Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κοινό μας φίλο του Κάρολου Ντίκενς ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
Μια ΚΑΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο κ. και η κ. Wilfer είχε δει ένα τέταρτο των εκατό πιο επετείους τους
την ημέρα του γάμου από τον κ. και την κ. Lammle είχαν δει τα δικά τους, αλλά εξακολουθούν να γιορτάζεται η
ευκαιρία στους κόλπους της οικογένειάς τους.
Όχι ότι αυτοί οι εορτασμοί ποτέ οδήγησε σε κάτι ιδιαίτερα ευχάριστο, ή ότι
η οικογένεια ήταν πάντα απογοητευμένος από την εν λόγω περίσταση λόγω του γεγονότος ότι εξέτασε
διαβιβάσει στην επιστροφή του ευοίωνο ημέρα με αισιόδοξες προσδοκίες της απόλαυσης.
Δεν κρατήθηκε ηθικά, και όχι ως μια γρήγορη από μια γιορτή, που επιτρέπει την κ. Wilfer να κατέχουν
darkling σκοτεινό κράτος, το οποίο εκτίθεται ότι η εντυπωσιακή γυναίκα στα χρώματα της εκλεκτών.
Η κατάσταση του ευγενούς κυρίας σε αυτές τις περιπτώσεις ήταν ευχάριστο επιδεινώνεται από ένα
ηρωική αντοχή και την ηρωική συγχώρεση.
Μακάβριος ενδείξεις από τα καλύτερα γάμων που μπορεί να έγιναν, έλαμψε η πλάγια
απαίσιο σκοτάδι της ψυχραιμία της, και σπασμωδικά αποκάλυψε το αγγελούδι ως ένα μικρό τέρας
ανεξηγητώς ευνοείται από τον Ουρανό, ο οποίος είχε
κατείχε ο ίδιος από μια ευλογία για το οποίο πολλοί από τους ανωτέρους του και είχε εναχθεί
Υποστήριξε μάταια.
Έτσι, είχε σταθερά αυτή τη θέση του προς τον θησαυρό του να καθιερωθεί, ότι όταν η
επετείου έφτασε, διαπίστωσε τον πάντα σε μια απολογητική κατάσταση.
Δεν είναι αδύνατο ότι η μέτρια μετάνοια του μπορεί να περάσει ακόμη και το μήκος της
μερικές φορές σοβαρά τον επιπλήττει γι 'αυτό πήρε ποτέ το θάρρος να κάνει τόσο
εξυψώνεται ο χαρακτήρας της συζύγου του.
Όσο για τα παιδιά της ένωσης, η εμπειρία τους από αυτές τις γιορτές ήταν
αρκετά άβολα να τους οδηγήσει να ευχηθώ κάθε χρόνο, όταν από τους
τρυφερό χρόνια, είτε ότι ο Μ.Α. είχε παντρευτεί
κάποιος άλλος αντί του πολύ-Pa πείραζαν, ή ότι Pa είχε παντρευτεί κάποιον άλλον αντί να
του Ma.
Όταν ήρθε να υπάρχει, αλλά οι δύο αδελφές άφησε στο σπίτι, το τολμηρό μυαλό της Μπέλλα για την
δίπλα από αυτές τις περιπτώσεις κλιμακώνεται το ύψος της περιπλάνησης με ενόχληση αστείος 'ό, τι στις
Pa γη ποτέ να έχουν δει στο Ma, να
οδηγηθεί να κάνει μια τέτοια λίγο ανόητο για τον εαυτό του για να της ζητήσει να τον έχουμε ».
Η περιστρεφόμενη χρόνια φέρνοντας τώρα τη διάρκεια της ημέρας σε διαδοχική σειρά της, η Μπέλλα
έφθασε στο άρμα Boffin να βοηθήσει στη γιορτή.
Ήταν το έθιμο, όταν η οικογένεια ημέρες επανεμφανίστηκαν, να θυσιάσει ένα ζευγάρι των πτηνών σε
ο βωμός του ***? Μπέλλα και είχε στείλει ένα σημείωμα εκ των προτέρων, γνωρίζοντάς της ότι αυτή θα
φέρει το ανάθημα μαζί της.
Έτσι, η Μπέλλα και οι κότες, από την ενωμένη ενέργειες των δύο άλογα, δύο άνδρες, τέσσερις
τροχούς, και ένα δαμάσκηνο-πουτίγκα μεταφορά σκύλου με άβολα ως ένα κολάρο σαν να
Ο Γιώργος ήταν η τέταρτη, κατατέθηκαν στην πόρτα της κατοικίας των γονέων.
Είχαν εκεί έλαβε από την κ. Wilfer στο πρόσωπο, του οποίου η αξιοπρέπεια σε αυτό, όπως στις περισσότερες
ειδικές περιπτώσεις, εντάθηκε από ένα μυστηριώδες πονόδοντο.
«Δεν θα απαιτεί τη μεταφορά στη νύχτα», είπε η Μπέλλα.
«Θα τα πόδια πίσω."
Το αρσενικό εγχώριων της κας Boffin άγγιξε το καπέλο του, και στην πράξη της αναχώρησης είχε ένα
απαίσια λάμψη που είχε λάβει η κ. Wilfer, προορίζεται για τη μεταφορά βαθιά του
τολμηρή ψυχή η διαβεβαίωση ότι, ανεξάρτητα από
ιδιωτική υποψίες του θα μπορούσε να είναι, αρσενικό υπηρέτες στη στολή δεν ήταν σπάνιο εκεί.
«Λοιπόν, αγαπητέ Ma», είπε ο Μπέλα, «και πώς θα το κάνετε; '
«Είμαι επίσης, Μπέλλα», απάντησε η κ. Wilfer, «όπως μπορεί να αναμένεται."
«Αγαπητέ μου, Ma», είπε Μπέλλα? «Μιλάτε σαν να ήταν μόλις γεννήθηκε!
«Αυτό είναι ακριβώς ό, τι Ma έχει κάνει,» παρεμβάλλεται Lavvy, κατά τη διάρκεια της μητέρας
ώμο, «από τότε που σηκώθηκε το πρωί.
Είναι όλα πολύ καλά να γελάσει, Μπέλλα, αλλά τίποτα περισσότερο εξοργιστικό είναι αδύνατο
να συλλάβουν ».
