορφα θέση στον κόσμο, και εγώ
χρησιμοποιείται για να φανταστείτε ζούσα εδώ, αλλά ποτέ δεν αναμένεται Θα.
Είναι ευχάριστο όταν τη φαντασία σας να γίνει πραγματικότητα, έτσι δεν είναι;
Αλλά εκείνα τα κόκκινα οι δρόμοι είναι τόσο αστείο.
Όταν μπήκαμε στο τρένο στο Charlottetown και το κόκκινο στους δρόμους άρχισε να αναβοσβήνει το παρελθόν μου
ρώτησε η κ. Spencer αυτό που τους έκανε κόκκινο και είπε ότι δεν ήξερε και για την επιείκεια
λόγους να μην της ζητήσω άλλες ερωτήσεις.
Είπε ότι πρέπει να έχω ρώτησα χίλια ήδη.
Υποθέτω ότι είχα και εγώ, αλλά πώς θα πας να μάθετε για τα πράγματα, εάν δεν ζητήσετε
ερωτήσεις;
Και τι κάνει το κόκκινο στους δρόμους; "" Καλά τώρα, εγώ ξέρω », δήλωσε ο Matthew.
"Λοιπόν, αυτό είναι ένα από τα πράγματα που πρέπει να μάθετε κάποια στιγμή.
Δεν είναι υπέροχο να σκεφτείτε όλα τα πράγματα υπάρχουν για να μάθετε για;
Κάνει ακριβώς να νιώθω χαρούμενος που βρίσκομαι στη ζωή - είναι μια τέτοια ενδιαφέρουσα κόσμο.
Δεν θα είναι το μισό τόσο ενδιαφέρον να γνωρίζουμε τα πάντα για τα πάντα, έτσι δεν είναι;
Θα υπάρχει κανένα περιθώριο για φαντασία τότε, δεν θα υπήρχε;
Αλλά μιλάω πάρα πολύ;
Οι άνθρωποι μου λένε πάντα να κάνω. Θα μάλλον δεν είχα μιλήσει;
Εάν λέτε γι 'αυτό θα σταματήσει. Μπορώ να σταματήσω όταν κάνω το μυαλό μου σε αυτό,
Αν και είναι δύσκολο. "
Matthew, προς μεγάλη δική του έκπληξη, ο ίδιος απολαμβάνει.
Όπως τα περισσότερα παιδιά ήσυχα του άρεσε ομιλητικός ανθρώπους όταν ήταν πρόθυμοι να κάνουν το
μιλούν οι ίδιοι και δεν περιμένω από αυτόν να κρατήσει μέχρι τέλος του γι 'αυτόν.
Αλλά δεν είχε ποτέ δεν αναμένεται ότι θα απολαύσετε την κοινωνία ενός μικρού κοριτσιού.
Οι γυναίκες ήταν αρκετά κακό με πλήρη συνείδηση, αλλά τα μικρά κορίτσια ήταν χειρότερα.
Απεχθανόταν τον τρόπο με τον οποίο είχε sidling του παρελθόντος του δειλά, με πλαγίως ματιές, όπως
αν αναμένεται τον να τα καταβροχθίζω σε μια μπουκιά, αν αποτολμήσει να πει μια λέξη.
Αυτό ήταν το είδος του Avonlea καλά φυλής κοριτσάκι.
Αλλά αυτό φακίδες μάγισσα ήταν πολύ διαφορετική, και αν και το βρήκε αρκετά δύσκολο
Στις πιο αργές νοημοσύνη του για να συμβαδίσει με βιαστικό διανοητικές διαδικασίες της νόμιζε ότι
ότι «το είδος της άρεσε φλυαρία της."
Έτσι, είπε, όπως δειλά, ως συνήθως: "Ω, μπορείτε να μιλάτε όσο θέλετε.
Δεν με πειράζει. "" Ω, είμαι τόσο χαρούμενος.
Σε ξέρω και εγώ πρόκειται να τα πηγαίνω καλά μαζί πρόστιμο.
Είναι μια τέτοια ανακούφιση για να μιλήσει όταν ο ένας θέλει και δεν μπορεί να πει ότι τα παιδιά θα πρέπει να
φαίνονται και δεν ακούγονται.
Είχα που είπε για μένα ένα εκατομμύριο φορές αν έχω μια φορά.
Και οι άνθρωποι γελούν μαζί μου επειδή μπορώ να χρησιμοποιήσω μεγάλα λόγια.
Αλλά αν έχεις μεγάλες ιδέες θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μεγάλα λόγια για την έκφρασή τους, έτσι δεν είναι; "
"Καλά τώρα, αυτό φαίνεται λογικό», δήλωσε ο Matthew.
"Κα Spencer είπε ότι η γλώσσα μου πρέπει να είναι κρεμασμένα στη μέση.
Αλλά isn't - είναι σταθερά στερεωμένα στο ένα άκρο.
Η κ. Spencer είπε χώρο σας πήρε το όνομά της Green Gables.
Τη ρώτησα όλους γι 'αυτό. Και είπε ότι υπήρχαν δέντρα σε όλη την
αυτό.
Ήμουν gladder από ποτέ. Αγαπώ ακριβώς τα δέντρα.
Και δεν υπήρχαν καθόλου για το άσυλο, μόνο λίγα κακή weeny-teeny πράγματα
μπροστά με μικρή ασβεστωμένα κρυψίνους πράγματα γι 'αυτούς.
Απλά έμοιαζε ορφανά τους, αυτά τα δέντρα έκαναν.
Θα χρησιμοποιηθεί για να με κάνουν να θέλω να κλάψω για να εξετάσει τους.
Συνήθιζα να τους πω, «Ω, φτωχοί λίγο τα πράγματα!
Αν ήταν σε ένα μεγάλο μεγάλο δάσος με τα άλλα δέντρα γύρω σου και λίγο
βρύα και Junebells αυξάνεται πάνω από τις ρίζες σας και ένα ρυάκι, όχι πολύ μακριά και τα πουλιά
τραγουδώντας σε σας κλάδους, θα μπορούσε να αυξηθεί, δεν θα μπορούσε να είναι;
Αλλά δεν μπορείτε όπου και αν βρίσκεστε. Ξέρω ακριβώς πώς ακριβώς νιώθεις, λίγο
τα δέντρα. "
Λυπήθηκα να τους αφήσουμε πίσω αυτό το πρωί.
Μπορείτε να το κάνετε να πάρετε τόσο προσκολλημένοι σε τέτοια πράγματα, έτσι δεν είναι;
Είναι ένα ρυάκι οπουδήποτε κοντά σε Green Gables εκεί;
Ξέχασα να ρωτήσω κ. Spencer ότι. "" Καλά τώρα, ναι, υπάρχει ένας ακριβώς κάτω από το
σπίτι. "
"Fancy. Είναι πάντα ένα από τα όνειρά μου για να ζήσει
κοντά σε ένα ρυάκι. Ποτέ δεν αναμένεται Θα ήθελα, όμως.
Τα όνειρα δεν έρχονται συχνά αλήθεια, έτσι δεν είναι;
Δεν θα ήταν ωραίο αν το έκαναν; Αλλά μόλις τώρα νιώθω αρκετά σχεδόν τέλεια
ευτυχισμένος.
Δεν μπορώ να αισθάνομαι ακριβώς απόλυτα ευχαριστημένος, διότι - καλά, τι χρώμα θα σας καλέσει
αυτό; "
She τιναζόταν ένα από τα πολύ γυαλιστερά πλεξούδες της, πάνω από λεπτό ώμο της και το κράτησε μέχρι
μπροστά στα μάτια του Ματθαίου.
Matthew δεν χρησιμοποιήθηκε για την λήψη αποφάσεων σχετικά με τις αποχρώσεις του tresses κυρίες », αλλά στην προκειμένη περίπτωση
δεν θα μπορούσε να είναι πολύ αμφιβολία. "Είναι κόκκινο, έτσι δεν είναι;", είπε.
Η κοπέλα ας την πλεξούδα πτώση πίσω με ένα αναστεναγμό που έμοιαζε να έρχεται από πολύ δάχτυλα
και να εκπνέετε παρουσίαζαν όλες τις θλίψεις των ηλικιών.
"Ναι, είναι κόκκινο», είπε παθητικά.
"Τώρα βλέπετε γιατί δεν μπορώ να είμαι απόλυτα ευχαριστημένος.
Κανείς δεν θα μπορούσε ο οποίος έχει κόκκινα μαλλιά.
Δεν με πειράζει το άλλο τα πράγματα τόσο πολύ - τις φακίδες και τα πράσινα μάτια και μου
ισχνότητα. Μπορώ να τα φανταστώ μακριά.
Μπορώ να φανταστώ ότι έχω ένα όμορφο ροζ φύλλο χροιά και υπέροχο έναστρο βιολετί
μάτια. Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ ότι το κόκκινο μαλλιά μακριά.
Να κάνω το καλύτερό μου.
Πιστεύω στον εαυτό μου, «Τώρα τα μαλλιά μου είναι μια ένδοξη μαύρη, μαύρη ως πτέρυγα του κορακιού."
Αλλά όλη την ώρα το ξέρω είναι απλά κόκκινο και ραγίζει την καρδιά μου.
Θα είναι δια βίου λύπη μου.
Διάβασα από ένα κορίτσι μόλις σε ένα μυθιστόρημα που είχε ένα δια βίου θλίψη, αλλά δεν ήταν κόκκινα μαλλιά.
Τα μαλλιά της ήταν καθαρό χρυσάφι κυματίζει πίσω από αλάβαστρο μέτωπό της.
Τι είναι το μέτωπο αλάβαστρο;
Δεν θα μπορούσα ποτέ να μάθετε. Μπορείτε να μου πείτε; "
"Καλά τώρα, φοβάμαι ότι δεν μπορώ", δήλωσε ο Matthew, ο οποίος ήταν να πάρει λίγο ζαλισμένος.
Ένιωθε όπως ο ίδιος είχε κάποτε αισθάνθηκε στη νεολαία εξάνθημα του, όταν ένα άλλο αγόρι τον είχε δελεαστεί με
το γύρω-γύρω σε ένα πικνίκ.
"Λοιπόν, όποια και αν ήταν θα πρέπει να έχει κάτι καλό γιατί ήταν θεϊκά
όμορφη. Φανταστήκατε ποτέ τι θα πρέπει να νιώθει
ήθελε να είναι θεϊκά όμορφη; "
"Καλά τώρα, όχι, δεν έχω", εξομολογήθηκε Matthew απλά λόγια.
"Έχω, πολλές φορές.
Ποιο θα είναι μάλλον αν είχε την επιλογή - θεϊκά όμορφη ή εκτυφλωτικά
έξυπνο ή αγγελικά καλή ";" Καλά τώρα, εγώ - δεν ξέρω ακριβώς. "
«Ούτε κι εγώ.
Δεν μπορώ ποτέ να αποφασίσει. Αλλά δεν κάνει πολύ πραγματική διαφορά
για το ότι δεν είναι πιθανό θα είμαι ποτέ να είναι. Είναι ορισμένα δεν θα είμαι ποτέ αγγελικά
καλό.
Η κ. Spencer, λέει ο - ω, κ. Cuthbert! Αχ, κ. Cuthbert!
Αχ, κ. Cuthbert! "
Αυτό δεν ήταν ό, τι η κ. Spencer είχε πει? Δεν είχε το παιδί υποχώρησε από το
λάθη, ούτε είχε Matthew κάνει κάτι εκπληκτικό.
Είχαν στρογγυλεμένες απλά μια καμπύλη του δρόμου και βρέθηκαν στην "Λεωφόρο".
Η "Λεωφόρος", όπως ονομάζεται από τους ανθρώπους Newbridge, ήταν ένα τέντωμα του δρόμου τεσσάρων ή πέντε
εκατοντάδες μέτρα μακριά, εντελώς τοξωτά πάνω με τεράστια, ευρεία διάδοση μηλιές,
φυτεύτηκαν χρόνια πριν από έναν εκκεντρικό παλιά αγρότη.
Εναέρια ήταν ένα μεγάλο θόλο του χιονισμένο αρωματικά άνθιση.
Κάτω από τα κλαδιά ο αέρας ήταν γεμάτος από μια πορφυρή λυκόφωτος και πολύ πιο μπροστά μια αναλαμπή
ζωγραφισμένο ουρανό ηλιοβασίλεμα έλαμψε σαν ένα μεγάλο παράθυρο αυξήθηκε στο τέλος ενός διαδρόμου καθεδρικό ναό.
Η ομορφιά της φαινόταν να χτυπήσει το παιδί άλαλος.
Έσκυψε πίσω στο καρότσι, λεπτό τα χέρια ενωμένα μπροστά της, το πρόσωπό της αρθεί
rapturously στο λευκό μεγαλείο παραπάνω.
Ακόμα και όταν είχαν περάσει έξω και να είχαν οι οποίες μειώνουν τη μεγάλη κλίση προς Newbridge
ποτέ δεν κινήθηκε ή μίλησε.
Ακόμα με ΣΑΑΣ πρόσωπο που κοίταξε μακριά στο ηλιοβασίλεμα δυτικά, με τα μάτια που είδε οράματα
trooping υπέροχα εγκάρσια λαμπερό φόντο.
Μέσα από Newbridge, ένα πολυσύχναστο μικρό χωριό όπου τα σκυλιά γάβγιζε σε αυτά, των μικρών
αγόρια hooted και περίεργος αντιμετωπίζει κοίταξε από τα παράθυρα, που οδήγησε, ακόμα στη σιωπή.
Όταν τρεις περισσότερα μίλια είχε πέσει μακριά πίσω τους το παιδί δεν είχε μιλήσει.
Θα μπορούσε να κρατήσει τη σιωπή, ήταν προφανές, όπως δυναμικά όπως θα μπορούσε να μιλήσει.
"Υποθέτω ότι αισθάνεστε πολύ κουρασμένος και πεινασμένος," Matthew τόλμησε να πει επιτέλους,
λογιστική για τις μεγάλες επίσκεψη της για μουγγαμάρα με ο μόνος λόγος που θα μπορούσε να
σκεφτείτε.
«Αλλά δεν έχουμε πολύ μακριά για να πάει τώρα - μόνο ένα άλλο μίλι."
Βγήκε από ονειροπόληση της με ένα βαθύ αναστεναγμό και τον κοίταξε με το ονειρικό βλέμμα
από μια ψυχή που είχε αναρωτηθεί μακριά, αστέρι υπό την ηγεσία της.
"Ω, κ. Cuthbert», ψιθύρισε, «ότι η θέση μας ήρθε μέσω της - ότι το άσπρο μέρος -
τι ήταν αυτό; "
"Καλά τώρα, θα πρέπει να σημαίνει την Λεωφόρο", δήλωσε ο Matthew μετά από βαθιά λίγα λεπτά »
προβληματισμού. "Είναι ένα είδος πολύ χώρο."
"Αρκετά;
Ω, PRETTY δεν φαίνεται η σωστή λέξη από τη χρήση.
Ούτε όμορφη, ούτε. Δεν προχωρούν αρκετά.
Ω, ήταν υπέροχο - θαυμάσιο.
Είναι το πρώτο πράγμα που είδα ποτέ δεν θα μπορούσαν να βελτιωθούν με τη φαντασία.
Ικανοποιεί μου μόνο εδώ »- έβαλε το ένα χέρι στο στήθος της -" έκανε μια αδερφή αστείο
πόνο και παρόλα αυτά ήταν μια ευχάριστη πόνο.
Είχατε ποτέ έναν πόνο όπως αυτό, κ. Cuthbert; "
"Καλά τώρα, εγώ απλώς δεν μπορούν να θυμούνται ότι εγώ ποτέ».
«Το έχω πολύ χρόνο - κάθε φορά που βλέπω κάτι βασιλικά όμορφη.
Αλλά δεν θα πρέπει να το ονομάζουμε υπέροχο μέρος της Λεωφόρου.
Δεν υπάρχει νόημα σε ένα όνομα όπως αυτό.
Θα πρέπει να την αποκαλούμε - επιτρέψτε μου να δούμε - το White Way της απόλαυσης.
Αυτό δεν είναι ένα ωραίο ευφάνταστο όνομα;
Όταν δεν μου αρέσει το όνομα ενός τόπου ή ενός προσώπου, φαντάζομαι πάντα μια νέα και
πάντα να σκεφτόμαστε έτσι.
Υπήρξε ένα κορίτσι στο άσυλο του οποίου το όνομα ήταν Hepzibah Jenkins, αλλά εγώ πάντα φανταζόμουν
της ως Rosalia Devere.
Άλλοι άνθρωποι μπορεί να καλέσει αυτό το μέρος της Λεωφόρου, αλλά θα είμαι πάντα το αποκαλούν
White Way της απόλαυσης. Έχουμε πραγματικά μόνο ένα άλλο μίλι για να πάει
πριν φτάσουμε στο σπίτι;
Χαίρομαι και λυπάμαι. Λυπάμαι γιατί αυτό το αυτοκίνητο δεν ήταν τόσο
ευχάριστο και είμαι πάντα συγνώμη όταν ευχάριστο τέλος τα πράγματα.
Κάτι ακόμα pleasanter μπορεί να έρθει μετά, αλλά ποτέ δεν μπορεί να είναι σίγουρος.
Και είναι τόσο συχνά η περίπτωση ότι δεν είναι pleasanter.
Αυτή ήταν η εμπειρία μου ούτως ή άλλως.
Αλλά είμαι ευτυχής να σκεφτεί να πάρει το σπίτι. Βλέπετε, έχω ποτέ δεν είχε ένα πραγματικό σπίτι από τότε που
μπορεί να θυμηθεί. Δίνει με ότι ευχάριστο πόνο και πάλι μόνο
να σκεφτούν έρχονται σε μια πραγματικά πραγματικά σπίτι.
Αχ, δεν είναι ότι αρκετά! "Είχαν οδηγείται πάνω από την κορυφή ενός λόφου.
Κάτω από αυτές ήταν μια λίμνη, ψάχνουν σχεδόν σαν ένα ποτάμι τόσο μακρύς και δύσκολος ήταν αυτό.
Μια γέφυρα εκτάθηκε it στη μέση και από εκεί στο κατώτερο άκρο του, όπου μια πορτοκαλί-hued ζώνη
άμμου-λόφων που κλείνουν μέσα από το σκούρο μπλε κόλπο πέρα, το νερό ήταν ένα από τα πολλά δόξα
μετατόπιση αποχρώσεις - το πιο πνευματικό σκιάσεις
του κρόκου και αυξήθηκε και αιθέριο πράσινο, με άλλα φευγαλέα tintings για τα οποία δεν όνομα
έχει βρεθεί ποτέ.
Πάνω από τη γέφυρα της λίμνης έτρεξε σε άλση της περίθλασης ελάτης και σφενδάμου και απλώστε
όλα τα σκοτεινά ημιδιαφανές σε αμφιταλαντεύσεις σκιές τους.
Εδώ κι εκεί ένα άγριο δαμάσκηνο έσκυψε έξω από την τράπεζα σαν ένα λευκό-επενδυμένα κορίτσι tip-toeing
με το είδωλό της.
Από το έλος επικεφαλής της λίμνης ήρθε η σαφής, πένθιμα-γλυκιά χορωδία του
βατράχια.
Υπήρχε ένα μικρό γκρίζο house ανταλλαγής κίνησης γύρω από ένα λευκό μηλιές στην πλαγιά ενός
πέρα και, αν και δεν ήταν ακόμα αρκετά σκοτεινό, ένα φως έλαμπε από ένα από τους
παράθυρα.
"Αυτό είναι λίμνη Barry", δήλωσε ο Matthew. "Ω, δεν μου αρέσει αυτό το όνομα, ούτε.
Θα το call - επιτρέψτε μου να δούμε - η λίμνη της Shining Waters.
Ναι, αυτό είναι το σωστό όνομα για αυτό.
Ξέρω ότι, λόγω της συγκίνησης. Όταν χτυπήσει σε ένα όνομα που να ταιριάζει ακριβώς το
μου δίνει μια συγκίνηση. Κάνετε τα πράγματα ποτέ να σας δώσω μια συγκίνηση; "
Matthew ruminated.
"Καλά τώρα, ναι. Αυτό πάντα το είδος της, μου δίνει μια συγκίνηση για να δείτε
τους άσχημο άσπρες προνύμφες that φτυάρι πάνω στο κρεβάτι αγγούρι.
Μισώ το βλέμμα τους. "
«Α, εγώ δεν πιστεύω ότι μπορεί να είναι ακριβώς το ίδιο είδος μια συγκίνηση.
Νομίζετε ότι μπορεί;
Δεν φαίνεται να είναι πολύ σύνδεση μεταξύ προνύμφες και τις λίμνες του λάμπει υδάτων,
δεν υπάρχει; Αλλά γιατί άλλοι άνθρωποι ονομάζουν του Barry
λίμνη; "
«Φαντάζομαι, επειδή ο κ. Barry ζει εκεί σε εκείνο το σπίτι.
Κλίση Orchard είναι το όνομα του τόπου. Αν δεν ήταν για το μεγάλο θάμνο πίσω από αυτό
θα μπορούσατε να δείτε Green Gables από εδώ.
Αλλά πρέπει να πάει πάνω από τη γέφυρα και γύρω από το δρόμο, γι 'αυτό είναι κοντά μισό μίλι
περαιτέρω. "" Έχει ο κ. Barry οποιαδήποτε μικρά κορίτσια;
Καλά, όχι και τόσο πολύ λίγο, είτε -. Για το μέγεθός μου "
«Είναι πήρε ένα περίπου έντεκα. Το όνομά της είναι η Diana. "
"Ω!" Με ένα μακρύ indrawing της αναπνοής.
"Τι τέλεια όμορφο όνομα!" "Καλά τώρα, εγώ ξέρω.
Υπάρχει κάτι φοβερό ειδωλολατρικός γι 'αυτό, μου φαίνεται.
Είχα Ruther Jane ή Μαίρη ή κάποιο λογικό όνομα όπως αυτό.
Αλλά όταν Diana γεννήθηκε υπήρχε επιβίβασης δάσκαλος εκεί και έδωσαν
αυτόν την ονομασία του της και κάλεσε Diana της. "
"Εύχομαι υπήρξε δάσκαλος όπως ότι περίπου όταν γεννήθηκα, στη συνέχεια.
Ω, εδώ είμαστε στη γέφυρα. Πάω να κλείσω τα μάτια μου σφιχτά.
Είμαι πάντα φοβισμένος που πηγαίνει πέρα από γέφυρες.
Δεν μπορώ να μην φαντάζονται ότι ίσως ακριβώς όπως έχουμε στη μέση, θα παραμόρφωσης μέχρι
σαν jack-μαχαίρι και NIP μας. Γι 'αυτό και κλείνουν τα μάτια μου.
Αλλά πάντα πρέπει να τα ανοίξει για όλους, όταν νομίζω ότι είμαστε κοντά στο να πάρει από τη μέση.
Διότι, βλέπετε, αν η γέφυρα DID παραμόρφωσης μέχρι που θα ήθελα να το δω να τσαλακώνει.
Τι μια πάρα βουίζει κάνει!
Μου αρέσει πάντα το μέρος βουίζει του. Δεν είναι υπέροχο υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα
να αρέσει σε αυτόν τον κόσμο; Εκεί είμαστε πάνω.
Τώρα θα κοιτάξουμε πίσω.
Καληνύχτα, αγαπητέ Λίμνη της Shining Waters. Το λέω πάντα καλή νύχτα για να τα πράγματα που
αγάπη, ακριβώς όπως θα ήθελα να τους ανθρώπους. Νομίζω ότι τους αρέσει.
Αυτό το νερό φαίνεται σαν να χαμογελούσε σε μένα. "
Όταν είχε οδηγήσει μέχρι την περαιτέρω λόφο και γύρω από μια γωνία Matthew δήλωσε:
«Είμαστε πολύ κοντά στο σπίτι τώρα.
Αυτός είναι ο Green Gables πάνω - "" Ω, μη μου πείτε, "She διακοπεί
ανάσα, η αλίευση στη μερική έθεσε το χέρι του και κλείνοντας τα μάτια της ότι
μπορεί να μην δείτε χειρονομία του.
«Αφήστε με να μαντέψω. Είμαι βέβαιος ότι θα μαντέψει δεξιά ».
Άνοιξε τα μάτια της και κοίταξε γύρω της. Ήταν στην κορυφή ενός λόφου.
Ο ήλιος είχε θέσει κάποιο χρονικό διάστημα από τότε, αλλά το τοπίο ήταν ακόμα σαφές το ώριμο
afterlight. Στα δυτικά ένα σκοτεινό κωδωνοστάσιο της εκκλησίας του ξεσηκώθηκαν
κατά έναν ουρανό κατιφές.
Παρακάτω ήταν μια μικρή κοιλάδα και πέρα από μια μακρά, απαλά-αύξηση πλαγιά με άνετη
αγροικίες διάσπαρτα κατά μήκος της. Από το ένα στο άλλο του παιδιού τα μάτια
darted, πρόθυμοι και νοσταλγική.
Επιτέλους θα έμενε σε μια μακριά προς τα αριστερά, πολύ πίσω από το δρόμο, αμυδρά λευκό
με ανθίζουν τα δέντρα στο λυκόφως της γύρω δάση.
Πάνω από αυτό, προς το ανοξείδωτο ουρανό νοτιοδυτικά, ένα μεγάλο κρύσταλλο-λευκό αστέρι έλαμπε σαν ένα
λάμπα του καθοδήγηση και την υπόσχεση. "Αυτό είναι, έτσι δεν είναι;" είπε, δείχνοντας.
