Tip:
Highlight text to annotate it
X
Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ από Μαρκ Τουέιν
Κεφάλαιο VII
Το δυσκολότερο Τομ προσπάθησε να στερεώσετε το μυαλό του σχετικά με
βιβλίο του, τις περισσότερες ιδέες του περιπλανήθηκε.
Έτσι, επιτέλους, με ένα αναστεναγμό και ένα χασμουρητό, ο
που εγκατέλειψε.
Φάνηκε σε αυτόν που τις θερινές μεσημέρι
ποτέ δεν θα έρθει.
Ο αέρας ήταν εντελώς νεκρός.
Δεν υπήρχε ούτε μια ανάσα ανάδευση.
Ήταν η sleepiest του υπνηλία ημερών.
Το μουρμούρισμα drowsing των πέντε και είκοσι
μελετώντας μελετητές ανακούφισε την ψυχή, όπως
τα μάγια που βρίσκεται στην μουρμούρισμα των μελισσών.
Μακριά μακριά στο φλεγόμενο ήλιο, Κάρντιφ
Hill αρθεί μαλακά πράσινα πλευρές του μέσω ενός
shimmering πέπλο της θερμότητας, χρωματισμένο με το
μοβ της απόστασης? λίγα πουλιά μεταβιβάστηκε στο
τεμπέλης υψηλή φτερό στον αέρα? δεν άλλων έμβιων
πράγμα ήταν εμφανής, αλλά κάποιες αγελάδες, και
κοιμόντουσαν.
καρδιά του Tom καιγόταν να είναι ελεύθερος, αλλιώς να
έχουν κάτι ενδιαφέρον να κάνουμε για να περάσει
τη θλιβερή στιγμή.
Το χέρι του περιπλανήθηκε στην τσέπη του και του
πρόσωπο φωτίστηκε με μια λάμψη ευγνωμοσύνη που
ήταν η προσευχή, αν και δεν το ξέρω.
Στη συνέχεια, κρυφά το πλαίσιο κρούση-καπάκι ήρθε
έξω.
Απελευθέρωσε το τσιμπούρι και τον τοποθέτησε στο
μεγάλη επίπεδη επιφάνεια.
Το πλάσμα πιθανώς έλαμπε με ένα
ευγνωμοσύνη που ανήλθαν σε προσευχή, επίσης, σε
Αυτή τη στιγμή, αλλά ήταν πρόωρο: για
όταν άρχισε ευτυχώς να ταξιδέψει μακριά,
Tom τον γύρισε κατά μέρος με μια καρφίτσα και να
τον πάρει μια νέα κατεύθυνση.
επιστήθιος φίλος του Tom κάθισε δίπλα του, που πάσχουν
ακριβώς όπως ο Tom είχε, και τώρα ήταν
εκφράζει τη βαθιά ευγνωμοσύνη και ενδιαφέρονται για αυτό το
ψυχαγωγία σε μια στιγμή.
Αυτό επιστήθιος φίλος ήταν Joe Harper.
Τα δύο αγόρια ορκίστηκαν τους φίλους όλων των
εβδομάδα, και κατατροπωμένο εχθρούς τα Σάββατα.
Joe πήρε μια καρφίτσα από πέτου του και άρχισε να
για να βοηθήσει στην άσκηση του κρατουμένου.
Το άθλημα αναπτύχθηκε προς το συμφέρον κάθε στιγμή.
Σύντομα ο Tom είπε ότι ήταν παρεμβαίνοντας
μεταξύ τους, και ούτε να πάρει το
μέγιστο όφελος των κροτώνων.
Έτσι, έβαλε ο σχιστόλιθος του Joe για το γραφείο και επέστησε
μια γραμμή κάτω από τη μέση του από πάνω προς τα
βυθού.
«Τώρα», είπε, "όσο είναι στον υπολογιστή σας
πλευρά μπορείτε να τον ξυπνήσει και θα τον αφήσει
μόνο? αλλά αν τον αφήσει να ξεφύγει και να πάρει
από την πλευρά μου, είσαι για να τον αφήσει μόνο του, όπως
Όσο μπορώ να τον κρατήσει από τη διέλευση
πάνω. "
"Εντάξει, πάμε μπροστά? Ξεκινήσει τον."