Κα Wilfer, με ένα βλέμμα γεμάτο από πολύ μεγαλείο να συνοδεύεται από τις λέξεις, στην οποία συμμετείχαν
και οι δύο κόρες της στην κουζίνα, όπου η θυσία ήταν να είμαστε προετοιμασμένοι.
«Ο κ. Rokesmith," είπε, παθητικά, «ήταν τόσο ευγενικός και στον τόπο καθιστικό
στη διάθεσή μας την ημέρα.
Θα συνέπεια, η Μπέλλα, να ψυχαγωγηθείτε με την ταπεινή οικία των γονιών σας, μέχρι στιγμής
σύμφωνα με το σημερινό τρόπο ζωής σας, ότι θα υπάρξει ένα σχέδιο-δωμάτιο
για την υποδοχή σας, καθώς και μια τραπεζαρία.
Μπαμπάς σας κάλεσε τον κ. Rokesmith να συμμετάσχουν ναύλου των ταπεινών μας.
Σε δικαιολογώ τον εαυτό του για λογαριασμό μιας συγκεκριμένης δέσμευσης, πρόσφερε τη χρήση
του διαμερίσματός του. "
Bella έτυχε να γνωρίζει ότι δεν είχε καμία εμπλοκή από το δικό του δωμάτιο στο κ.
Boffin του, αλλά εγκρίθηκε από την παραμονή του μακριά.
«Το μόνο που πρέπει να τεθεί ένας τον άλλο από έκφραση," σκέφτηκε, "και να το κάνουμε αυτό
αρκετά συχνά αρκετά έτσι όπως είναι. "
Ωστόσο, δεν είχε επαρκή περιέργεια για το δωμάτιό του, να τρέξει μέχρι το με το λιγότερο
δυνατή καθυστέρηση, και να κάνουμε μια στενή επιθεώρηση του περιεχομένου του.
Ήταν όμορφα επιπλωμένα αν και οικονομικά, και πολύ τακτοποιημένα.
Υπήρχαν περίπτερα και ράφια βιβλίων, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά και? Και σε
χαρτοφυλακίου στο γράψιμο τραπέζι υπήρχαν φύλλα από τα φύλλα των υπομνημάτων και
υπολογισμοί σε αριθμούς, προφανώς αναφέρονται στην ιδιότητα Boffin.
Στις εν λόγω πίνακα, επίσης, προσεκτικά υποστηρίζεται με καμβά, βερνίκωμα, τοποθετημένο, όπως και έλασης
ένας χάρτης, ήταν η περιγραφική πινακίδα του δολοφονημένου άνδρα ο οποίος είχε έρθει από μακριά για να είναι
τον σύζυγό της.
Έχει συρρικνώθηκε από αυτό το φάντασμα έκπληξη, και αισθάνθηκα πολύ φοβισμένος, όπως αυτή έλασης και
έδεσε και πάλι.
Κρυφοκοιτάζει περίπου εδώ και εκεί, ήρθε σε μια εκτύπωση, ένα χαριτωμένο κεφάλι του μια όμορφη γυναίκα,
κομψά και με πλαίσιο, κρέμονται στη γωνία από την πολυθρόνα.
«Ω, μάλιστα, κύριε!", Δήλωσε ο Μπέλα, μετά τη διακοπή για να στοχαζόμαστε πριν.
«Ω, μάλιστα, κύριε! Φαντάζομαι μπορώ να υποθέσω ποιον νομίζετε ότι αυτό είναι
αρέσει.
Αλλά θα σας πω τι είναι πολύ περισσότερο σαν--σας θράσος!
Έχοντας πει τα οποία μάζεψαν και φύγαν αυτή: όχι μόνο επειδή ήταν προσβεβλημένος, αλλά επειδή υπάρχει
δεν ήταν τίποτα άλλο να δούμε.
«Τώρα, Ma», είπε ο Μπέλα, επανεμφανίζεται στην κουζίνα με κάποια απομεινάρια ενός ρουζ, «σας
Lavvy και ότι μου ταιριάζει θαυμάσια για τίποτα, αλλά έχω την πρόθεση να αποδείξει το
Αντίθετα.
Εννοώ να Μαγειρέψτε σήμερα. "" Hold! Επανασύνδεσε μαγευτική μητέρα της.
«Δεν μπορώ να το επιτρέψουν. Μαγειρέψτε, σε αυτό το φόρεμα! "
«Όσο για το φόρεμά μου, Ma,« επέστρεψε Μπέλλα, χαρούμενα αναζήτηση σε ένα έπιπλο-συρτάρι, «I
σημαίνει την ποδιά του και πετσέτα είναι όλα πάνω από το μπροστινό? και ως προς την άδεια, εννοώ να κάνω
χωρίς. "
«Μαγειρεύετε;» είπε η κ. Wilfer. «Εσύ, που ποτέ δεν μαγειρεύονται όταν ήταν σε
; στο σπίτι »,« Ναι, μαμά, «επέστρεψε Μπέλλα? 'αυτό είναι
ακριβώς η κατάσταση της υπόθεσης. "
Η ίδια ζωσμένος με άσπρη ποδιά, δραστήρια και με κόμπους και καρφίτσες σκηνοθετημένη μία σαλιάρα
να, έρχονται κοντά και σφιχτά κάτω από το πηγούνι της, σαν να είχε πιάσει το γύρο της
λαιμό να τη φιλήσει.
Πάνω σε αυτή τη σαλιάρα λακκάκια της φαινόταν υπέροχο, και είναι αρκετά κάτω από το σώμα της
όχι λιγότερο.
«Τώρα, Ma», είπε ο Μπέλα, ωθώντας πίσω τα μαλλιά της από ναούς της και με τα δύο χέρια,
«Ποιο είναι το πρώτο;
«Κατ 'αρχάς,« επέστρεψε κυρία Wilfer πανηγυρικά, «εάν επιμείνουν σε αυτό που δεν μπορώ, αλλά θεωρούν ως
διεξάγει εντελώς ασυμβίβαστη με την άμαξα ακολουθία στην οποία θα φτάσει - '
(«Το οποίο κάνω, Ma. ')
«Κατ 'αρχάς, στη συνέχεια, βάζετε τις κότες κάτω από τη φωτιά."
! Να - να - βέβαιος », φώναξε Μπέλλα?» Και το αλεύρι τους, και στρίψτε γύρω από αυτές, και εκεί
πάμε! "αποστολή τους γυρίζει σε ένα μεγάλο ποσοστό.