Matthew χαστούκισε τα ηνία στο οξαλίδα πίσω delightedly.
"Καλά τώρα, το μάντεψες! Αλλά Φαντάζομαι κ. Spencer που περιγράφεται είναι τόσο
θα μπορούσατε να πείτε. "
"Όχι, didn't - πραγματικά ότι δεν το έκανε. Όλες οι είπε θα μπορούσε κάλλιστα να έχει
για τις περισσότερες από αυτές τις άλλες θέσεις. Δεν είχα καμία ιδέα για το τι πραγματικά ήταν.
Αλλά αμέσως μόλις το είδα ένιωσα ότι ήταν στο σπίτι.
Ω, φαίνεται σαν να πρέπει να είμαι σε ένα όνειρο.
Ξέρετε, το χέρι μου πρέπει να είναι μαύρο και το μπλε από τον αγκώνα μέχρι, για έχω τσιμπημένο τον εαυτό μου
τόσες πολλές φορές σήμερα.
Κάθε λίγο ένα φρικτό συναίσθημα αποκρουστικό θα ερχόταν πάνω μου και θα ήθελα να είναι έτσι
φοβάται ότι ήταν όλα ένα όνειρο.
Τότε είχα τον εαυτό μου πρέζα για να δούμε αν ήταν πραγματική - μέχρι που ξαφνικά θυμήθηκα ότι ακόμη και
στηρίζουν την άποψη ότι ήταν μόνο ένα όνειρο που είχα πάει καλύτερα στο όνειρο όσο θα μπορούσα? γι 'αυτό
σταμάτησε τσίμπημα.
Αλλά είναι πραγματικά και είμαστε σχεδόν στο σπίτι. "Με ένα στεναγμό της αρπαγής που ξανάρχισαν να
σιωπή. Matthew αναδεύεται ανήσυχα.
Ένιωθε χαρούμενος που θα ήταν Marilla και όχι αυτός που θα έπρεπε να πω αυτό έρμαιο των
ο κόσμος ότι το σπίτι που λαχταρούσε για ήταν να μην είναι δικό της μετά από όλα.
Έδιωξαν πάνω Hollow Lynde, όπου ήταν ήδη αρκετά σκοτεινή, αλλά όχι και τόσο σκοτεινά
ότι η κα Rachel δεν θα μπορούσε να τους δει από πλεονεκτική θέση το παράθυρό της, και μέχρι το λόφο και
στη μακρά λωρίδα της Green Gables.
Μέχρι τη στιγμή που έφτασαν στο σπίτι Matthew ήταν συρρίκνωση από την πλησιάζει
αποκάλυψη με μια ενέργεια που δεν καταλάβαινε.
Δεν ήταν από Marilla ή ο ίδιος σκεφτόταν από το πρόβλημα αυτό το λάθος ήταν
κατά πάσα πιθανότητα πρόκειται να κάνει γι 'αυτούς, αλλά από την απογοήτευση του παιδιού.
Όταν σκέφτηκε ότι ΣΑΑΣ φως που σβήνει στα μάτια της είχε ένα
δυσάρεστη αίσθηση ότι επρόκειτο να βοηθήσει στη δολοφονία κάτι - το πολύ
ίδια αίσθηση ότι ήρθε από πάνω του όταν είχε
να σκοτώσει ένα αρνί ή μοσχάρι ή οποιοδήποτε άλλο αθώο πλασματάκι.
Η αυλή ήταν αρκετά σκοτεινή, καθώς μετατράπηκε σε αυτό και τα φύλλα της λεύκας ήταν θρόισμα
silkily γύρο όλα.
«Ακούστε τα δέντρα μιλούν στον ύπνο τους», ψιθύρισε, όπως ο ίδιος την άρση της να
από το έδαφος. «Τι ωραία όνειρα πρέπει να έχουν!"
Στη συνέχεια, κρατώντας σφιχτά στο χαλί-τσάντα που περιείχε "όλα τα εγκόσμια αγαθά της,"
τον ακολούθησε στο σπίτι.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III. Marilla Cuthbert εκφράζει την έκπληξή
Marilla ήρθε κοφτά προς τα εμπρός ως Matthew άνοιξε την πόρτα.
Αλλά όταν τα μάτια της έπεσε από τον περίεργο μικρό ποσοστό στο σκληρό, άσχημο φόρεμα, με το
μακρά πλεξούδες της κόκκινα μαλλιά και το πρόθυμο, φωτεινή μάτια, σταμάτησε σύντομης
έκπληξη.
"Κατά Ματθαίον Cuthbert που είναι αυτό;" αυτή εκσπερμάτωση.
"Πού είναι το παιδί;" "Δεν υπήρχε κανένα παιδί", δήλωσε ο Matthew
αξιοθρήνητα.
«Υπήρχε μόνο της». Κούνησε το παιδί, να θυμόμαστε ότι
Ποτέ δεν είχε ζητήσει ακόμη και το όνομά της. "Όχι αγόρι!
Αλλά πρέπει να υπήρχε ένα αγόρι, "επέμεινε Marilla.
"Στείλαμε λέξη στην κα Spencer να φέρει ένα παιδί."
"Καλά, αυτή δεν το έκανε.
Μιλάει με έφερε. Ζήτησα από το σταθμό-master.
Κι εγώ έπρεπε να φέρει το σπίτι της. Θα μπορούσε να μείνει εκεί, δεν έχει σημασία πού
το λάθος είχε έρθει μέσα "
"Λοιπόν, αυτό είναι ένα όμορφο κομμάτι της επιχείρησης!" *** Marilla.
Κατά τη διάρκεια αυτού του διαλόγου το παιδί είχε παραμείνει σιωπηλός, τα μάτια της περιπλάνησης από τη μία στην
άλλων, όλα τα κινούμενα σχέδια ξεθώριασμα έξω από το πρόσωπό της.
Ξαφνικά φάνηκε να αντιληφθεί την πλήρη έννοια του τι είχε πει.
Ρίχνοντας πολύτιμες της χαλί-τσάντα αυτή ξεπήδησε ένα βήμα προς τα εμπρός και ενωμένα τα χέρια της.
"Δεν θέλω!" Φώναζε.
«Δεν με θέλει, επειδή δεν είμαι ένα αγόρι! Θα μπορούσα να το αναμενόμενο.
Κανείς ποτέ δεν με θέλουν. Θα ήθελα να γνωρίζουν ότι ήταν πάρα πολύ όμορφη
στο τελευταίο.
Θα μπορούσα να έχω γνωστό κανείς δεν με ήθελε.
Ω, τι να κάνω; Πάω να ξέσπασε σε κλάματα! "
Ξέσπασε σε δάκρυα έκανε.
Καθίσει σε μια καρέκλα από το τραπέζι, πετώντας τα χέρια της από πάνω του, και η ταφή
το πρόσωπό της σε αυτά, προχώρησε να φωνάξει θυελλωδώς.
Marilla και Matthew κοιτάχτηκαν deprecatingly σε όλη τη σόμπα.
Κανένας από αυτούς δεν ήξερε τι να πει ή να κάνει. Τέλος Marilla ενισχυθεί lamely στο
παραβίαση.
«Καλά, καλά, υπάρχει καμία ανάγκη να φωνάξει τόσο γι 'αυτό."
"Ναι, υπάρχει ανάγκη!"
Το παιδί σήκωσε το κεφάλι γρήγορα αποκαλύπτοντας ένα δάκρυ-λεκιασμένο πρόσωπο και τρόμος
χείλη.
«Θα κλάψω, επίσης, αν ήταν ορφανό και είχε έρθει σε ένα μέρος που σκέφτηκα ήταν
πρόκειται να είναι στο σπίτι και διαπίστωσαν ότι δεν θέλετε γιατί δεν ήσουν παιδί.
Ω, αυτή είναι η πιο τραγική πράγμα που συνέβη ποτέ για μένα! "
Κάτι σαν μια απρόθυμη χαμόγελο, μάλλον σκουριασμένα από καιρό αχρηστία, ήρθε σε κατάνυξη Marilla του
ζοφερή έκφραση.
"Λοιπόν, δεν φωνάζει πια. Εμείς δεν πρόκειται να στρίβετε out-of-πόρτες
to-νύχτα. Θα πρέπει να μείνω εδώ μέχρι να
διερευνήσει αυτή την υπόθεση.
Ποιο είναι το όνομά σου; "Το παιδί δίστασε για μια στιγμή.
"Σας παρακαλώ να μου τηλεφωνήσει Cordelia;», είπε ανυπόμονα.
"Κλήσης, που Cordelia;
Είναι το ότι το όνομά σου; "" No-oo, δεν είναι ακριβώς το όνομά μου, αλλά εγώ
θα ήθελαν να ονομάζεται Cordelia. Είναι τόσο τέλεια κομψό όνομα. "
"Δεν ξέρω τι στην ευχή εννοείς.
Αν Cordelia δεν είναι το όνομά σας, τι είναι; "" Anne Shirley, «απρόθυμα παραπαίει εμπρός
ο ιδιοκτήτης της εν λόγω ονομασίας, "αλλά, OH, σας παρακαλώ να μου τηλεφωνήσει Cordelia.
Δεν μπορεί το θέμα πολύ σε σας τι θα μου τηλεφωνήσεις αν είμαι μόνο θα είναι εδώ λίγο
ενώ, μπορεί να είναι; Και η Anne είναι ένα τέτοιο ρομαντικοί όνομα. "
«Ρομαντικοί κουραφέξαλα!», Είπε ο άπονος Marilla.
"Anne είναι μια πραγματική καλή πεδιάδα λογικό όνομα. Έχετε καμία ανάγκη να ντρέπεται του. "
«Α, δεν είμαι ντροπιασμένος του," εξήγησε ο Anne, «μόνο που μου αρέσει Cordelia καλύτερα.
Πάντα φανταζόμουν ότι το όνομά μου ήταν Cordelia - τουλάχιστον, εγώ πάντα της καθυστερημένης
χρόνια.
Όταν ήμουν νέος συνήθιζα να φανταστεί κανείς ότι ήταν Geraldine, αλλά μου αρέσει Cordelia καλύτερα τώρα.
Αλλά αν μου τηλεφωνήσει Anne παρακαλώ καλέστε με Anne γράφεται με Ε. "
«Τι σημασία έχει πώς επακριβώς;" ρώτησε Marilla με άλλο σκουριασμένο
χαμόγελο όπως η ίδια πήρε την τσαγιέρα. "Ω, κάνει μια τέτοια διαφορά.
Μοιάζει τόσο πολύ καλύτερο.
Όταν ακούτε ένα όνομα προφέρεται δεν μπορείτε να δείτε πάντα στο μυαλό σας, ακριβώς σαν να
τυπώθηκε έξω; Μπορώ να? Και Ann φαίνεται φοβερό, αλλά Ann-
ε φαίνεται τόσο πολύ πιο διακεκριμένους.
Εάν μόνο θα μου τηλεφωνήσει Anne γράφεται με EI θα προσπαθήσω να συμβιβάσει τον εαυτό μου να μην
που ονομάζεται Cordelia. "
"Πολύ καλά, τότε, η Anne γράφεται με Ε, μπορείτε να μας πείτε πως αυτό το λάθος ήρθε να
έκανε; Στείλαμε λέξη στην κα Spencer να φέρει μας
αγόρι.
Δεν υπήρχαν αγόρια στο άσυλο; "" Ω, ναι, υπήρχε μια αφθονία τους.
Αλλά η κ. Spencer είπε ξεκάθαρα ότι θέλατε ένα κορίτσι περίπου έντεκα ετών.
Και η οικοδέσποινα είπε ότι πίστευα ότι θα κάνω.
Δεν ξέρετε πόσο ευτυχής ήμουν. Δεν μπορούσα να κοιμηθώ όλα χθες το βράδυ από χαρά.
Ω », πρόσθεσε επιπληκτικώς, στρέφονται προς Matthew,« γιατί δεν μου λες στο
σταθμό που δεν με θέλουν και με αφήσετε εκεί;
Αν δεν είχα δει το White Way της απόλαυσης και της λίμνης της Shining Waters, δεν θα
να είναι τόσο δύσκολο. "" Τι στο καλό κάνει αυτή σημαίνει; "απαίτησε
Marilla, κοιτάζοντας Matthew.
«Είναι - αυτή είναι μόνο μια αναφορά σε κάποια συζήτηση που είχαμε στο δρόμο", δήλωσε ο
Matthew βιαστικά. "Πάω έξω να βάλει τη φοράδα στο, Marilla.
Έχετε τσάι έτοιμο όταν έρθω πίσω ».
«Μήπως ο κ. Spencer φέρει κανέναν πάνω εκτός από σας;", συνέχισε ο Marilla όταν
Matthew είχε σβήσει. «Έφερε Lily Jones για τον εαυτό της.
Lily είναι μόλις πέντε χρονών και είναι πολύ όμορφο και είχε καρύδι-καστανά μαλλιά.
Αν ήμουν πολύ όμορφη και είχε καρύδι-καφέ μαλλιά μου θα κρατήσει; "
"Όχι.
Θέλουμε ένα αγόρι για να βοηθήσει Matthew στο αγρόκτημα. Ένα κορίτσι θα ήταν άχρηστα για μας.
Βγάλε το καπέλο σου. Θα βάλτε και την τσάντα σας στην αίθουσα
πίνακα. "
Anne έβγαλε το καπέλο της μειλίχια. Matthew γύρισε προς το παρόν και κάθισαν
κάτω στο δείπνο. Αλλά Anne δεν μπορούσε να φάει.
Μάταια που τσιμπούσαν στο ψωμί και το βούτυρο και pecked στο καβούρι-μήλο διατήρηση έξω
του μικρού scalloped γυάλινο πιάτο με πιάτο της.
Δεν είχε κάνει πραγματικά οποιαδήποτε πρόοδο καθόλου.
"Δεν τρώτε τίποτα", δήλωσε ο Marilla απότομα, eying της, σαν να ήταν μια σοβαρή
ανεπάρκεια. Anne αναστέναξε.
"Δεν μπορώ.
Είμαι στα βάθη της απελπισίας. Μπορείτε να τρώτε όταν είστε στα βάθη της
απελπισία; "" Δεν έχω πάει ποτέ στα βάθη της απελπισίας,
έτσι δεν μπορώ να πω, "απάντησε Marilla.
«Δεν ήσουν; Καλά, έκανες ποτέ να προσπαθήσουμε να φανταστούμε ήσασταν
στα βάθη της απελπισίας; "" Όχι, δεν το έκανε. "
«Τότε δεν νομίζω ότι μπορείτε να καταλάβετε τι θα πει.
Είναι πολύ δυσάρεστο συναίσθημα όντως.
Όταν προσπαθείτε να φάτε ένα κομμάτι έρχεται μέχρι το λαιμό σας και δεν μπορείτε να καταπιείτε
τίποτα, ούτε ακόμη και αν ήταν μια σοκολάτα καραμέλα.
Είχα έναν σοκολάτα καραμέλα μία φορά πριν από δύο χρόνια και ήταν απλά υπέροχα.
Έχω συχνά ονειρευτεί από τότε που είχα πολλές καραμέλες σοκολάτας, αλλά εγώ πάντα
ξυπνούν μόνο όταν πάω να τα φάνε.
Ελπίζω ότι δεν θα είστε προσβεβλημένος γιατί δεν μπορώ να φάω.
Όλα είναι πολύ ωραία, αλλά ακόμα δεν μπορώ να φάω. "
"Υποθέτω ότι είναι κουρασμένος», δήλωσε ο Matthew, ο οποίος δεν είχε μιλήσει μετά την επιστροφή του από την
αχυρώνα. "Που έχει τις καλύτερες στο κρεβάτι, Marilla."
Marilla είχε αναρωτηθεί όπου η Άννα θα πρέπει να τεθεί στο κρεβάτι.
Είχε ετοιμάσει ένα καναπέ στο θάλαμο κουζίνα για το επιθυμητό και αναμενόμενο αγόρι.
Αλλά, αν και ήταν τακτοποιημένο και καθαρό, φαίνεται πως δεν ήταν αρκετά το πράγμα που πρέπει να τεθεί ένα κορίτσι
εκεί με κάποιο τρόπο.
Αλλά το εφεδρικό δωμάτιο ήταν εκτός συζήτησης για ένα τέτοιο περιπλανώμενο έρμαιο, έτσι παρέμεινε εκεί
μόνο στην ανατολική αίθουσα αέτωμα.
Marilla άναψε ένα κερί και είπε Anne για την ακολουθήσει, η οποία Anne spiritlessly έκανε,
λαμβάνοντας καπέλο της και χαλί-τσάντα από τον πίνακα αίθουσα, όπως πέρασε.
Η αίθουσα ήταν τρομακτικά καθαρό? Το μικρό θάλαμο αέτωμα στο οποίο περιλαμβάνονται σήμερα
τον εαυτό της φαινόταν ακόμα καθαρότερα.
Marilla που το κερί σε τρία πόδια, τριγωνικό πίνακα και απέρριψε την
κλινοσκεπάσματα. "Υποθέτω ότι έχετε ένα νυχτικό;" She
αμφισβήτηση.
Anne έγνεψε καταφατικά. "Ναι, έχω δύο.
Η οικοδέσποινα του ασύλου τους έκανε για μένα. Είναι φοβισμένα τσιγγούνης.
Ποτέ δεν είναι αρκετό για να πάει γύρω σε ένα άσυλο, οπότε τα πράγματα είναι πάντα ελλιπής - σε
τουλάχιστον σε μια φτωχή άσυλο σαν τη δική μας. Μισώ τσιγγούνης νυχτικά.
Αλλά μπορεί κανείς να ονειρεύονται το ίδιο καλά σε αυτά και σε αγαπημένους πίσω, με διακοσμητικά στοιχεία around
το λαιμό, αυτή είναι μια παρηγοριά. "" Λοιπόν, γδύνομαι τόσο γρήγορα όσο μπορείτε και να πάει
στο κρεβάτι.
Θα επανέλθω σε λίγα λεπτά για τη κερί.
I τολμούν που εμπιστεύεστε για να το πούμε έξω οι ίδιοι. Εσείς προτίθεστε που πιθανό ο τόπος στην πυρκαγιά. "
Όταν Marilla είχε πάει Anne κοίταξε γύρω της μελαγχολικά.
Η ασβεστωμένους τοίχους ήταν τόσο οδυνηρά γυμνά και κοιτάζουν επίμονα ότι σκέφτηκε ότι πρέπει να
πόνος στις δικές γυμνότητα τους.
Το δάπεδο ήταν γυμνό, επίσης, εκτός από ένα γύρο πλεγμένο χαλί στη μέση, όπως η Anne είχε
δεν είχε γνωρίσει ποτέ πριν.
Σε μια γωνία ήταν το κρεβάτι, ένα υψηλό, ντεμοντέ μία, με τέσσερις σκοτάδι, χαμηλής στράφηκε
θέσεις.
Στην άλλη γωνία ήταν ο εν λόγω τριών γωνιακό τραπέζι στολισμένο με περιεκτικότητα σε λιπαρά, το κόκκινο
βελούδινη καρφίτσα-μαξιλάρι αρκετά σκληρά για να ενεργοποιήσετε το σημείο από τις πιο περιπετειώδεις καρφίτσα.
Πάνω από το κρέμασε λίγο έξι με οκτώ καθρέφτη.
Midway μεταξύ τραπέζι και κρεβάτι ήταν το παράθυρο, με μια παγωμένη λευκή μουσελίνα διακοσμητικών στοιχείων πάνω από
αυτό, και απέναντι ήταν το νιπτήρα.
Η όλη διαμέρισμα ήταν μια ακαμψία που δεν πρέπει να περιγράφονται με λόγια, αλλά που απέστειλε
ρίγος στην πολύ μυελού των οστών της Anne.
Με ένα αναφιλητό που απορρίπτονται βιαστικά ενδυμάτων της, που διατίθενται στην τσιγγούνης νυχτικό και
αναπήδησε στο κρεβάτι όπου burrowed πρόσωπο προς τα κάτω στο μαξιλάρι και τράβηξε το
τα ρούχα πάνω από το κεφάλι της.
Όταν Marilla ήρθε για το φως διάφορες τσιγγούνης άρθρα του ενδύματα διάσπαρτα περισσότερα
untidily πάνω από το πάτωμα και μια ορισμένη θυελλώδη εμφάνιση του κρεβατιού ήταν οι
μόνο ενδείξεις για ενδεχόμενη παρουσία σώσει το δικό της.
Έχει σκόπιμα πήρε τα ρούχα της Anne, τοποθετείται τους τακτοποιημένα σε μια prim κίτρινη καρέκλα,
και στη συνέχεια, την ανάληψη της κερί, πήγε στο κρεβάτι.
«Καληνύχτα», είπε, λίγο αδέξια, αλλά όχι αγενώς.
Λευκό πρόσωπο της Anne και μεγάλα μάτια εμφανίστηκε πάνω από τα κλινοσκεπάσματα με μια αναπάντεχη
αναπάντεχο.
«Πώς μπορείτε να καλέσετε μια καλή νύχτα όταν ξέρετε ότι πρέπει να είναι η χειρότερη νύχτα που έχω
ποτέ; », είπε επιπληκτικώς. Τότε βούτηξε κάτω στο αόρατο
και πάλι.
Marilla πήγε αργά κάτω στην κουζίνα και προχώρησε για να πλύνετε τα πιάτα δείπνο.
Matthew ήταν το κάπνισμα - ένα σίγουρο σημάδι της όχλησης του μυαλού.
Έχει σπάνια καπνιστά, για Marilla που το πρόσωπό της εναντίον του και βρώμικο συνήθεια? Αλλά
συγκεκριμένες ώρες και εποχές αισθάνθηκε οδηγείται σ 'αυτήν και τους Marilla έκλεισε το μάτι της πρακτικής,
συνειδητοποιώντας ότι μόλις ο άνθρωπος πρέπει να έχει κάποια διέξοδο για τα συναισθήματά του.
"Λοιπόν, αυτό είναι μια πολύ κατσαρόλα των ψαριών», είπε wrathfully.
"Αυτό είναι ό, τι έρχεται από την αποστολή λέξη αντί να τον εαυτό μας.
Λαοί Richard Spencer έχουν υποστεί στρίψιμο αυτό το μήνυμα με κάποιο τρόπο.
Ένας από μας θα πρέπει να οδηγήσετε πάνω και να δούμε την κα Spencer αύριο, αυτό είναι σίγουρο.
Αυτό το κορίτσι θα πρέπει να σταλούν πίσω στο άσυλο. "
«Ναι, υποθέτω έτσι», δήλωσε ο Matthew απρόθυμα.
"Μπορείτε Ας υποθέσουμε ότι έτσι! Δεν ξέρεις αυτό; "
"Καλά τώρα, she'sa πραγματικό συμπαθητικό μικρό πράγμα, Marilla.
Είναι το είδος του κρίμα να στείλει πίσω της όταν αυτή έχει τόσο που με την διαμονή σας ».
"Κατά Ματθαίον Cuthbert, δεν θέλω να πω τη γνώμη σας θα έπρεπε να την κρατήσει!"
Έκπληξη Marilla του δεν θα μπορούσε να ήταν μεγαλύτερη αν Μάθιου είχε εκφράσει
προτίμηση για τους όρθιους στο κεφάλι του.
"Λοιπόν, τώρα, όχι, δεν υποθέτω - δεν είναι ακριβώς", ψέλλισε ο Ματθαίος, άβολα
οδηγείται σε μια γωνία για την ακριβή σημασία του.
"Υποθέτω ότι - εμείς δεν θα μπορούσε να αναμένεται να την κρατήσει."
"Πρέπει να πω όχι. Τι καλό θα ήταν αυτή να είναι σε μας; "
"Εμείς μπορεί να είναι μερικές καλές για να την", δήλωσε ο Matthew ξαφνικά και απροσδόκητα.
"Κατά Ματθαίον Cuthbert, πιστεύω ότι το παιδί σας έχει μαγέψει!
Μπορώ να δω ως απλό ως απλό που θέλετε να την κρατήσει. "
"Καλά τώρα, she'sa πραγματικό ενδιαφέρον μικρό πράγμα», επέμενε Matthew.
"Θα πρέπει να έχετε ακούσει την ομιλία της που προέρχεται από το σταθμό."
«Ω, αυτή μπορεί να μιλήσει αρκετά γρήγορα. Είδα ότι με τη μία.
Δεν είναι τίποτα υπέρ της, είτε.
Δεν μου αρέσουν τα παιδιά που έχουν τόσα πολλά να πούμε.
Δεν θέλω ένα ορφανό κορίτσι και αν το έκανα ότι δεν είναι το στυλ που είχα διαλέξει.
Υπάρχει κάτι που δεν καταλαβαίνω γι 'αυτήν.
Όχι, έχεις να συνεχίζει την πορεία του ευθεία δρόμο της επιστροφής για την οποία ήρθε από το. "
"Θα μπορούσα να νοικιάσετε ένα γαλλικό αγόρι να με βοηθήσει», δήλωσε ο Matthew, «και αυτή θα είναι της εταιρείας για
σας. "" Δεν είμαι πάσχουν για την εταιρεία », δήλωσε ο
Marilla σύντομα.
«Και εγώ δεν πρόκειται να την κρατήσει." "Καλά τώρα, είναι ακριβώς όπως λέτε, φυσικά,
Marilla ", δήλωσε ο Matthew άνοδο και τη θέση του σωλήνα μακριά.