Το τσιμπούρι δραπέτευσε από τον Tom, επί του παρόντος, και
διέσχισε τον Ισημερινό.
Ο Joe τον παρενόχλησαν για λίγο, και στη συνέχεια πήρε
μακριά και πέρασε πάλι πίσω.
Αυτή η αλλαγή της βάσης συνέβη συχνά.
Ενώ το ένα αγόρι ήταν ανησυχητικό το τσιμπούρι με
απορροφά το ενδιαφέρον, το άλλο θα δούμε
σχετικά με ενδιαφέρον τόσο ισχυρό, τα δύο κεφάλια
υποκλίθηκε μαζί πάνω από την πλάκα, και οι δύο
ψυχές νεκρών σε όλα τα πράγματα αλλιώς.
Επιτέλους η τύχη φάνηκε να εγκατασταθούν και να τηρήσουν
με τον Joe.
Το τσιμπούρι Προσπάθησα αυτό, ότι, και τα άλλα
Φυσικά, και πήρε ως ενθουσιασμένοι και το άγχος
όπως τα αγόρια τους, αλλά ο χρόνος και πάλι
ακριβώς όπως θα είχε τη νίκη στο έργο του πολύ
καταλάβουν, να το πω έτσι, και τα δάχτυλα του Τομ
θα σύσπαση για να αρχίσει, καρφίτσα του Joe
Θα επιδέξια το κεφάλι του μακριά, και να διατηρήσουν
κατοχή.
Επιτέλους ο Τομ θα μπορούσε να σταθεί πια.
Ο πειρασμός ήταν πολύ ισχυρή.
Έτσι έφτασε έξω και να δανείσει ένα χέρι του
pin.
Joe ήταν θυμωμένος σε μια στιγμή.
Είπε ότι:
"Tom, μπορείτε να τον αφήσει μόνο."
"Το μόνο που θέλουν απλά να τον ανακατεύουμε μέχρι λίγο,
Τζο. "
"Οχι, κύριε, δεν είναι δίκαιο? Σας αφήσει μόνο
"Επίπληξη αυτό, εγώ δεν πρόκειται να τον ανακατεύετε
πολύ. "
"Αφήστε τον ήσυχο, σου λέω."
"Δεν θα!"
"Θα πρέπει - αυτός είναι με το μέρος μου της γραμμής."
"Κοίτα εδώ, Τζο Χάρπερ, της οποίας είναι ότι
τσιμπούρι; "
"Δεν με νοιάζει οποίων τσιμπούρι που πραγματικά είναι - ο ίδιος για μου
πλευρά της γραμμής, και εσείς sha'n't αφής
αυτόν ».
"Λοιπόν, εγώ απλά θα το στοίχημα θα είμαι, όμως.
Είναι tick μου και θα κάνω ό, τι φταίει
παρακαλώ μαζί του, ή να πεθάνουν! "
Μια τεράστια παλαβό έπεσε πάνω του Τομ
ώμους, καθώς και αντίγραφο του στις Τζό? και
για διάστημα δύο λεπτών, η σκόνη
συνέχισαν να πετούν από τα δύο σακάκια και
όλο το σχολείο για να το απολαύσετε.
Τα αγόρια ήταν υπερβολικά απορροφημένη στην προκήρυξη
η σιωπή που είχε κλέψει από τη σχολική
λίγο πριν, όταν ο πλοίαρχος ήρθε
tiptoeing κάτω από το δωμάτιο και στάθηκε πάνω από
αυτούς.
Είχε προβλεφθεί ένα καλό μέρος της
επιδόσεων πριν συνέβαλε κομμάτι του
της ποικιλίας σε αυτό.
Όταν το σχολείο χώρισε το μεσημέρι, ο Tom πέταξε
Becky Θάτσερ, και ψιθύρισε στο αυτί της:
"Βάλτε στο καπό σας και αφήστε σε σας είστε
να πάει στο σπίτι? και όταν φτάσετε στο
γωνία, δίνουν την υπόλοιπη 'em την απόδειξη, και
χαμηλώσουμε μέσω της λωρίδας και να επιστρέψει.
