Tip:
Highlight text to annotate it
X
Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ από Μαρκ Τουέιν
Κεφάλαιο ΧΧΧ
Ως η πρώτη υποψία της αυγής εμφανίστηκε
την Κυριακή το πρωί, Huck ήρθε ψαχούλεμα μέχρι
το λόφο και rapped απαλά στο παλιό
πόρτα Welshman του.
Οι τρόφιμοι κοιμόντουσαν, αλλά ήταν μια
ύπνου, η οποία τέθηκε σε άκρας, για
υπόψη του τις συναρπαστικές επεισόδιο του
Μια πρόσκληση ήρθε από ένα παράθυρο:
«Ποιος είναι εκεί!"
φοβισμένη φωνή Huck της απαντά σε ένα χαμηλό
Ήχος:
"Παρακαλώ επιτρέψτε μου μέσα!
Είναι μόνο Χακ Φιν! "
«Είναι ένα όνομα που μπορεί να ανοίξει την πόρτα νύχτα
ή μέρα, παλικάρι! - και καλώς ήρθατε!
Αυτά ήταν παράξενο λέξεις στο αλήτης
αυτιά αγοριού, και το pleasantest είχε
ακούσει ποτέ.
Δεν μπορούσε να θυμούνται ότι το κλείσιμο
λέξη είχε ποτέ εφαρμοστεί στην περίπτωσή του
πριν.
Η πόρτα ήταν ξεκλείδωτη γρήγορα, και
εγγράφονται.
Huck δόθηκε ένα κάθισμα και ο γέρος και
του τιράντες από ψηλά τους γιους γρήγορα ντυμένοι
τους εαυτούς τους.
"Τώρα, αγόρι μου, ελπίζω να είσαι καλά και
πεινασμένοι, γιατί το πρωινό θα είναι έτοιμα
Μόλις ο ήλιος είναι πάνω, και θα έχουμε ένα
καυτό ένα, επίσης - κάνετε μόνοι σας εύκολα
γι 'αυτό!
Ι και τα αγόρια ελπίδα που θέλετε να εμφανιστούν και
σταματούν εδώ χθες το βράδυ. "
"Ήμουν χάλια φοβάται», είπε ο Huck, "και εγώ
τρέχει.
Πήρα έξω όταν τα πιστόλια εκπυρσοκρότησε, και
Δεν είχα σταματήσει για τρία μίλια.
Έχω έρθει τώρα becuz Ήθελα να ξέρετε για
αυτό, ξέρετε? και εγώ έρθει πριν από το φως της ημέρας
becuz δεν ήθελα να διασχίζουν τους
δαίμονες, ακόμη και αν ήταν νεκρός. "
"Λοιπόν, η κακή λαιμό, κάνετε φαίνεται σαν να είχα
είχε μια σκληρή νύχτα από αυτό - αλλά κρεβάτι Υπάρχει ένα
εδώ για σας όταν είχατε σας
πρωινό.
Οχι, δεν είναι νεκρό, παλικάρι - λυπούμαστε
αρκετά για αυτό.
Βλέπετε ξέραμε ακριβώς εκεί να θέσει μας
τα χέρια τους, με βάση την περιγραφή σου? γι 'αυτό
παρεισφρήσει μαζί στις μύτες των ποδιών μέχρι το πήραμε εντός
δεκαπέντε πόδια τους - σκοτάδι ως κελάρι
αυτό το μονοπάτι sumach ήταν - και μόνο τότε εγώ
βρέθηκαν ήμουν έτοιμος να φτερνιστεί.
Ήταν οι πιο μοχθηροί είδος της τύχης!
Προσπάθησα να το κρατήσει πίσω, αλλά δεν χρησιμοποιούν -
«Twas δεσμεύεται να έρθει, και το έκανε έρθει!
Ήμουν στην κορυφή με πιστόλι μου έθεσε,
και όταν το φτάρνισμα άρχισε τις
αχρείων ένα θρόισμα για να βγούμε από το
μονοπάτι, εγώ τραγούδησα έξω, αγόρια Φωτιά! »και καηκε
μακριά στον τόπο όπου το θρόισμα ήταν.