"Πάω για ύπνο."
Πήγε για ύπνο Matthew. Και στο κρεβάτι, όταν είχε τεθεί πιάτα της
μακριά, πήγε Marilla, συνοφρύωμα πιο αποφασιστικά.
Και μέχρι-σκάλες, στο ανατολικό αέτωμα, ένα μοναχικό, καρδιά-πεινασμένοι, φίλο, το παιδί έκλαιγε
τον εαυτό της να κοιμηθεί.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV. Πρωί στο Green Gables
Ήταν μέρα μεσημέρι, όταν Anne ξύπνησε και κάθισε στο κρεβάτι, κοιτάζοντας συγκεχυμένα στο
παράθυρο μέσω του οποίου μια πλημμύρα των χαρμόσυνο ηλιοφάνειας ήταν χύνοντας και έξω από τα οποία
κάτι λευκό και φτερωτός κυμάτιζαν σε αναλαμπές του γαλάζιου ουρανού.
Για μια στιγμή που δεν μπορούσε να θυμηθεί που ήταν.
Πρώτα ήρθε μια ευχάριστη συγκίνηση, ως κάτι πολύ ευχάριστο? Τότε μια φρικτή
ανάμνηση. Αυτό ήταν Green Gables και δεν ήθελε
της επειδή δεν ήταν ένα αγόρι!
Αλλά ήταν πρωί και, ναι, ήταν μια κερασιά σε πλήρη άνθηση εκτός της
παράθυρο. Με δεσμεύεται ότι ήταν από το κρεβάτι και σε όλη την
το πάτωμα.
Έσπρωξε το φύλλο - το μερίδιο αγοράς αυξήθηκε stiffly and creakily, σαν να μην είχε ανοίξει
για μεγάλο χρονικό διάστημα, που ήταν η υπόθεση? και κόλλησε τόσο σφιχτά ότι τίποτα δεν ήταν απαραίτητη για να
κρατήστε επάνω.
Anne έπεσε στα γόνατά της και κοίταξε έξω στο πρωινό του Ιουνίου, τα μάτια της άστραφταν
με την απόλαυση. Ω, έτσι δεν είναι ωραία;
Δεν ήταν ένα υπέροχο μέρος;
Ας υποθέσουμε ότι δεν ήταν πραγματικά πρόκειται να μείνω εδώ!
Αυτή θα φανταστεί ότι ήταν. Δεν υπήρχε περιθώριο για φαντασία εδώ.
A τεράστια κερασιά μεγάλωσε έξω, τόσο κοντά που κλαδιά του αξιοποιηθεί κατά το σπίτι,
και ήταν τόσο παχύ που με άνθη που μόλις ένα φύλλο ήταν να δούμε.
Και στις δύο πλευρές του σπιτιού ήταν ένα μεγάλο περιβόλι, μία από τις μηλιές-και ένας από τους
κερασιές, επίσης πλημμυρίσει πάνω με άνθη? και γρασίδι τους ήταν όλα πασπαλισμένα
με πικραλίδες.
Στον κήπο κάτω ήταν λιλά-μωβ δέντρα με λουλούδια, και ζαλισμένος γλυκά τους
άρωμα παρασύρει μέχρι το παράθυρο στον αέρα το πρωί.
Κάτω από τον κήπο σε ένα καταπράσινο χώρο με πλούσια τριφύλλι κατηφόριζε προς το κοίλο, όπου η
ρυάκι έτρεξε και όπου δεκάδες λευκά σημύδες μεγάλωσε, upspringing φαιδρώς από μια
χαμόκλαδα που υποδηλώνουν ευχάριστο
δυνατότητες σε φτέρες και βρύα και δάσος τα πράγματα γενικά.
Από εκεί και πέρα ήταν σε ένα λόφο, πράσινο και φτερωτός με ερυθρελάτης και ελάτης? Υπήρχε ένα κενό σε αυτό
όπου το γκρίζο τέλος αέτωμα του μικρό σπίτι που είχε δει από την άλλη πλευρά του
η λίμνη της Shining Waters ήταν ορατό.
Off προς τα αριστερά ήταν οι μεγάλες σιταποθήκες και πέρα από αυτά, μακριά κάτω από πέρα από πράσινο, με χαμηλό
επικλινή πεδία, ήταν ένα αφρώδες γαλάζια αναλαμπή της θάλασσας.
Ομορφιά, αγάπη της Anne μάτια έμενε πάνω απ 'όλα, λαμβάνοντας τα πάντα άπληστα in.
Είχε κοίταξε σε τόσα πολλά μέρη στην άχαρη ζωή της, η κακή παιδί? Αλλά αυτό ήταν, όπως
υπέροχο ως κάτι που είχε ποτέ ονειρευτεί.
Εκείνη γονάτισε εκεί, έχασε τα πάντα, αλλά η ομορφιά γύρω της, έως ότου ήταν
τρομάζει με ένα χέρι στον ώμο της. Marilla είχε έρθει σε ανήκουστο από το μικρό
ονειροπόλος.
"Ήρθε η ώρα ήσουν ντυμένη», είπε κοφτά.
Marilla πραγματικά δεν ξέρω πώς να μιλήσω με το παιδί, και άβολη η άγνοια της
γίνει τραγανή της και Curt όταν δεν εννοούσε να είναι.
Anne σηκώθηκε και έκανε μια μεγάλη ανάσα.
«Α, δεν είναι υπέροχο;", είπε, κουνώντας το χέρι της εκτενώς στο καλό κόσμο
έξω.
"Είναι ένα μεγάλο δέντρο", δήλωσε ο Marilla, "και ανθίζει μεγάλη, αλλά ο καρπός δεν ισοδυναμούν με
πολύ ποτέ -. μικρών και σκωληκώδης "
"Ω, δεν εννοώ μόνο το δέντρο? Φυσικά είναι υπέροχη - ναι, είναι αστραφτερά όμορφο - είναι
ανθίζει σαν να σήμαινε - αλλά εγώ σήμαινε τα πάντα, τον κήπο και το περιβόλι και
το ρυάκι και το δάσος, ολόκληρο το μεγάλο κόσμο αγαπητέ.
Μην αισθάνεστε σαν να αγαπήσει ακριβώς ο κόσμος σε ένα πρωί όπως αυτό;
Και μπορώ να ακούσω το ρυάκι γέλιο σε όλη τη διαδρομή μέχρι εδώ.
Έχετε ποτέ παρατηρήσει τι χαρούμενο πράγματα ρυάκια είναι;
Είναι πάντα γέλιο.
Ακόμα και το χειμώνα-φορά που έχω ακούσει κάτω από τον πάγο.
Είμαι τόσο χαρούμενος υπάρχει ένα ρυάκι κοντά στο Green Gables.
Ίσως νομίζετε ότι δεν κάνει καμία διαφορά για μένα, όταν δεν πρόκειται να
να με κρατήσει, αλλά το κάνει.
Θα αρέσει πάντα να θυμόμαστε ότι υπάρχει ένα ρυάκι στο Green Gables, ακόμη και αν ποτέ δεν
δείτε ξανά.
Αν δεν ήταν ένα ρυάκι εγώ εκεί ήθελα να είναι στοιχειωμένο από τη δυσάρεστη αίσθηση ότι πρέπει να υπάρχουν
να είναι μία. Δεν είμαι στα βάθη της απελπισίας αυτής της
πρωί.
Ποτέ δεν μπορεί να είναι το πρωί. Δεν είναι ένα υπέροχο πράγμα που υπάρχουν
πρωινά; Αλλά νιώθω πολύ λυπημένη.
Έχω μόλις φαντάζονται ότι ήταν πραγματικά μου να σας ήθελε μετά από όλα και ότι είχα να
μείνω εδώ για πάντα. Ήταν μια μεγάλη άνεση, ενώ κράτησε.
Αλλά το χειρότερο απ 'φαντάζεται πράγματα είναι ότι ο χρόνος που έρχεται όταν πρέπει να σταματήσετε και να
που πονάει. "
"Τότε θα πρέπει να ντυθώ και να κατέβει σκάλες, και δεν πειράζει φαντασιώσεις σας,"
είπε Marilla αμέσως μόλις το θα μπορούσε να πάρει μια λέξη με την κόψη εμπρός.
"Το πρωινό είναι σε αναμονή.
Πλένετε το πρόσωπό σας και χτενίστε τα μαλλιά σας. Αφήστε το παράθυρο και να έρθει η σειρά σας
κλινοσκεπάσματα πίσω πάνω το πόδι του κρεβατιού. Να είναι τόσο έξυπνος όσο μπορείτε. "
Anne θα μπορούσε προφανώς να είναι έξυπνος σε κάποιο σκοπό της ήταν κάτω σκάλες σε δέκα
χρόνος λεπτά, με τα ρούχα της τακτοποιημένα σε, τα μαλλιά της brushed και πλεκτά, το πρόσωπό της
πλένονται και μια άνετη συνείδηση
διαπερνά την ψυχή της ότι είχε εκπληρώσει όλες τις απαιτήσεις Marilla του.
Ως Στην πραγματικότητα, όμως, είχε ξεχάσει να γυρίσει πίσω τα κλινοσκεπάσματα.
«Είμαι πολύ πεινασμένος σήμερα το πρωί», ανακοίνωσε ως γλίστρησε στην καρέκλα
Marilla τοποθετηθεί γι 'αυτήν. «Ο κόσμος δεν φαίνεται μια τέτοια ουρλιάζοντας
έρημο όπως έκανε χθες το βράδυ.
Είμαι τόσο χαρούμενος Είναι μια ηλιόλουστη το πρωί. Αλλά μου αρέσει βροχερό πρωί πραγματικά καλά, πάρα πολύ.
Όλα τα είδη των πρωινά είναι ενδιαφέροντα, δεν νομίζετε;
Δεν ξέρετε τι πρόκειται να συμβεί μέσω της ημέρας, και υπάρχει τόσο πολύ το πεδίο εφαρμογής
για τη φαντασία.
Αλλά είμαι χαρούμενος δεν είναι βροχερός σήμερα, γιατί είναι πιο εύκολο να είναι χαρούμενος και να φέρει μέχρι και
σύμφωνα με θλίψη σε μια ηλιόλουστη ημέρα. Αισθάνομαι ότι έχω μια καλή συμφωνία να φέρει μέχρι
κάτω.
Είναι όλα πολύ καλά για να διαβάσετε για τις λύπες και φανταστείτε τον εαυτό σας που ζουν μέσα από αυτά
ηρωικά, αλλά δεν είναι τόσο ωραία όταν πραγματικά έρθει για να τους έχουν, έτσι δεν είναι; "
"Για όνομα κρίμα που κατέχουν τη γλώσσα σου», είπε ο Marilla.
"Μιλάτε εξ ολοκλήρου πάρα πολύ για ένα μικρό κορίτσι».
Τότε Anne πραγματοποιήθηκε τη γλώσσα της τόσο υπάκουα και αυστηρή της
συνεχιζόμενη σιωπή γίνεται Marilla μάλλον νευρικός, λες και με την παρουσία κάτι
δεν είναι ακριβώς φυσικά.
Matthew κατείχε επίσης τη γλώσσα του, - αλλά αυτό ήταν φυσικό, - έτσι ώστε το γεύμα ήταν μια πολύ
σιωπηλή ένα.
Καθώς προχωρούσε Anne έγινε όλο και πιο αφαιρετικά, τρώγοντας μηχανικά, με την
μεγάλα μάτια σταθερό απαρέγκλιτα and unseeingly στον ουρανό έξω από το παράθυρο.
Αυτό έκανε Marilla περισσότερο νευρικός από κάθε άλλη φορά? Είχε μια δυσάρεστη αίσθηση ότι, ενώ
το σώμα αυτό το περίεργο παιδιού μπορεί να είναι εκεί στο τραπέζι το πνεύμα της ήταν πολύ μακριά σε ορισμένες
απομακρυσμένες ευάερο cloudland, βαρύνουν ψηλά στα φτερά της φαντασίας.
Ποιος θα ήθελε ένα τέτοιο παιδί για τον τόπο;
Ωστόσο, Matthew επιθυμούσε να την κρατήσει, όλων των λογοδοτούν τα πράγματα!
Marilla αισθάνθηκε ότι το ήθελε, όπως ακριβώς σήμερα το πρωί, όπως είχε το προηγούμενο βράδυ,
και ότι θα πήγαινε στην επιθυμία του.
Αυτό ήταν τρόπος του Ματθαίου - να λάβει μια ιδιοτροπία στο κεφάλι του και να προσκολλώνται σε αυτό με την πιο
καταπληκτικό σιωπηλή ανθεκτικότητας - μια ανθεκτικότητας δέκα φορές πιο ισχυρός και αποτελεσματικός στο του
πολύ σιωπή από ό, τι αν είχε μιλήσει έξω.
Όταν το γεύμα τελείωσε Anne βγήκε από την ονειροπόληση της και προσφέρθηκε να πλένουν τα πιάτα.
"Μπορείτε να πλύνετε τα πιάτα σωστά;" ρώτησε Marilla distrustfully.
"Αρκετά καλά.
Είμαι καλύτερος στη φροντίδα των παιδιών, όμως.
Είχα τόση εμπειρία σε αυτό. Είναι τόσο κρίμα που δεν έχετε καμία εδώ για
με για να δούμε μετά. "
"Δεν αισθάνομαι σαν να ήθελα άλλα παιδιά να φροντίσουν από ό, τι έχω στο
παρόντες. ΕΙΣΤΕ πρόβλημα αρκετά σε όλους τους συνείδηση.
Τι πρέπει να γίνει με σας δεν ξέρω.
Matthew είναι ένα πιο γελοίο άνθρωπο. "" Νομίζω ότι είναι υπέροχο ", δήλωσε ο Anne
επιπληκτικώς. "Είναι τόσο πολύ συμπαθητικό.
Δεν είχε το μυαλό πόσο μίλησα - φάνηκε να αρέσει.
Ένιωσα ότι ήταν αδελφή ψυχή, μόλις όσο ποτέ τον είδα. "
«Είσαι τόσο *** αρκετά, αν αυτό είναι που εννοούμε με τον όρο συγγενείς πνεύματα», δήλωσε ο Marilla
με την όσφρηση. "Ναι, μπορείτε να πλύνετε τα πιάτα.
Πάρτε άφθονο ζεστό νερό, και να είστε σίγουροι ότι τα να στεγνώσουν καλά.
Έχω αρκετά για να καλύψουν το πρωί γιατί θα πρέπει να οδηγήσετε πάνω από το Λευκό Sands
το απόγευμα και να δούμε την κ. Spencer.
Θα έρθει μαζί μου και θα εγκατασταθούν τι πρέπει να γίνει μαζί σας.
Αφού τελειώσετε με τα πιάτα ανεβαίνουν σκάλες-και να κάνει το κρεβάτι σου. "
Anne έπλυνε τα πιάτα επιδέξια αρκετά, όπως Marilla που κράτησε ένα κοφτερό μάτι για την
της διαδικασίας, διακρίνονται.
Αργότερα έκανε το κρεβάτι της λιγότερη επιτυχία, γιατί ποτέ δεν είχε μάθει το
τέχνη της πάλης με σταυρό φτερό.
Αλλά έγινε κατά κάποιο τρόπο και άνοιξαν κάτω? Και στη συνέχεια Marilla, για να απαλλαγούμε από της, είπε
της, αυτή θα μπορούσε να πάει out-of-πόρτες και διασκεδάζουν τον εαυτό της μέχρι την ώρα του φαγητού.
Anne πέταξε στην πόρτα, το πρόσωπο αναμμένο, τα μάτια λαμπερό.
Από την πολύ κατώφλι σταμάτησε λίγα λόγια, για τροχούς, επέστρεψε και κάθισε κάτω από
το τραπέζι, το φως και λάμψη, όπως αποτελεσματικά την καθαρίσει σαν κάποιος είχε χτύπησε ένα
πυροσβεστήρα πάνω της.
"Τι συμβαίνει τώρα;" απαίτησε Marilla. «Δεν τολμούν να βγουν έξω,» είπε η Anne, στην
τόνος ενός μάρτυρα εγκατάλειψη όλα τα γήινα χαρές.
"Αν δεν μπορώ να μείνω εδώ δεν υπάρχει καμία χρήση στην αγάπη Green Gables μου.
Και αν πάω εκεί έξω και να εξοικειωθούν με όλα αυτά τα δέντρα και τα λουλούδια και τα
οπωρώνα και το ρυάκι θα είμαι μην είναι σε θέση να βοηθήσει αγαπούν.
Είναι αρκετά σκληρά τώρα, γι 'αυτό δεν θα κάνει καμία πιο δύσκολη.
Θέλω να πάω έξω τόσο πολύ - τα πάντα φαίνεται να καλεί σε με, «Άννα, Άννα, βγαίνουν
για να μας.
Anne, Anne, θέλουμε μια playmate' - αλλά δεν είναι καλύτερα.
Δεν υπάρχει καμία χρήση σε αγαπά τα πράγματα, αν έχετε να σχιστεί από αυτά, υπάρχει;
Και είναι τόσο δύσκολο να κρατήσει από την αγάπη πράγματα, έτσι δεν είναι;
Αυτός ήταν ο λόγος που ήταν τόσο χαρούμενος, όταν σκέφτηκα ότι επρόκειτο να ζήσει εδώ.
Νόμιζα ότι θα είχα τόσα πολλά πράγματα για την αγάπη και τίποτα για να με εμποδίσει.
Αλλά αυτή η σύντομη όνειρο τελειώνει.
Είμαι υπόμεινε τη μοίρα μου τώρα, οπότε δεν νομίζω ότι θα πάω έξω για το φόβο θα πάρω
unresigned πάλι. Ποιο είναι το όνομα αυτού του γεράνι για την
περβάζι, παρακαλώ; "
"Αυτό είναι το μήλο-scented γεράνι." "Α, εγώ δεν σημαίνει ότι κάτι σαν όνομα.
Θέλω να πω μόνο ένα όνομα που δώσατε εσείς. Μήπως δεν έχετε δώσει ένα όνομα;
Μπορώ να του δώσει το ένα έπειτα;
Μπορώ να το ονομάσουμε - επιτρέψτε μου να δούμε - Bonny θα κάνουμε - θα ήθελα να την αποκαλούμε Bonny, ενώ είμαι εδώ;
Ω, επιτρέψτε μου να κάνω! "" Καλοσύνη, δεν με νοιάζει.
Αλλά όπου στη γη είναι η αίσθηση της ονομασία ενός γεράνι; "
«Α, μου αρέσει τα πράγματα να έχουν λαβές ακόμη και αν είναι μόνο γεράνια.
Τους κάνει να μοιάζουν περισσότερο με τους ανθρώπους.
Πώς ξέρετε όμως ότι πονάει συναισθήματα γεράνι απλά να ονομάζεται
γεράνι και τίποτα άλλο; Δεν θα ήθελα να λέγεται τίποτα, αλλά
μια γυναίκα όλη την ώρα.
Ναι, θα την αποκαλούμε Bonny. I ονομάσατε κερασιά έξω υπνοδωμάτιο μου
παράθυρο σήμερα το πρωί. Κάλεσα το Snow Queen επειδή ήταν τόσο
λευκό.
Φυσικά, δεν θα είναι πάντα να ανθίσει, αλλά μπορεί κανείς να φανταστεί ότι είναι, δεν μπορεί ένα; "
«Ποτέ δεν σε όλη μου τη ζωή είδε ή άκουσε τίποτα για να την ίση," μουρμούρισε Marilla,
ξυλοδαρμό μια υποχώρηση κάτω στο κελάρι μετά πατάτες.
"Είναι το είδος του ενδιαφέρον, όπως λέει ο Μάθιου.
Μπορώ να αισθάνομαι ήδη ότι είμαι αναρωτιούνται τι στο καλό αυτή θα πούμε στη συνέχεια.
Αυτή θα πρέπει να εξετάσουμε από μια μάγια πάνω μου, πάρα πολύ.
Της πέταξε πάνω από Matthew. Εκείνο το βλέμμα που μου έδωσε, όταν βγήκε έξω είπε
ό, τι είπε ή υπαινίχθηκε χθες το βράδυ από την αρχή.
Εύχομαι να ήταν σαν τους άλλους ανθρώπους και θα μιλήσουμε τα πράγματα έξω.
Ένα όργανο που θα μπορούσε να απαντήσει τότε και υποστηρίζουν τον σε λόγο.
Αλλά τι πρέπει να γίνει με έναν άνθρωπο που απλά φαίνεται; "
Anne είχε υποτροπιάσει σε ονειροπόληση, με το πηγούνι του στα χέρια της και τα μάτια της στον ουρανό,
Marilla όταν επέστρεψε από προσκύνημα κελάρι της.
Marilla Εκεί την άφησε μέχρι τις αρχές του δείπνου ήταν πάνω στο τραπέζι.
"Υποθέτω ότι μπορώ να έχω τη φοράδα και με λάθη σήμερα το απόγευμα, Μάθιου;", δήλωσε ο Marilla.
Matthew έγνεψε καταφατικά και κοίταξε μελαγχολικά στη Anne.
Marilla υποκλαπούν το βλέμμα και είπε πείσμα:
"Πάω να οδηγείτε πάνω σε λευκή άμμο και τα διευθετήσει αυτό το πράγμα.
Θα πάρω μαζί μου Anne και η κα Spencer πιθανότατα θα προβεί σε ρυθμίσεις για την αποστολή της
Επιστροφή στη Nova Scotia με τη μία.
Θα σετ τσαγιού σας έξω για σας και θα είμαι σπίτι στο χρόνο με το γάλα της αγελάδας. "
Ακόμα Μάθιου δεν είπε τίποτα και Marilla είχε μια αίσθηση ότι έχουν χάσει τις λέξεις και την αναπνοή.
Δεν υπάρχει τίποτα πιο επιβαρυντικές από ό, τι ένας άνθρωπος που δεν θα μιλήσουμε ξανά - εκτός και αν πρόκειται για μια
γυναίκα που δεν θα. Matthew hitched την οξαλίδα στην buggy
σε εύθετο χρόνο και Marilla και η Anne ξεκίνησε.
Matthew άνοιξε την πύλη για την αυλή τους και όπως οδήγησαν σιγά-σιγά μέσα, είπε, να
κανείς ιδιαίτερα, όπως φάνηκε:
"Little Jerry Buote από το Creek ήταν εδώ σήμερα το πρωί, και του είπα ότι είχα μαντέψει
μίσθωση του για το καλοκαίρι. "
Marilla δεν απάντησε, αλλά χτύπησε τον άτυχο οξαλίδα ένα τέτοιο φαύλο κλιπ με τη
μαστίγιο ότι το λίπος φοράδα, που δεν έχει χρησιμοποιηθεί σε μια τέτοια μεταχείριση, τραβήχτηκε αγανακτισμένα πατημένο το
λωρίδα με ανησυχητικό ρυθμό.
Marilla κοίταξε πίσω μία φορά το buggy αναπήδησε κατά μήκος και είδε ότι επιβαρυντικές
Matthew ακουμπά πάνω από την πύλη, κοιτάζοντας μελαγχολικά μετά από αυτούς.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V. Anne 's Ιστορία
"Ξέρεις," είπε η Anne εμπιστευτικά, "έχω κάνει μέχρι το μυαλό μου για να απολαύσετε αυτό το δίσκο.
Είναι η εμπειρία μου ότι μπορείτε σχεδόν πάντα να απολαύσετε τα πράγματα, αν κάνετε μέχρι σας
νου ακράδαντα ότι θα.
Φυσικά, θα πρέπει να αποτελούν σταθερά. Δεν πρόκειται να σκεφτεί για να επιστρέψει στην
το άσυλο, ενώ είμαστε με το αυτοκίνητο μας. Είμαι ακριβώς πρόκειται να σκεφτεί για το δίσκο.
Ω, κοιτάξτε, υπάρχει ένα λίγο νωρίς άγριο τριαντάφυλλο έξω!
Δεν είναι υπέροχο; Μην νομίζετε ότι πρέπει να είναι ευτυχής να είναι ένα
τριαντάφυλλο;
Δεν θα ήταν ωραίο αν τριαντάφυλλα θα μπορούσε να μιλήσει; Είμαι βέβαιος ότι θα μπορούσαν να μας πει τόσο ωραία
τα πράγματα. Και δεν είναι ροζ χρώματος το πιο μαγευτικό in
τον κόσμο;
Μ 'αρέσει, αλλά δεν μπορώ να το φορέσει. Κοκκινομάλλης άνθρωποι δεν μπορούν να φορούν ροζ, ούτε καν
στη φαντασία.
Είχατε ποτέ γνωρίζω κανέναν οποίας τα μαλλιά ήταν κόκκινο όταν ήταν νέος, αλλά πήρε να είναι
ένα άλλο χρώμα, όταν μεγάλωσε; "
"Όχι, δεν ξέρω, όπως έκανα ποτέ», δήλωσε ο Marilla ανελέητα, "και δεν πρέπει να σκεφτείτε
πιθανόν να συμβεί σε περίπτωση που σας ούτε. "Anne αναστέναξε.
"Λοιπόν, αυτό είναι ένα άλλο πάει ελπίδα.
«Η ζωή μου είναι ένα τέλειο νεκροταφείο της θάβονται ελπίδες».
