Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIV
Αυτό το φθινόπωρο και στον κύριο WG Harding, της Marion, Οχάιο, διορίστηκε Πρόεδρος των Ηνωμένων
Τα κράτη, αλλά Zenith ήταν λιγότερο ενδιαφέρονται για την εθνική εκστρατεία σε σχέση με την τοπική
εκλογές.
Seneca Doane, αν και ήταν ένας δικηγόρος και ένας απόφοιτος του State University, ήταν
υποψήφιος για δήμαρχος της Zenith με μια ανησυχητική εισιτήριο εργασίας.
Να αντιταχθούμε σε αυτόν οι Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικάνοι ενωμένη στην Lucas Prout, ένα στρώμα-
κατασκευαστή, με ένα τέλειο ρεκόρ για τη λογικότητα.
Ο κ. Prout υποστηρίχθηκε από τις τράπεζες, το Εμπορικό Επιμελητήριο, όλα για την αξιοπρεπή
εφημερίδες, και George F. Babbitt.
Babbitt ήταν περίβολος-ηγέτης στο Floral Heights, αλλά συνοικία του ήταν ασφαλής και ο ίδιος
λαχταρούσε για stouter μάχεται.
Χαρτί σύμβαση του είχε δώσει στην αρχή της μια φήμη για την ρητορική, έτσι
το Ρεπουμπλικανικό Δημοκρατικό-Κεντρικής Επιτροπής τον έστειλε στον έβδομο Ward και τη Νότια
Zenith, για την αντιμετώπιση μικρών ακροατήρια
εργάτες και υπάλληλοι, καθώς και σύζυγοι ανήσυχοι με τις νέες ψήφους τους.
Έχει αποκτήσει μια φήμη για διαρκή εβδομάδες.
Τώρα και στη συνέχεια ένας δημοσιογράφος ήταν παρών σε μία από τις συναντήσεις του, και τα πρωτοσέλιδα (αν και
δεν ήταν πολύ μεγάλη) δήλωσε ότι οι George F. Babbitt είχε απευθύνει επευφημίες
Πλήθος, και διακεκριμένος άνθρωπος των υποθέσεων είχε επισημάνει τις πλάνες της Doane.
Κάποτε, στην βαθυτυπία τμήμα της Κυριακής εισαγγελέα Times, υπήρξε μια
φωτογραφία του Babbitt και μια ντουζίνα άλλους άνδρες των επιχειρήσεων, με τους ηγέτες λεζάντα "του
Zenith Οικονομικών και Εμπορίου Ποιος Επιστροφή Prout. "
Του άξιζε τη δόξα του. Ήταν μια εξαιρετική αγωνίστρια.
Είχε πίστη? Ήταν σίγουρος ότι εάν Λίνκολν ήταν ζωντανοί, θα ήταν
προεκλογικού αγώνα για τον κ. WG Harding - εκτός και αν ήρθε στο Zenith και electioneered
για Lucas Prout.
Δεν συγχέουμε το κοινό από την ανόητη λεπτές αποχρώσεις? Prout εκπροσωπούνται ειλικρινής
βιομηχανία, Σενέκα Doane εκπροσωπούνται κλαψούρισμα τεμπελιά, και θα μπορούσατε να πάρετε την επιλογή σας.
Με την ευρεία ώμους του και την έντονη φωνή, ήταν προφανώς μια καλή Fellow? Και,
σπανιότερο από όλα, του άρεσε πραγματικά τους ανθρώπους. Του άρεσε σχεδόν κοινή εργάτες.
Ήθελε να είναι καλοπληρωμένη, και είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά τα υψηλά μισθώματα - αν και, φυσικά, δεν
δεν πρέπει να παρακωλύει την εύλογα κέρδη των μετόχων.
Έτσι ευγενώς προικισμένο, και πληκτρολογήσει υψηλή από την ανακάλυψη ότι ήταν μια φυσική ρήτορας, ο
ήταν δημοφιλής με το κοινό, και μαινόταν μέσα από την εκστρατεία, γνωστή όχι μόνο στην
την έβδομη και την όγδοη Wards, αλλά ακόμη και σε τμήματα του δέκατου έκτου.