Το ίδιο έκαναν και τα αγόρια.
Αλλά ήταν μακριά στο άψε σβήσε, τα
κακοποιούς, και εμείς μετά από αυτά, κάτω από
στο δάσος.
Κρίνω ότι ποτέ δεν τους άγγιξε.
Πυρπόλησαν έναν πυροβολισμό ανά τεμάχιο καθώς ξεκίνησαν,
αλλά σφαίρες τους τραβήχτηκε από και δεν το έκαναν
μας οποιαδήποτε βλάβη.
Από τη στιγμή που χάσαμε τον ήχο των ποδιών τους
θα σταματήσουν το κυνηγητό, και πήγε κάτω και αναδεύεται
το Αστυφύλακες.
Πήραν ένα posse μαζί, και πήγε να
φρουράς στην όχθη του ποταμού, και μόλις είναι
φως το σερίφη και μια συμμορία πρόκειται να
χτύπησαν στο δάσος.
αγόρια μου θα είναι μαζί τους σήμερα.
Μακάρι να είχαμε κάποια περιγραφή
αυτές κατεργάρηδες -'twould βοήθεια μια καλή συμφωνία.
Αλλά δεν θα μπορούσατε να δείτε τι ήταν όπως,
στο σκοτάδι, παλικάρι, υποθέτω; "
"Ω ναι? Τους είδα κάτω πόλη και follered
αυτούς. "
"Υπέροχα!
Περιγράψτε τους - την περιγραφή τους, αγόρι μου "!
"Ένα είναι το παλιό κωφάλαλους Ισπανός
που είναι ben εδώ γύρω μία ή δύο φορές, και
t'other'sa σημαίνουν το μέλλον, ragged - "
"Αυτό είναι αρκετό, παλικάρι, γνωρίζουμε τους άνδρες!
Συνέβη σε αυτούς μέσα στο δάσος πίσω μέρος του
μία ημέρα χηρείας, και slunk μακριά.
Off μαζί σας, αγόρια, και πείτε το σερίφη -
πάρετε το πρωινό σας-αύριο το πρωί! "
γιοι Το Welshman της αναχώρησε με τη μία.
Δεδομένου ότι ήταν εξέρχονται από την αίθουσα Huck ξεπήδησε
και αναφώνησε:
"Ω, σας παρακαλούμε να μην το πεις σε κανένα ότι ήμουν εγώ
ότι blowed πάνω τους!
Σε παρακαλώ! "
"Εντάξει, αν πω ότι, Huck, αλλά
θα έπρεπε να έχει το πιστωτικό τι έκανες. "
"Ω, όχι, όχι!
Παρακαλώ μην πείτε! "
Όταν οι νέοι είχαν φύγει, το παλιό
Welshman δήλωσε τα εξής:
«Δεν θα πω - και δεν θα.
Αλλά γιατί δεν θέλετε γνωστό; "
Huck δεν θα μπορούσε να εξηγήσει, πέρα από την
λένε ότι γνώριζε ήδη πάρα πολύ για
ένας από τους ανθρώπους και δεν θα έχουν την
ο άνθρωπος ξέρει ότι ήξερε οτιδήποτε εναντίον του
για ολόκληρο τον κόσμο - θα πρέπει να θανατωθούν
για να γνωρίζουν αυτό, σίγουρα.
Ο γέρος υποσχέθηκε απορρήτου για μια ακόμη φορά,
και είπε:
"Πώς φτάσατε να ακολουθήσετε αυτές τις υποτρόφων,
παλικάρι;
Ήταν ψάχνουν ύποπτο; "
Χακ ήταν σιωπηλός ενώ πλαισιώνεται από δεόντως
προσεκτική απάντηση.
Στη συνέχεια είπε:
"Λοιπόν, βλέπετε, είμαι το είδος του σκληρού παρτίδας, -
-Τουλάχιστον όλοι λένε ναι, και δεν βλέπω
agin τίποτα αυτό - και μερικές φορές δεν μπορώ να
κοιμηθεί πολύ, λόγω της σκεφτόμαστε
αυτό και είδος προσπαθεί να επιτύχει μια νέα
τρόπος για να γίνει.