Αυτή είναι μια φράση που διάβασα σε ένα βιβλίο μια φορά, και το λέω στον εαυτό μου πάνω από την άνεση
κάθε φορά που είμαι απογοητευμένος σε τίποτα. "
"Δεν βλέπω όπου το παρήγορο έρχεται στον εαυτό μου", δήλωσε ο Marilla.
«Γιατί, γιατί ακούγεται τόσο ωραία και ρομαντική, όπως ακριβώς και αν ήμουν ηρωίδα σε ένα
βιβλίο, ξέρετε.
Είμαι τόσο λάτρης της ρομαντικά πράγματα, και ένα νεκροταφείο γεμάτο θαμμένα ελπίδες είναι περίπου τόσο
ρομαντικό πράγμα που μπορεί να φανταστεί κανείς δεν είναι;
Είμαι αρκετά χαρούμενος που έχω ένα.
Θα πάμε πέρα από τη λίμνη της Shining Waters σήμερα; "
"Εμείς δεν πρόκειται για λίμνη του Barry, αν αυτό είναι ό, τι εννοείτε με τη λίμνη σας
Shining Waters.
Εμείς πάμε από το δρόμο ακτή. "" Δρόμο Shore ακούγεται ωραία, "είπε η Anne
ονειρικά. "Είναι τόσο ωραία όσο ακούγεται;
Απλά, όταν είπε «δρόμο ακτή» το είδα σε μια εικόνα στο μυαλό μου, τόσο γρήγορα όσο αυτό!
And White Sands είναι ένα όμορφο όνομα, πάρα πολύ? Αλλά δεν μου αρέσει καθώς και Avonlea.
Avonlea είναι ένα υπέροχο όνομα.
Ακούγεται σαν μουσική. Πόσο μακριά είναι για να White Sands; "
«Είναι πέντε μίλια? Και όπως είστε προφανώς αποφασισμένοι να μιλάμε ίσως και να μιλήσετε με
κάποιο σκοπό λέγοντάς μου τι ξέρετε για τον εαυτό σου. "
"Ω, τι ξέρω για τον εαυτό μου δεν είναι πραγματικά αξίζει να λέει," είπε η Anne με ανυπομονησία.
"Αν θα μόνο επιτρέψτε μου να σας πω τι φαντάζομαι για τον εαυτό μου θα το σκέφτονται ποτέ
τόσο πολύ πιο ενδιαφέρον. "
"Όχι, δεν θέλω καμία από φαντασιώσεις σας. Απλά θέλετε να παραμείνετε στην φαλακρός γεγονότα.
Ξεκινήστε από την αρχή. Πού γεννηθήκατε και πόσο χρονών είσαι; "
«Εγώ ήταν ένδεκα τον περασμένο Μάρτιο," είπε η Anne, παραιτήθηκε τον εαυτό της να φαλακρός γεγονότα με
μικρό αναστεναγμό. «Και εγώ γεννήθηκε στην Bolingbroke, Nova
Scotia.
Το όνομα του πατέρα μου ήταν Walter Shirley, και ήταν δάσκαλος του Bolingbroke High
Σχολή. Το όνομα της μητέρας μου ήταν Bertha Shirley.
Δεν είναι ο Walter και Bertha όμορφη ονόματα;
Είμαι τόσο ευτυχής οι γονείς μου είχαν ωραία ονόματα. Θα ήταν μια πραγματική ντροπή να έχουμε μια
Ο πατέρας που ονομάζεται - καλά, ας πούμε Jedediah, έτσι δεν είναι; "
«Υποθέτω ότι δεν έχει σημασία τι όνομα ενός ατόμου είναι όσο τον εαυτό του συμπεριφέρεται»,
είπε Marilla, αίσθηση η ίδια καλείται να ενσταλάξει μια καλή και χρήσιμη ηθική.
"Λοιπόν, δεν ξέρω."
Anne κοίταξε στοχαστικό. "Διάβασα σε ένα βιβλίο μια φορά ότι ένα τριαντάφυλλο από οποιοδήποτε
άλλο όνομα θα μύριζε όπως γλυκός, αλλά ποτέ δεν έχω τη δυνατότητα να το πιστέψω.
Δεν πιστεύω ότι ένα τριαντάφυλλο θα ήταν τόσο ωραία και αν ήταν ονομάζεται γαϊδουράγκαθο ή λάχανο παλιάνθρωπος.
Υποθέτω ότι ο πατέρας μου θα μπορούσε να έχει ένας καλός άνθρωπος, ακόμη και αν είχε κληθεί Jedediah?
αλλά είμαι σίγουρος ότι θα ήταν ένα σταυρό.
Λοιπόν, η μητέρα μου ήταν δάσκαλος στο Γυμνάσιο, πάρα πολύ, αλλά όταν παντρεύτηκε τον πατέρα
Εγκατέλειψε τη διδασκαλία, φυσικά. Ένας σύζυγος ήταν αρκετή ευθύνη.
Η κ. Τόμας είπε ότι ήταν ένα ζευγάρι από τα μωρά και οι φτωχοί, όπως τα ποντίκια εκκλησία.
Πήγαν να ζήσουν σε μια weeny-teeny λίγο κίτρινο σπίτι στην Bolingbroke.
Δεν έχω δει ποτέ εκείνο το σπίτι, αλλά έχω φανταστεί χιλιάδες φορές.
Νομίζω ότι θα πρέπει να είχε αγιόκλημα πάνω από το παράθυρο σαλόνι και πασχαλιές στο μέτωπο
ναυπηγείο και κρίνα της κοιλάδας ακριβώς μέσα από την πύλη.
Ναι, και μουσελίνα κουρτίνες σε όλα τα παράθυρα.
Μουσελίνα κουρτίνες δώσει ένα σπίτι ένα τέτοιο αέρα. Γεννήθηκα σε εκείνο το σπίτι.
Η κ. Θωμάς είπε ότι ήμουν η homeliest μωρό που είδε ποτέ, ήμουν τόσο λιπόσαρκο και μικροσκοπικά και
τίποτα, αλλά τα μάτια, αλλά ότι η μητέρα νόμιζα ότι ήταν απολύτως όμορφο.
Πρέπει να σκεφτώ μια μητέρα θα ήταν μια καλύτερη δικαστής από μια φτωχή γυναίκα που ήρθε για να
τρίψτε, έτσι δεν είναι;
Είμαι ευτυχής ότι ήταν ικανοποιημένος με μένα ούτως ή άλλως, θα ήθελα να αισθάνομαι τόσο λυπημένος αν πίστευα ότι ήταν ένα
απογοήτευσή του για την - γιατί δεν έζησε πολύ καιρό μετά από αυτό, βλέπετε.
Πέθανε από πυρετό, όταν ήμουν μόλις τριών μηνών.
Επιθυμώ να κάνω εκείνη είχε ζήσει αρκετό καιρό για να θυμηθώ καλώντας τη μητέρα της.
Νομίζω ότι θα ήταν τόσο γλυκιά να πει «μητέρα,« δεν το κάνετε;
Και ο πατέρας υπέκυψε τέσσερις ημέρες μετά από τον πυρετό πάρα πολύ.
Αυτό άφησε μου ένα ορφανά και παιδιά ήταν σε αδιέξοδο », έτσι είπε ο κ. Θωμάς, τι
να κάνει μαζί μου. Βλέπετε, κανείς δεν με ήθελε ακόμα και τότε.
Φαίνεται να είναι μοίρα μου.
Ο πατέρας και η μητέρα είχε δύο προέρχονται από περιοχές μακριά και ήταν γνωστό ότι δεν είχαν
οποιαδήποτε ζουν συγγενείς.
Τέλος η κ. Thomas είπε ότι θα με πάρει, αν και ήταν κακή και είχε ένα μεθυσμένο
σύζυγο. Μου έφερε επάνω με το χέρι.
Ξέρετε αν υπάρχει κάτι στο να μεγαλώσει με το χέρι που θα έπρεπε να κάνει
ανθρώπους που έφεραν επάνω με αυτόν τον τρόπο καλύτερα από τους άλλους ανθρώπους;
Επειδή κάθε φορά που ήμουν άτακτο κ. Θωμάς θα με ρωτήσεις πώς θα μπορούσα να είμαι ένα τέτοιο κακό κορίτσι
όταν με είχε μεγαλώσει με το χέρι - επιτιμητικά-όπως.
"Ο κ. και η κυρία Thomas απομακρύνθηκε από Bolingbroke to Marysville, και έζησα με
τους έως ότου ήμουν οκτώ χρονών.
Βοήθησα να φροντίσουν τα παιδιά Θωμάς - υπήρχαν τέσσερις από τους νεότερους από μένα -
και μπορώ να σας πω ότι χρειάστηκε πολλή φροντίδα.
Στη συνέχεια, ο κ. Thomas σκοτώθηκε πτώση κάτω από το τρένο και η μητέρα του προσφέρθηκε να αναλάβει η κα
Thomas και τα παιδιά, αλλά δεν με ήθελε.
Κ. Θωμάς ήταν σε αδιέξοδο HER », έτσι είπε, τι να κάνει με μένα.
Στη συνέχεια, η κα Hammond από το ποτάμι κατέβηκε και είπε ότι θα με πάρει, βλέποντας ήμουν
εύχρηστο με τα παιδιά, και πήγα μέχρι το ποτάμι για να ζήσει μαζί της σε μια μικρή εκκαθάριση
μεταξύ των κολοβωμάτων.
Ήταν μια πολύ μοναχική θέση. Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσε ποτέ να ζήσει εκεί, αν
Δεν είχα είχε φαντασία. Ο κ. Hammond εργάστηκε λίγο πριονιστήριο μέχρι
, υπάρχει και η κα Hammond είχε οκτώ παιδιά.
Είχε δίδυμα τρεις φορές. Μου αρέσουν τα μωρά με μέτρο, αλλά τα δίδυμα
τρεις φορές στη σειρά είναι πάρα πολύ. Είπα στον κ. Hammond τόσο καλά, όταν η
τελευταίο ζεύγος ήρθε.
Θα χρησιμοποιηθεί για να πάρετε τόσο φοβερά κουρασμένος που τους μεταφέρει περίπου.
«Έζησα επάνω στον ποταμό με την κα Hammond άνω των δύο ετών, και στη συνέχεια ο κ. Χάμοντ πέθανε και
Κα Hammond χώρισε καθαριότητα.
Αυτή χωρίζεται παιδιά της ανάμεσα στους συγγενείς της και πήγε προς τα κράτη.
Έπρεπε να πάει στο άσυλο σε Hopeton, γιατί κανείς δεν θα με πάρει.
Δεν θέλω το άσυλο, είτε? Είπαν ότι ήταν συνωστισμός όπως ήταν.
Αλλά έπρεπε να με πάρει και να ήμουν υπάρχουν τέσσερις μήνες μέχρι την κ. Spencer ήρθε. "
Anne τελείωσε με ένα άλλο στεναγμό, της ανακούφισης αυτή τη φορά.
Προφανώς το έκανε όχι σαν να μιλάμε για τις εμπειρίες της σε έναν κόσμο που δεν είχε
ήθελε.
"Έχετε ποτέ πάει στο σχολείο;" απαίτησε Marilla, στρέφοντας το οξαλίδα φοράδα πατημένο το
δρόμο ακτή. "Δεν είναι πάρα πολλά.
Πήγα λίγο τον τελευταίο χρόνο έμεινα με την κα Θωμά.
Όταν πήγα επάνω στον ποταμό ήμασταν τόσο μακριά από ένα σχολείο που δεν μπορούσε να περπατήσει το σε χειμώνα
και υπήρχε διακοπές το καλοκαίρι, οπότε θα μπορούσα να πάω μόνο την άνοιξη και το φθινόπωρο.
Αλλά φυσικά πήγα ενώ ήμουν στο άσυλο.
Μπορώ να διαβάσω αρκετά καλά και ξέρω ότι ποτέ τόσα πολλά κομμάτια της ποίησης μακριά από την καρδιά -'The
Μάχη της Hohenlinden »και« Edinburgh μετά Flodden, »και« Bingen του Ρήνου », και
τα περισσότερα από τα «Κυρά της Λίμνης» και οι περισσότεροι από «Οι Εποχές» από τον James Thompson.
Μην αγαπάτε ακριβώς ποίηση που σας δίνει μια τσαλακωμένη συναίσθημα πάνω και κάτω από την πλάτη σας;
Υπάρχει ένα κομμάτι στο Πέμπτο Reader -'The πτώση της Poland' - που είναι ακριβώς γεμάτη
συγκινήσεις.
Φυσικά, δεν ήμουν στην πέμπτη Reader - ήμουν μόνο στην τέταρτη - αλλά το μεγάλο κορίτσια
χρησιμοποιείται για να μου δανείσετε δικό τους να διαβάσουν. "
"Ήταν εκείνες τις γυναίκες - κα. Θωμά και η κα Hammond -; καλό για εσάς ", ρώτησε Marilla,
κοιτάζοντας Anne έξω από την άκρη του ματιού της.
«Oooh," σκόνταψε Anne.
Ευαίσθητη λίγο πρόσωπό της ξαφνικά ξεπλένεται κόκκινο και αμηχανία κάθισε μέτωπό της.
«Ω, που προορίζεται να είναι - ξέρω ότι προορίζεται να είναι εξίσου καλό και το είδος του δυνατού.
Και όταν οι άνθρωποι σημαίνει να είσαι καλός σε σας, εσείς δεν με πειράζει πάρα πολύ όταν δεν είναι
αρκετά - πάντα. Είχαν μια καλή συμφωνία για τους ανησυχείτε, μπορείτε
γνωρίζουν.
Είναι πολύ προσπαθούν να έχουν ένα μεθυσμένο άντρα, βλέπετε? Και θα πρέπει να είναι πολύ προσπαθούν να έχουν
δίδυμα τρεις φορές στη σειρά, δεν νομίζετε;
Όμως, αισθάνομαι σίγουρος ότι προορίζεται να είναι καλό για μένα. "
Marilla ζήτησε καμία περισσότερες ερωτήσεις.
Anne τον εαυτό της έδωσε μέχρι και μια σιωπηλή έκσταση πάνω από το δρόμο και την ακτή Marilla οδηγό της
οξαλίδα αφηρημένα ενώ η ίδια μελέτησε βαθιά.
Κρίμα ήταν ξαφνικά ανακατεύοντας στην καρδιά της για το παιδί.
Τι πεινασμένο, η ζωή δεν είναι αγαπητό που είχε - μια ζωή του μόχθου και της φτώχειας και της εγκατάλειψης?
για Marilla ήταν αρκετή εξυπνάδα για να διαβάσει ανάμεσα στις γραμμές της ιστορίας της Anne και
θείας αλήθειας.
Δεν είναι λοιπόν περίεργο που είχε ήταν τόσο ενθουσιασμένος με την προοπτική ενός πραγματικού σπιτιού.
Ήταν κρίμα που έπρεπε να σταλεί πίσω.
Τι γίνεται στην περίπτωση αυτή, Marilla, θα πρέπει να επιδοθούν ασύδοτη ιδιοτροπία του Ματθαίου και αφήστε την να
μείνετε; Ήταν που πάνω του? Και το παιδί φάνηκε
ωραία, teachable μικρό πράγμα.
"Πήρε πάρα πολλά να πει," σκέφτηκε Marilla, "αλλά θα μπορούσε να εκπαιδευτεί από
ότι. Και δεν υπάρχει τίποτα αγενής ή μάγκικος σε ό, τι
που λέει.
Είναι ευγενής. Είναι πιθανό οι άνθρωποι της ήταν ωραίο λαοί. "
Ο δρόμος ακτή ήταν «δασώδεις και άγρια και μοναχική».
Στη δεξιά πλευρά, τρίψτε τα έλατα, τα οινοπνευματώδη ποτά τους αρκετά αδιάσπαστη από πολλά χρόνια
συμπλοκή με τον κόλπο ανέμους, μεγάλωσε παχύ στρώμα.
Στα αριστερά ήταν οι απότομες κόκκινους βράχους ψαμμίτη, τόσο κοντά στην πίστα σε μέρη ότι ένας
mare μικρότερη σταθερότητα από την οξαλίδα μπορεί να έχουν δοκιμάσει τα νεύρα των ανθρώπων
πίσω της.
Κάτω στη βάση των απότομων βράχων είχαν σωρούς των surf-φοριέται βράχους ή λίγο κόλπους με άμμο
ένθετο με βότσαλα και με ωκεανό κοσμήματα? πέρα καθορίζουν τη θάλασσα, λαμπερή και μπλε,
και πάνω στα ύψη την γλάρους, πινιόν τους αναβοσβήνει ασημένια στο φως του ήλιου.
"Δεν είναι η θάλασσα υπέροχη;» είπε η Anne, παρακινώντας από μια μακρά, ανοικτομάτης σιωπή.
"Κάποτε, όταν ζούσα στην Marysville, κ. Θωμάς προσέλαβε έναν βαγόνι ρητή και μας πήρε
όλα να περάσουν την ημέρα στην ακτή δέκα μίλια μακριά.
Απόλαυσα κάθε στιγμή της ημέρας, ακόμη και αν έπρεπε να προσέχει τα παιδιά όλων των
φορά. Έχω ζήσει πάνω σε χαρούμενα όνειρα για χρόνια.
Αλλά αυτή η ακτή είναι καλύτερο από την ακτή Marysville.
Δεν είναι αυτά τα υπέροχα γλάροι; Θα θέλατε να είναι γλάρος;
Νομίζω ότι θα ήταν - δηλαδή, αν εγώ δεν θα μπορούσε να είναι ένα ανθρώπινο κορίτσι.
Δεν νομίζετε ότι θα ήταν ωραίο να ξυπνήσει κατά την ανατολή και swoop κάτω πάνω από το νερό
και μακριά από πάνω ότι υπέροχο μπλε όλη την ημέρα? και στη συνέχεια τη νύχτα για να πετάξει πίσω στην κάποιου
φωλιά;
Ω, μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου το κάνουν. Τι μεγάλο σπίτι είναι ότι μπροστά μας, παρακαλώ; "
"Αυτό είναι το White Sands ξενοδοχείο. Ο κ. Kirke τρέχει, αλλά η σεζόν δεν έχει
αρχίσει ακόμα.
Υπάρχουν σωροί των Αμερικανών που έρχονται εκεί για το καλοκαίρι.
Πιστεύουν ότι αυτό ακτή είναι ακριβώς για το δικαίωμα. "" Φοβόμουν ότι μπορεί να είναι κα ιστίου
θέση, "είπε η Anne πένθιμα.
"Δεν θέλω να φτάσουμε εκεί. Κατά κάποιο τρόπο, θα φαίνεται σαν το τέλος του
τα πάντα. "
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI. Marilla αποτελεί το μυαλό της
Πάρτε τους εκεί, ωστόσο, εν καιρώ. Η κ. Spencer ζούσε σε ένα μεγάλο κίτρινο σπίτι στην
White Sands Cove, και ήρθε στην πόρτα με έκπληξη και καλωσόρισμα αναμειγνύονται πάνω της
φιλάνθρωπη πρόσωπο.
"Αγαπητοί, καλέ μου", αναφώνησε, "είσαι η τελευταία τους λαούς που έψαχνα για σήμερα, αλλά είμαι
πραγματική χαρούμε να σας δούμε. Θα θέσει το άλογό σας μέσα;
Και πώς είσαι, Άννα; "
«Είμαι καθώς μπορεί να αναμένεται, σας ευχαριστώ», είπε η Anne smilelessly.
Κατέστρεφε φαινόταν να έχει κατέβει πάνω της.
"Υποθέτω ότι θα μείνω λίγο για να ξεκουραστούν την φοράδα", δήλωσε ο Marilla, "αλλά εγώ
υποσχέθηκε Matthew θα ήμουν σπίτι νωρίς.
Το γεγονός είναι, κ. Spencer, έχει υπάρξει μια *** λάθος κάπου, και έχω έρθει
για να δούμε πού είναι. Έχουμε στείλει λέξη, Matthew κι εγώ, για να
να μας φέρει ένα αγόρι από το άσυλο.
Είπαμε ο αδελφός Robert σας για να σας πω θέλαμε ένα αγόρι δέκα ή έντεκα χρονών. "
"Marilla Cuthbert, δεν σας το πω!", Δήλωσε ο κ. Spencer που βρίσκονται σε κίνδυνο.
«Γιατί, Robert έστειλε μήνυμα κάτω από την κόρη του Νανσύ του και είπε θέλατε ένα κορίτσι -
Δεν εκείνη Flora Τζέιν; "ελκυστικό για την κόρη της που είχε βγει με τα βήματα.
"Είναι σίγουρα έκανε, Μις Cuthbert," επιβεβαιώνεται Flora Jane ζήλο.
«Είμαι φοβερά συγνώμη», είπε ο κ. Spencer. "Είναι πάρα πολύ κακό? Αλλά σίγουρα δεν μου
σφάλμα, βλέπετε, Μις Cuthbert.
Έκανα το καλύτερο που μπορούσα και εγώ νόμιζα ότι ήταν σύμφωνα με τις οδηγίες σας.
Nancy είναι ένα φοβερό πράγμα επιπόλαια. Έχω πολλές φορές αναγκάστηκε να επιπλήξει καλά της για την
heedlessness. "
"Ήταν δικό μας λάθος", δήλωσε ο Marilla παθητικά.
"Έπρεπε να είχαμε έρθει σε σας τους εαυτούς μας και να μην αφήσει ένα σημαντικό μήνυμα που πρέπει να περάσει
εμπρός από στόμα σε στόμα στο ότι η μόδα.
Σε κάθε περίπτωση, το λάθος έχει γίνει και το μόνο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να το ρυθμίσετε σωστά.
Μπορούμε να στείλετε το παιδί πίσω στο άσυλο; Φαντάζομαι ότι θα πάρει πίσω της, δεν θα
αυτοί; "
"Υποθέτω ότι έτσι», είπε ο κ. Spencer σκεπτικά, "αλλά δεν νομίζω ότι θα είναι
απαραίτητο να σταλεί πίσω.
Η κ. Peter Blewett ήταν εδώ χθες, και ήταν να μου λέει πόσο πολύ
επιθυμούσε εκείνη είχε σταλεί από εμένα για ένα μικρό κορίτσι να τη βοηθήσει.
Η κ. Peter έχει μια μεγάλη οικογένεια, ξέρετε, και βρίσκει ότι είναι δύσκολο να λάβετε βοήθεια.
Anne θα είναι το πολύ κορίτσι για σένα. Το καλώ θετικά θεόσταλτο. "
Marilla δεν φαίνονται σαν να σκέφτηκε Providence είχε πολλά να κάνει με το θέμα.
Εδώ ήταν μια αναπάντεχα καλή ευκαιρία για να πάρει αυτό το ανεπιθύμητο ορφανό από τα χέρια της, και
Δεν είχε καν αισθάνεται ευγνώμων για αυτό.
Ήξερε κ. Peter Blewett μόνο με την όραση ως μια μικρή, δύστροπος-που αντιμετωπίζουν γυναίκα χωρίς
ουγγιά της σάρκας περιττή για τα οστά της. Αλλά είχε ακούσει της.
"Μια φοβερή εργαζόμενος και ο οδηγός," η κα Πέτρος λέγεται ότι είναι? Και να αποφορτιστεί υπηρέτης
κορίτσια είπαν φοβερό ιστορίες του ιδιοσυγκρασία και η μικροπρέπεια της, και η οικογένειά της του PERT,
εριστικός παιδιά.
Marilla ένιωσε μια τύψη συνείδησης στη σκέψη της παράδοσης Anne πάνω από την προσφορά της
ελέη. "Καλά, θα πάω μέσα και θα τα πούμε το θέμα
πάνω », είπε.
«Και εάν δεν υπάρχει κα Peter έρχεται η λωρίδα αυτή την ευλογημένη λεπτό!" Αναφώνησε
Η κ. Spencer, πολυσύχναστη επισκέπτες της μέσα από την αίθουσα στο σαλόνι, όπου ένα θανάσιμο
chill χτύπησε πάνω τους σαν ο αέρας είχε
τεταμένες τόσο καιρό μέσα από σκούρο πράσινο, στενά που περσίδες ότι είχε χάσει κάθε
σωματίδιο της ζεστασιάς που είχε ποτέ αποκτήσει. "Αυτό είναι πραγματικά τυχερός, γιατί μπορεί να διευθετήσει τη
θέμα αμέσως.
Πάρτε την πολυθρόνα, Μις Cuthbert. Anne, κάθεστε εδώ για τα οθωμανικά και δεν
κουνάω. Επιτρέψτε μου να εκμεταλλευτώ τα καπέλα σας.
Χλωρίδα Jane, βγείτε και να θέσει το βραστήρα επάνω.
Καλησπέρα, κυρία Blewett. Εμείς απλά λέμε πόσο τυχεροί ήταν
να παραβρεθείτε μαζί. Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσουμε δύο κυρίες.
Κα Blewett, Μις Cuthbert.
Σας ζητώ συγγνώμη για μια στιγμή. Ξέχασα να πω Flora Jane να λάβει τα
ψωμάκια από το φούρνο. "κ. Spencer ελαφρά μακριά, μετά το τράβηγμα μέχρι
τα blinds.
Anne κάθεται mutely για τα οθωμανικά, με τα χέρια ενωμένα σφιχτά στην αγκαλιά της,
κοίταξε κυρία Blewett ως ένα γοητευμένος. Ήταν εκείνη που πρέπει να δοθεί στη διατήρηση της
Η απότομη αυτή-που αντιμετωπίζουν, ανοιχτομάτης γυναίκα;
Ένιωσε ένα κομμάτι έρχεται στο λαιμό της και τα μάτια της smarted επώδυνα.