«Ποιο είναι το επόμενο, Ma;
«Στη συνέχεια», είπε η κ. Wilfer με ένα κύμα γάντια της, εκφραστική του υπό παραίτηση
διαμαρτυρίας από τη μαγειρική θρόνο, «θα ήθελα να συστήσω εξέταση του μπέικον στην
κατσαρόλα στη φωτιά, καθώς επίσης και των γεωμήλων από την εφαρμογή του ένα πιρούνι.
Προετοιμασία των πρασίνων θα καταστεί αναγκαία περαιτέρω εάν εξακολουθούν να υπάρχουν σε αυτό
ανάρμοστη συμπεριφορά ».
«Όπως βέβαια να κάνω, Ma.
Εξακολουθούν να υπάρχουν, Μπέλλα έδωσε την προσοχή της σε ένα πράγμα και να ξεχάσει την άλλη, και της έδωσε
προσοχή στην άλλη και ξέχασε το τρίτο, και να θυμόμαστε το τρίτο ήταν
αποσπούν την προσοχή από την τέταρτη, που τροποποιεί και
κάθε φορά που πήγε στραβά, δίνοντας τους δυστυχείς πετεινών ένα επιπλέον γύρο, ο οποίος έκανε
ευκαιρία τους ποτέ να μαγειρεύονται εξαιρετικά αμφίβολη.
Αλλά ήταν πάρα πολύ ευχάριστο μαγειρικής.
Εν τω μεταξύ Μις Lavinia, ταλαντεύεται ανάμεσα στην κουζίνα και το απέναντι δωμάτιο, η οποία εκπονήθηκε
η τραπεζαρία-τραπέζι στην τελευταία αίθουσα.
Το γραφείο που (πάντα κάνει νοικοκυριό της διακτινίζει με απροθυμία) εκτελούνται
ένα αναπάντεχο σειρά αναδευτήρες και χτυπήματα? για τον πίνακα πανί-σαν να ήταν
αυξάνοντας τον άνεμο, βάζοντας κάτω τα γυαλιά
και το αλάτι-κελάρια σαν να χτυπούσαν την πόρτα, και συγκρούονται τα μαχαίρια και τα πιρούνια
σε μια αψιμαχία τρόπο που υποδηλώνουν σύγκρουση χέρι-με-χέρι.
"Κοίτα μαμά," Lavinia ψιθύρισε στο Bella όταν αυτό έγινε, και στάθηκε πάνω από το
ψήσιμο πουλερικών.
«Αν κάποιος ήταν η πιο υπάκουα παιδιά στην ύπαρξη (βέβαια στο σύνολό τους τις ελπίδες
το ένα είναι), δεν είναι αυτή αρκεί για να γίνει θέλει να την σπρώξει με κάτι ξύλινο, κάθονται
μπουλόνι υπάρχει όρθιο σε μια γωνία;
«Μόνο ας υποθέσουμε ότι,« επέστρεψε Μπέλλα, «ότι η κακή Ρα ήταν να καθίσει σε όρθια θέση μπουλόνι σε άλλο
γωνία. »« Αγαπητέ μου, δεν μπορούσα να το κάνω, »είπε ο Lavvy.
«Pa θα Loll άμεσα.
Αλλά πραγματικά δεν πιστεύω ότι υπήρξε ποτέ κάποιο ανθρώπινο πλάσμα που θα μπορούσε να κρατήσει το μπουλόνι
όρθια ως Ma, «ή να τεθούν τέτοιου ποσού των επιδείνωση σε ένα πίσω!
Ποιο είναι το θέμα, Ma;
Δεν είναι πολύ καλά, Ma; "Αναμφίβολα είμαι πολύ καλά,« επέστρεψε η κ.
Wilfer, στρέφοντας τα μάτια της πάνω νεότερος γεννήθηκε της, με περιφρονητική σθένος.
«Ποια πρέπει να είναι το θέμα με μένα;"
«Δεν φαίνεται πολύ έντονη, Ma," ανταπάντησε Lavvy η τολμηρή.
«Βιαστικό;» επανέλαβε γονέα, «Βιαστικό; Εξ ου και η χαμηλή έκφραση, Lavinia;
Αν είμαι αγόγγυστος, αν είμαι ευχαριστημένος με σιωπηλά πολλά μου, αφήστε τα οποία αρκούν για την
την οικογένειά μου ».
«Λοιπόν, Ma,« επέστρεψε Lavvy, «από τη στιγμή που θα αναγκάσει έξω από μένα, εγώ πρέπει να σεβασμό
λάβει άδεια να πω ότι η οικογένειά σας είναι αναμφισβήτητα υπό τις μεγαλύτερες υποχρεώσεις σας
για την κατοχή ετήσια πονόδοντο σε σας
την ημέρα του γάμου, και ότι είναι πολύ ανιδιοτελής σε σας, και ένα τεράστιο
ευλογώντας τους. Ακόμα, στο σύνολό τους, είναι δυνατόν να
πάρα πολύ αλαζόνες, ακόμη και αυτού του όφελος ».
«Μπορείτε ενσάρκωση της τσαχπινιά», είπε η κ. Wilfer, «μιλάτε έτσι για μένα;
Την ημέρα αυτή, όλες τις ημέρες του χρόνου;
Προσευχήσου ξέρεις τι θα γίνει από εσάς, αν δεν είχα το χέρι μου απονέμεται από τον R.
W., ο πατέρας σας, αυτή την ημέρα;
«Όχι, μαμά," απάντησε Lavvy, «εγώ πραγματικά δεν κάνει? Και, με τον μεγαλύτερο σεβασμό για σας
ικανότητες και τις πληροφορίες, πολύ αμφιβάλω αν το κάνετε είτε ».
Είτε ή όχι η απότομη δύναμη αυτής της Σάλι σε ένα αδύναμο σημείο της κυρίας του, Wilfer
περιχαρακώσεις θα μπορούσε να δρομολογηθεί η ηρωίδα για την ώρα, καθίσταται αβέβαιη
από την άφιξη του μια σημαία της ανακωχής στην
πρόσωπο του κ. Γιώργου Σαμψών: bidden στη γιορτή ως φίλος της οικογένειας, της οποίας
αγάπες ήταν πλέον αντιληπτό ότι είναι στο στάδιο της μεταβίβασης από την Μπέλλα
Lavinia, και τα οποία διατηρούνται Lavinia - ενδεχομένως σε
ανάμνηση του κακού γούστου του, αφού της αγνοηθεί σε πρώτη φάση - κάτω
ένα μάθημα του τσιμπήματος πειθαρχίας.