II Crowded στο αυτοκίνητό του, ήρθαν να οδηγούν μέχρι
Turnverein Hall, Νότια Zenith - Babbitt, η σύζυγός του, Βερόνα, Τεντ, και ο Παύλος και ο Zilla
Riesling.
Η αίθουσα ήταν πάνω από ένα κατάστημα delicatessen, σε ένα χτύπημα στο δρόμο με καρότσια και μυρίζοντας
κρεμμύδια και βενζίνης και τηγανητά ψάρια. Μια νέα εκτίμηση της Babbitt γεμίζουν όλα
τους, συμπεριλαμβανομένων των Babbitt.
"Δεν ξέρω πώς να το κρατήσει επάνω, μιλώντας σε τρεις δέσμες σε ένα βράδυ.
Μακάρι να είχα τη δύναμή σας », δήλωσε ο Paul? Και Ted αναφώνησε σε Βερόνα,« Ο γέρος
σίγουρα ξέρει πώς να κατσίκι αυτές roughnecks μαζί! "
Οι άνδρες στα μαύρα σατέν πουκάμισα, τα πρόσωπά τους νέο-πλένονται, αλλά με έναν υπαινιγμό της λέρα κάτω
τα μάτια τους, ήταν χασομερεί σχετικά με τους γενικούς σκάλες μέχρι την αίθουσα.
Κόμμα Babbitt είναι ευγενικά έφτασε μέσα από αυτά και στο ασβεστωμένο δωμάτιο, στο μπροστινό μέρος
εκ των οποίων ήταν μια εξέδρα με ένα κόκκινο-βελούδο θρόνο και ένα πεύκο βωμό βαμμένο μπλε υδαρής, όπως
χρησιμοποιούνται κάθε βράδυ από τους Μεγάλους Δασκάλους και Ανώτατο ηγεμόνες των αναρίθμητων οικήματα.
Η αίθουσα ήταν γεμάτη.
Όπως Babbitt ωθείται μέσω της μόνιμης περιθώριο στο πίσω μέρος, άκουσε το πολύτιμο
αφιέρωμα, «Αυτό είναι αυτός!" Ο πρόεδρος σφύζει κάτω από το διάδρομο κέντρο
με ένα εντυπωσιακό, "Ο ομιλητής;
Όλα έτοιμα, κύριε! Uh - ας δούμε - Ποιο ήταν το όνομα, κύριε ";
Στη συνέχεια, Babbitt γλίστρησε σε μια θάλασσα της ευγλωττίας:
«Κυρίες και κύριοι του δέκατου έκτου Ward, υπάρχει ένας που δεν μπορεί να είναι μαζί μας
εδώ-νύχτα, ένας άνθρωπος από τον οποίο δεν υπάρχει πλέον παλληκάρι Trojan σε όλες τις πολιτικές
Arena - αναφέρομαι στον ηγέτη μας, ο αξιότιμος
Lucas Prout, σημαιοφόρος της πόλης και της κομητείας του Zenith.
Από τη στιγμή που δεν είναι εδώ, πιστεύω ότι θα φέρει μαζί μου, αν, ως φίλος και γείτονας,
ως κάποιος που έχει την τιμή να μοιραστώ μαζί σας την κοινή ευλογία του να είσαι κάτοικος της
μεγάλη πόλη της Zenith, μπορώ να σας πω σε όλους τους
ειλικρίνεια, εντιμότητα και ειλικρίνεια πως τα ζητήματα αυτής της κρίσιμης εκστρατείας φαίνεται να
ένα απλό άνθρωπος των επιχειρήσεων - σε κάποιον που, έφερε μέχρι και τις ευλογίες της φτώχειας και του
της χειρωνακτικής εργασίας, έχει, ακόμα και όταν Μοίρα
καταδίκασε τον να καθίσει σε ένα γραφείο, ποτέ δεν έχει ακόμα ξεχάσει πώς αισθάνεται, από τον καλό, να είναι μέχρι
στο 5-30 και στο εργοστάσιο με το ole δείπνο-κουβαδάκι στα σκληρυμένα γάντι του, όταν
το σφύριγμα φύσηξε σε επτά, εκτός εάν ο ιδιοκτήτης
sneaked σε δέκα λεπτά σε εμάς και φύσηξε νωρίς!
(Γέλια.)