Αυτός ήταν ο τρόπος που χθες το βράδυ.
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ, κι έτσι έρχονται μαζί up-
μεσάνυχτα περίοδό του δρόμου », ένα-στροφή όλα
πάνω, και όταν πήρα το ότι παλιά shackly
κατάστημα τούβλου από το μετριοπάθειας Ταβέρνα, Ι
υποστηρίζεται agin στον τοίχο για να έχουν άλλη
σκέφτονται.
Λοιπόν, ακριβώς, στη συνέχεια, έρχεται αυτές τις δύο
μάγουλα ολίσθηση κατά μήκος κοντά μου, με
κάτι κάτω από το χέρι τους, και υπολογίζεται
θα έπαιρνα το έκλεψε.
Το ένα ήταν ένα-κάπνισμα, και ένα t'other ήθελε
ένα ελαφρύ? έτσι σταμάτησε μπροστά μου
και πούρα αναμμένα τα πρόσωπά τους και εγώ
βλέπω ότι το μεγάλο ήταν το κωφάλαλους
Ισπανός, από τους λευκούς μουστάκια του και την
patch για τα μάτια του, και t'other ένας ήταν
σκουριασμένος, ragged-αναζητούν διάβολος. "
"Θα μπορούσατε να δείτε τα κουρέλια από το φως της
τα πούρα; "
Αυτή η κλιμάκωση Huck για μια στιγμή.
Στη συνέχεια είπε:
"Λοιπόν, δεν ξέρω - αλλά κατά κάποιο τρόπο φαίνεται
σαν να έκανα. "
«Τότε πήγαν επάνω, και εσείς -"
"Follered 'em - ναι.
Αυτό ήταν.
Ήθελα να δω τι ήταν μέχρι - θα sneaked
κατά μήκος έτσι.
Έχω επίμονοι 'em να stile Το Widder, και
στάθηκε στο σκοτάδι και ακούσαμε τις ragged ένα
ζητιανεύουν για το Widder, και ο Ισπανός ορκίζομαι
Είχε πάσσαλος της φαίνεται ακριβώς όπως σας είπα
και σας δύο - "
"Τι!
Κωφαλάλων άντρας είπε όλα αυτά! "
Χακ είχε κάνει ένα άλλο τρομερό λάθος!
Ήταν κάνει τα πάντα για να κρατήσει τον γέρο
από να πάρει την παραμικρή νύξη για το ποιος την
Ισπανός μπορεί να είναι, και όμως τη γλώσσα του
φαινόταν αποφασισμένος να τον πάρει στο πρόβλημα
παρ 'όλα θα μπορούσε να κάνει.
Έκανε πολλές προσπάθειες για να ξεγλιστράει από
ξύστε του, αλλά τα μάτια του γέρου ήταν πάνω
αυτόν και έκανε γκάφα μετά την γκάφα.
Σήμερα το Welshman δήλωσε τα εξής:
"Αγόρι μου, δεν πρέπει να φοβάται εμένα.
Δεν θα ήταν κακό μια τρίχα από το κεφάλι σας για
όλο τον κόσμο.
Δεν - I'd να σας προστατεύσει - I'd να σας προστατεύσει.
Αυτό Ισπανός δεν είναι κωφάλαλος? Έχετε
αφήστε που γλιστρήσει χωρίς πρόθεση να? σας
δεν μπορεί να καλύψει ότι μέχρι τώρα.
Ξέρετε κάτι για αυτό τον Ισπανό
που θέλετε να κρατήσετε σκοτάδι.
Τώρα με την εμπιστοσύνη - να μου πείτε τι είναι, και
πιστέψτε με - δεν θα σας προδώσει ».
Huck εξέτασε ειλικρινής μάτια του γέρου
μια στιγμή, έπειτα έσκυψε και ψιθύρισε στο
αυτί του:
"Tain'ta Ισπανός» - Joe *** είναι! "
Το Welshman σχεδόν πήδηξε έξω από του
καρέκλα.