Είχε αρχίσει να φοβάται ότι δεν θα μπορούσε να κρατήσει τα δάκρυα πίσω, όταν η κ. Spencer
επέστρεψε, ξεπλυμένος και ακτινοβολούν, αρκετά ικανή να αναλάβει οποιαδήποτε και κάθε δυσκολία,
σωματική, διανοητική ή πνευματική, υπόψη και το διακανονισμό αυτό από το χέρι.
"Φαίνεται ότι υπάρχει μια λάθος σχετικά με αυτό το μικρό κορίτσι, η κα Blewett», είπε.
«Είχα την εντύπωση ότι ο κ. και η Δεσποινίς Cuthbert ήθελε ένα μικρό κορίτσι για να
υιοθετήσουν. Ήμουν σίγουρα το είπε.
Αλλά φαίνεται ότι ήταν ένα αγόρι που ήθελαν.
Έτσι, εάν είστε ακόμα το ίδιο το μυαλό σας ήταν χθες, νομίζω ότι αυτή θα είναι ακριβώς το
πράγμα για σας. "κα Blewett darted τα μάτια της πάνω από την Anne
το κεφάλι μέχρι τα πόδια.
"Πόσο χρονών είστε και τι λένε;" που απαίτησε.
"Anne Shirley," σκόνταψε η συρρίκνωση του παιδιού, δεν τολμά να κάνει καμία διατάξεις
σχετικά με την ορθογραφία τους, "και είμαι έντεκα χρονών."
"Humph!
Δεν μοιάζει σαν να υπήρχε πολύ σε σας. Αλλά είστε νευρικό.
Δεν ξέρω, αλλά το νευρικό είναι το καλύτερο μετά από όλα.
Καλά, εάν σας παίρνω θα πρέπει να είναι ένα καλό κορίτσι, ξέρετε - καλή και έξυπνη και
σεβασμό. Θα αναμένουμε από εσάς να κερδίσετε σας κρατήσει, και δεν
είστε σίγουροι για αυτό.
Ναι, υποθέτω ότι θα μπορούσε κάλλιστα να την πάρει μακριά τα χέρια σας, Μις Cuthbert.
Φοβερό του μωρού εριστική, και είμαι καθαρός φθαρεί φοιτούν σ 'αυτόν.
Αν θέλετε μπορώ να πάρω ακριβώς το σπίτι της τώρα. "
Marilla κοίταξε Anne και περιόρισε στο θέαμα των χλωμό πρόσωπο του παιδιού με τους
εμφάνιση της σίγασης δυστυχία - τη δυστυχία ενός ανήμπορος μικρό πλάσμα που βρίσκεται
για μια ακόμη φορά πέσει στην παγίδα από την οποία είχε διαφύγει.
Marilla αισθάνθηκε μια δυσάρεστη πεποίθηση ότι, αν αρνήθηκε την έκκληση του
Κοίτα, θα την στοιχειώνει να πεθαίνουν ημέρα της.
Περισσότερες-over, το έκανε όχι φανταχτερά κα Blewett. Για να αφήσουμε μια ευαίσθητη, «highstrung" παιδί
πάνω σε μια τέτοια γυναίκα! Όχι, δεν μπορούσε να αναλάβει την ευθύνη
για να γίνει αυτό!
"Λοιπόν, δεν ξέρω», είπε αργά. «Εγώ δεν είπα ότι ο Ματθαίος και είχα
απολύτως αποφάσισε ότι δεν θα την κρατήσει.
Στην πραγματικότητα, μπορώ να πω ότι Matthew είναι διατεθειμένο να την κρατήσει.
Μόλις ήρθε για να μάθετε πώς το λάθος είχε συμβεί.
Νομίζω ότι θα έπαιρνα καλύτερα το σπίτι της και να μιλήσει και πάλι το πάνω με τον Μάθιου.
Νιώθω ότι oughtn't να αποφασίσει για τίποτε χωρίς διαβούλευση με αυτόν.
Αν κάνουμε το μυαλό μας να μην την κρατήσει θα φέρει ή να την στείλει σε σας
αύριο το βράδυ. Εάν δεν μπορείτε να ξέρετε ότι πρόκειται
να μείνετε μαζί μας.
Θα που σας ταιριάζουν, η κα Blewett; "" Υποθέτω ότι θα πρέπει να », είπε ο κ.
Blewett ungraciously. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας Marilla μια ανατολή είχε
ανατέλλει στο πρόσωπο της Anne.
Πρώτα το βλέμμα της απόγνωσης έσβησε? Τότε ήρθε μια αμυδρή ξεπλύνετε της ελπίδας? Εδώ μεγάλωσε τα μάτια
βαθιά και φωτεινά αστέρια ως το πρωί.
Το παιδί ήταν αρκετά μεταμορφώθηκε? Και, λίγο αργότερα, όταν η κ. Spencer και η κα
Blewett βγήκε σε αναζήτηση μιας συνταγής ο τελευταίος είχε έρθει να δανειστεί αυτή ξεπήδησε και
πέταξε πέρα από το δωμάτιο για να Marilla.
"Ω, δεσποινίς Cuthbert, έκανε πραγματικά να πω ότι ίσως θα επιτρέψτε μου να μείνετε στο Πράσινο
Gables; », είπε, σε μια ανάσα ψίθυρο, σαν να μιλούν δυνατά θα μπορούσε να καταστρέψει την
ένδοξη δυνατότητα.
"Μήπως πραγματικά να το πω; Ή έκανα μόνο να φανταστώ ότι το έκανες; "
«Νομίζω ότι τότε θα πρέπει να μάθετε να ελέγχετε ότι η φαντασία σου, Anne, εάν δεν μπορείτε να
διάκριση μεταξύ του τι είναι πραγματικό και τι δεν είναι », είπε ο Marilla θυμωμένα.
"Ναι, το κάνατε με ακούσετε να πω μόνο ότι και όχι περισσότερο.
Δεν έχει αποφασιστεί ακόμη και ίσως θα ολοκληρώσουμε για να αφήσει την κα Blewett παίρνετε μετά
όλα.
Χρειάζεται σίγουρα πολύ περισσότερα από ό, τι κάνω. "
«Θα προτιμούσα να πάω πίσω στο άσυλο από πάει να ζήσει μαζί της,» είπε η Anne με πάθος.
«Μοιάζει ακριβώς σαν ένα - όπως ένα τρυπάνι."
Marilla έπνιξε ένα χαμόγελο κάτω από την πεποίθηση ότι η Άννα πρέπει να επέπληξε for
μια τέτοια ομιλία.
"Ένα μικρό κορίτσι όπως σας θα πρέπει να ντρέπεται μιλάει έτσι για μια γυναίκα και έναν άγνωστο,"
είπε σοβαρά. «Πηγαίνετε πίσω και να καθίσετε ήσυχα και κρατήστε σας
γλώσσας και συμπεριφέρονται ως ένα καλό κορίτσι πρέπει. "
«Θα προσπαθήσουμε να κάνουμε και να είναι ό, τι θέλω, αν θα κρατήσει μόνο εμένα", είπε η Anne,
επιστροφή μειλίχια στην Οθωμανική της. Όταν έφτασαν πίσω στο Green Gables that
βράδυ Matthew τους συνάντησε στη λωρίδα.
Marilla από μακριά είχαν σημειωθεί τον περιφέρεται κατά μήκος και μαντέψει τα κίνητρά του.
Ήταν έτοιμοι για την ανακούφιση διάβασε στο πρόσωπό του, όταν είδε ότι είχε τουλάχιστον
επανέφερε Anne πίσω μαζί της.
Αλλά δεν είπε τίποτα, με τον ίδιο, σε σχέση με την υπόθεση, μέχρι που και οι δύο στο
αυλή πίσω από το στάβλο άρμεγμα της αγελάδας.
Τότε εκείνη του είπε εν συντομία την ιστορία της Anne και το αποτέλεσμα της συνέντευξης με την κα
Spencer.
«Εγώ δεν θα δώσει το σκυλί μου άρεσε σε αυτή τη γυναίκα Blewett», δήλωσε ο Matthew με ασυνήθιστη
vim.
«Εγώ δεν σας αρέσει το στυλ της τον εαυτό μου», παραδέχτηκε Marilla, "αλλά είναι αυτό ή τη φύλαξη
εαυτούς μας, Matthew. Και από τη στιγμή που φαίνεται να την θέλει, υποθέτω
Είμαι πρόθυμος - ή πρέπει να είναι.
Έχω σκεφτεί πάνω από την ιδέα μέχρι να έχω το είδος που χρησιμοποιείται σε αυτό.
Φαίνεται ότι ένα είδος φόρου.
Δεν έχω μεγαλώσει ένα παιδί, ειδικά μια κοπέλα, και τολμώ να πω ότι θα κάνω μια τρομερή
χάλι του. Αλλά θα κάνω το καλύτερό μου.
Όσον αφορά εγώ, Matthew, μπορεί να μείνει. "
Ντροπαλός πρόσωπο του Ματθαίου ήταν μια λάμψη της απόλαυσης. "Καλά τώρα, θα υπολογίζεται θέλετε έρθει για να το δείτε
Υπό το πρίσμα αυτό, Marilla », είπε.
«Είναι ένα τέτοιο ενδιαφέρον μικρό πράγμα." "Θα ήθελα να είναι περισσότερο στο σημείο, αν θα μπορούσατε να πείτε
ήταν ένα χρήσιμο μικρό πράγμα », ανταπάντησε Marilla," αλλά θα το κάνω δουλειά μου να
δείτε αυτή είναι εκπαιδευμένοι να είναι αυτό.
Και το μυαλό, Matthew, δεν είστε για να πάει να παρεμβαίνει με τις μεθόδους μου.
Ίσως μια γεροντοκόρη δεν γνωρίζει πολλά για την ανατροφή ενός παιδιού, αλλά υποθέτω ξέρει
περισσότερο από ένα παλιό εργένη.
Έτσι απλά άσε με να την διαχειριστεί. Όταν αποτυγχάνουν αυτό θα είναι αρκετό χρόνο για να τεθεί
κουπί σας μέσα "" Εκεί, εκεί, Marilla, μπορείτε να έχετε σας
δικό του τρόπο ", δήλωσε ο Matthew καθησυχαστικά.
«Μόνο να είναι τόσο καλοί και ευγενικοί να την όσο μπορείτε χωρίς να χαλάσει της.
Ι το είδος νομίζω ότι είναι ένα από το είδος που μπορείτε να κάνετε τίποτα με το αν έχετε την μόνο σε
αγαπώ. "
Marilla μύρισε, να εκφράσει την περιφρόνησή της για τις απόψεις του Matthew σχετικά με οτιδήποτε
θηλυκό, και περπάτησε μακριά για να το γαλακτοκομείο με το κάδοι.
"Δεν θα πω απόψε της ότι μπορεί να μείνει», που αντανακλάται, όπως η ίδια η τεταμένες
γάλα στο κρέμες. "Είχε να είναι τόσο ενθουσιασμένος ότι δεν θα
ύπνο ένα κλείσιμο του ματιού.
Marilla Cuthbert, είστε αρκετά μέσα για αυτό. Έχετε ποτέ ας υποθέσουμε ότι θα βλέπατε την ημέρα που
θα ήθελα να είναι υιοθέτηση ορφανό κορίτσι;
Είναι αρκετά περίεργο? Αλλά όχι τόσο περίεργο που η Matthew πρέπει να είναι στο
κάτω μέρος του, τον ότι πάντα φαινόταν να έχει ένα τέτοιο θανάσιμο φόβο των μικρών κοριτσιών.
Εν πάση περιπτώσει, έχουμε αποφασίσει για το πείραμα και ένας Θεός ξέρει μόνο τι θα βγει από αυτό. "
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII. Anne Λέει προσευχές της
Όταν Marilla πήρε Anne μέχρι κρεβάτι εκείνο το βράδυ είπε stiffly:
«Τώρα, Anne, παρατήρησα χθες το βράδυ ότι πέταξε τα ρούχα σας τα πάντα για το πάτωμα, όταν
να τους απογειώθηκε.
Αυτό είναι ένα πολύ ακατάστατα συνήθεια, και δεν μπορώ να το επιτρέπουν.
Μόλις απογειωθεί οποιοδήποτε άρθρο του ιματισμού διπλώστε τακτοποιημένα και τοποθετήστε το στο
καρέκλα.
Δεν έχω καμία χρήση καθόλου για τα μικρά κορίτσια που δεν είναι πετυχημένος. "
"Ήμουν τόσο harrowed επάνω στο μυαλό μου χθες το βράδυ ότι δεν είχα σκεφτεί τα ρούχα μου στο
όλα, "είπε η Anne.
"Θα τους διπλώστε όμορφα απόψε. Τα πάντα μας έκανε να το κάνουμε αυτό στο άσυλο.
Το ήμισυ του χρόνου, όμως, θα ήθελα να ξεχάσω, θα ήμουν σε μια τέτοια βιασύνη για να πάρει στο κρεβάτι ωραία και
ήσυχο και φανταστείτε τα πράγματα. "
"Θα πρέπει να θυμηθείτε λίγο καλύτερα αν μείνω εδώ», προειδοποίησε Marilla.
"Εκεί, που μοιάζει κάτι σαν. Πέστε τις προσευχές σας τώρα και να πάρει στο κρεβάτι ».
«Ποτέ δεν λένε καμία προσευχές," ανακοίνωσε Anne.
Marilla κοίταξε φρίκη έκπληξη. «Γιατί, Anne, τι εννοείτε;
Αν ποτέ δεν έμαθαν να λένε τις προσευχές σας; Ο Θεός θέλει πάντα τα μικρά κορίτσια για να εκφράσουν τη γνώμη τους
προσευχές.
Δεν ξέρετε ποιος είναι ο Θεός, Anne; "" "Ο Θεός είναι πνεύμα, άπειρη, αιώνια και
αμετάβλητη, στην ύπαρξη Του, τη σοφία, τη δύναμη, την αγιότητα, τη δικαιοσύνη, την καλοσύνη, και την αλήθεια, ""
Anne απάντησε αμέσως και glibly.
Marilla φάνηκε μάλλον ανακουφισμένος. "Έτσι, ξέρετε κάτι, στη συνέχεια, ευχαριστώ
καλοσύνη! Δεν είστε αρκετά ειδωλολάτρες.
Πού έμαθες αυτό; "
"Ω, το άσυλο Κυριακή-σχολείο. Θα μας έκανε να μάθουμε όλη την κατήχηση.
Μου άρεσε αρκετά καλά. Υπάρχει κάτι υπέροχο σχετικά με ορισμένα
τις λέξεις.
«Άπειρο, αιώνια και αναλλοίωτη." Δεν είναι αυτό το μεγάλο;
Έχει ένα τέτοιο ρολό για να το - ακριβώς όπως ένα μεγάλο παιχνίδι όργανο.
Δεν θα μπορούσε να είναι αρκετά ονομάζουμε ποίηση, υποθέτω, αλλά ακούγεται πολύ σαν αυτό,
έτσι δεν είναι "" Δεν μιλάμε για ποίηση, Anne -; εμείς
μιλάμε για λέει τις προσευχές σας.
Δεν ξέρετε Είναι ένα φοβερό κακό πράγμα για να μην πω τις προσευχές σας κάθε βράδυ;
Φοβάμαι ότι είναι ένα πολύ κακό κορίτσι ».
«Θα είναι ευκολότερο να είναι κακό παρά καλό, αν είχε κόκκινα μαλλιά», δήλωσε η Anne
επιπληκτικώς. «Οι άνθρωποι που δεν έχουν κόκκινα μαλλιά δεν ξέρω
τι πρόβλημα είναι.
Η κ. Θωμάς μου είπε ότι ο Θεός έκανε κόκκινα μαλλιά μου στο σκοπό, και ποτέ δεν έχω νοιαζόταν για
Αυτόν τότε. Και ούτως ή άλλως είχα πάντα πολύ κουρασμένοι το βράδυ
να ενοχλεί λέγοντας προσευχές.
Οι άνθρωποι που έχουν να φροντίσουν τα δίδυμα δεν μπορεί να αναμένεται να πει τις προσευχές τους.
Τώρα, πιστεύετε ειλικρινά πιστεύουν ότι μπορούν; "Marilla αποφάσισε ότι είναι Anne θρησκευτικές
κατάρτισης πρέπει να αρχίσει αμέσως.
Απλά δεν υπήρχε χρόνος να χαθεί. "Θα πρέπει να πω τις προσευχές σας, ενώ είστε
κάτω από τη στέγη μου, Anne. "" Γιατί, φυσικά, αν θέλεις να «
συναινέσει Anne χαρούμενα.
«Θα κάνω τα πάντα για να σας υποχρεώνει. Αλλά θα πρέπει να μου πει τι να πω για
αυτή τη φορά. Μετά παίρνω στο κρεβάτι Θα φανταστείτε ένα
πραγματικά ωραία προσευχή να πω πάντα.
Πιστεύω ότι θα είναι αρκετά ενδιαφέρον, τώρα που έρχομαι να σκεφτώ
αυτό. "" Πρέπει να γονατίσω ", δήλωσε ο Marilla in
αμηχανία.
Anne γονάτισε στο γόνατο Marilla και κοίταξε σοβαρά.
«Γιατί πρέπει οι άνθρωποι γονατίζουν κάτω για να προσευχηθούν; Αν ήμουν πραγματικά ήθελαν να προσευχηθούν θα σας πω
τι θα έκανα.
Είχα πάει έξω σε ένα μεγάλο μεγάλο πεδίο όλα μόνη της ή στα βαθιά, βαθιά, ξύλα, και θα δούμε
επάνω στον ουρανό - up - up - up - σε αυτή την όμορφη μπλε ουρανό που φαίνεται σαν να υπήρχε
κανένα τέλος για να blueness του.
Και τότε θα ένιωθα απλά μια προσευχή. Λοιπόν, είμαι έτοιμος.
Τι μπορώ να πω; "Marilla αισθάνθηκαν πιο δύσκολη θέση από ποτέ.
Είχε σκοπό να διδάξει Anne το παιδικό κλασικό, "Τώρα με βάζω κάτω στον ύπνο."
Αλλά είχε, όπως σας έχω πει, το glimmerings του μια αίσθηση του χιούμορ - η οποία είναι
απλά ένα άλλο όνομα για την αίσθηση της φυσικής κατάστασης των πραγμάτων? και ξαφνικά να την
ότι η απλή μικρή προσευχή, ιερό για τους
λευκό-ντυμένος παιδική ηλικία ψεύδος στην μητρική γόνατα, ήταν εντελώς ακατάλληλος για αυτό το
φακίδες μάγισσα του μια κοπέλα που ήξερε και φρόντισε τίποτα περίοδο αγάπη του Θεού, αφού είχε
Ποτέ δεν είχε μεταφραστεί σε αυτήν τη μεσολάβηση της ανθρώπινης αγάπης.
«Είσαι αρκετά μεγάλος για να προσευχηθούν για τον εαυτό σας, Anne», είπε τελικά.
«Ευχαριστώ τον Θεό Ακριβώς για τις ευλογίες σας και να Του ζητάμε ταπεινά για τα πράγματα που θέλετε."
"Λοιπόν, θα κάνω το καλύτερό μου," υποσχέθηκε Anne, θάβοντας το πρόσωπό της στην αγκαλιά Marilla του.
"Gracious ουράνιο Πατέρα - αυτός είναι ο τρόπος τους υπουργούς να το πω στην εκκλησία, γι 'αυτό
ας υποθέσουμε ότι είναι εντάξει στην ιδιωτική προσευχή, έτσι δεν είναι; "που διέκοψε, άρση της
κεφάλι για μια στιγμή.
"Gracious ουράνιο Πατέρα, θέλω σε ευχαριστώ για το White Way της απόλαυσης και της λίμνης της
Shining Waters και Bonny και η Βασίλισσα του Χιονιού.
Είμαι πραγματικά πολύ ευγνώμων γι 'αυτούς.
Και αυτό είναι όλες τις ευλογίες που μπορώ να σκεφτώ μόλις τώρα να ευχαριστήσω για Σένα.
Όσο για τα πράγματα που θέλω, είναι τόσο πολλά που θα έπαιρνε πολλή
χρόνος για να αναφέρουμε όλα αυτά γι 'αυτό θα αναφέρω μόνο τα δύο πιο σημαντικά.
Παρακαλώ επιτρέψτε μου να μείνετε στο Green Gables? Και παρακαλώ επιτρέψτε μου να είναι όμορφη όταν μεγαλώσω
up.
Παραμένω, "Με σεβασμό, Anne Shirley.
«Εκεί, έκανα καλά;" ρώτησε με ανυπομονησία, να σηκωθεί.
«Θα μπορούσα να είχα γίνει πολύ πιο όμορφες, αν είχα λίγο περισσότερο χρόνο για να σκεφτούμε
πάνω. "
Κακή Marilla ήταν μόνο διατηρείται από πλήρη κατάρρευση με την ανάμνηση ότι
δεν ήταν ασέβεια, αλλά απλώς πνευματική άγνοια εκ μέρους της Anne που ήταν
υπεύθυνος για την εξαιρετική αυτή αναφορά.
Αυτή μπαίνει το παιδί στο κρεβάτι, διανοητικά υποσχόμενοι ότι θα έπρεπε να διδάσκεται μια προσευχή
την επόμενη κιόλας ημέρα, και θα αποχωρήσει από την αίθουσα με το φως όταν Anne κάλεσε πίσω της.
«Μόλις σκεφτεί τώρα.
Θα έπρεπε να είχα πει, «Αμήν» στη θέση του «δικοί σας με σεβασμό,« δεν θα -; με τον τρόπο
οι υπουργοί κάνουν.
Είχα ξεχάσει, αλλά ένιωσα μια προσευχή θα πρέπει να τελειώσει μακριά με κάποιο τρόπο, γι 'αυτό
θέσει στο άλλο. Νομίζετε ότι θα καταβάλει κάθε
διαφορά; "
"I - Υποθέτω ότι δεν θα", δήλωσε ο Marilla. "Πήγαινε για ύπνο τώρα σαν ένα καλό παιδί.
Καλή νύχτα. "
"Μπορώ να πω μόνο καλά απόψε το βράδυ με καθαρή συνείδηση», είπε η Anne, αγκαλιάζοντας
πολυτελώς κάτω μεταξύ μαξιλάρια της.
Marilla υποχώρησε στην κουζίνα, που το κερί σταθερά πάνω στο τραπέζι και αγριοκοίταξε
Μάθιου.
"Κατά Ματθαίον Cuthbert, είναι καιρός κάποιος υιοθέτησε αυτό το παιδί και της δίδαξε
κάτι. Είναι δίπλα σε ένα τέλειο ειδωλολάτρες.
Θα πιστεύετε ότι ποτέ δεν είπε μια προσευχή στη ζωή της μέχρι απόψε;
Θα την στείλω στο αύριο Manse και δανείζεται το Peep της σειράς ημέρας, που είναι
τι θα κάνω.
Και θα πάει μέχρι την Κυριακή το σχολείο αμέσως μόλις μπορώ να πάρω κάποια κατάλληλα ρούχα
γίνονται για εκείνη. Προβλέπω ότι θα έχω τα χέρια μου πλήρως.
Καλά, καλά, δε μπορούμε να ξεπεράσουμε αυτόν τον κόσμο χωρίς το μερίδιό μας από το πρόβλημα.
Είχα μια πολύ εύκολη τη ζωή του μέχρι τώρα, αλλά ο χρόνος μου έχει έρθει επιτέλους και υποθέτω
Θα πρέπει ακριβώς να κάνουν το καλύτερο από αυτό. "
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII. Της Anne ανατροφή να ξεκινήσει η
Για λόγους που γνωρίζει καλύτερα τον εαυτό της, Marilla δεν Anne πει ότι ήταν να μείνετε
Green Gables μέχρι το επόμενο απόγευμα.
Κατά τη διάρκεια πρωί συνέχισε το παιδί απασχολημένοι με διάφορες εργασίες και παρακολούθησαν πάνω από την
με ένα έντονο μάτι ενώ η ίδια τους έκανε.
Μέχρι το μεσημέρι είχε κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Anne ήταν έξυπνος και υπάκουος, πρόθυμοι να εργαστούν και
γρήγορη για να μάθουν? σοβαρότερο της φάνηκε να είναι μια τάση να πέσει
σε ονειροπολήσεις στη μέση μιας εργασίας και
ξεχάστε τα πάντα για αυτό, έως ότου ήταν απότομα υπενθύμισε στη γη από ένα
επίπληξη ή μια καταστροφή.
Όταν η Anne είχε τελειώσει το πλύσιμο των πιάτων δείπνου που αντιμετωπίζει ξαφνικά Marilla με
τον αέρα και την έκφραση μιας απελπισμένα αποφασισμένος να μάθει τα χειρότερα.
Λεπτό λίγο το σώμα της έτρεμε από το κεφάλι μέχρι τα πόδια? Το πρόσωπό ξεπλυθούν και τα μάτια της διεσταλμένες
έως ότου ήταν σχεδόν μαύρο? αυτή ενωμένα τα χέρια της σφιχτά και το είπε σε μια παρακαλώντας
φωνή:
"Ω, σε παρακαλώ, κυρία Cuthbert, δεν θα σας μου πείτε αν πρόκειται να με διώξει ή όχι;
Έχω δοκιμάσει να κάνουν υπομονή όλα το πρωί, αλλά πραγματικά αισθάνομαι ότι δεν μπορώ να επιβαρυνθεί όχι
ξέροντας πια.