Για να κατέβει για τα βασικά και θεμελιώδη ζητήματα της εκστρατείας αυτής, το μεγάλο λάθος,
insincerely εκδίδονται από Seneca Doane - "
Υπήρχαν εργάτες που χλεύασαν - νέοι εργάτες κυνική, ως επί το πλείστον
ξένοι, Εβραίοι, Σουηδοί, Ιρλανδοί, Ιταλοί - αλλά και τους μεγαλύτερης ηλικίας άνδρες, ο ασθενής,
λευκασμένα, έσκυψε ξυλουργοί και μηχανικοί,
επευφημούσαν τον? και όταν εργάστηκε μέχρι το ανέκδοτο του Λίνκολν μάτια τους ήταν υγρά.
Σεμνά, δραστήρια, που βιαστικά από την αίθουσα με νόστιμα χειροκρότημα, και επιτάχυνε μακριά για να
τρίτο κοινό του το βράδυ.
"Ted, εσείς καλύτερα το αυτοκίνητο», είπε. "Kind όλων στην μετά από αυτή την κουβεντιάζω.
Λοιπόν, ο Παύλος, how'd να πάει; Μήπως να πάρω 'em; "
"Bully!
Πωματισμού! Είχατε πολλές pep. "
Κα Babbitt λάτρευαν, "Ω, αυτό ήταν μια χαρά! Τόσο σαφής και ενδιαφέρουσα, όπως και ωραία
ιδεών.
Όταν ακούω να orating αντιλαμβάνομαι εγώ δεν αντιλαμβάνονται πόσο βαθιά νομίζετε και
ό, τι ένα υπέροχο μυαλό και το λεξιλόγιο που έχετε.
Απλά - υπέροχη ".
Αλλά Βερόνα ήταν ερεθιστικό. "Μπαμπά," που ανησυχούν, "πώς ξέρετε ότι
δημόσια ιδιοκτησία των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής θα είναι πάντα μια αποτυχία; "
Κα Babbitt επέπληξε, «Rone, θα νομίζετε ότι θα μπορούσε να δει και να συνειδητοποιήσει ότι όταν
Ο πατέρας σας είναι όλα φθείρονται με orating, δεν είναι ώρα να περιμένω από αυτόν να εξηγήσει αυτές τις
περίπλοκο θέματα.
Είμαι σίγουρος ότι όταν στηριζόταν αυτός θα χαρούμε να σας το εξηγήσω.
Τώρα ας όλα είναι ήσυχα και να δώσουν Παπά την ευκαιρία να ετοιμαστούμε για την επόμενη ομιλία του.
Ακριβώς σκεφτείτε!
Αυτή τη στιγμή όπου και αν συγκέντρωση στο Maccabee Ναό, και μας περιμένει! "
ΙΙΙ. Ο κ. Lucas Prout και υγιή επιχειρηματική δραστηριότητα νίκησε
Ο κ. Seneca Doane και την κατηγορία του άρθρου, και Zenith ήταν και πάλι έσωσε.
Babbitt προσφέρθηκε διάφορες δευτερεύουσες ραντεβού για τη διανομή μεταξύ των φτωχών
σχέσεις, αλλά ο ίδιος προτίμησε εκ των προτέρων πληροφορίες σχετικά με την επέκταση των πλακόστρωτα
αυτοκινητόδρομους, και αυτό μια ευγνώμων διοίκηση έδωσε σ 'αυτόν.
Επίσης, ήταν ένας από μόνο δεκαεννέα ομιλητές στο δείπνο με το οποίο το Επιμελητήριο
Εμπορικό γιόρτασε τη νίκη της δικαιοσύνης.
Η φήμη του για τη ρητορική συσταθεί, στο δείπνο του Zenith Ρεάλ Διοικητικού Estate
έκανε την ετήσια ομιλία του. Ο εισαγγελέας Times ανέφεραν αυτή την ομιλία
με ασυνήθιστη πληρότητα:
"Ένα από τα livest δεξιώσεις που έχει πρόσφατα τράβηξε συνέβη τελευταία
νύχτα στην ετήσια συνάθροιση Fest του Zenith Ρεάλ Διοικητικού Estate, που πραγματοποιήθηκε στο
Ενετικό Ball Room του O'Hearn Βουλής.