Σε μια στιγμή, είπε:
"Είναι όλο αρκετά απλό, τώρα.
Όταν μίλησε για notching αυτιά και
κοπής μύτες που έκρινα ότι ήταν σας
δική καλλωπισμός, επειδή λευκό άνδρες δεν
λαμβάνουν αυτό το είδος εκδίκησης.
Αλλά ένας ***!
That'sa διαφορετικό θέμα συνολικά ».
Κατά τη διάρκεια του πρωινού η συζήτηση συνεχίστηκε, και
τη διάρκειά της ο γέρος είπε ότι το
τελευταίο πράγμα που ο ίδιος και οι γιοι του είχαν κάνει,
πριν πάτε για ύπνο, ήταν να πάρει ένα φανάρι
και να εξετάσει τα stile και τη γύρω περιοχή για
σημάδια του αίματος.
Βρήκαν κανένας, αλλά συνέλαβε ένα ογκώδες
δέσμη -
«Από τι;"
Αν οι λέξεις ήταν κεραυνός θα μπορούσαν να
Δεν έχουν πήδησε με ένα πιο εντυπωσιακό
αναπάντεχο από ασπρισμένα χείλη Huck του.
Τα μάτια του ήταν χτυπητός μεγάλο, τώρα, και του
αναπνοή διακόπτεται - αναμονή για την απάντηση.
Το Welshman ξεκίνησε - κοίταξε σε αντάλλαγμα -
τριών δευτερολέπτων - πέντε δευτερόλεπτα - δέκα - τότε
απάντησε:
"Από τα εργαλεία διαρρήκτη.
Γιατί, τι έπαθες; "
Huck βυθίστηκε πίσω, ασθμαίνοντας απαλά, αλλά
βαθιά, ανεκφρωστώς ευγνώμων.
Το Welshman eyed τον σοβαρό, περιέργως -
και προς το παρόν, δήλωσε:
"Ναι, εργαλεία διαρρήκτη.
Αυτό φαίνεται να σας ανακουφίσει μια καλή συμφωνία.
Αλλά τι έδωσες που με τη σειρά;
Ποιες ήταν Σας περιμένουμε είχαμε βρεθεί; "
Χακ ήταν σε παρακείμενο τόπο - το ερευνητικό
μάτι ήταν πάνω του - θα έπρεπε να έχει δοθεί
τίποτα για υλικό για μια εύλογη
απάντηση - τίποτα η ίδια πρότεινε - την
ερευνητικό μάτι ήταν βαρετό βαθύτερη και
βαθύτερα - μια παράλογη προσφέρεται απάντηση - εκεί
δεν ήταν ώρα να σταθμίσει, έτσι σε μια επιχείρηση
που αυτή πρόφερε - υποτονικά:
"Βιβλία Κυριακή το σχολείο, ίσως."
Κακή Χακ ήταν πάρα πολύ στενοχωρημένος για να χαμογελάσει, αλλά
ο γέρος γέλασε δυνατά και χαρούμενα,
τίναξε τις πρακτικές λεπτομέρειες της ανατομίας του από
το κεφάλι μέχρι τα πόδια, και έκλεισε λέγοντας ότι
ένα τέτοιο γέλιο είχε χρήματα στην τσέπη ένα άνδρα,
διότι περιόρισε τις λογαριασμό του γιατρού, όπως
τα πάντα.
Στη συνέχεια πρόσθεσε:
«Καημένη λαιμό, είστε λευκό και κατάκοπος -
σας δεν είναι καλά λίγο - δεν είναι περίεργο είσαι
λίγο άστατος και από την ισορροπία σας.
Αλλά θα βγει από αυτό.