Είναι ένα τρομερό συναίσθημα. Παρακαλώ πείτε μου. "
"Δεν έχετε ζεματισθεί την πετσέτα για τα πιάτα με καθαρό ζεστό νερό, όπως σας είπα να κάνω», είπε ο
Marilla αμετακίνητα.
"Πήγαινε και να το κάνουμε πριν να σας ρωτήσω άλλες ερωτήσεις, Anne."
Anne πήγε και παρακολούθησε την πετσέτα για τα πιάτα. Στη συνέχεια, επέστρεψε στη Marilla και το οποίο προσδένεται
εκλιπαρώντας τα μάτια του το πρόσωπο του τελευταίου.
"Καλά", δήλωσε ο Marilla, δεν μπορούν να βρουν οποιαδήποτε δικαιολογία για την αναβολή εξήγηση της
πλέον, «Υποθέτω ότι θα μπορούσα επίσης να σας πω.
Matthew κι εγώ αποφασίσαμε να σας κρατήσει - δηλαδή, αν θα προσπαθήσει να είναι μια καλή
κοριτσάκι και να δείξει τον εαυτό σας είμαστε ευγνώμονες. Γιατί, παιδί, όποια και αν είναι το θέμα; "
«Είμαι φωνάζοντας," είπε η Anne σε ένα τόνο αμηχανία.
"Δεν μπορώ να σκεφτώ γιατί. Είμαι ευτυχής που μπορεί να είναι χαρούμενος.
Ω, Χαίρομαι δεν φαίνεται η σωστή λέξη σε όλα.
Χάρηκα για το White Way και τα άνθη της κερασιάς - αλλά αυτό!
Ω, είναι κάτι παραπάνω από χαρούμενος.
Είμαι τόσο χαρούμενος. Θα προσπαθήσω να είναι τόσο καλό.
Θα είναι ανηφορικός δουλειά, περιμένω, για την κυρία Thomas μου είπε πολλές φορές ήμουν απεγνωσμένα
κακό.
Ωστόσο, θα κάνω το καλύτερο μου. Αλλά μπορείτε να μου πείτε γιατί είμαι κλάμα; "
"Υποθέτω ότι είναι επειδή είστε όλοι ενθουσιασμένοι και εργάστηκε πάνω", δήλωσε ο Marilla
αποδοκιμαστικά.
"Καθίστε στην καρέκλα και να προσπαθήσουμε για τον εαυτό σας ηρεμία.
Φοβάμαι ότι τόσο κραυγή και να γελάσει πάρα πολύ εύκολα.
Ναι, μπορείτε να μείνετε εδώ και θα προσπαθήσουμε να κάνουμε το σωστό από εσάς.
Θα πρέπει να πάνε στο σχολείο? Αλλά αυτό είναι μόνο ένα δεκαπενθήμερο μέχρι τις διακοπές, ώστε δεν αξίζει
ενώ για σας να ξεκινήσετε πριν ανοίξει και πάλι το Σεπτέμβριο. "
"Τι είμαι εγώ για να σας καλέσουμε;" ρώτησε Anne.
«Θα λέω πάντα Δεσποινίς Cuthbert; Μπορώ να σας καλούν θεία Marilla; "
"Όχι? Θα με λες απλά Marilla. Δεν είμαι συνηθισμένος να ονομάζεται Μις Cuthbert
και θα με κάνει νευρικό. "
"Ακούγεται απαίσια ασεβείς να πω μόνο Marilla," διαμαρτυρήθηκε Anne.
"Υποθέτω ότι θα υπάρξει τίποτα ασέβεια σε αυτό εάν είστε προσεκτικοί για να μιλήσει
με σεβασμό.
Όλοι, νέοι και γέροι, σε Avonlea κλήσεις μου Marilla εκτός από τον υπουργό.
Λέει Δεσποινίς Cuthbert - όταν σκέφτεται από αυτό ".
"Θα ήθελα πολύ να σας καλέσει θεία Marilla," είπε η Anne μελαγχολικά.
"Δεν είχα ποτέ μια θεία ή οποιαδήποτε σχέση σε όλα - όχι ακόμη και μια γιαγιά.
Θα με κάνει να νιώσω σαν να ήμουν πραγματικά ανήκε σε σας.
Δεν μπορώ να σας καλέσει θεία Marilla; "" Όχι.
Δεν είμαι η θεία σου και δεν πιστεύω σε καλώντας τους ανθρώπους ονόματα που δεν ανήκουν σε
αυτούς. "" Αλλά θα μπορούσαμε να φανταστούμε ήσουν η θεία μου. "
"Δεν θα μπορούσα", δήλωσε ο Marilla πείσμα.
"Έχετε ποτέ φανταστεί τα πράγματα διαφορετικά από ό, τι πραγματικά είναι;" ρώτησε Anne ευρείας
eyed. "Όχι"
"Ω!"
Anne συνέταξε μια μακρά πνοή. "Ω, δεσποινίς - Marilla, πόσο θα χάσετε!"
"Δεν πιστεύω να φανταστούν τα πράγματα διαφορετικά από ό, τι πραγματικά είναι,"
ανταπάντησε Marilla.
"Όταν ο Κύριος μας βάζει σε ορισμένες περιπτώσεις Αυτός δεν σημαίνει για εμάς να
φανταστείτε τους μακριά. Και αυτό μου θυμίζει.
Πηγαίνετε στο καθιστικό, Anne - να είστε βέβαιος τα πόδια σας είναι καθαρά και δεν αφήνουν κανένα μύγες
στο - και φέρε μου το εικονογραφημένο κάρτα που είναι πάνω από το τζάκι.
Η προσευχή του Κυρίου είναι πάνω του και θα αφιερώσει τον ελεύθερο χρόνο σας σήμερα το απόγευμα για να
μάθηση μακριά από την καρδιά. Για να μην υπάρχει περισσότερους από τους παραπάνω προσεύχονται όπως εγώ
άκουσα χθες το βράδυ. "
"Υποθέτω ότι ήταν πολύ δύσκολη", δήλωσε ο Anne απολογητικά, «αλλά στη συνέχεια, βλέπετε, θα ήθελα να
Ποτέ δεν είχε καμία πρακτική.
Δεν θα μπορούσατε να περιμένετε πραγματικά ένα άτομο να προσεύχονται καλά η πρώτη φορά που προσπάθησε, θα μπορούσε να
σας;
Σκέφτηκα μια υπέροχη προσευχή μετά πήγα για ύπνο, όπως είχα υποσχεθεί σας
Θα. Ήταν σχεδόν όσο και ενός υπουργού
τόσο ποιητική.
Αλλά θα το πιστεύετε; Δεν μπορούσα να θυμηθώ μια λέξη όταν ξύπνησα
σήμερα το πρωί. Και φοβάμαι ποτέ δεν θα είναι σε θέση να σκέφτονται
από άλλο ένα εξίσου καλό.
Με κάποιο τρόπο, τα πράγματα δεν είναι ποτέ τόσο καλό όταν είναι μελετημένο για δεύτερη φορά.
Έχετε παρατηρήσει ποτέ αυτό; "" Εδώ είναι κάτι για σας για να παρατηρήσετε, Anne.
Όταν σας λέω να κάνετε ένα πράγμα θέλω να με υπακούσει αμέσως και να μην σταθεί αποθεμάτων-ακόμα
και ο λόγος γι 'αυτό. Απλά να πάτε και να κάνετε όπως σας προσφορά. "
Anne αμέσως αναχώρησε για το καθιστικό σε όλη την αίθουσα? Απέτυχε να επιστρέψει?
μετά από αναμονή δέκα λεπτών Marilla που προβλέπονται πλέξιμο της και βάδισε το όνομά της με ένα
ζοφερή έκφραση.
Βρήκε Anne στέκεται ακίνητος πριν από μια εικόνα που κρέμεται στον τοίχο μεταξύ των δύο
παράθυρα, με τα μάτια ASTAR της με τα όνειρα.
Το λευκό και το πράσινο φως τεταμένες με μηλιές και αμπέλια ομαδοποίηση έξω
έπεσε κατά τη διάρκεια των ΣΑΑΣ μικρό σχήμα με μισό απόκοσμης λάμψη.
«Άννα, ό, τι σκέφτεσαι;" απαίτησε Marilla απότομα.
Anne επέστρεψε στη γη με μια αρχή.
«Αυτό», είπε, δείχνοντας την εικόνα - ένα μάλλον έντονο χρωματικό με τίτλο, "Ο Χριστός
Ευλογία Little Children "-" και ήμουν ακριβώς φαντάζονται ήμουν ένας από αυτούς - ότι ήμουν ο
μικρό κορίτσι με το μπλε φόρεμα, στέκεται μακριά
από τον εαυτό της στη γωνία, όπως κι αν δεν ανήκει σε κανέναν, όπως εγώ.
Μοιάζει μοναχική και λυπημένη, δεν νομίζετε; Υποθέτω ότι δεν είχε καμία πατέρας ή η μητέρα του
δικό του.
Αλλά ήθελε να είναι ευλογημένος, πάρα πολύ, έτσι απλά παρεισφρήσει δειλά πάνω στο εξωτερικό του
πλήθος, ελπίζοντας ότι κανείς δεν θα την ειδοποίηση - εκτός από Αυτόν.
Είμαι σίγουρος ότι ξέρω ακριβώς πώς ένιωθε.
Η καρδιά της πρέπει να έχει νικήσει και στα χέρια της, πρέπει να έχουμε κρύο, σαν το δικό μου έκανε όταν ρώτησα
σας, αν θα μπορούσα να μείνω. Ήταν φοβάται ότι μπορεί να μην την ειδοποίηση.
Αλλά είναι πιθανόν το έκανε, δεν νομίζετε;
Έχω προσπαθήσει να φανταστεί όλα έξω - της μπορντούρα λίγο πιο κοντά όλη την ώρα έως ότου
ήταν πολύ κοντά σ 'Αυτόν? και τότε θα δούμε της και να βάλει το χέρι του πάνω της
μαλλιά και το OH, μια τέτοια συγκίνηση της χαράς, όπως θα τρέξει πάνω της!
Αλλά εύχομαι ο καλλιτέχνης δεν είχε ζωγραφισμένο Αυτόν τόσο θλιβερά ψάχνετε.
Όλες οι εικόνες του είναι έτσι, αν το έχετε παρατηρήσει.
Αλλά δεν πιστεύω Θα μπορούσε πραγματικά φαινόταν τόσο λυπημένος ή τα παιδιά θα έχουν
έχουν τον φοβάται. "
«Άννα», δήλωσε ο Marilla, αναρωτιούνται γιατί δεν είχε σπάσει σε αυτή την ομιλία πολύ πριν,
"Δεν θα πρέπει να μιλήσετε με αυτόν τον τρόπο. Είναι ασεβής - θετικά ασεβής ».
Τα μάτια της Anne θαύμασαν.
«Γιατί, ένιωσα ακριβώς όπως ευσεβής όπως θα μπορούσε να είναι. Είμαι σίγουρος ότι δεν εννοούσε να είναι ασεβής ».
"Λοιπόν εγώ δεν υποθέτω το έκανες - αλλά αυτό δεν ακούγεται σωστό να μιλάμε τόσο familiarly
για τέτοια πράγματα.
Και ένα άλλο πράγμα, Anne, όταν στέλνετε αφού κάτι εσείς να το φέρει αμέσως
και δεν εμπίπτουν σε mooning και φαντασία πριν από τις εικόνες.
Να θυμάστε ότι.
Πάρτε εκείνη την κάρτα και να έρθει δεξιά στην κουζίνα.
Τώρα, καθίστε στη γωνία και να μάθουν ότι η προσευχή μακριά από την καρδιά. "
Anne ρυθμίζετε την κάρτα επάνω ενάντια στο jugful της Apple άνθη που είχε φέρει για να
κοσμούν το δείπνο-πίνακα - Marilla είχε eyed ότι λοξά διακόσμηση, αλλά είχε πει
τίποτα - συγκρατείται το πηγούνι του στα χέρια της, και
έπεσε στη μελέτη το με προσήλωση για αρκετά αθόρυβη λεπτά.
"Μου αρέσει αυτό", ανακοίνωσε στο μήκος. «Είναι όμορφο.
Το έχω ξανακούσει - άκουσα τον επιστάτη του ασύλου κατηχητικό σχολείο
λένε ότι πάνω από μία φορά. Αλλά δεν αρέσει τότε.
Είχε ένα τέτοιο ραγισμένο φωνή και το έκανε προσευχήθηκε τόσο πένθιμα.
Θα ήθελα πραγματικά αισθάνθηκε σίγουρος σκέφτηκε προσευχή ήταν ένα δυσάρεστο καθήκον.
Αυτό δεν είναι ποίηση, αλλά με κάνει να νιώθω ακριβώς τον ίδιο τρόπο ποίηση κάνει.
«Πατέρα μας που τέχνης στον ουρανό, αγιασθήτω το όνομά Σου».
Αυτό είναι ακριβώς όπως μια γραμμή της μουσικής.
Ω, είμαι τόσο χαρούμενος σκεφτήκατε να με κάνει να μάθουν αυτό, η Δεσποινίς -. Marilla "
"Λοιπόν, να το μάθει και κρατήστε τη γλώσσα σου», είπε ο Marilla σύντομα.
Anne αιχμή το βάζο της Apple άνθη αρκετά κοντά για να προσδώσει ένα απαλό φιλί σε μια ροζ-
cupped οφθαλμός, και στη συνέχεια σπούδασε επιμελώς για μερικές στιγμές πλέον.
"Marilla», που απαίτησε το παρόν, "νομίζεις ότι θα έχω πάντα ένα φίλο αγκαλιά
σε Avonlea "" Α -; Ένας τι είδους φίλος ";
«Ένας φίλος κόρφο - μια οικεία φίλο, ξέρετε - μια πραγματικά αδελφή ψυχή στον οποίο μπορώ να
εμπιστεύομαι μυχό ψυχή μου. Έχω ονειρευτεί συνάντησή της όλη μου τη ζωή.
Ποτέ δεν πραγματικά υποτίθεται ότι θα ήθελα, αλλά έτσι πολλά από τα πιο όμορφα όνειρά μου έχουν γίνει πραγματικότητα
όλα με τη μία ότι ίσως αυτό θα, πάρα πολύ.
Νομίζετε ότι είναι δυνατόν; "
"Diana Barry ζει πάνω στην πλαγιά Orchard και αυτή είναι για την ηλικία σας.
She'sa ωραίο πολύ μικρό κοριτσάκι, και ίσως αυτή θα είναι συμπαίκτης για σας όταν
έρχεται στο σπίτι.
Είναι επισκέπτεται τη θεία της σε πάνω από το Carmody μόλις τώρα.
Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί πώς εσείς οι ίδιοι συμπεριφέρονται, όμως.
Κ. Barry είναι μια πολύ ιδιαίτερη γυναίκα.
Δεν θα αφήσουμε Diana παίζουν με οποιοδήποτε μικρό κορίτσι που δεν είναι ωραία και καλή. "
Anne κοίταξε Marilla μέσω του μήλο άνθη, τα μάτια της φλεγόμενα με ενδιαφέρον.
"Τι είναι η Diana αρέσει;
Τα μαλλιά της δεν είναι κόκκινη, έτσι δεν είναι; Ω, ελπίζω όχι.
Είναι αρκετά κακό να έχουν κόκκινα μαλλιά μου, αλλά εγώ θετικά δεν θα μπορούσε να αντέξει σε ένα
επιστήθιος φίλος. "
"Diana είναι ένα πολύ όμορφο κοριτσάκι. Έχει μαύρα μάτια και μαλλιά και ρόδινα
μάγουλα. Και αυτή είναι καλή και έξυπνη, η οποία είναι καλύτερη
από το να είναι όμορφη. "
Marilla είχε ως λάτρης των ηθών, όπως η Δούκισσα στη χώρα των θαυμάτων, και ήταν σταθερά
πεπεισμένοι ότι θα πρέπει να είναι μεμονωμένα αποσπάσματα σε κάθε παρατήρηση σε ένα παιδί που είχε
μεγαλώσει.
Αλλά Anne κυμάτιζαν την ηθική inconsequently άκρη και κατασχέθηκαν μόνο στην όμορφη
δυνατότητες ενώπιόν του. "Ω, είμαι τόσο χαρούμενος αυτή είναι αρκετά.
Δίπλα είναι όμορφο εαυτό του - και αυτό είναι αδύνατο στη δική μου περίπτωση - ότι θα ήταν καλύτερο να
έχουν μια όμορφη επιστήθιος φίλος.
Όταν ζούσα με την κυρία Thomas είχε μια βιβλιοθήκη στο καθιστικό της με γυαλί
πόρτες.
Δεν υπήρχαν οποιαδήποτε βιβλία σε αυτό? Κα Thomas διατηρούνται καλύτερα την Κίνα της και την διατηρεί
εκεί - όταν είχε καμία διατηρεί για να κρατήσει. Μία από τις πόρτες ήταν σπασμένα.
Ο κ. Θωμάς έσπασαν it μια νύχτα όταν ήταν λίγο μεθυσμένος.
Αλλά ο άλλος ήταν όλο και συνήθιζα να προσποιηθώ ότι τον προβληματισμό μου σε αυτό ήταν
ένα άλλο μικρό κορίτσι που ζούσε σε αυτό.
Κάλεσα Katie Maurice της, και ήμασταν πολύ οικεία.
Θα χρησιμοποιηθεί για να της μιλήσω με την ώρα, ειδικά την Κυριακή, και να της πω
τα πάντα.
Katie είχε την άνεση και την παρηγοριά της ζωής μου.
Συνηθίζαμε να προσποιούμαστε ότι η βιβλιοθήκη ήταν μαγεμένη και ότι αν ήξερα μόνο τα μάγια
Θα μπορούσα να ανοίξει την πόρτα και το δεξί βήμα μέσα στο δωμάτιο όπου Katie Maurice έζησε, αντ 'αυτού
του σε ράφια κ. Thomas »του κουταλιού και την Κίνα.
Και τότε Katie Maurice θα με λάβει από το χέρι και με οδήγησε έξω σε μια υπέροχη
μέρος, όλα τα λουλούδια και ηλιοφάνεια και νεράιδες, και θα είχαμε ζήσει εκεί
χαρούμενος για πάντα μετά.
Όταν πήγε να ζήσει με την κα Hammond έσπασε μόνο την καρδιά μου να φύγει Katie Maurice.
She θεώρησαν ότι είναι φοβερά, επίσης, ξέρω ότι το έκανε, για έκλαιγε όταν με φίλησε
αντίο από την πόρτα βιβλιοθήκη.
Δεν υπήρχε στη βιβλιοθήκη κυρία του Hammond. Αλλά ακριβώς επάνω από τον ποταμό λίγο τον τρόπο από την
σπίτι υπήρχε μια μεγάλη πράσινη μικρή κοιλάδα, καθώς και η ομορφότερη ηχώ ζούσαν εκεί.
It επανέλαβε πίσω κάθε λέξη που είπατε, ακόμη και αν δεν μιλήσουμε λίγο δυνατά.
Γι 'αυτό φαντάστηκα ότι ήταν ένα κοριτσάκι που ονομάζεται Βιολέττα και ήμασταν πολύ φίλοι
και εγώ την αγαπούσα σχεδόν όπως και μου άρεσε Katie Maurice - όχι ακριβώς, αλλά σχεδόν, σας
γνωρίζουν.
Το προηγούμενο βράδυ πήγα στο άσυλο είπα αντίο σε Βιολέττα, και OH, της
αντίο ήρθε πίσω σε μένα σε τέτοια λυπημένος, λυπημένος τόνους.
Είχα γίνει τόσο προσκολλημένοι σε την ότι δεν είχε την καρδιά να φανταστεί ένα φίλο αγκαλιά
στο άσυλο, ακόμη και αν είχαν υπάρξει πεδίο για τη φαντασία εκεί. "
"Νομίζω ότι είναι το ίδιο καλά δεν υπήρχε», είπε ο Marilla στεγνά.
«Δεν εγκρίνω τέτοια συμβάντα. Φαίνεται να πιστεύουν το ήμισυ των δικαστικών σας
φαντασίες.
Θα είναι καλά για να έχετε ένα πραγματικό ζωντανό φίλος να βάλει τέτοιες ανοησίες από σας
κεφάλι.
Αλλά μην αφήσετε κ. Barry σας ακούω να μιλούν για Maurices Katie σας και σας
Violettas ή αυτή θα νομίζετε ότι σας πει ιστορίες. "
"Ω, δεν θα.
Δεν μπορούσα να μιλήσω από αυτούς σε όλους - τις αναμνήσεις τους είναι πολύ ιερή γι 'αυτό.
Αλλά σκέφτηκα ότι θα ήθελα να έχω τα γνωρίζετε.
Κοίτα, here'sa μεγάλη μέλισσα μόλις υποχώρησε από μια ανθίσει μήλο.
Αρκεί να σκεφτούμε τι ένα υπέροχο μέρος για να ζήσει - σε ένα άνθος μήλο!
Fancy πάτε για ύπνο σε αυτό όταν ο άνεμος ήταν κουνιστό.
Αν μου δεν ήταν ένα ανθρώπινο κορίτσι νομίζω ότι θα ήθελα να είναι ένα μέλισσα και να ζήσουν ανάμεσα στα λουλούδια. "
"Χθες ήθελες να είναι μια θάλασσα γλάρος,« μύρισε Marilla.
«Νομίζω ότι είστε πολύ άστατος μυαλό. Σου είπα να μάθουν ότι η προσευχή και όχι
μιλήσουν.
Αλλά φαίνεται αδύνατο για σας να σταματήσετε να μιλάτε εάν έχετε κανέναν που θα
να σας ακούσουμε. Έτσι, πηγαίνετε στο δωμάτιό σας και να μάθετε αυτό. "
"Ω, το ξέρω πολύ σχεδόν όλα τώρα - όλες, αλλά μόνο την τελευταία γραμμή."
"Λοιπόν, ποτέ μυαλό, όπως και σας λέω.
Πηγαίνετε στο δωμάτιό σας και να τελειώσει το μαθαίνουν καλά, και να παραμείνει εκεί μέχρι να σας καλέσει κάτω
να με βοηθήσει να πάρετε το τσάι. "" Μπορώ να λάβουν τα άνθη μηλιάς μαζί μου για
εταιρεία; "παρακάλεσε Anne.
"Όχι? Δεν θέλετε το δωμάτιό σας γεμάτα με λουλούδια.
Θα πρέπει να τους αφήσει στο δέντρο στην πρώτη θέση. "
"Έκανα αισθάνομαι λίγο με αυτόν τον τρόπο, πάρα πολύ," είπε η Anne.
«Εγώ το είδος ένιωθα πως δεν θα πρέπει να συντομεύσει όμορφη τη ζωή τους με την επιλογή τους - δεν θα
θέλουν να παρθεί αν ήμουν ανθίσει μήλο.
Αλλά ο πειρασμός ήταν ακαταμάχητη.
Τι κάνετε όταν συναντιέστε με έναν ακαταμάχητο πειρασμό; "
"Anne, ακούσατε μου να σας πω να πάει στο δωμάτιό σας;"
Anne αναστέναξε, υποχώρησαν στα ανατολικά αέτωμα, και κάθισε σε μια καρέκλα δίπλα στο παράθυρο.
"Υπάρχει - Το ξέρω αυτή την προσευχή. Έμαθα ότι η τελευταία πρόταση έρχεται
στον επάνω όροφο.
Τώρα είμαι πρόκειται να φανταστεί τα πράγματα σε αυτή την αίθουσα, ώστε να είστε πάντα διαμονή φανταστεί.
Το πάτωμα είναι καλυμμένο με ένα λευκό βελούδινο χαλί με ροζ τριαντάφυλλα όλα πάνω του και
υπάρχουν ροζ μεταξωτές κουρτίνες στα παράθυρα.
Οι τοίχοι είναι κρεμασμένα με χρυσά και ασημένια μπροκάρ ταπετσαρία.
Τα έπιπλα είναι από μαόνι. Ποτέ δεν είδα κανένα από μαόνι, αλλά ακούγεται
SO πολυτελή.
Αυτό είναι ένα καναπέ όλες γεμάτες με πανέμορφα μεταξωτά μαξιλάρια, ροζ και μπλε και πορφυρά
και χρυσό, και είμαι ξαπλωμένη με χάρη σε αυτό.
Μπορώ να δω τον προβληματισμό μου σε αυτό το υπέροχο μεγάλο καθρέφτη που κρέμεται στον τοίχο.
Είμαι ψηλός και βασιλικά, ντυμένη με ένα φόρεμα του ύστερου λευκή δαντέλα, με ένα μαργαριτάρι σταυρό
στήθος μου και πέρλες στα μαλλιά μου.
Τα μαλλιά μου είναι από τα μεσάνυχτα το σκοτάδι και το δέρμα μου είναι ένα σαφές ωχρότητα ελεφαντόδοντο.
Το όνομά μου είναι το Lady Cordelia Fitzgerald. Όχι, isn't - Δεν μπορώ να κάνω που φαίνονται πραγματικά ".
Χόρεψε μέχρι το μικρό καθρέφτη και κοίταξα σε αυτό.
Της επεσήμανε φακίδες πρόσωπο και επίσημη γκρίζα μάτια κοίταξε πίσω σε την.