Mine φιλοξενήσει Gil O'Hearn είχε, ως συνήθως, κάνει τον εαυτό του περήφανο και αυτών που συναρμολογούνται γιόρτασε
σε μια τέτοια συνάθροιση των πλακών, όπως θα μπορούσε να την ανταγωνιστεί πουθενά δυτικά της Νέας Υόρκης, αν υπάρχουν,
και πλένονται κάτω του δαψιλής ζωοτροφών με την
κούπα που ενέπνευσε, αλλά δεν σαγηνεύσει με τη μορφή μηλίτη από το αγρόκτημα του
Chandler Mott, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και ο οποίος ενήργησε ως πνευματώδης και αποτελεσματική πρόεδρος.
"Όπως ο κ. Mott έπασχε από ελαφρά λοίμωξη και πονόλαιμο, GF Babbitt
γίνει η κύρια συζήτηση.
Εκτός θα υπογραμμίζει την πρόοδο των Torrensing πραγματικό τίτλων ακινήτων, ο κ. Babbitt
μίλησε εν μέρει ως εξής:
»« Σε άνοδο να απευθυνθώ σε εσάς, με αυτοσχέδια ομιλία μου προσεκτικά μπαίνει σε μου
τσέπη γιλέκο, Θυμήθηκα την ιστορία των δύο Ιρλανδοί, ο Mike και ο Pat, ο οποίος ήταν
ιππασίας για το Pullman.
Και οι δύο, ξέχασα να πω, ήταν ναυτικοί στο Πολεμικό Ναυτικό.
Φαίνεται ότι ο Mike είχε την χαμηλότερη κουκέτα και από και από άκουσε μια φοβερή ρακέτα από το
άνω, και όταν φώναζε μέχρι να ανακαλύψει τι το πρόβλημα ήταν, Pat απάντησε: «Shure
μια «bedad μια« πώς μπορώ να βρω ποτέ τον ύπνο μιας νύχτας σε όλους και σε όλα;
Έχω προσπαθήσει να μπει σε αυτό το darned λίγο αιώρα ποτέ, δεδομένου ότι οκτώ καμπάνες! "
»« Τώρα, κύριοι, στέκεται εδώ μπροστά σας, αισθάνομαι μια καλή συμφωνία, όπως Pat, και ίσως
αφού έχω spieled μαζί για μια στιγμή, μπορώ να αισθάνομαι τόσο μικρή που καταριέται θα είμαι σε θέση να
συρθεί σε μια αιώρα Pullman χωρίς κανένα πρόβλημα σε όλους και σε όλα!
Κύριοι "», αυτό μου φαίνεται ότι κάθε χρόνο σε αυτή την ετήσια ευκαιρία όταν ο φίλος και εχθρός
πάρετε μαζί και να καθορίσει τη μάχη-τσεκούρι και αφήστε τα κύματα της καλής υποτροφίας επιπλέω τους
στις πλαγιές λουλουδιασμένες της φιλίας, δεν επιβάλλεται σε
μας, στέκεται μαζί το μάτι στο μάτι και τον ώμο στον ώμο με τους συμπολίτες του
η καλύτερη πόλη στον κόσμο, για να εξετάσουμε πού βρισκόμαστε τόσο για τους εαυτούς μας ως και
το κοινό καλό.
»« Είναι αλήθεια ότι ακόμη και με 361.000 μας, ή σχεδόν 362.000, πληθυσμό, υπάρχουν,
από την τελευταία απογραφή, σχεδόν ένα σκορ μεγαλύτερες πόλεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Αλλά, κύριοι, αν από την επόμενη απογραφή δεν είμαστε τουλάχιστον δέκατο, τότε θα είμαι το
πρώτα να ζητήσει οποιαδήποτε ρόπτρο να αφαιρέσει το πουκάμισό μου και να τρώνε το ίδιο, με την
φιλοφρονήσεις του GF Babbitt, Esquire!
Μπορεί να είναι αλήθεια ότι η Νέα Υόρκη, Σικάγο, Φιλαδέλφεια και θα συνεχίσει να διατηρήσουν τη θέση της
μας σε μέγεθος.