Ανάπαυσης και ύπνου θα σας φέρω όλα
δεξιά, ελπίζω. "
Χακ ήταν ερεθισμένο να σκεφτεί ότι είχε
ένα τέτοιο χήνα και πρόδωσε ένα τέτοιο
ύποπτες ενθουσιασμό, γιατί είχε πέσει
την ιδέα ότι το πακέτο που έφερε από τις
ταβέρνα ήταν ο θησαυρός, μόλις είχε
ακούσει την ομιλία στο stile χηρείας.
Είχε μόνο σκέφτηκε ότι δεν ήταν η
θησαυρός, όμως - δεν είχε γνωστό ότι
αυτό wasnt - και έτσι η πρόταση της
κατέλαβε δέσμη ήταν πάρα πολύ για τον εαυτό του-
κατοχή.
Στο σύνολό τους όμως ένιωσε ευτυχής ο μικρός
επεισόδιο που είχε συμβεί, για τώρα ήξερε
πέρα από κάθε αμφιβολία ότι αυτή η δέσμη αυτή
Δεν της δέσμης, και έτσι το μυαλό του ήταν σε
ανάπαυσης και υπερβολικά άνετη.
Στην πραγματικότητα, τα πάντα έμοιαζαν να παρασύρονται
ακριβώς προς τη σωστή κατεύθυνση, τώρα? the
θησαυρός πρέπει να είναι ακόμα στο Νο 2, οι άνδρες
θα ήταν να συλληφθούν και να φυλακιστεί εκείνη την ημέρα, και
αυτός και ο Τομ θα μπορούσε να εκμεταλλευτεί το χρυσό εκείνο το βράδυ
χωρίς κανένα πρόβλημα ή υπάρχει φόβος
διακοπή.
Ακριβώς όπως το πρωινό ολοκληρώθηκε υπήρχε
ένα χτύπημα στην πόρτα.
Huck πήδηξε για μια κρυψώνα, γιατί είχε
κανένας νους δεν πρέπει να συνδεθεί ακόμη και εξ αποστάσεως με
το τέλος της εκδήλωσης.
Το Welshman παραδέχθηκε πολλές κυρίες και
συνάδελφοι, μεταξύ των οποίων και η χήρα Ντάγκλας,
και παρατήρησα ότι ομάδες πολιτών ήταν
σκαρφαλώνουν στο λόφο - να κοιτάζω στο
stile.
Έτσι, η είδηση είχε εξαπλωθεί.
Το Welshman έπρεπε να πει την ιστορία της
νύχτα για να τους επισκέπτες.
Η χήρα ευγνωμοσύνη για τη διατήρηση της
Ήταν ειλικρινής.
"Να μην πω δυο λόγια γι 'αυτό, κυρία.
Υπάρχει ένα άλλο που είστε πιο υπόχρεοι
σε ό, τι είσαι για μένα και τα αγόρια μου, ίσως,
αλλά δεν μου επιτρέπει να πω το όνομά του.
Εμείς δεν θα ήταν εκεί, αλλά γι 'αυτόν. "
Φυσικά αυτό διέγειρε την περιέργεια τόσο μεγάλη
ότι belittled σχεδόν το κύριο θέμα -
αλλά ο Welshman επέτρεψε να φάτε σε
η σπλάχνα των επισκεπτών του, και μέσω της
τους να διαβιβάζονται ολόκληρη την πόλη, για
αρνήθηκε να συμμετέχουν με το μυστικό του.
Όταν όλα τα άλλα είχαν μάθει, η χήρα
"Πήγα για ύπνο ανάγνωση στο κρεβάτι και κοιμόταν
κατ 'ευθείαν μέσα όλος αυτός ο θόρυβος.
Γιατί δεν ήρθες και με ξυπνήσετε; "
"Κρίναμε ότι warn't αξίζει τον κόπο.
Οι εν λόγω υπότροφοι warn't πιθανό να έρθουν και πάλι-
-Δεν είχαν οποιαδήποτε εργαλεία αριστερά για να εργαστεί με,
και ποια ήταν η χρήση του για να σας ξυπνήσουν και
τρομάζεις σας μέχρι θανάτου;
τρεις *** άνδρες μου ήταν φύλακας σε σας
σπίτι όλο το υπόλοιπο της νύχτας.