«Είσαι μόνο Anne της Green Gables», είπε σοβαρά, "και σας βλέπω, όπως και εσείς
Ψάχνουμε τώρα, κάθε φορά που προσπαθώ να φανταστώ ότι είμαι η κυρία Cordelia.
Αλλά Πρόκειται για ένα εκατομμύριο φορές καλύτερο να Anne της Green Gables από Anne του πουθενά στην
Ειδικότερα, έτσι δεν είναι; "
Έσκυψε προς τα εμπρός, φίλησε τον προβληματισμό της με αγάπη, και betook τον εαυτό της με την
ανοιχτό παράθυρο. "Αγαπητέ Snow Queen, καλό απόγευμα.
Και καλό απόγευμα αγαπητέ σημύδες καθορίζονται στο κοίλο.
Και η καλή απόγευμα, αγαπητέ γκρίζο σπίτι πάνω στο λόφο.
Αναρωτιέμαι αν Diana είναι να επιστήθιος φίλος μου.
Ελπίζω, και θα την αγαπώ πάρα πολύ.
Αλλά θα πρέπει ποτέ να ξεχνάμε αρκετά Katie Maurice και Βιολέττα.
Θα αισθάνονται τόσο κακό αν το έκανα και θα ήθελα να το μίσος να βλάψει τα συναισθήματα κανενός, ακόμη και ένα
κοριτσάκι βιβλιοθήκη ή ένα μικρό κορίτσι της ECHO.
Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί για να τους θυμόμαστε και να τους στείλετε ένα φιλί κάθε μέρα. "
Anne φύσηξε δυο φιλιά αέρινα από τα δάχτυλά της το παρελθόν της κερασιάς άνθη και
στη συνέχεια, με το πηγούνι του στα χέρια της, παρασύρει πολυτελώς έξω σε μια θάλασσα από ονειροπολήσεις.
>
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX. Κα Rachel Lynde είναι σωστά Φρικαρισμένη
Anne είχε ένα δεκαπενθήμερο στο Green Gables πριν από την κα Lynde έφτασε να την ελέγχουν.
Κα Rachel, να κάνει τη δικαιοσύνη της, που δεν ήταν να κατηγορήσει για αυτό.
Μια σοβαρή και άκαιρος επίθεση από γρίπη είχε περιοριστεί ότι η καλή κυρία στο σπίτι της
από τότε την ευκαιρία της τελευταίας επίσκεψής της στην Green Gables.
Κα Rachel δεν ήταν συχνά άρρωστη και είχε μια καλά καθορισμένη περιφρόνηση του ανθρώπου που ήταν?
αλλά γρίπη, αυτή υποστήριξε, ήταν σαν καμία άλλη ασθένεια στη γη και δεν μπορούσε παρά να
ερμηνευθεί ως ένα από τα ειδικά επισκέψεις της Πρόνοιας.
Μόλις ο γιατρός της, της επέτρεψε να βάλει το πόδι της out-of-πόρτες she έσπευσε μέχρι
Green Gables, γεμάτο περιέργεια να δείτε Matthew και ορφανά Marilla του,
σχετικά με τον οποίο όλα τα είδη των ιστοριών και υποθέσεων είχε πάει στο εξωτερικό σε Avonlea.
Anne είχε κάνει καλή χρήση της κάθε ξυπνώντας στιγμή εκείνο το δεκαπενθήμερο.
Ήδη ήταν εξοικειωμένος με κάθε δέντρο και θάμνος για τον τόπο.
Είχε ανακαλύψει ότι μια λωρίδα άνοιξε από κάτω από τον οπωρώνα μήλων και έτρεξε μέσα από
ζώνη του δάσους? και το είχε αξιοποιηθεί περισσότερο στο τέλος της σε όλα τα νόστιμα του
ιδιοτροπίες του Brook και της γέφυρας, έλατα πρεμνοφυών
και άγρια κερασιά αψίδα, γωνίες πάχους με φτέρη, και διακλάδωση παρόδους της σφενδάμου και
βουνό τέφρα.
Είχε γίνει φίλοι με την άνοιξη προβλέπεται στο κοίλο - ότι θαυμάσια βαθιά, καθαρά
παγωμένη-Cold Spring? τότε που περίπου με λεία κόκκινο ψαμμίτες και σκελετό από τους
μεγάλη φοίνικα-όπως μάζες του νερού φτέρη? και πέρα ήταν μια γέφυρα πάνω από το ημερολόγιο ρυάκι.
Που γεφυρώνουν οδήγησε χορό τα πόδια της Anne επάνω σε ένα κατάφυτο λόφο μετά, εφόσον αέναη
λυκόφως βασίλευε κάτω από την ευθεία, πάχους αναπτυσσόμενη έλατα και έλατα? το μόνο λουλούδια
υπήρχαν μυριάδες λεπτό "Ιούνιος
κουδούνια, «οι shyest και γλυκό του δάσους ανθίζει, και μερικές χλωμό, εναέρια
starflowers, όπως και τα πνεύματα των ανθών του περασμένου έτους.
Gossamers glimmered όπως τα θέματα του αργύρου ανάμεσα στα δέντρα και τα κλαδιά ελάτης και
φούντες φάνηκε να προφέρει φιλική ομιλία.
Όλα αυτά τα αρπαχθεί ταξίδια εξερεύνησης έγιναν το περίεργο μισή ώρα την οποία
επιτράπηκε για το παιχνίδι, και η Anne μίλησε ο Ματθαίος και ο Marilla μισή κωφών πάνω της
ανακαλύψεις.
Όχι πως Ματθαίος διαμαρτυρήθηκε, για να είστε σίγουροι? Άκουγε όλα με ένα χαμόγελο χωρίς λόγια
απόλαυση στο πρόσωπό του? Marilla επιτρέπεται η "φλυαρία" μέχρι τον εαυτό της που βρέθηκαν
να γίνει πολύ ενδιαφέρονται για αυτό, οπότε και
που πάντα έσβησε αμέσως Anne από μια εντολή Curt να κρατήσει τη γλώσσα της.
Anne ήταν έξω στον οπωρώνα, όταν η κα Rachel ήρθε, να περιφέρεται με το δικό της γλυκό
Θα μέσω της πλούσια βλάστηση, τρεμουλιαστή χόρτα πιτσιλιστεί με κατακόκκινη ηλιοφάνειας το βράδυ? έτσι
ότι η καλή κυρία είχε μια εξαιρετική ευκαιρία να
Συζήτηση ασθένειά της πλήρως πάνω, περιγράφοντας κάθε πόνος και χτύπησαν παλμό με αυτές τις εμφανείς
απόλαυση που Marilla σκέφτηκε ακόμα και γρίπη πρέπει να φέρει τις αποζημιώσεις του.
Όταν τα στοιχεία είχαν εξαντληθεί η κα Rachel εισήγαγε το πραγματικό λόγο της κλήσης της.
«Άκουσα κάποια εκπληκτικά πράγματα για σας και Matthew."
"Υποθέτω ότι δεν είστε πια έκπληξη από εμένα τον εαυτό μου», είπε ο Marilla.
"Παίρνω πάνω έκπληξή μου τώρα." "Ήταν πάρα πολύ κακό δεν υπήρχε ένα τέτοιο λάθος,"
είπε η κα Rachel συμπάθεια.
"Δεν ήταν δυνατή η Έχετε στείλει πίσω;" "Υποθέτω ότι θα μπορούσαμε, αλλά αποφασίσαμε να μην.
Μάθιου πήρε ένα φανταχτερό σε αυτήν. Και πρέπει να πω ότι όπως εγώ της - αν και
Ομολογώ ότι έχει ελαττώματα της.
Το σπίτι μοιάζει διαφορετικό μέρος ήδη. She'sa πραγματικό φωτεινό μικρό πράγμα. "
Marilla είπε περισσότερα από ότι είχε σκοπό να πει όταν άρχισε, για διάβασε
αποδοκιμασία στην έκφραση κα Ραχήλ.
"Είναι μια μεγάλη ευθύνη που έχετε αναλάβει τον εαυτό σου», είπε ότι η κυρία gloomily,
"Ειδικά όταν έχετε ποτέ δεν είχε καμία εμπειρία με τα παιδιά.
Δεν γνωρίζουμε πολλά γι 'αυτήν ή την πραγματική διάθεση της, υποθέτω, και δεν υπάρχει
μαντέψουν πώς ένα παιδί, όπως ότι θα εξελιχθεί.
Αλλά δεν θέλω να σας αποθαρρύνει είμαι σίγουρος, Marilla. "
«Δεν αισθάνομαι απογοητευμένος,« ήταν στεγνό απάντηση Marilla του, "όταν κάνω επάνω μου
νου να κάνει ένα πράγμα παραμένει απαρτίζεται.
Υποθέτω ότι θα θέλατε να δείτε Anne. Θα της τηλεφωνήσω μέσα "
Anne ήρθε τρέχοντας στο σήμερα, το πρόσωπό της αφρώδη με την απόλαυση του οπωρώνα της
πιλήματα? αλλά, σαν χαμένος στην αναζήτηση του ευχαρίστηση τον εαυτό της στην απροσδόκητη παρουσία
από έναν ξένο, αυτή σταμάτησε συγκεχυμένα μέσα από την πόρτα.
She σίγουρα ήταν μια περίεργη όψη μικρό πλάσμα σε σύντομο στενό φόρεμα wincey
που είχε φορέσει από το άσυλο, κάτω από το οποίο λεπτό τα πόδια της φαινόταν ungracefully καιρό.
Φακίδες της ήταν πιο πολυάριθμα και φορτικά από ποτέ? Ο άνεμος είχε αναστατωμένα
ξεσκούφωτος τα μαλλιά της σε υπερ-λαμπρό διαταραχή? είχε ποτέ δεν κοίταξε πιο κόκκινο από ό, τι
εκείνη τη στιγμή.
"Λοιπόν, δεν είχαν την επιλογή σας για την εμφάνισή σας, που σίγουρα και ορισμένα," ήταν η κα Rachel
Εμφατική σχόλιο Lynde του.
Κα Rachel ήταν ένας από εκείνους ευχάριστο και δημοφιλές ανθρώπους που υπερηφανεύονται για την
μιλώντας το μυαλό τους χωρίς φόβο ή εύνοια. «Είναι τρομερό κοκαλιάρικο και σπιτική, Marilla.
Έλα εδώ, παιδί, και επιτρέψτε μου να ρίξουμε μια ματιά σε σας.
Νόμιμη καρδιά, έκανε μία δει ποτέ τέτοια φακίδες;
Και τα μαλλιά ως κόκκινο χρώμα, όπως τα καρότα!
Έλα εδώ, παιδί, λέω. "Anne" ήρθε εκεί, «αλλά όχι ακριβώς όπως την κα
Rachel αναμενόμενη.
Με ένα δεσμεύεται διέσχισε το πάτωμα της κουζίνας και στάθηκε μπροστά κα Rachel, της
πρόσωπο κόκκινο με το θυμό, τα χείλη της τρεμάμενος, και ολόκληρο λεπτό μορφή της
τρέμοντας από το κεφάλι μέχρι τα πόδια.
"Σε μισώ", φώναξε σε μια έπνιξε φωνή, σφραγίζοντας το πόδι της στο πάτωμα.
«Σας μισώ - σε μισώ - σε μισώ -« μια πιο δυνατά σφραγίδα με κάθε ισχυρισμό του μίσους.
«Πώς τολμάς να μου τηλεφωνήσει κοκαλιάρικο και άσχημη;
Πώς τολμάς να πω ότι είμαι φακίδες and κοκκινομάλλης;
Είστε ένας αγενής, αγενής, αναίσθητος γυναίκα! "" Anne! »Αναφώνησε Marilla στην κατάπληξη.
Αλλά Anne συνέχισαν να αντιμετωπίζουν την κα Rachel undauntedly, το κεφάλι ψηλά, τα μάτια απίστευτα, τα χέρια
σφιγμένα, παθιασμένο αγανάκτηση εκπνέοντας από αυτήν σαν μια ατμόσφαιρα.
«Πώς τολμάς να πω τέτοια πράγματα για μένα;" επανέλαβε κατηγορηματικά.
"Πώς θα θέλατε να έχουν τέτοια πράγματα για σένα;
Πώς θα επιθυμούσατε να πει ότι είστε λίπος και αδέξια και πιθανώς hadn'ta σπίθα
της φαντασίας σε σας; Δεν με νοιάζει αν κάνω κακό τα συναισθήματά σας με
λέγοντας έτσι!
Ελπίζω να τους βλάψει. Έχετε πληγωθεί ορυχείο χειρότερα από ό, τι
έβλαψε ποτέ πριν ακόμη και από μεθυσμένο σύζυγο κα Θωμά ».
Κι εγώ ποτέ δεν θα σας συγχωρέσει γι 'αυτό, ποτέ, ποτέ! "
Σφραγίδα! Σφραγίδα!
«Μήπως κάποιος δει ποτέ μια τέτοια ιδιοσυγκρασία!» Αναφώνησε ο φρίκη κα Rachel.
"Anne πάει στο δωμάτιό σας και παραμένουν εκεί μέχρι να καταλήξουμε», δήλωσε ο Marilla, την ανάκτηση της
εξουσιών του λόγου με δυσκολία.
Anne, σκάσιμο σε δάκρυα, έσπευσε να την πόρτα αίθουσα, χτύπησε το μέχρι των κονσερβών στην
τοίχο βεράντα έξω ταρακούνησε σε ένδειξη συμπαράστασης, και διέφυγε μέσω της αίθουσας και μέχρι τις σκάλες
σαν ανεμοστρόβιλος.
Περίοδο συγκρατημένης slam παραπάνω είπε ότι η πόρτα του αέτωμα ανατολικά είχε κλείσει με την ίδια
ορμή.
"Λοιπόν, εγώ δεν σας ζηλεύω τη δουλειά σου φέρει ότι μέχρι, Marilla», δήλωσε η κα Rachel με
ανείπωτη επισημότητα. Marilla άνοιξε τα χείλη της να πει ότι δεν γνώριζε
τι της απολογίας ή υποτίμηση.
Τι έκανε δηλαδή ήταν μια έκπληξη για τον εαυτό της, στη συνέχεια, και πάντα μετά.
"Δεν πρέπει να την έχει twitted για τα βλέμματά της, Rachel."
"Marilla Cuthbert, δεν θέλω να πω ότι είστε διατήρηση της σε μια τέτοια
φοβερή εμφάνιση του ιδιοσυγκρασία, όπως έχουμε μόλις δει; "ζήτησε η κα Rachel αγανάκτηση.
«Όχι», είπε ο Marilla σιγά-σιγά, «Εγώ δεν προσπαθώ να την δικαιολογία.
Της ήταν πολύ άτακτος και εγώ θα πρέπει να δώσει μια ομιλία με γι 'αυτό.
Πρέπει όμως να κάνει παραχωρήσεις υπέρ της.
Της έχει ποτέ διδάξει τι είναι σωστό. Και θα ήταν πάρα πολύ σκληρά πάνω της, Rachel. "
Marilla δεν θα μπορούσε να βοηθήσει στερέωση στην τελευταία πρόταση, αν και ήταν και πάλι έκπληκτος
τον εαυτό της για να κάνει το.
Κα Rachel σηκώθηκε με έναν αέρα προσβεβλημένος αξιοπρέπεια.
"Λοιπόν, να δω πως θα πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί τι λέω μετά από αυτό, Marilla,
δεδομένου ότι το πρόστιμο συναισθήματα των ορφανών, έφερε από την ξέρω που, πρέπει να
εξετάζονται πριν από οτιδήποτε άλλο.
Ω, όχι, δεν είμαι επίμαχο - μην ανησυχείτε τον εαυτό σας.
Είμαι πάρα πολύ θλιβερός για σας για να αφήνει περιθώρια για το θυμό στο μυαλό μου.
Θα έχετε δικά σας προβλήματα με αυτό το παιδί.
Αλλά αν εσείς θα πάρετε τις συμβουλές μου - την οποία υποθέτω ότι δεν θα κάνει, αν και έχω φέρει
μέχρι και δέκα παιδιά και θάφτηκε δύο - εσείς θα το κάνουμε αυτό »μιλώντας για« Σας αναφέρω με μια δίκαιη-
μεγέθους διακόπτη σημύδας.
Πρέπει να σκεφτώ αυτό θα ήταν η πιο αποτελεσματική γλώσσα για το είδος της
παιδί. Ιδιοσυγκρασία του να συμπίπτει με τα μαλλιά της, φαντάζομαι.
Λοιπόν, καλησπέρα, Marilla.
Ελπίζω ότι θα έρθει κάτω για να δείτε εμένα συχνά ως συνήθως.
Αλλά δεν μπορείτε να περιμένετε από μένα να επισκεφθώ και πάλι εδώ σε μια βιασύνη, αν είμαι ικανή να κυματίζει σε
και να προσβάλει με τέτοιο τρόπο.
Είναι κάτι νέο στην εμπειρία μου. "
Διατί η κα Rachel σάρωσε έξω και μακριά - αν σε λιπαρές ουσίες γυναίκα που πάντα waddled ΜΠΟΡΕΙ να
είπε για να σκουπίσουν μακριά - και Marilla με μια πολύ υπεύθυνη πρόσωπο εαυτό betook προς τα ανατολικά
αέτωμα.
Στο επάνω τρόπο που μελέτησε ανήσυχα για το τι όφειλε να κάνει.
Ένιωσε δεν λίγο ανησυχίες από τη σκηνή που μόλις είχε θεσπιστεί.
Πώς ατυχές το γεγονός ότι Anne θα πρέπει να έχουν εμφανιστεί τέτοια ιδιοσυγκρασία πριν από την κα Rachel
Lynde, όλων των ανθρώπων!
Στη συνέχεια, Marilla ξαφνικά συνειδητοποίησε μια δυσάρεστη και rebuking συνείδηση
ότι ένιωθε πιο ταπείνωση πάνω από αυτό από ό, τι θλίψη για την ανακάλυψη ενός τέτοιου
σοβαρό ελάττωμα στην διάθεση της Anne.
Και πώς ήταν αυτή για να την τιμωρήσει;
Ο συμπαθής πρόταση της σημύδας μετάβασης προς την αποτελεσματικότητα των οποίων το σύνολο των κα
Τα παιδιά της Rachel θα μπορούσε να επιβαρύνει τσούξιμο μαρτυρία - δεν άσκησε έφεση για να
Marilla.
Δεν είχε πιστέψει ότι θα μπορούσε να μαστίγιο ένα παιδί. Όχι, κάποια άλλη μέθοδο της τιμωρίας πρέπει να
βρέθηκαν να φέρουν Anne στην ορθή υλοποίηση της το τεράστιο μέγεθος του αδικήματος της.
Marilla βρέθηκαν Anne πρόσωπο προς τα κάτω στο κρεβάτι της, να κλαίει πικρά, αρκετά λησμονεί
λασπώδεις μπότες σε μια καθαρή παπλωμάτων. "Anne," She είπε ότι δεν ungently.
Καμία απάντηση.
«Άννα», με μεγαλύτερη βαρύτητα, "κατεβείτε ότι κρεβάτι αυτό το λεπτό και να ακούσετε τι
πρέπει να σας πω. "
Anne squirmed έξω από το κρεβάτι και κάθισε σταθερά σε μια καρέκλα δίπλα του, το πρόσωπο πρησμένο και
δάκρυ-λεκιασμένο και τα μάτια της σταθερής επίμονα στο πάτωμα.
"Αυτό είναι ένας ωραίος τρόπος για σας να συμπεριφερθεί.
Anne! Δεν ντρέπεστε για τον εαυτό σας; "
"Δεν είχε κανένα δικαίωμα να με λες άσχημο και κοκκινομάλλης," ανταπάντησε Anne, υπεκφυγές και
προκλητική.
"Εσείς δεν είχε κανένα δικαίωμα να πετάξει σε μια τέτοια μανία και να μιλήσουμε με τον τρόπο που κάνατε σε αυτήν, Anne.
Ντράπηκα από σας - καλά ντροπή σας.
Ήθελα να συμπεριφερθούν όμορφα στην κα Lynde, και αντί να έχετε
ντροπιασμένος μου.
Είμαι βέβαιος ότι δεν ξέρω γιατί πρέπει να χάσετε την ψυχραιμία σας, έτσι μόνο και μόνο επειδή η κ.
Lynde είπε ήσασταν κόκκινα μαλλιά και φιλόξενα. Λέτε οι ίδιοι αρκετά συχνά. "
"Ω, αλλά υπάρχει μια τέτοια διαφορά μεταξύ του λέγοντας στον εαυτό σας ένα πράγμα και το άκουσμα άλλων
οι άνθρωποι το λένε, "λυγμούς Anne.
"Μπορείτε να ξέρετε ένα πράγμα είναι έτσι, αλλά δεν μπορείτε να βοηθήσετε ελπίζοντας άλλοι άνθρωποι δεν σκέφτονται αρκετά
είναι. Υποθέτω ότι έχω μια φοβερή ψυχραιμία,
αλλά δεν μπορούσα να το βοηθήσει.
Όταν είπε αυτά τα πράγματα μόνο κάτι αυξήθηκαν δικαίωμα σε μένα και μου πνίγηκε.
ΕΙΧΑ να πετάξει από πάνω της. "" Λοιπόν, θα έκανε μια ωραία έκθεση του
τον εαυτό σου πρέπει να πω.
Κα Lynde θα έχει μια ωραία ιστορία να πει για σας παντού - και αυτή θα το πω,
πάρα πολύ. Ήταν ένα φοβερό πράγμα για σας να χάσετε
ιδιοσυγκρασία σας έτσι, Anne. "
"Φανταστείτε πώς θα νιώθατε αν κάποιος σας είπε στο πρόσωπό σας ότι έχετε
ήταν αδύνατος και άσχημος, "παρακάλεσε Anne δάκρυα.
Μια παλιά ανάμνηση ξαφνικά σηκώθηκε πριν Marilla.
Είχε ένα πολύ μικρό παιδί, όταν είχε ακούσει μία θεία της της λέει σε μια άλλη,
«Τι κρίμα που είναι τόσο σκοτεινή, σπιτική μικρό πράγμα».
Marilla ήταν κάθε μέρα πενήντα πριν από το τσίμπημα είχε πάει έξω από αυτήν τη μνήμη.
"Δεν λέω ότι πιστεύω ότι η κα Lynde ήταν ακριβώς δίκιο όταν λέει τι έκανε για να
εσείς, Anne, "παραδέχτηκε σε ένα πιο μαλακό ήχο.
"Rachel είναι πάρα πολύ ειλικρινής. Αλλά αυτό δεν αποτελεί δικαιολογία για μια τέτοια συμπεριφορά
μέρος σας.
Ήταν ένας ξένος και ένα ηλικιωμένο άτομο και επισκέπτης μου - και οι τρεις πολύ καλούς λόγους
γιατί θα πρέπει να έχουν σεβασμό προς αυτήν.
Ήσουν αγενής και αυθάδης και "- Marilla είχε εξοικονόμηση έμπνευση της τιμωρίας -" θα πρέπει να
Πηγαίνετε να της και να της πω είστε πολύ συγνώμη για την κακή την ψυχραιμία σας και να της ζητήσω να συγχωρήσει
σας. "
"Δεν μπορώ ποτέ να το κάνουμε αυτό," είπε η Anne αποφασιστικά and απειλητικά.
«Μπορείτε να με τιμωρήσει με οποιοδήποτε τρόπο θέλετε, Marilla.
Μπορείτε να μου κλείσει το στόμα σε ένα σκοτεινό, υγρό μπουντρούμι που κατοικούνται από τα φίδια και οι φρύνοι και τις ζωοτροφές μου
μόνο με ψωμί και νερό και δεν θα παραπονεθεί.
Αλλά δεν μπορώ να ρωτήσω την κα Lynde να με συγχωρέσει ».
"Δεν είμαστε στη συνήθεια να τερματιστεί η λειτουργία τους ανθρώπους με σκούρο υγρό μπουντρούμια», δήλωσε ο Marilla
στεγνά », ειδικά δεδομένου ότι είναι μάλλον σπάνιο στη Avonlea.
Αλλά συγγνώμη από την κ. Lynde θα πρέπει και αυτή και θα μείνω εδώ στο δωμάτιό σας
μέχρι να μπορεί να μου πει που είστε διατεθειμένοι να το κάνουμε. "
«Θα πρέπει να μείνω εδώ για πάντα στη συνέχεια," είπε η Anne πένθιμα, "γιατί δεν μπορώ να πω
Κα Lynde Λυπάμαι είπα αυτά τα πράγματα γι 'αυτήν.
Πώς μπορώ;
Δεν είμαι συγγνώμη. Λυπάμαι που σας έχω επίμαχο? Αλλά είμαι ευτυχής ότι
της είπε ακριβώς αυτό που έκανα. Ήταν μια μεγάλη ικανοποίηση.
Δεν μπορώ να πω λυπάμαι όταν δεν είμαι, μπορώ;
Δεν μπορώ καν να φανταστώ Λυπάμαι. "" Ίσως η φαντασία σας θα είναι σε καλύτερη
λειτουργίας από το πρωί ", δήλωσε ο Marilla, αυξάνεται για να αναχωρήσει.
"Θα έχετε την νύχτα για να σκεφτεί πέρα από τη συμπεριφορά σας μέσα και να έρθει ένα καλύτερο πλαίσιο του
νου.