«Σας συγχαίρω, κυρία Wilfer», είπε ο κ. Γιώργος Σαμψών, ο οποίος είχε διαλογιζόταν αυτό το τακτοποιημένο
διεύθυνση, ενώ έρχονται μαζί, «την ημέρα."
Η κ. Wilfer τον ευχαρίστησε με ένα αναστεναγμό μεγαλόψυχος, και πάλι έγινε άνευ αντιρρήσεως θήραμα
σε αυτό το ανεξιχνίαστο πονόδοντο. «Είμαι έκπληκτος», είπε ο κ. Σαμψών αδύναμα,
«Μις ότι Μπέλλα συγκαταβαίνει να μαγειρέψουν."
Εδώ Μις Lavinia κατέβηκε στο δύσμοιρος νέος κύριος με ένα συντριπτικό
υπόθεση ότι εν πάση περιπτώσει δεν ήταν επιχειρηματική του.
Αυτή η διάθεση του κ. Σαμψών σε μια μελαγχολική συνταξιοδότηση του πνεύματος, μέχρι το αγγελούδι
έφτασε, των οποίων η έκπληξη στο επάγγελμα του όμορφη γυναίκα ήταν μεγάλη.
Ωστόσο, επέμενε στην dishing το δείπνο, καθώς και το μαγείρεμα, και στη συνέχεια κάθισε
κάτω, και bibless apronless, για να μετάσχει σ 'αυτήν ως επιφανή φιλοξενούμενων: κα Wilfer
πρώτη ανταπόκριση στις χαρούμενες του συζύγου της
«Για ό, τι είμαστε έτοιμοι να λάβουν -« με ένα ταφικό Αμήν, υπολογίζεται να ρίξει ένα υγρό
από την όρεξη γερά.
«Αλλά αυτό», είπε η Μπέλλα, καθώς παρακολουθούσε τη λάξευση των πετεινών, «καθιστά ροζ
μέσα, αναρωτιέμαι, Pa! Είναι η φυλή;
«Όχι, δεν νομίζω ότι είναι η φυλή, αγαπητέ μου,« επέστρεψε ΙΣΤα
«Έχω μάλλον νομίζω ότι είναι επειδή δεν γίνονται».
«Θα έπρεπε να είναι», είπε Μπέλλα.
«Ναι, γνωρίζω ότι θα έπρεπε να είναι, αγαπητέ μου,« επανέκαμψε ο πατέρας της, «αλλά -
δεν είναι. "
Έτσι, η σχάρα τέθηκε σε επίταξη, και η καλή-μετριάζεται αγγελούδι, οι οποίοι ήταν συχνά
ως un-αγγελικά απασχολούνται στην ίδια του την οικογένεια σαν να ήταν στον τομέα της απασχόλησης
ορισμένα από τα Old Masters, ανέλαβε να σχάρα τα πουλερικά.
Πράγματι, εκτός από την περίπτωση του κοιτάζοντας γύρω του (ένα υποκατάστημα της δημόσιας υπηρεσίας να
το οποίο η εικονογραφική αγγελούδι είναι πολύ εθισμένος), αυτό το αγγελούδι εγχώρια αποφορτιστεί
όπως πολλές περίεργες λειτουργεί ως πρωτότυπο του?
με τη διαφορά, ας πούμε, ότι εκτελούνται με μια βούρτσα Blacking-για την οικογένεια του
μπότες, αντί της απόδοσης σε μία τεράστια πνευστά και διπλά μπάσα, και
ότι ο ίδιος διεξήγαγε με χαρούμενα
προθυμία για πολύ χρήσιμο σκοπό, αντί της βράχυνσης τον εαυτό του στον αέρα με το
ασαφείς προθέσεις.
Bella τον βοήθησε με συμπληρωματικό μαγειρικής του, και τον έκανε πολύ ευτυχισμένο, αλλά που
του σε θανάσιμο τρόμο πολύ ζητώντας του, όταν κάθισαν στο τραπέζι και πάλι, πως
υποτίθεται ότι μαγειρεμένα πουλερικά στο Greenwich
δείπνα, και αν πίστευε ότι ήταν πραγματικά ευχάριστη δείπνα όπως οι άνθρωποι
είπε;
Νεύματα μυστικό του και γνέφει της αναπαράστασης, στην απάντηση, έκανε την άτακτος γέλιο Bella
μέχρι που πνίγηκε, και στη συνέχεια Lavinia ήταν υποχρεωμένη να την χαστούκι στο πίσω μέρος, και στη συνέχεια
γέλασε το περισσότερο.
Αλλά η μητέρα της ήταν μια ωραία διορθωτικά στην άλλη άκρη του πίνακα? Στον οποίο ο πατέρας της,
στην αθωότητα του, καλή υποτροφία, κατά διαστήματα με έφεση: «Αγαπητέ μου, είμαι
φοβισμένος δεν είστε μόνοι σας απολαμβάνοντας;
«Γιατί έτσι, ο RW;» που θα sonorously απαντήσει.
«Γιατί, αγαπητέ μου, σας φαίνεται λίγο έξω από τα είδη."
«Καθόλου,« θα ήταν η ανταπάντηση, με ακριβώς τον ίδιο τόνο.
«Θα πάρετε ένα γλέντι σκέψης, αγαπητέ μου;» «Σας ευχαριστώ.
Θα πάρω ό, τι σας παρακαλώ, RW »
«Λοιπόν, αγαπητέ μου, αλλά, δεν σας αρέσει;" "Μου αρέσει καθώς μου αρέσει κάτι, R.
«W.
Η αρχοντική γυναίκα θα συνέχεια, με μια εμφάνιση άξια αφιερώνει τον εαυτό της
για το κοινό καλό, επιδιώκει το δείπνο της, σαν να ήταν κάποιος άλλος τρέφονται με υψηλή
λόγους δημόσιας.
Bella είχε φέρει γλυκό και δύο μπουκάλια κρασί, ρίχνοντας έτσι πρωτοφανείς
λαμπρότητα, με την ευκαιρία.
Η κ. Wilfer έκανε τις τιμές της πρώτης γυαλί, διακηρύσσοντας: «Πίνω RW να
σας. «Σας ευχαριστώ, αγαπητέ μου.