Απλώς έχω έρθει πίσω. "
Περισσότεροι επισκέπτες ήρθαν, και η ιστορία έπρεπε να
να ενημερωθούν και να επαναλαμβάνονται για μερικές ώρες
περισσότερα.
Δεν υπήρχε Σαββάτου το σχολείο κατά τη διάρκεια της ημέρας
σχολικών διακοπών, αλλά όλοι ήταν νωρίς
στην εκκλησία.
Η ανάδευση εκδήλωση ήταν καλά συλλεχθεί.
Νέα ήρθε ένα σημάδι των δύο που δεν
κακοποιοί είχαν ακόμη ανακαλυφθεί.
Όταν το κήρυγμα τελείωσε, ο δικαστής
σύζυγος της Θάτσερ έπεσε μαζί με την κα
Harper όπως κινήθηκε κάτω από το διάδρομο με
το πλήθος και είπε:
"Είναι η Becky μου πηγαίνει στον ύπνο όλη την ημέρα;
Απλώς αναμένεται ότι θα είναι κουρασμένος για να
θανάτου. "
«Becky σας;"
"Ναι", με μια τρομαγμένη ματιά - "Δεν εκείνη
μείνει μαζί σας χθες το βράδυ; "
"Γιατί, όχι."
Η κ. Θάτσερ έγινε χλωμό, και βυθίστηκε σε μια
στασίδι, όπως ακριβώς θεία Πόλυ, μιλώντας κοφτά
με ένα φίλο, που περνούν από.
Η θεία Πόλυ, δήλωσε:
"Καλή-πρωί, η κα Θάτσερ.
Καλή-πρωί, η κα Harper.
Έχω ένα αγόρι που είναι εμφανίστηκε λείπει.
Φαντάζομαι Τομ μου έμεινε στο σπίτι σας τελευταία
νύχτα - ένας από εσάς.
Και τώρα φοβάται να έρθει στην εκκλησία.
Έχω να εγκατασταθούν μαζί του. "
Η κ. Θάτσερ κούνησε το κεφάλι της υποτονικά και
γύρισε πιο ανοιχτόχρωμο από ποτέ.
"Δεν μείνετε μαζί μας», είπε ο κ.
Harper, αρχίζει να φαίνεται δύσκολη.
Μια σημαντική ανησυχία τέθηκε σε θεία Πόλυ της
πρόσωπο.
"Joe Harper, έχετε δει Τομ μου αυτό
πρωί; "
"No'm."
«Πότε είδατε τον τελευταίο;"
Joe προσπάθησε να θυμηθεί, αλλά δεν ήταν σίγουρος ότι
μπορούσε να πει κανείς.
Ο λαός είχε σταματήσει κινείται έξω από
εκκλησίας.
Ψίθυροι πέρασε εμπρός, και ένα boding
ανησυχία πήρε την κατοχή της κάθε
όψη.
Τα παιδιά είχαν αγωνία αμφισβητηθεί, και
νέους εκπαιδευτικούς.
Όλοι δήλωσαν ότι δεν είχαν παρατηρήσει πόσο
Τομ και Becky ήταν πάνω στο πορθμείο
σχετικά με την homeward ταξίδι? ήταν σκοτάδι? κανένας
σκέφτηκε να διερευνήσει αν υπάρχει ένας ήταν
λείπει.
Ένας νεαρός άνδρας τελικά ξεφούρνισε το φόβο του
ότι ήταν ακόμη στη σπηλιά!
Η κ. Θάτσερ λιποθύμησε μακριά.
Η θεία Πόλυ έπεσε στο κλάμα και το στύψιμο της
τα χέρια.
Ο συναγερμός σαρώνεται από χείλη σε χείλη, από
ομάδα σε ομάδα, από δρόμο σε δρόμο, και
μέσα σε πέντε λεπτά οι καμπάνες ήταν άγρια
clanging και ολόκληρη η πόλη ήταν επάνω!