Θα πάω τον άλλο τρόπο, και να έρθουν το πάνω 'em
τον ίδιο τρόπο. "
Έτσι, το ένα πήγε μακριά με μια ομάδα
μελετητές, και η άλλη με ένα άλλο.
Σε λίγο οι δύο συναντήθηκαν στο
κάτω μέρος της λωρίδας, και όταν έφθασαν
το σχολείο που είχε όλα στον εαυτό τους.
Στη συνέχεια, κάθισαν μαζί, με μια πλάκα
πριν από αυτούς, και ο Tom έδωσε Μπέκι το μολύβι
και πραγματοποιήθηκε το χέρι της στο έργο του, καθοδηγώντας το, και
έτσι δημιουργείται ένα άλλο εκπληκτικό σπίτι.
Όταν το ενδιαφέρον για την τέχνη άρχισε να εξασθενίζει,
οι δύο έπεσαν να μιλάμε.
Ο Tom ήταν το κολύμπι σε ευδαιμονία.
Είπε:
«Αγαπάτε ποντίκια;"
"Οχι!
Τους μισώ! "
"Λοιπόν, εγώ, εγώ - LIVE αυτά.
Αλλά εννοώ νεκρά, να ταλαντεύεται γύρω από σας
κεφάλι με ένα string. "
"Οχι, δεν με νοιάζει για τους αρουραίους πολύ, ούτως ή άλλως.
Αυτό που μου αρέσει είναι το μάσημα-gum ".
"Ω, θα ήθελα να πω!
Μακάρι να είχα κάποια στιγμή. "
"Έχετε;
Έχω κάποια.
Θα σας αφήσω να το μασάτε για λίγο, αλλά θα πρέπει να
δώσει πίσω σε μένα. "
Αυτή ήταν η ευχάριστη, έτσι ώστε να μασηθεί το μετατρέψουμε
περίπου, και dangled πόδια τους κατά της
πάγκο καθ 'υπέρβαση της ικανοποίησης.
"Σας ήταν ποτέ σε ένα τσίρκο;"
δήλωσε ο Tom.
«Ναι, και pa μου πρόκειται να με πάρει και πάλι
κάποια στιγμή, αν είμαι καλά. "
"Έχω ήδη στο τσίρκο τρεις ή τέσσερις φορές-
-Πολλές φορές.
Εκκλησία είναι ένα τσίρκο όχι αηδία.
Υπάρχουν πράγματα που συμβαίνουν σε ένα τσίρκο όλα
την ώρα.
Πάω να είναι ένας κλόουν σε ένα τσίρκο, όταν
μεγαλώνουν. "
"Ω, είσαι!
Αυτό θα είναι ωραίο.
Είναι τόσο όμορφη, όλα τα στίγματα επάνω. "
"Ναι, αυτό είναι έτσι.
Και παίρνουν slathers των χρημάτων - πολύ ένα
δολάριο την ημέρα, Ben Rogers λέει.
Πέστε, Becky, ήταν ποτέ ασχολούνται; "
"Τι είναι αυτό;"
"Γιατί, αρραβωνιασμένο."
"Όχι"
"Θα θέλατε να?"
"Φαντάζομαι έτσι.
Δεν ξέρω.
Τι είναι; "
Γιατί δεν είναι σαν τίποτα.
Εσείς μόνο πείτε απλά ένα αγόρι που δεν θα ποτέ
έχουν κανέναν, αλλά τον ίδιο, ποτέ ποτέ ποτέ, και
τότε φιλί και αυτό είναι όλο.
Ο καθένας μπορεί να το κάνει. "
"Kiss;
Τι φιλί για; "
«Γιατί, ότι, ξέρετε, είναι: - καλά,
πάντα το κάνουμε αυτό. "
"Όλοι;"
«Γιατί, ναι, όλοι που είναι ερωτευμένος με την
ο ένας τον άλλον.