Και εγώ σε σας. "
«Pa και Ma!», Είπε ο Μπέλα. «Επιτρέψτε μου,« κυρία Wilfer παρεμβολή, με
απλωμένα γάντι. «Όχι. Νομίζω πως όχι.
Έπινα στο μπαμπά σου.
Αν, όμως, θα επιμείνει στη συμπερίληψη μου, μπορώ να σε ένδειξη ευγνωμοσύνης προσφέρουν καμία αντίρρηση ».
«Γιατί, Lor, Ma," παρεμβάλλεται Lavvy η τολμηρή, «δεν είναι η ημέρα που σας έκανε να Pa και ένα
και το ίδιο;
Δεν έχω υπομονή! »,« Με οποιαδήποτε άλλη περίσταση η ημέρα μπορεί να
να φέρει σήμανση, δεν είναι η ημέρα, Lavinia, στις οποίες θα επιτρέψουν σε ένα παιδί του ορυχείου για να
χυμήξει επάνω μου.
Ικετεύω -, μάλλον εντολή -! Ότι δεν θα επιτεθεί.
RW, είναι σκόπιμο να υπενθυμίσουμε ότι είναι για σας να διοικήσει και για μένα να υπακούσει.
Είναι το σπίτι σας, και είστε κύριος στο δικό σας τραπέζι.
Τόσο healths μας! "Πίνοντας το τοστ με τεράστια
δυσκαμψία.
«Ειλικρινά είμαι λίγο φοβισμένος, αγαπητέ μου,« άφησε να εννοηθεί το αγγελούδι μειλίχια, «ότι δεν είστε
απολαμβάνοντας τον εαυτό σας; "" Αντίθετα, «επέστρεψε κυρία Wilfer,
»Αρκετά έτσι.
Γιατί όχι; "» σκέφτηκα, αγαπητοί μου, ότι ίσως το πρόσωπό σας
θα μπορούσε - '
«Το πρόσωπό μου θα μπορούσε να είναι ένα μαρτύριο, αλλά τι θα ήταν αυτό των εισαγωγών, ή που πρέπει να γνωρίζουν,
αν χαμογέλασα «Και το έκανε χαμόγελο?; προδήλως το πάγωμα
αίμα του κ. Γιώργου Σαμψών με τον τρόπο αυτό.
Για εκείνον τον νεαρό τζέντλεμαν, η αλίευση χαμογελαστά μάτια της, ήταν τόσο πολύ τον αποτροπιασμό του για
έκφραση του να πετάξει περίπου στις σκέψεις του σχετικά με το τι είχε γίνει για να
φέρτε το κάτω από τον εαυτό του.
«Το μυαλό πέφτει φυσικά,» είπε η κ. Wilfer, «πρέπει να πω σε μια ονειροπόληση, ή
πρέπει να πω σε μια εκ των υστέρων; σε μια μέρα σαν κι αυτή. "
Lavvy, κάθονται με τα χέρια διπλωμένα προκλητικά, απάντησε (αλλά όχι ήχο), «Για την καλοσύνη»
Χάριν λένε όποιο από τα δύο θέλετε, καλύτερα Ma, και να πάρει το πάνω. "
«Το μυαλό,« επιδιώκεται η κ. Wilfer σε μια ρητορική τρόπο, «φυσικά επανέρχεται
Παπά και Mamma - εγώ εδώ αναφέρομαι στους γονείς μου - σε μια περίοδο πριν από την πρώτη
αυγή της ημέρας αυτής.
Ήμουν θεωρείται ψηλό? Ίσως ήμουν. Παπά και Mamma ήταν αναμφισβήτητα ψηλά.
Σπάνια έχω δει μια γυναίκα λεπτότερη από ό, τι η μητέρα μου? Ποτέ από τον πατέρα μου ».
Η ακατάσχετη Lavvy παρατήρησε δυνατά, «Ό, τι ήταν τον παππού, που ήταν μια
θηλυκό ».
«Παππού σας,» απάντησε η κ. Wilfer, με μια φοβερή εμφάνιση, και ένα φοβερό ήχο, ήταν
τι μπορώ να τον περιγράψω ήταν, και θα είχε χτυπήσει κάποιο από τα εγγόνια του για το
γη που τεκμαίρεται να την αμφισβητήσει.
Ήταν μία από τις αγαπημένες Mamma ελπίδες ότι θα ενωθεί σε ένα ψηλό μέλος της
της κοινωνίας των πολιτών.
Μπορεί να ήταν μια αδυναμία, αλλά αν ναι, ήταν εξίσου η αδυναμία, πιστεύω, της
Ο βασιλιάς της Πρωσίας Φρειδερίκο.
Οι παρατηρήσεις που προσφέρονται προς τον κ. Γιώργο Σαμψών, ο οποίος δεν είχε το θάρρος να έρθει
έξω για ενιαίο αγώνα, αλλά lurked με το στήθος του κάτω από το τραπέζι και τα μάτια του, ρίχνει
κάτω, κυρία Wilfer προχώρησε, σε μια φωνή
αύξηση αυστηρότητα και εντυπωσιασμού, ώσπου να αναγκάσει ότι δειλός για να δώσει
τον εαυτό του.
«Mamma φαίνεται να είχε μια απροσδιόριστη απαισιοδοξία για το τι συνέχεια
συνέβη, γιατί συχνά θα καλέσει επάνω μου, "Δεν είναι ένα μικρό άνθρωπο.
Υποσχέσου μου, παιδί μου, όχι, ένας μικρός άνδρας.
Ποτέ, ποτέ, ποτέ, να παντρευτεί έναν άνδρα λίγο! "Παπά, επίσης, θα παρατηρήσει για μένα (που κατείχε
έκτακτη χιούμορ), "ότι μια οικογένεια φαλαινών δεν πρέπει να συμμαχήσουν με
σαρδελόρεγγα. "
Η εταιρεία του ευπρόσδεκτα, όπως μπορεί να υποτεθεί, με τα πνεύματά της ημέρας, και μας
σπίτι ήταν συνεχής θέρετρο τους.
Έχω γνωστό όσο το τρία-πλάκα χαλκού χαράκτες ανταλλαγή και τα πιο εξεζητημένα
εξορμήσεων και αντιτείνει εκεί, σε ένα χρόνο. "
(Εδώ ο κ. Σαμψών παραδοθεί ο ίδιος σε αιχμαλωσία, και είπε, με μια δύσκολη κίνηση για του
καρέκλα, ότι τρία ήταν ένας μεγάλος αριθμός, και θα πρέπει να ήταν πολύ διασκεδαστικό.)