Η Κάρντιφ Hill επεισόδιο βυθίστηκε σε στιγμιαία
ασημαντότητα, η διαρρήκτες ήταν
ξεχάσει, τα άλογα που επιβαρύνονται, skiffs
ήταν επανδρωμένη, το πλοίο διέταξε έξω,
και πριν από τη φρίκη ήταν μισή ώρα
παλιά, διακόσια άτομα ήταν ρίχνει κάτω
Λεωφόροι και του ποταμού προς τη σπηλιά.
Όλες οι μεγάλες απόγευμα από το χωριό φαινόταν
άδειο και νεκρό.
Πολλές γυναίκες επισκέφθηκε Η θεία Πόλυ και η κα
Θάτσερ και προσπάθησαν να τους παρηγορήσω.
Φώναξαν μαζί τους, πάρα πολύ, και αυτό ήταν
ακόμη καλύτερα από τις λέξεις.
Όλες οι κουραστική νύχτα την πόλη περίμεναν
ειδήσεις? αλλά όταν το πρωί ξημέρωσε επιτέλους,
όλα η λέξη που ήρθε ήταν, "Αποστολή περισσότερα
κεριά - και αποστολή τροφίμων ".
Η κ. Θάτσερ ήταν σχεδόν παρανοϊκής? Και η θεία
Πόλλυ, επίσης.
Δικαστής Θάτσερ έστειλε μηνύματα ελπίδας και
ενθάρρυνση από το σπήλαιο, αλλά
μετέφερε δεν πραγματική ευθυμία.
Η παλιά Welshman ήρθε στο σπίτι προς
φως της ημέρας, ραντιστεί με κερί, λίπος,
αλειμμένο με πηλό, και σχεδόν εξαντληθεί.
Βρήκε Χακ ακόμα στο κρεβάτι που είχε
που προβλέπεται ήδη για αυτόν, και έξαλλος με
πυρετό.
Οι γιατροί ήταν όλοι στο σπήλαιο, τόσο
η χήρα Ντάγκλας ήρθε και ανέλαβε την ευθύνη της
τον ασθενή.
Είπε ότι θα κάνει το καλύτερό της από αυτόν,
γιατί, αν ήταν καλό, κακό, ή
αδιάφορος, ήταν του Κυρίου, και
τίποτα που ήταν του Κυρίου ήταν ένα πράγμα που πρέπει να
να αγνοηθεί.
Το Welshman είπε Χακ είχε καλά σημεία στην
αυτόν, και η χήρα, δήλωσε:
"Μπορείτε να εξαρτώνται από αυτό.
Αυτό είναι το σήμα του Κυρίου.
Αυτός δεν το αφήνουν μακριά.
Κάνει ποτέ.
Το βάζει κάπου σε κάθε πλάσμα που
προέρχεται από τα χέρια του. "
Νωρίς το πρωί μέρη του κατάκοπος ανδρών
άρχισε να πλανώμαι μέσα στο χωριό, αλλά
το ισχυρότερο των πολιτών συνέχισε
αναζήτηση.
Όλες οι ειδήσεις που θα μπορούσαν να εξασφαλιστούν ήταν ότι
remotenesses του σπηλαίου είχαν
λεηλάτησαν ότι δεν είχαν γίνει επισκέψεις
πριν? ότι σε κάθε γωνιά και χαραμάδα ήταν
πρόκειται να ερευνηθεί προσεκτικά? ότι
Όπου κι αν περιπλανήθηκε μέσα στο λαβύρινθο της
περάσματα, τα φώτα ήταν να δούμε flitting
εδώ και εκει στο βάθος, και
φωνές και πιστόλι-σουτ έστειλε τους
κοίλο απόηχο στο αυτί κάτω από το
σκοτεινός κλίτη.
Σε ένα μέρος, μακριά από το τμήμα που συνήθως
διασχίζεται από τους τουρίστες, τα ονόματα "Becky &
TOM "είχαν βρεθεί εντοπιστεί από τη βραχώδη
τοίχου με κερί-καπνού, και κοντά στο χέρι
γράσο λερωμένο κομμάτι της κορδέλας.