Θυμάστε αυτό που έγραψα σχετικά με την
σχιστόλιθο; "
"Σεις - ναι."
"Τι ήταν αυτό;"
«Εγώ sha'n't σου πω."
«Να σου πω;"
"Σεις - ναι -. Αλλά κάποια άλλη στιγμή"
"Οχι, τώρα."
"Οχι, όχι τώρα - να αύριο."
"Ω, όχι, ΤΩΡΑ.
Παρακαλούμε, Becky - I'll είναι ψίθυρος, θα
ψίθυρος είναι πάντα τόσο εύκολο ».
Becky διστάζει, Τομ πήρε σιωπή για
συγκατάθεση, και πέρασε το χέρι του γι 'αυτήν
μέση και ψιθύρισε την ιστορία πάντα τόσο
σιγά, με το στόμα του κοντά στο αυτί της.
Και έπειτα πρόσθεσε:
"Τώρα είναι ψίθυρος για μένα - ακριβώς το ίδιο."
Αντιστάθηκε, για λίγο, και στη συνέχεια είπε:
"Θα τη σειρά του το πρόσωπό σας μακριά έτσι δεν μπορείτε να δείτε,
και στη συνέχεια θα το κάνω.
Αλλά δεν πρέπει να πείτε ποτέ κανέναν - ΘΑ
εσύ, Τομ;
Τώρα δεν θα, θα σας; "
"Δεν υπάρχει, πράγματι, όντως δεν θα.
Τώρα, Μπέκι. "
Γύρισε το πρόσωπό του μακριά.
Έκαμψε δειλά-δειλά περίπου μέχρι την αναπνοή της
αναδεύεται μπούκλες του και ψιθύρισε, «Ι - αγάπη-
-Σας! "
Τότε πετάχτηκε μακριά και έτρεξε γύρω και
γύρω από τα θρανία και τους πάγκους, με τον Tom
μετά από την, και κατέφυγε σε μια γωνιά στο
τελευταία, με μικρή λευκή ποδιά της για να την
πρόσωπο.
Tom της ενωμένα για το λαιμό της και
παρακάλεσε:
"Τώρα, Becky, όλα γίνονται - αλλά σε όλη την
το φιλί.
Μην σας να φοβάστε ότι - δεν είναι
οτιδήποτε.
Παρακαλούμε, Μπέκι. "
Και tugged σε ποδιά της και τα χέρια.
Με και με σταμάτησε, και αφήστε τα χέρια της
πτώσης? το πρόσωπό της, όλα λαμπερό με την
αγώνα, ήρθε και υποβάλλονται.
Τομ φίλησε τα κόκκινα χείλη και είπε:
"Τώρα είναι όλα γίνονται, Μπέκι.
Και πάντα μετά από αυτό, ξέρετε, δεν είναι
ποτέ να αγαπήσει κανέναν, αλλά εμένα, και δεν είναι
ποτέ να παντρευτεί κανείς να με όμως, ποτέ ποτέ
και για πάντα.
Θα σας; "
"Οχι, εγώ δεν πρόκειται ποτέ αγαπώ κανέναν, αλλά εσείς, Τομ,
και εγώ δεν πρόκειται ποτέ να παντρευτεί κανέναν σας, αλλά - και
σας είναι να μην παντρευτεί ποτέ κανέναν, αλλά εγώ,
ούτε. "
"Βεβαίως.
Φυσικά.
Αυτό είναι μέρος της.
Και πάντα να έρχονται στο σχολείο ή όταν είμαστε
που πηγαίνουν στο σπίτι, είσαι για να περπατήσει μαζί μου, όταν
Δεν υπάρχει κάποιος ψάχνει - και εσείς
επιλέξουν μου και εγώ θα επιλέξετε σε πάρτι,
επειδή αυτός είναι ο τρόπος που το κάνετε όταν είστε
ασκούν. "
«Είναι τόσο ωραίο.
Ποτέ δεν άκουσα για το πριν. "
"Ω, αυτό είναι πάντα τόσο γκέι!