«Ανάμεσα στα πιο επιφανή μέλη της εν λόγω διακεκριμένη κύκλο, ήταν ένας κύριος
μέτρηση έξι πόδια σε ύψος τεσσάρων. Δεν ήταν ένα χαράκτη.
(Εδώ ο κ. Σαμψών είπε, χωρίς λόγο, ανεξάρτητα, φυσικά όχι.)
«Αυτός ο κύριος ήταν τόσο υποχρεώνει ως προς τιμήν μου με την προσοχή που δεν μπόρεσα
αδυνατούν να καταλάβουν. "
(Εδώ ο κ. Σαμψών μουρμούρισε ότι, όταν ήρθε με αυτό, θα μπορούσαν πάντα να πει.)
«Αμέσως ανακοίνωσε στους δύο γονείς μου ότι οι προσοχές ήταν άστοχη, και
ότι δεν μπορούσε να ευνοήσει το κοστούμι του.
Ζήτησαν μάλιστα να πληροφορηθούν ότι ήταν πάρα πολύ ψηλό; Μου απάντησε ότι δεν ήταν το ανάστημα, αλλά η
διανόηση ήταν πάρα πολύ υψηλές.
Στο σπίτι μας, είπα, ο τόνος ήταν πολύ λαμπρή, η πίεση ήταν πολύ υψηλή, για να είναι
συντηρείται από μένα, μια απλή γυναίκα, στην καθημερινή οικογενειακή ζωή.
Θυμάμαι πολύ καλά έσφιγγα τα χέρια της, και αναφωνώντας του Mamma "Αυτό θα τελειώσει σε λίγο
ο άνθρωπος! "» (εδώ ο κ. Σαμψών κοίταξε τον οικοδεσπότη του και
κούνησε το κεφάλι του με απελπισία.)
«Είναι συνέχεια προχώρησε τόσο πολύ ώστε να προβλέψουμε ότι θα τελειώσει σε λίγο άνθρωπος του οποίου η
το μυαλό θα είναι κάτω του μέσου όρου, αλλά αυτό ήταν ό, τι μπορώ να μετατρέπουμε ένα παροξυσμό της
απογοήτευση της μητέρας.
Μέσα σε ένα μήνα, »είπε η κ. Wilfer, την εμβάθυνση της φωνής, σαν να ήταν ένα σχετικά
φοβερή ιστορία φαντασμάτων, «μέσα σε ένα μήνα, εγώ πρώτη φορά είδε τον άντρα μου RW.
Μέσα σε ένα χρόνο, μπορώ να τον παντρευτεί.
Είναι φυσικό για το νου να θυμηθούμε αυτά τα σκοτεινά συμπτώσεις για τη σημερινή ημέρα. "
Ο κ. Σαμψών κατά μήκος απελευθερώνεται από την κηδεμονία του ματιού κυρία Wilfer, τώρα επέστησε ένα
μεγάλη ανάσα, και έκανε το πρωτότυπο και εντυπωσιακό παρατήρηση ότι δεν υπήρχε
λογιστική των ως άνω είδος presentiments.
RW έξυσε το κεφάλι του και κοίταξε απολογητικά όλα γύρω από το τραπέζι έως ότου
ήρθε με τη σύζυγό του, όταν την παρατηρούμε όπως ήταν τυλιγμένη σε ένα σκοτεινό πέπλο πάνω από
πριν, για μια ακόμη φορά άφησε να εννοηθεί, «Αγαπητέ μου, είμαι
πραγματικά φοβισμένος που δεν απολαμβάνουν τον εαυτό σας εντελώς; "
Για την οποία είχε και πάλι απάντησε: «Αντιθέτως, RW Αρκετά έτσι."
Η θέση της άθλια κ. Σαμψών σε αυτό το ευχάριστο ψυχαγωγικό ήταν πραγματικά αξιολύπητη.
Διότι, όχι μόνο ήταν αυτός που εκτίθενται στα ανυπεράσπιστα harangues της κας Wilfer, αλλά
έλαβε την απόλυτη περιφρόνηση στα χέρια των Lavinia? ο οποίος, εν μέρει για να δείξει ότι η Μπέλλα
αυτή (Λαβίνια) θα μπορούσε να κάνει ό, τι της άρεσε με
αυτόν, και εν μέρει να τον εξοφλήσει ακόμα για να θαυμάσετε την ομορφιά προφανώς Μπέλλα, τον οδήγησε
η ζωή ενός σκύλου.
Φωτεινές αφενός από τις χάρες του μεγαλόπρεπη ρητορεία κ. Wilfer, και
σκιάζεται από την άλλη από τους ελέγχους και συνοφρυώματα του νεαρή κοπέλα με την οποία είχε
αφιερώθηκε στην εξαθλίωση του, η
δεινά αυτής της νεαρής τζέντλεμαν ήταν οδυνηρό να παρακολουθήσουν.
Αν το μυαλό του για το παρόν κάτω από τους κώνους, μπορεί να ζητηθεί, σε ελαφρυντικό της
αδυναμία του, που ήταν συνταγματικά νοκ-knee'd μυαλό και ποτέ πολύ ισχυρή
από τα πόδια του.
Οι ώρες ήταν ρόδινα έτσι εξαπάτησε την έως ότου ήταν χρόνος για την Μπέλλα να έχουν συνοδεία ΠΑ
πίσω.
Τα λακκάκια δεόντως δεμένο στο καπό-χορδές και η άδεια λήψης γίνει, πήραν
έξω στον αέρα, και το αγγελούδι επέστησε μεγάλη ανάσα σαν να βρήκε το δροσιστικό.
«Λοιπόν, αγαπητέ Pa», είπε ο Μπέλα, «η επέτειος μπορεί να θεωρηθεί ότι πάνω».
«Ναι, αγαπητέ μου,« επέστρεψε το αγγελούδι, «υπάρχει μια άλλη« πάει em ».
Bella επέστησε το χέρι του πιο κοντά μέσα από το δικό της, καθώς περπατούσε, και έδωσε μια σειρά από
παρηγορητικός pats. «Σας ευχαριστώ, αγαπητέ μου», είπε, σαν να
είχε μιλήσει? "Είμαι εντάξει, αγαπητέ μου.