Η κ. Θάτσερ αναγνώρισε την κορδέλα και
φώναξε από πάνω του.
Είπε ότι ήταν το τελευταίο απομεινάρι αυτή θα πρέπει να
ποτέ της το παιδί της? και δεν ισχύει καμία άλλη
μνημείο της θα μπορούσε ποτέ να είναι τόσο πολύτιμο,
διότι αυτό χώρισε αργότερο από την
ζουν οργανισμό πριν από τη φοβερή θάνατος ήρθε.
Κάποιοι είπαν ότι τώρα και έπειτα, στο σπήλαιο,
μια μακρινή κόκκος του φωτός θα αχτίδα,
και στη συνέχεια μια λαμπρή κραυγή θα σκάσει
εμπρός και βαθμολογία των ανδρών πάει trooping κάτω
the απηχώντας διάδρομο - και στη συνέχεια ένα αποκρουστικό
απογοήτευση ακολουθεί πάντα? το
τα παιδιά δεν ήταν εκεί? ήταν μόνο ένα
φως ψάχνει.
Τρεις τρομερές μέρες και νύχτες έσυραν
κουραστικό ώρες τους μαζί, και το χωριό
βυθίστηκε σε μια απελπιστική λήθαργο.
Κανείς δεν είχε καρδιά για τίποτα.
Η τυχαία ανακάλυψη, που μόλις έκανε, ότι
ο δικαιούχος της μετριοπάθειας Ταβέρνα
φυλάσσονται υγρό στις εγκαταστάσεις του, μόλις και μετά βίας
κυματίσει στο κοινό παλμό, τεράστια όπως
το γεγονός αυτό.
Σε μια διαυγή διάστημα, Huck υποτονικά οδήγησαν μέχρι
το θέμα της ταβέρνες, και, τέλος, ζήτησε-
-Αμυδρά φοβάστε το χειρότερο - αν κάτι είχε
έχουν ανακαλυφθεί στο μετριοπάθειας Ταβέρνα
δεδομένου ότι είχε κακοποιηθεί.
«Ναι», είπε η χήρα.
Huck ξεκίνησε στο κρεβάτι, με άγριο βλέμμα:
"Τι;
Τι ήταν αυτό; "
"Ποτά! - Και ο τόπος έχει κλείσει το στόμα.
Ξαπλώστε, το παιδί - τι μια στροφή που έδωσε
μου! "
«Πες μου μόνο ένα πράγμα - μόλις
ένα - παρακαλώ!
Ήταν Τομ Σόγιερ ότι διαπίστωσε; "
Η έκρηξη χήρα σε δάκρυα.
«Hush, Hush, παιδί, παύσης!
Σας έχω πει και πριν, θα πρέπει να μη μιλάμε.
Είσαι πολύ, πολύ άρρωστος! "
Στη συνέχεια, αλλά τίποτα δεν λικέρ είχαν βρεθεί?
θα υπήρχε μια μεγάλη διασκέπτομαι αν
ήταν το χρυσό.
Έτσι, ο θησαυρός είχε φύγει για πάντα - φύγει
για πάντα!
Αλλά τι θα μπορούσε αυτή να φωνάζει περίπου;
Περίεργος ότι πρέπει να φωνάξουν.
Αυτές οι σκέψεις εργάστηκε αμυδρό το δρόμο τους
από το μυαλό Χακ, και στο πλαίσιο του
κόπωση του 'δωσαν αποκοιμήθηκε.
Η χήρα είπε στον εαυτό της:
"Εκεί - κοιμάται, κακή ναυάγιο.
Τομ Σόγιερ το βρείτε!
Κρίμα, αλλά κάποιος θα μπορούσε να βρει Τομ Σόγιερ!
Αχ, δεν υπάρχει πολλά αριστερά, τώρα, που πήρε
Ελπίζω αρκετά, ή δύναμη αρκετά, είτε,
για να πάει στην αναζήτηση. "
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο κλασική λογοτεχνία κλειστό esl λεζάντες λεζάντες υπότιτλοι συγχρονίζονται κείμενο