Αλλά εκτός από αυτές τις τρεις πόλεις, οι οποίες, ως γνωστόν, τόσο κατάφυτη ότι κανένα αξιοπρεπές
λευκό άνδρα, ο οποίος κανείς δεν αγαπάει τη γυναίκα και τα παιδάκια του και την καλή έξω-o'doors του Θεού και
θέλει να τινάξει το χέρι του γείτονά του στα
χαιρετισμού, θα ήθελαν να ζουν σε αυτά - και επιτρέψτε μου να σας πω εδώ και τώρα, εγώ
δεν θα το εμπόριο υψηλής ποιότητας ανάπτυξη εκτάσεων Zenith σε όλο το μήκος και
εύρος του Broadway ή State Street -! άκρη
από αυτές τις τρεις, είναι εμφανές σε κάθε μία με το κεφάλι για γεγονότα που είναι το Zenith
λεπτότερο παράδειγμα της αμερικανικής ζωής και ευημερία για να βρεθεί οπουδήποτε.
"" Δεν εννοώ να πω ότι είμαστε τέλειοι.
Έχουμε πολλά να κάνουμε στον τρόπο επέκτασης της επίστρωσης των λεωφόρους κινητήρα,
για, πιστέψτε με, είναι ο υπότροφος με 4 έως 10000 το χρόνο, ας πούμε, και ένα
αυτοκινήτων και μια ωραία μικρή οικογένεια σε μια
μπανγκαλόου στην άκρη της πόλης, που κάνει τις ρόδες της προόδου που κάνει το γύρο!
"" Αυτό είναι το είδος των συναδέλφων που είναι απόφαση Αμερική σε μέρα? Στην πραγματικότητα, είναι το ιδανικό
τύπου στον οποίο όλος ο κόσμος πρέπει να τείνουν, αν υπάρχει να είναι ένα αξιοπρεπές, καλά ισορροπημένο,
Christian, το πράσινο φως για το μέλλον αυτό το μικρό παλιό πλανήτη!
Πότε-πότε απλά φυσικά καθίστε πίσω και το μέγεθος μέχρι και αυτό το συμπαγές Αμερικανός πολίτης,
με μια φάλαινα της μεγάλη ικανοποίηση.
"'Ιδανικό Πολίτη μας - Τον εικόνα πρώτα απ' όλα ως πιο απασχολημένος από ό, τι ένα πουλί-
σκυλί, δεν χάνουμε πολύ καλό χρόνο στην ημέρα-όνειρα ή πρόκειται να τσάγια sassiety ή
κλοτσιές για τα πράγματα που κανένας από του
επιχειρήσεων, αλλά βάζοντας το φερμουάρ σε κάποιο κατάστημα ή επάγγελμα ή την τέχνη.
Τη νύχτα που ανάβει ένα καλό πούρο, και ανεβαίνει στο λεωφορείο το μικρό παλιό », και ίσως
εξετάζονται τα καρμπυρατέρ, και πυροβολεί από το σπίτι.
Ο κουρεύει το γκαζόν, ή γλιστρά σε κάποια πρακτική που θέτει, και στη συνέχεια να είναι έτοιμος για
δείπνο.
Μετά το δείπνο ο ίδιος αφηγείται την kiddies μια ιστορία, ή παίρνει την οικογένεια στον κινηματογράφο, ή παίζει
μερικές γροθιές της γέφυρας, ή διαβάζει το χαρτί το βράδυ, και ένα κεφάλαιο ή δύο από μερικά καλά
ζωντανή Δυτική μυθιστόρημα αν έχει μια γεύση για το
λογοτεχνία, και ίσως οι λαοί της διπλανής πόρτας πτώση και κάθονται και να επισκεφθείτε για τους
τους φίλους και τα θέματα της ημέρας.
Στη συνέχεια πηγαίνει με χαρά στο κρεβάτι, τη συνείδησή του σαφές, έχοντας συμβάλει άκαρι του στο
ευημερία της πόλης και του δικού του, σε τραπεζικό λογαριασμό.
»« Στην πολιτική και η θρησκεία αυτή Sane Πολίτη, είναι η canniest άνθρωπος πάνω στη γη? Και
στις τέχνες έχει πάντα μια φυσική γεύση που τον κάνει να διαλέξουν το καλύτερο,
κάθε φορά.