Είπατε ότι θα προσπαθήσω να είμαι ένα πολύ καλό κορίτσι Εάν σας κρατούσαμε στο Green Gables, αλλά εγώ
Πρέπει να πω ότι δεν φάνηκε πάρα πολύ αρέσει αυτό το βράδυ. "
Αφήνοντας αυτό Parthian άξονα για να πονώ σε θυελλώδεις κόλπους της Anne, Marilla κατέβηκε να
την κουζίνα, οικτρά ταραγμένη στο μυαλό και στην ψυχή επίμαχο.
Ήταν ως θυμωμένος με τον εαυτό της, όπως με την Anne, γιατί, κάθε φορά που υπενθύμισε η κ.
Αποσβολωμένος όψη της Rachel χείλη της τιναζόταν με τη διασκέδαση και που ένιωσε πιο
κατακριτέο επιθυμία να γελάσει.
>
Κεφάλαιο X. Anne 's Απολογία
Marilla είπε τίποτα για να Matthew σχετικά με την υπόθεση ότι το βράδυ? Αλλά όταν Anne αποδείχθηκε
ακόμα πυρίμαχων το επόμενο πρωί μια εξήγηση έπρεπε να γίνει για να καλύπτουν
την απουσία της από το πρωινό τραπέζι.
Marilla είπε Matthew όλη την ιστορία, προσπαθώντας να τον εντυπωσιάσει με την δέουσα
αίσθηση της το τεράστιο μέγεθος της συμπεριφοράς της Anne.
«Είναι καλό Rachel Lynde πήρε μια κλήση κάτω? She'sa ενοχλητικός παλιά
κουτσομπολιά, "ήταν παρηγορητικός ανταπάντηση του Ματθαίου.
"Κατά Ματθαίον Cuthbert, είμαι έκπληκτος σε σας.
Γνωρίζετε ότι η συμπεριφορά της Anne ήταν φοβερή, και όμως παίρνετε μέρος της!
Υποθέτω ότι θα είστε λέγοντας επόμενο πράγμα ότι oughtn't να τιμωρούνται σε όλα! "
"Καλά τώρα - όχι - δεν είναι ακριβώς", δήλωσε ο Matthew ανήσυχα.
"Φαντάζομαι όφειλε να τιμωρηθεί λίγο.
Αλλά να μην είστε πάρα πολύ σκληρά πάνω της, Marilla.
Θυμάμαι ότι δεν είχε ποτέ κανείς να διδάξει το δικαίωμά της.
You're - you're πρόκειται να δώσει κάτι να φάει, δεν είσαι ";
"Πότε ποτέ ακούσει από μένα ανθρώπων που λιμοκτονούν σε καλή συμπεριφορά;" απαίτησε
Marilla αγανάκτηση. "Θα έχουμε τα γεύματα της τακτική, και θα
μεταφορά τους μέχρι τον εαυτό μου της.
Αλλά θα μείνουν εκεί μέχρι να είναι πρόθυμος να ζητήσω συγγνώμη από την κ. Lynde, και
Αυτό είναι τελική, Μάθιου. "
Το πρωινό, γεύμα, δείπνο και ήταν πολύ σιωπηλός γεύματα - για την Anne παρέμεινε
σκληρόκαρδος.
Μετά από κάθε γεύμα που Marilla ένα καλά γεμάτο δίσκο στα ανατολικά αέτωμα και έφερε
προς τα κάτω αργότερα δεν αισθητά μειωμένη. Matthew eyed τελευταία κάθοδο του με
ταραγμένη μάτι.
Anne είχε φάει τίποτα από όλα αυτά;
Όταν Marilla βγήκε εκείνο το βράδυ για να φέρει τις αγελάδες από το πίσω μέρος βοσκότοποι, Matthew,
ο οποίος είχε κρέμεται για την αχυρώνες και βλέποντας, γλίστρησε μέσα στο σπίτι με την
αέρα από έναν διαρρήκτη και εμφανιζόταν στον πάνω όροφο.
Κατά γενικό πράγμα Matthew gravitated ανάμεσα στην κουζίνα και το μικρό υπνοδωμάτιο
από την αίθουσα όπου κοιμόταν? πότε-πότε αποτόλμησε άβολα στο
σαλόνι ή καθιστικό, όταν ο υπουργός ήρθε στο τσάι.
Αλλά δεν είχε ποτέ επάνω στο σπίτι του από την άνοιξη βοήθησε Marilla
χαρτί το κρεβατοκάμαρα, και αυτό ήταν πριν από τέσσερα χρόνια.
Ο μύτες κατά μήκος της αίθουσας και στάθηκε για μερικά λεπτά έξω από την πόρτα του
ανατολικά αέτωμα πριν κληθεί θάρρος να πατήστε πάνω σε αυτήν με τα δάχτυλά του και στη συνέχεια, ανοίξτε
την πόρτα για να κρυφοκοιτάζω in.
Anne καθόταν στο κίτρινο καρέκλα δίπλα στο παράθυρο ατενίζοντας πένθιμα έξω στον
κήπο. Πολύ μικρό και δυστυχισμένος κοίταξε, και
Καρδιά του Ματθαίου τον χτύπησαν.
Έκλεισε απαλά την πόρτα και μύτες προς το μέρος της.
«Άννα», ψιθύρισε, σαν να φοβούνταν ότι θα ακούσουν, "πώς να το κάνει, Anne;"
Anne χαμογέλασε wanly.
"Αρκετά καλά. Φαντάζομαι μια καλή συμφωνία, και που βοηθά να
περάσει η ώρα. Φυσικά, είναι μάλλον μοναχική.
Στη συνέχεια, όμως, μπορώ επίσης να συνηθίσει σε αυτό. "
Anne χαμογέλασε και πάλι, γενναία αντιμετωπίζει η μακρόχρονη μοναχική φυλάκιση μπροστά της.
Matthew recollected ότι πρέπει να πω ό, τι είχε έρθει να πει, χωρίς απώλεια χρόνου,
lest Marilla επιστρέψει πρόωρα.
"Καλά τώρα, Άννα, μην νομίζετε ότι θα το κάνει καλύτερα και να έχουν το πάνω με;" αυτός
ψιθύρισε.
"Θα πρέπει να γίνει αργά ή γρήγορα, ξέρετε, για Marilla'sa φοβερή προσδιορίζεται
γυναίκα - φοβερή καθορίζεται, Anne. Κάν 'το δικαίωμα μακριά, λέω, και να έχουν το πάνω. "
"Εννοείτε συγγνώμη από την κ. Lynde;"
"Ναι - συγνώμη - αυτή είναι η ίδια η λέξη", δήλωσε ο Matthew ανυπομονησία.
"Ομαλή Ακριβώς πάνω σα να λέμε. Αυτό είναι αυτό που προσπαθούσα να πάρει στο. "
"Υποθέτω ότι θα μπορούσα να κάνω για να σας υποχρεώνει," είπε η Anne σκεπτικά.
"Θα ήταν πραγματικά αρκετά για να πω ότι λυπάμαι, γιατί λυπάμαι τώρα.
Δεν ήμουν συγνώμη λίγο χθες το βράδυ.
Ήμουν τρελός σαφές μέσω και έμεινα τρελός όλη νύχτα.
Ξέρω ότι έκανα επειδή ξύπνησα τρεις φορές και ήμουν έξω φρενών κάθε φορά.
Αλλά σήμερα το πρωί ήταν πάνω.
Δεν ήμουν σε μια ιδιοσυγκρασία πια - και άφησε μια φοβερή είδος goneness, πάρα πολύ.
Αισθάνθηκα τόσο ντροπιασμένος από τον εαυτό μου. Αλλά εγώ απλά δεν μπορούσα να σκεφτώ και θα
λέει η κα Lynde έτσι.
Θα ήταν τόσο ταπεινωτικό. Έκανα πάνω μυαλό μου είχα τη διαμονή έκλεισε επάνω εδώ
για πάντα και όχι το κάνουμε αυτό. Αλλά ακόμα - I'd κάνει τίποτα για σας - αν έχετε
πραγματικά θέλεις να - "
"Καλά τώρα, φυσικά κάνω. Είναι φοβερό μόνοι κάτω, χωρίς να
σας. Απλά πηγαίνετε και ομαλή πράγματα - αυτή είναι μια
καλό κορίτσι. "
"Πολύ καλά,» είπε η Anne παθητικά. «Θα σου πω Marilla αμέσως μόλις έρχεται σε
Έχω μετανιώσει »« Αυτό είναι σωστό. - Αυτό είναι σωστό, Anne.
Αλλά μην πείτε Marilla είπα τίποτα γι 'αυτό.
Αυτή θα μπορούσε να πιστεύω ότι έβαζε κουπί μου και είχα υποσχεθεί να μην το κάνουμε αυτό. "
«Τα άγρια άλογα δεν θα παρασύρει το μυστικό από μένα», υποσχέθηκε Anne πανηγυρικά.
"Πώς θα ήταν άγρια άλογα σύρετε ένα μυστικό από ένα πρόσωπο ούτως ή άλλως;"
Αλλά Matthew είχε φύγει, φοβισμένη με δική του επιτυχία.
Έφυγε βιαστικά και στα πιο απόμακρα γωνία του βοσκότοπου άλογο lest Marilla θα πρέπει να
ύποπτος, τι είχε μέχρι.
Marilla τον εαυτό της, μετά την επιστροφή της στο σπίτι, ήταν ευχάριστα έκπληκτος για να ακούσετε ένα
θρηνώδης φωνητική κλήση, "Marilla" πάνω από το κάγκελα.
"Λοιπόν;", είπε, να εισέλθει στην αίθουσα.
«Λυπάμαι που έχασα την ψυχραιμία μου και είπε αγενής πράγματα, και είμαι πρόθυμος να πάει και να πει η κα
Lynde έτσι. "" Πολύ καλά ".
Ευκρίνεια Marilla έδωσε κανένα σημάδι ανακούφισης της.
Είχε αναρωτιούνται τι κάτω από το θόλο αυτή θα πρέπει να κάνετε αν Anne δεν έδωσε
in.
"Θα σας πάρω κάτω μετά το άρμεγμα." Ως εκ τούτου, μετά το άρμεγμα, ιδού Marilla
και η Anne το περπάτημα στο διάδρομο, ο πρώην όρθια και θριαμβευτής, ο τελευταίος πεσμένα
and απογοήτευση.
Αλλά μέχρι τη μέση κατήφεια της Anne εξαφανίστηκε ως διά μαγείας.
Σήκωσε το κεφάλι της και να ενισχυθεί ελαφρά κατά μήκος, τα μάτια της σταθερής στον ουρανό της δύσης και της
έναν αέρα της υποτονικής ευθυμίας γι 'αυτήν.
Marilla είδε την αλλαγή αποδοκιμαστικά. Αυτό δεν ήταν πράος μετανοών, όπως αυτό
behooved της να λάβει την παρουσία της προσβεβλημένος κα Lynde.
"Τι σκέφτεσαι του, Anne;» ρώτησε απότομα.
"Είμαι φανταστούμε τι πρέπει να πω στην κα Lynde," απάντησε Anne ονειροπόλα.
Αυτό ήταν ικανοποιητική - ή θα έπρεπε να είχε πράξει.
Αλλά Marilla δεν θα μπορούσε να απαλλαγεί από την ιδέα ότι κάτι στο πρόγραμμα της για την
τιμωρία πήγαινε στραβά.
Anne είχε καμιά δουλειά να εξετάσουμε τόσο απορροφημένος και λαμπερό.
Rapt και ακτινοβόλο Anne συνεχίστηκε μέχρι που ήταν στην ίδια την παρουσία της η κα Lynde,
που καθόταν πλέξιμο από το παράθυρο της κουζίνας της.
Στη συνέχεια, η ακτινοβολία εξαφανίστηκε.
Mournful μετάνοιας εμφανίστηκε σε κάθε χαρακτηριστικό.
Πριν από μια λέξη ήταν μιλήσει Anne ξαφνικά έπεσε στα γόνατα μπροστά στους έκπληκτους
Κα Rachel και άπλωσε τα χέρια beseechingly.
"Ω, κυρία Lynde, είμαι τόσο πολύ θλιβερό», είπε με μια φαρέτρα στη φωνή της.
«Δεν θα μπορούσα ποτέ να εκφράσω τη θλίψη μου όλα, όχι, αν δεν έχω χρησιμοποιήσει ένα ολόκληρο λεξικό.
Απλά πρέπει να το φανταστείτε.
Μου συμπεριφέρθηκαν τρομερά σε εσάς - και έχω την ντροπιασμένος αγαπητοί φίλοι, ο Ματθαίος και ο
Marilla, οι οποίοι έχουν επιτρέψτε μου να μείνετε στο Green Gables αν και δεν είμαι ένα αγόρι.
Είμαι φοβερά κακός και αχάριστος κορίτσι, και αξίζει να τιμωρηθεί και να ασκεί το
από τίμιους ανθρώπους για πάντα. Ήταν πολύ κακό για μένα να πετάξει σε ένα
ψυχραιμία, γιατί μου είπε την αλήθεια.
Ήταν η αλήθεια? Κάθε λέξη που είπε ήταν αλήθεια.
Τα μαλλιά μου είναι κόκκινη και είμαι φακίδες και κοκαλιάρικο και άσχημο.
Αυτό που σας είπα ήταν αλήθεια, πάρα πολύ, αλλά εγώ δεν θα έπρεπε να πει.
Ω, κα Lynde, παρακαλώ, παρακαλώ, συγχώρεσέ με.
Εάν αρνηθεί, θα είναι μια δια βίου θλίψη για ένα φτωχό κορίτσι ορφανά, θα,
ακόμα και αν είχε μια φοβερή ψυχραιμία; Ω, είμαι βέβαιος ότι δεν θα ήταν.
Παρακαλώ πείτε μου συγχωρήσετε, κα Lynde. "
Anne ενωμένα τα χέρια μαζί, έσκυψε το κεφάλι της, και περίμενε για τη λέξη της κρίσης.
Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία για την ειλικρίνεια της - είναι εμφύσησε σε κάθε τόνο της φωνής της.
Και οι δύο Marilla και η κα Lynde αναγνωρίζεται αλάνθαστο δαχτυλίδι του.
Αλλά ο πρώην υπό-στάθηκε στο φόβο ότι η Anne απολάμβανε πραγματικά κοιλάδα της για την
ταπείνωση - ήταν διασκεδάζοντας στην πληρότητα της ταπείνωσης της.
Πού ήταν το υγιεινό τιμωρία κατά την οποία, Marilla, είχε ο ίδιος προικισμένος;
Anne είχε μετατραπεί σε ένα είδος θετικής ευχαρίστηση.
Καλή κυρία Lynde, δεν βαρύνονται με την αντίληψη, δεν είδε αυτό.
She μόνο αντιληπτό ότι η Anne είχε κάνει μια πολύ εμπεριστατωμένη απολογία και όλα δυσαρέσκεια
εξαφανιστεί από την καλοσύνη της, αν και κάπως αυταρχικός, την καρδιά.
"Εκεί, εκεί, να σηκωθεί, το παιδί», είπε εγκάρδια.
"Φυσικά και σας συγχωρώ. Υποθέτω ότι ήταν λίγο πάρα πολύ σκληρός μαζί σου,
ούτως ή άλλως.
Αλλά είμαι μια τέτοια ειλικρινής πρόσωπο. Απλά δεν πρέπει να μου το μυαλό, αυτό είναι.
Δεν μπορεί να αρνηθεί τα μαλλιά σας είναι φοβερό κόκκινο? Αλλά ήξερα μια κοπέλα μια φορά - πήγαν στο σχολείο
μαζί της, στην πραγματικότητα - της οποίας τα μαλλιά ήταν κάθε άκαρι το κόκκινο με τα δικά σας όταν ήταν νέος,
αλλά όταν μεγάλωσε το σκοτεινό σε μια πραγματική όμορφος Auburn.
Δεν θα είναι ένα άκαρι εκπλαγείτε αν σου έκανε, επίσης - και όχι ένα άκαρι ".
"Ω, κυρία Lynde!"
Anne συνέταξε μια μακρά πνοή και σηκώθηκε στα πόδια της.
«Μου δώσατε μια ελπίδα. Θα πάντα την αίσθηση ότι είστε
ευεργέτη.
Ω, θα μπορούσα να υπομείνουν οτιδήποτε αν έχω σκεφτεί μόνο τα μαλλιά μου θα ήταν ένας όμορφος Auburn
όταν μεγάλωσα.
Θα ήταν τόσο πολύ ευκολότερο να είναι καλό αν τα μαλλιά σου ήταν ένας όμορφος Auburn, έτσι δεν είναι
φαίνεται;
Και τώρα μπορεί να πάω έξω στον κήπο σας και να καθίσει σε αυτό το παγκάκι κάτω από το μηλιές
ενώ εσείς και Marilla μιλάμε; Υπάρχουν τόσα πολλά περισσότερα περιθώρια για τη φαντασία
εκεί έξω. "
«Οι νόμοι, ναι, τρέχει, μαζί το παιδί. Και μπορείτε να επιλέξετε ένα μπουκέτο από αυτά λευκό
Ιούνιος κρίνοι πάνω στη γωνία, αν θέλετε. "
Δεδομένου ότι η πόρτα έκλεισε πίσω από την κα Anne Lynde πήρε κοφτά στο φως μια λάμπα.
"She'sa πραγματικό περίεργο μικρό πράγμα.
Πάρτε αυτήν την καρέκλα, Marilla? Είναι πιο εύκολο από αυτό που έχεις? Κρατώ μόνο ότι για
το μισθωμένο αγόρι να καθίσουν επάνω.
Ναι, αυτή είναι σίγουρα ένα περίεργο παιδί, αλλά υπάρχει κάτι το είδος της λήψης γι 'αυτήν
μετά από όλα.
Δεν αισθάνομαι τόσο την έκπληξή του για εσάς και Matthew της διατήρησης όπως και εγώ - ούτε τόσο θλιβερός
για σας, είτε. Μπορεί να αποδειχθεί ότι όλα τα δεξιά.
Φυσικά, έχει μια *** τρόπος έκφρασης εαυτό της - λίγο πολύ - πολύ, πάρα πολύ
είδος της βίαιης, ξέρετε? αλλά μάλλον θα πάρει πάνω από ότι τώρα που αυτή είναι έρχονται να
ζουν στους πολιτισμένους λαούς.
Και τότε, ψυχραιμία της, είναι αρκετά γρήγορος, υποθέτω? Αλλά υπάρχει μια άνεση, ένα παιδί
που έχει μια γρήγορη ιδιοσυγκρασία, απλά καίνε και να κρυώσει, δεν είναι ποτέ πιθανό να είναι πονηρή ή
παραπλανητική.
Διατηρήστε μου από μια πονηρή παιδί, αυτό είναι. Σε γενικές γραμμές, Marilla, εγώ κάτι σαν της. "
Όταν πήγε στο σπίτι Marilla Anne βγήκε από το ευωδιαστό λυκόφως του οπωρώνα, με
δεμάτι των λευκών ναρκίσσων στα χέρια της.
"Ζήτησα συγγνώμη αρκετά καλά, δεν μπορώ;", είπε με περηφάνια ως το πήγαν στο διάδρομο.
"Νόμιζα ότι από τότε που έπρεπε να το κάνω εγώ θα μπορούσε κάλλιστα να το κάνει καλά."
«Εσείς το κάνατε καλά, εντάξει αρκετά," ήταν το σχόλιο του Marilla του.
Marilla ήταν απογοητευμένοι για την εξεύρεση εαυτό τάση να γελάνε πάνω από την ανάμνηση.
Είχε επίσης ένα δύσκολο συναίσθημα ότι θα έπρεπε να επιπλήξει Anne για συγγνώμη τόσο
και?, αλλά τότε, αυτό ήταν γελοίο! She συμβιβάστηκε με τη συνείδησή της από
λέει σοβαρά:
"Ελπίζω ότι δεν θα έχετε την ευκαιρία να κάνει πολλά περισσότερα τέτοια συγνώμη.
Ελπίζω ότι θα προσπαθήσουν να ελέγξουν την ψυχραιμία σας τώρα, Anne. "
"Αυτό δεν θα ήταν τόσο δύσκολο, αν οι άνθρωποι δεν θα μου χαζός για τα βλέμματά μου,» είπε η Anne
με ένα αναστεναγμό.
«Εγώ δεν παίρνουν σταυρό για άλλα πράγματα? Αλλά είμαι τόσο κουρασμένος της ύπαρξης twitted για τα μαλλιά μου
και αυτό με κάνει ακριβώς μου βράζει πάνω δεξιά. Νομίζετε ότι τα μαλλιά μου θα είναι πραγματικά να είναι μια
όμορφος πυρόξανθα όταν μεγαλώσω; "
"Δεν πρέπει να σκέφτονται τόσο πολύ για την εμφάνισή σας, Anne.
Φοβάμαι ότι είναι μια πολύ μάταια μικρό κορίτσι. "
"Πώς μπορώ να είμαι μάταια, όταν ξέρω ότι είμαι σπιτική;" διαμαρτυρήθηκε Anne.
«Αγαπώ πολύ τα πράγματα? Και μου αρέσει να κοιτάξουμε στο ποτήρι και να δούμε κάτι που δεν είναι
αρκετά.
Με κάνει να νιώθω τόσο θλιβερά - όπως ακριβώς αισθάνομαι όταν βλέπω κανένα άσχημο πράγμα.
Μου κρίμα γιατί δεν είναι ωραία. "" Ωραίος είναι τόσο όμορφος κάνει », ανέφερε
Marilla.
«Είχα που μου είπε πριν, αλλά έχω τις αμφιβολίες μου γι 'αυτό», τόνισε
δύσπιστοι Anne, εισπνοή κατά νάρκισσοι της. «Α, δεν είναι αυτά τα λουλούδια γλυκό!
Ήταν υπέροχο της κας Lynde να τους δώσει σε μένα.
Δεν έχω καμία πικρία από την κα Lynde τώρα.
Σου δίνει μια όμορφη, άνετη αίσθηση να ζητήσει συγγνώμη και να συγχωρεθεί, έτσι δεν είναι;
Δεν είναι τα φωτεινά αστέρια απόψε; Αν μπορούσατε να ζουν σε ένα αστέρι, ποιο
θα επιλέγατε;
Θα ήθελα ότι υπέροχο σαφές μεγάλη, μακριά εκεί πάνω από αυτό το σκοτεινό λόφο. "
"Anne, κατέχουν τη γλώσσα σας.", Δήλωσε ο Marilla, καλά φθαρεί προσπαθεί να ακολουθήσει την
λυγίσματα του σκέψεις Anne.
Anne είπε όχι περισσότερο, μέχρι να μετατραπεί σε δική τους λωρίδα.
Λίγο αέρα τσιγγάνων κατέβηκε να τους συναντήσει, φορτωμένο με το πικάντικο άρωμα των νέων
Δρόσου-υγρή φτέρες.
Άπω επάνω στις σκιές ένα χαρούμενο φως έλαμπαν από μέσα από τα δέντρα από τα
κουζίνα στο Green Gables.
Anne ξαφνικά ήρθε κοντά στην Marilla και γλίστρησε το χέρι της στο μεγαλύτερο γυναίκας
σκληρό παλάμη. "Είναι υπέροχο να πηγαίνουν στο σπίτι και να ξέρετε ότι είναι
σπίτι », είπε.
"Αγαπώ Green Gables ήδη, και ποτέ δεν αγάπησε κάθε χώρα πριν.
Δεν φάνηκε ποτέ μέρος σαν το σπίτι σας. Ω, Marilla, είμαι τόσο χαρούμενος.
Θα μπορούσα να προσευχηθούμε τώρα και δεν το βρίσκουν λίγο δύσκολο. "
Κάτι ζεστό και ευχάριστο welled επάνω στην καρδιά Marilla κατά άγγιγμα του ότι οι λεπτές
λίγο το χέρι στο δικό της - ένας παλμός της μητρότητας που είχε χάσει, ίσως.
Πολύ unaccustomedness και τη γλυκύτητα του της διαταραχθεί.
She έσπευσε να αποκατασταθεί η αίσθηση της στην κανονική ηρεμία τους, δίνοντάς μια ηθική.
"Αν θα είναι ένα καλό κορίτσι θα είστε πάντα ευτυχισμένη, Anne.
Και θα πρέπει ποτέ να είναι δύσκολο να πω τις προσευχές σας ».
"Λέγοντας προσευχές κάποιου δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα με την προσευχή," είπε η Anne
meditatively.
"Αλλά Πάω να φανταστείτε ότι είμαι ο άνεμος που φυσά εκεί πάνω σε αυτά δέντρο
κορυφές.
Όταν έχετε κουραστεί από τα δέντρα θα σας φαντάζομαι ότι είμαι απαλά κουνώντας εδώ κάτω στη φτέρες -
και μετά θα πετάξει πάνω από τον κήπο κα Lynde και να ρυθμίσετε το χορό λουλούδια - και
τότε εγώ θα πάω με μια μεγάλη swoop κατά τη διάρκεια των
τριφύλλι τομέα - και μετά θα φυσήξει πάνω από τη λίμνη της Shining Waters και κυμάτωση όλα επάνω
σε λίγο αφρώδη κύματα. Ω, υπάρχει τόσο πολύ πεδίο για τη φαντασία
σε άνεμο!
Έτσι θα μη μιλάμε πια μόλις τώρα, Marilla. "
«Χάρη πρέπει να είναι η καλοσύνη γι 'αυτό,« αναπνέουν Marilla εν Οσίου ανακούφιση.
>