Γιατί, εγώ και η Amy Lawrence - "
Τα μεγάλα μάτια είπε ο Τομ γκάφα του και ο ίδιος
σταμάτησε, σύγχυση.
"Ω, Τομ!
Τότε εγώ δεν είναι η πρώτη που έχετε ποτέ
ασχολούνται με! "
Το παιδί άρχισε να κλαίει.
Tom είπε:
"Ω, μην κλαις, Becky, δεν με νοιάζει για
της πλέον. "
"Ναι, εσείς, Τομ - ξέρετε εσείς."
Τομ προσπάθησε να βάλει το χέρι του για το λαιμό της,
αλλά εκείνη τον έσπρωξε μακριά και γύρισε την
πρόσωπο με τον τοίχο, και πήγε στο κλάμα.
Τομ προσπάθησε και πάλι, με καταπραϋντική λέξεις
στόμα του, και απωθήθηκε ξανά.
Τότε υπερηφάνεια του ήταν επάνω, και αυτός Strode μακριά
και βγήκε έξω.
Στάθηκε περίπου, ανήσυχο και ανήσυχο, για μια
ενώ, κοιτάζοντας στην πόρτα, κάθε τώρα και
στη συνέχεια, ελπίζοντας ότι θα μετανοήσει και να έρθει να
βρείτε τον.
Αλλά δεν το έκανε.
Τότε άρχισε να αισθάνεται άσχημα και φοβούνται ότι
ήταν σε λάθος.
Ήταν μια σκληρή μάχη με τον να κάνει
νέα επιτεύγματα, τώρα, αλλά ο ίδιος nerved
σε αυτό και άρχισε.
Ήταν ακόμα στέκεται εκεί πίσω στην
γωνιά, κλάμα, με το πρόσωπό της με την
τοίχο.
καρδιά του Tom τον χτύπησαν.
Πήγε να της και στάθηκε μια στιγμή, δεν
γνωρίζοντας ακριβώς πώς θα προχωρήσουμε.
Στη συνέχεια είπε διστακτικά:
«Becky, Ι - Δεν με νοιάζει για κανέναν, αλλά
σας. "
Δεν απαντά - αλλά λυγμούς.
«Becky» - παρακλητικά.
«Becky, δεν θα σας πω κάτι;"
Περισσότερα λυγμούς.
Τομ βγήκε chiefest στολίδι του, ένα ορειχάλκινο
κουμπί από την κορυφή ενός πυροστιά, και
πέρασε γύρω της έτσι ώστε να μπορούσε να δει
αυτό, και είπε:
«Παρακαλώ, Becky, δεν θα το πάρετε;"
Εκείνη χτύπησε στο πάτωμα.
Τότε ο Τομ διαδήλωσαν έξω από το σπίτι και πάνω
τους λόφους και μακριά, να επιστρέψει στην
σχολείο δεν υπερβαίνει εκείνη την ημέρα.
Σήμερα Becky άρχισαν να υποψιάζονται.
Έτρεξε προς την πόρτα? Δεν ήταν το θέαμα?
πετούσε γύρω στα πλέι-αυλή? ήταν
δεν υπάρχουν.
Τότε φώναξε:
"Ο Tom!
Γύρνα πίσω, Τομ! "
Εκείνη άκουσε με προσήλωση, αλλά δεν υπήρχε
απάντηση.
Δεν είχε καμία συντρόφους, αλλά η σιωπή και
μοναξιά.
Έτσι κάθισε να κλαίει πάλι και Κατηγορούν
τον εαυτό της? και αυτή τη φορά τους μελετητές
άρχισε να συγκεντρώνει και πάλι, και είχε να κρύψει
griefs της και εξακολουθεί να σπάσει την καρδιά της και
καταλαμβάνουν το σταυρό του μια μακρά, θλιβερή,
πονώντας απόγευμα, με κανένας από τους
αγνώστους γι 'αυτήν την ανταλλαγή θλίψεων
με.
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο κλασική λογοτεχνία κλειστό esl λεζάντες λεζάντες υπότιτλοι συγχρονίζονται κείμενο