Καλά, και πώς θα προχωρήσουμε, Μπέλλα; '"Δεν είμαι καθόλου καλύτερη, Pa'
«Δεν είναι πραγματικά όμως;« Όχι, Pa Αντιθέτως, είμαι χειρότερα. "
«Lor!», Είπε το αγγελούδι.
«Είμαι χειρότερα, Pa να κάνω τόσα πολλά υπολογισμούς πόσο χρόνο
Πρέπει να έχω όταν παντρεύονται, και ποιο είναι το λιγότερο που μπορώ να καταφέρουν να κάνουν με, ότι είμαι
αρχίζουν να πάρει τις ρυτίδες πάνω από τη μύτη μου.
Μήπως παρατηρήσετε κάποια ρυτίδες πάνω από τη μύτη μου απόψε, Pa; "
Pa γέλιο σε αυτό, η Μπέλλα έδωσε δύο ή τρία ροφήματα.
«Δεν θα γελάσει, κύριε, όταν βλέπετε όμορφη γυναίκα σας στροφή καταβεβλημένος.
Θα έπρεπε καλύτερα να προετοιμαστεί εγκαίρως, μπορώ να σας πω.
Δεν θα είναι σε θέση να κρατήσει απληστία μου για τα χρήματα από τα μάτια μου μακριά, και όταν
δείτε εκεί θα είστε συγγνώμη, και να σας εξυπηρετήσουμε για δικαίωμα που δεν προειδοποίησαν εγκαίρως.
Τώρα, κύριε, έχουμε εισέλθει σε μια δεσμό εμπιστοσύνης.
Έχετε κάτι να μεταδώσει; "Σκέφτηκα ότι ήταν εσύ που επρόκειτο να τους μεταδώσει, μου
αγάπη ».
«Αχ! κάνατε πράγματι, κύριε; Τότε γιατί δεν με ρωτάτε, τη στιγμή που
βγήκε; Οι εμπιστοσύνης από τις υπέροχες γυναίκες δεν είναι να
είναι slighted.
Ωστόσο, σας συγχωρώ αυτή τη φορά, και να εξετάσουμε εδώ, Pa? That's' - Μπέλλα που το μικρό
του δείκτη του δεξιού γάντι της στο χείλος της, και τότε που με τα χείλη του πατέρα της -
«Αυτή είναι μια φιλί για σένα.
Και τώρα είμαι πρόκειται σοβαρά να σας πω - επιτρέψτε μου να δούμε πόσοι - τέσσερα μυστικά.
Νου! Σοβαρή, τάφος, βαρύ μυστικά.
Αυστηρά μεταξύ μας. "
«Νούμερο ένα, αγαπητέ μου;», είπε ο πατέρας της, τη διευθέτηση της χέρι άνετα και
εχεμύθεια. «Νούμερο ένα», είπε ο Μπέλα, «θα ηλεκτρίσει
σας, Pa
Ποιος νομίζεις ότι has' - είχε συγχέεται εδώ παρά χαρούμενο τρόπο της έναρξης
«Έχει κάνει μια προσφορά για μένα;"
Pa κοίταξε στο πρόσωπό της, και κοίταξε το έδαφος, και κοίταξε το πρόσωπό της και πάλι, και
δήλωσε ότι ποτέ δεν θα μπορούσε να μαντέψει. «Ο κ. Rokesmith».
«Δεν μου λες, έτσι αγαπητέ μου!"
«Mis - ter ροκέ - Smith, Pa," είπε ο Μπέλα που χωρίζει τις συλλαβές για έμφαση.
«Τι λέτε για αυτό;
Pa απάντησε ήσυχα με την αντι-ερώτηση, «τι είπες για αυτό, μου
αγάπη; »« Δεν είπα, «επέστρεψε Bella απότομα.
«Φυσικά».
«Ναι. Φυσικά », είπε ο πατέρας της, διαλογισμό.
«Και του είπα γιατί σκέφτηκα ότι μια προδοσία της εμπιστοσύνης από την πλευρά του, και αποτελεί προσβολή για
μου », είπε Μπέλλα.
«Ναι. Για να είμαστε σίγουροι. Εκπλήσσομαι πραγματικά.
Αναρωτιέμαι ο ίδιος τελούνται χωρίς να δούμε περισσότερα από τον τρόπο του πρώτου.
Τώρα σκέφτομαι, Υποψιάζομαι ότι πάντα σας θαύμαζα, όμως αγαπητέ μου. "
«Μια αμαξάς Hackney μπορεί να θαυμάσει μου,» παρατήρησε Μπέλλα, με ένα άγγιγμα της
ευγένεια της μητέρας του.
«Είναι πολύ πιθανό, αγάπη μου. Αριθμός δύο, αγαπητέ μου; "
«Ο αριθμός δύο, Pa, είναι πολύ για τον ίδιο σκοπό, αν και δεν είναι τόσο παράλογο.
Ο κ. Lightwood θα προτείνει για μένα, αν θα τον αφήσει. "
«Τότε κατάλαβα, αγαπητέ μου, ότι δεν σκοπεύουν να τον αφήσουμε;
Bella και πάλι λέγοντας, με έμφαση πρώην της, «Γιατί, φυσικά όχι! 'Τον πατέρα της
αισθάνθηκε ο ίδιος δεσμεύεται να επαναλάβω, «Φυσικά και όχι."
«Δεν με νοιάζει γι 'αυτόν», είπε Μπέλλα.
«Αυτό είναι αρκετό,» παρεμβάλλεται ο πατέρας της. «Όχι, Pa, δεν είναι αρκετό,« επανασυνδεθούν Μπέλλα,
δίνοντας του μια άλλη κούνημα ή δύο. «Δεν έχω πει αυτό ένας μισθοφόρος λίγο
φουκαράς είμαι;
Γίνεται μόνο αρκετά όταν δεν έχει τα χρήματα, και δεν τους πελάτες, και δεν τις προσδοκίες,
και δεν υπάρχει τίποτα, αλλά τα χρέη ».» Hah! », είπε ο αγγελούδι, λίγο κατάθλιψη.
«Νούμερο τρία, αγαπητέ μου;"
«Νούμερο τρία, Pa, είναι καλύτερο πράγμα. Μια γενναιόδωρη πράγμα, ένα ευγενές πράγμα, ένα
ευχάριστο πράγμα.