Σε καμία χώρα στον κόσμο δεν θα βρείτε τόσα πολλά αντίγραφα του Old Masters και
γνωστών ζωγραφιές στους τοίχους αίθουσα και σε αυτές τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Καμία χώρα δεν έχει τίποτα όπως μας τον αριθμό των φωνογράφους, με όχι μόνο τα αρχεία χορός
και κωμικό, αλλά και την καλύτερη όπερες, όπως Βέρντι, που παρέχονται από τον κόσμο υψηλότερα αμειβόμενες
τραγουδιστές.
»« Σε άλλες χώρες, η τέχνη και η λογοτεχνία είναι αριστερά προς τα πολλά shabby αλήτες που ζουν σε
σοφίτες και τρέφονται με αλκοόλ και τα μακαρόνια, αλλά στην Αμερική η επιτυχημένη συγγραφέας ή
εικόνα-ζωγράφος δεν διαφέρει από
οποιαδήποτε άλλη αξιοπρεπή άνθρωπο των επιχειρήσεων? και εγώ, για παράδειγμα, είμαι πάρα πολύ χαρούμενος που ο άνθρωπος που έχει
τη σπάνια ικανότητα να σεζόν το μήνυμά του με ενδιαφέροντα αναγνώσματα και ο οποίος δείχνει
τόσο σκοπό και pep στο χειρισμό του
λογοτεχνικά είδη έχει την ευκαιρία να μειώσει τους πενήντα χιλιάδες δολάρια το χρόνο του, να σμίξει
με τα μεγαλύτερα στελέχη με τους όρους της τέλειας ισότητας, και να δείχνουν τόσο μεγάλο
σπίτι και πρήζεται ως ένα αυτοκίνητο και κάθε καπετάνιος της βιομηχανίας!
Όμως, το μυαλό σας, είναι η εκτίμηση της Τακτικής Guy που έχω απεικονίζει το οποίο
έχει γίνει αυτό δυνατό, και σας πήρε να το χέρι όσο πιστώσεων προς αυτόν ως προς τους συγγραφείς
οι ίδιοι.
»« Τέλος, αλλά πιο σημαντικό, Τυποποιημένα Πολίτη μας, ακόμα κι αν είναι
bachelor, είναι λάτρης του μικρούς μας φίλους, ένας υποστηρικτής του Hearthstone η οποία είναι η
βασικό θεμέλιο του πολιτισμού μας,
Κατ 'αρχάς, τελευταία, και όλη την ώρα, και το πράγμα που οι περισσότεροι μας διακρίνει από την
σάπιοι έθνη της Ευρώπης.
»« Ποτέ δεν έχω περιοδεύσει ακόμη την Ευρώπη - και ως πραγματικότητα, δεν ξέρω που με νοιάζει να
όπως ένα φοβερό μέρος, εφ 'όσον υπάρχει δική σας πανίσχυρη πόλεις και τα βουνά μας για να δει-
-Αλλά, ο τρόπος που το καταλάβω, θα πρέπει να υπάρχει
να είναι μια καλή πολλές από τις δικές μας είδος των λαοί στο εξωτερικό.
Πράγματι, ένας από τους πιο ενθουσιώδεις Ροταριανούς που γνώρισα ποτέ ενίσχυσε τα δόγματα της
1-100-τοις εκατό pep σε μια αγριάδα που χαστούκισε Bonny o «Scutlond και παντες Bonny
Bobby braes o 'Μπερνς.
Αλλά ταυτόχρονα, ένα πράγμα που μας διακρίνει από τις καλές τους αδελφούς μας, η hustlers
εκεί, είναι ότι είναι πρόθυμος να πάρει πολύ από το σνομπ και δημοσιογράφων και
πολιτικοί, ενώ η σύγχρονη αμερικανική
επιχείρηση άνθρωπος ξέρει πώς να μιλήσω για τον εαυτό του, ξέρει πώς να κάνει το καλό και
άφθονα σαφές ότι σκοπεύει να τρέξει τα έργα.
Δεν πρέπει να καλέσετε σε ορισμένες διανοούμενος προσέλαβε-ο άνθρωπος όταν είναι αναγκαίες για την
απάντηση της στραβό επικριτές του λογικός και αποτελεσματική ζωή.
Δεν είναι χαζή, όπως το απαρχαιωμένο έμπορο.
Πήρε ένα λεξιλόγιο και μια γροθιά.
"" Με όλα μετριοφροσύνη, θέλω να σηκωθεί εδώ ως εκπρόσωπος άνθρωπος των επιχειρήσεων και απαλά
ψίθυρος, "Εδώ είναι το είδος μας, των λαών! Εδώ είναι οι προδιαγραφές του
Τυποποιημένα Αμερικανός πολίτης!
Εδώ είναι η νέα γενιά των Αμερικανών: υποτρόφων με τρίχες στο στήθος τους και
χαμόγελα στα μάτια τους και με την προσθήκη-μηχανές στα γραφεία τους.
Εμείς δεν κάνουμε καμία επαίρεται, αλλά όπως εμείς πρώτης τάξεως, και αν δεν σας αρέσει
μας, βλέμμα έξω - καλύτερα να πάρει υπό την κάλυψη πριν από την πόλη hits κυκλώνα "!
"" Έτσι! Με αδέξιο τρόπο μου, έχω προσπαθήσει να σκίτσο της Ρεάλ He-άνθρωπος, ο υπότροφος με Zip
και η ***.
Και αυτό συμβαίνει γιατί Zenith έχει τόσο μεγάλο ποσοστό αυτών των ανδρών που είναι η πιο
σταθερή, η μεγαλύτερη από τις πόλεις μας.
Νέα Υόρκη έχει, επίσης, χιλιάδες λαοί της Ρεάλ, αλλά στη Νέα Υόρκη είναι καταραμένο με
χωρίς αριθμό αλλοδαπών. Έτσι, οι Σικάγο και το Σαν Φρανσίσκο.
Ω, έχουμε μια χρυσή ρόστερ των πόλεων - Ντιτρόιτ και το Κλίβελαντ με τη γνωστή τους
εργοστάσια, Σινσινάτι με μεγάλη μηχανή-εργαλείο και σαπούνι τα προϊόντα της, Pittsburg
και Μπέρμιγχαμ με τους σιδήρου και χάλυβα, Κάνσας
Πόλη και Μινεάπολη και το Omaha που ανοίγουν τις πύλες τους άφθονη στην αγκαλιά του
ωκεανού-όπως Wheatlands, και αμέτρητα άλλα θαυμάσια αδελφή-πόλεις, για την, κατά το τελευταίο
απογραφή, δεν υπήρχαν λιγότερο από εξήντα οκτώ
ένδοξη αμερικανική burgs με πληθυσμό πάνω από εκατό χιλιάδες!
Και όλες αυτές τις πόλεις σταθούν μαζί για τη δύναμη και καθαρότητα, και κατά των ξένων ιδεών
και ο κομμουνισμός - Ατλάντα με Hartford, Ρότσεστερ με Denver, Μιλγουόκι με
Indianapolis, το Λος Άντζελες με Scranton, Portland, Maine, με Portland, Oregon.
Μια καλή ζωντανή σύρμα από την Βαλτιμόρη ή Σιάτλ ή Duluth είναι το δίδυμο αδελφό του, όπως κάθε
συναδέλφους αναμνηστική από Buffalo ή Akron, Φορτ Γουόρθ ή Oskaloosa!
»« Αλλά είναι εδώ, στο Zenith, το σπίτι για αντρικά και γυναικεία άνδρες γυναίκες και φωτεινά
τα παιδιά, ότι θα βρείτε το μεγαλύτερο ποσοστό από αυτές τις τακτικές Guys, και αυτό είναι που θέτει
είναι σε μια κατηγορία από μόνη της? γι 'αυτό Zenith
θα μείνει στην ιστορία στην ιστορία ως έχει θέσει το ρυθμό για ένα πολιτισμό που θα
υπομένουν όταν το παλιό χρόνο-δολοφονιών τρόπους φύγει για πάντα και την ημέρα της σοβαρά
αποδοτική προσπάθεια έχει ξημέρωσε όλο τον κόσμο!
»« Κάποια στιγμή ελπίζω ότι οι λαοί θα εγκαταλείψει την παράδοση όλων των πιστώσεων προς πολλά σκώρος-τρώγεται,
μουχλιασμένο, out-of-ημερομηνία, παλιά, οι ευρωπαϊκές χωματερές, και να δώσει την κατάλληλη πίστωση για το περίφημο Zenith
πνεύμα, ότι η καθαρή αποφασιστικότητα την καταπολέμηση της
για να κερδίσει την επιτυχία που έχει κάνει το μικρό παλιά Πόλη Τ. Κ. γιορτάζεται σε κάθε γη και
κλίμα, όπου και το συμπυκνωμένο γάλα και τα χάρτινα κουτιά επιφάνεια εργασίας είναι γνωστή!