Η κ. Boffin έχει η ίδια μου είπε, σαν μυστικό, με τα χείλη του είδους της - και ορθότερη
χείλη ποτέ δεν ανοίγει ή κλείνει σε αυτή τη ζωή, είμαι βέβαιος - ότι θέλουν να με δουν και
παντρεμένος? και πως όταν παντρεύονται με τους
συναινούν ότι θα μερίδα μου πιο όμορφα. "
Εδώ η ευγνώμων κορίτσι ξέσπασε σε λυγμούς πολύ εγκάρδια.
«Μην κλαις, αγάπη μου», είπε ο πατέρας της, με το χέρι του στα μάτια του? »Είναι συγγνωστή
σε μένα να είναι λίγο ξεπεραστούν όταν διαπιστώσετε ότι το αγαπημένο αγαπητό παιδί μου, μετά από όλα
απογοητεύσεις, έτσι ώστε να προβλέπονται και
έτσι έθεσε στον κόσμο? αλλά μην κλαις, μην κλαις.
Είμαι πολύ ευγνώμων. Σας συγχαίρω με όλη την καρδιά μου, μου
αγαπητός ».
Η καλή μαλακή λίγος συνεργάτης, ξήρανση τα μάτια του, εδώ, Μπέλλα θέσει τα χέρια της γύρω του
το λαιμό και τον φίλησε τρυφερά στο υψηλό δρόμο, με πάθος να του πει ότι ήταν ο
καλύτερα των πατέρων και οι καλύτεροι φίλοι,
και ότι για το γάμο της-το πρωί θα πήγαινε στα γόνατα και να τον παρακαλέσει του
συγγνώμη για το γεγονός ότι τον πείραζαν ή ποτέ φάνηκε να χάνει τις αισθήσεις της αξίας ενός τέτοιου ασθενούς,
συμπάθεια, καλόκαρδος, φρέσκα μικρά καρδιά.
Σε κάθε ένα από τα επίθετα που διπλασίασαν την φιλά, και τέλος φίλησε
το καπέλο του, και στη συνέχεια γέλασε υπέρμετρα όταν ο άνεμος πήρε και έτρεξε μετά από αυτό.
Όταν είχε ανακτηθεί το καπέλο του και η αναπνοή του, και επρόκειτο για μια ακόμη φορά
περισσότερο, είπε στη συνέχεια ο πατέρας της: «νούμερο τέσσερα, αγαπητέ μου;"
Όψη της Μπέλλα έπεσε στη μέση του κεφιού της.
«Μετά από όλα, ίσως είχα καλύτερη αναβάλλουμε αριθμό τέσσερα, Pa
Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω για μια ακόμη φορά, αν ποτέ για τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, να ελπίζουμε ότι δεν μπορεί πραγματικά να είναι
έτσι ».
Η αλλαγή της, ενίσχυσε το ενδιαφέρον του χερουβ στο νούμερο τέσσερα, και αυτός
είπε ήσυχα: «Μπορεί να μην είναι έτσι, αγαπητέ μου; Μπορεί να μην είναι το πώς, αγαπητέ μου; "
Bella κοίταξε pensively, και κούνησε το κεφάλι της.
«Κι όμως ξέρω καλά ότι το δικαίωμα είναι τόσο, Pa ξέρω πάρα πολύ καλά."
«Αγάπη μου», επέστρεψε ο πατέρας της, «θα μου κάνει πολύ άβολα.
Έχετε πει Όχι για κανέναν άλλο, αγαπητέ μου; "" Όχι, Pa '
«Ναι σε κανέναν;» πρότεινε, ανασηκώνοντας τα φρύδια του.
«Όχι, Pa '
«Είναι κανείς άλλος που θα αναλάβει την τύχη του μεταξύ ΝΑΙ και το ΟΧΙ εκεί, αν θα αφήσει
αυτόν, αγαπητέ μου; "" Όχι ότι ξέρω, Pa '
«Δεν μπορεί να υπάρξει κάποιος που δεν θα πάρει την ευκαιρία του, όταν θέλετε να τον;», είπε ο
αγγελούδι, ως τελευταία πηγή. «Γιατί, φυσικά όχι, Pa, είπε ο Μπέλα, δίνοντας
Τον άλλο κούνημα ή δύο.
«Όχι, φυσικά όχι», μου έδωσε την συγκατάθεσή του. «Bella, αγαπητέ μου, φοβάμαι πως πρέπει είτε
δεν έχουν ύπνο για τη νύχτα, ή θα πρέπει να πιέσει για τον αριθμό τέσσερα. "
«Ω, Pa, δεν υπάρχει καλό αριθμό τέσσερα!
Λυπάμαι πολύ γι 'αυτό, είμαι τόσο απρόθυμοι να το πιστέψω, έχω προσπαθήσει τόσο ένθερμα δεν
για να το δείτε, ότι είναι πολύ δύσκολο να πει κανείς, ακόμα και σε εσάς.
Αλλά ο κ. Boffin είναι πάμπολλες και από την ευημερία, και αλλάζει κάθε μέρα. "
«Αγαπητέ μου Μπέλλα, εύχομαι και ελπίζω όχι."
«Έχω ελπίδα και δεν είναι πολύ αξιόπιστο, Pa? Αλλά κάθε μέρα αλλάζει προς το χειρότερο, και για
το χειρότερο. Όχι για μένα - είναι πάντα πολύ η ίδια με
μου - αλλά και σε άλλους γι 'αυτόν.
Πριν από τα μάτια μου μεγαλώνει ύποπτες, ιδιότροπο, δύσκολο, τυραννική, άδικο.
Αν ποτέ ένας καλός άνθρωπος καταστράφηκαν από καλή τύχη, είναι ευεργέτης μου.
Και όμως, Pa, σκεφτείτε πόσο τρομερή η γοητεία του χρήματος είναι!
Βλέπω αυτό, και αυτό το μίσος, φόβο και αυτό, και δεν ξέρω, αλλά ότι τα χρήματα θα μπορούσαν να καταστήσουν ένα
πολύ χειρότερα αλλαγή σε μένα.
Και όμως έχω χρήματα πάντα στις σκέψεις μου και τις επιθυμίες μου? Και ολόκληρη η ζωή να τοποθετήσω
πριν από τον εαυτό μου είναι τα χρήματα, χρήματα, χρήματα, χρήματα και ό, τι μπορεί να κάνει τη ζωή! "