Πιστέψτε με, ο κόσμος έχει πέσει πάρα πολύ για αυτά τα φθαρμένα χώρες που δεν είναι
παράγουν τίποτα αλλά bootblacks και το τοπίο και ποτά, που δεν πήρε ένα
λουτρό ανά εκατό άτομα, και που δεν
γνωρίζουν κινητών φύλλων καθολικό από μια ολίσθηση-κάλυμμα? και είναι ακριβώς η ώρα για κάποιο Zenithite
για να πάρει την πλάτη του και φωνάζω για ένα show-down!
»« Έχω να σας πω, Zenith και την αδελφή-πόλεις της είναι να παράγει ένα νέο τύπο του πολιτισμού.
Υπάρχουν πολλές ομοιότητες μεταξύ της Zenith και αυτών των άλλων burgs, και είμαι ευτυχής καταριέται της
το!
Η έκτακτη, την καλλιέργεια, και λογικοί τυποποίηση των καταστημάτων, γραφείων,
δρόμους, ξενοδοχεία, ρούχα, και οι εφημερίδες σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες δείχνει πώς
ισχυρή και διαρκή ένας τύπος είναι δική μας.
»« Μου αρέσει πάντα να θυμόμαστε ένα κομμάτι που Chum Frink έγραψε για τις εφημερίδες για
του διάλεξη-περιηγήσεις.
Όμως, αναμφίβολα είναι οικεία σε πολλούς από σας, αλλά αν μου επιτρέπετε, εγώ θα πάρει
ευκαιρία και να το διαβάσετε.
Είναι ένα από τα κλασικά ποιήματα, όπως το "Αν" του Κίπλινγκ, ή "Ella Wheeler Wilcox ο άνθρωπος
Αξίζει τον κόπο "? Και εγώ να έχετε πάντα αυτό το απόκομμα από αυτό το σημείωμα-βιβλίο μου:
"Όταν είμαι έξω μετά από το δρόμο, έναν ποιητή με φορτώσετε ένα pedler του τραγουδάω ως επί το πλείστον ένα εγκάρδιο τραγούδι,
και να πάρει μια μασάτε και πεζοπορία κατά μήκος, σε ένα μοιράζουν δείγματα μου πρόστιμο Μάρκα Cheero του
γλυκό φως του ήλιου, και η εμπορία αισιόδοξοι
σπρωξίματα και σταθερές γραμμές της japes και αστεία σε Λύκεια και τα άλλα παιδιά, να Rotarys,
Clubs Kiwanis », και αισθάνομαι ότι δεν είναι όπως τα άλλα αποκαλεί.
Και τότε παλιά Major Σίλα ο Σατανάς, μια Brainy cuss που πάντα waitin ', που δίνει του
ουρά μια ζωντανή ιδιοτροπία, και παίρνει σε γρήγορη βρώμικη δουλειά του.
Μου γεμίζει με mullygrubs? Τα μαλλιά μου προς τα πίσω τον τρόπο που τρίβει? Με κάνει να lonelier
από ένα κυνηγόσκυλο, την Κυριακή, όταν οι λαοί δεν είναι στρογγυλά.
Και τότε β 'gosh, θα προτιμούσα να μην είναι λέκτορας, α-ridin "γύρω από το αριστοκρατικό
αυτοκίνητα και το κάπνισμα πενήντα σεντ πούρα, και ποτέ περισσότερο θέλω να περιφέρονται? Θέλω απλώς να
να είναι πίσω στο σπίτι, υποδοχές flap α-eatin », χασίς, και το ζαμπόν, με τους λαούς που καταλαβαίνω ποιον είμαι!
"Αλλά όταν παίρνω ότι μόνος ξόρκι, ζητώ απλά το καλύτερο ξενοδοχείο, δεν έχει σημασία σε ποια πόλη
Να είμαι - St. Paul, Τολέδο, ή KC, στην Ουάσιγκτον, Schenectady, στο Λούισβιλ ή
Albany.
Και σε εκείνο το πανδοχείο χτυπά θόλο μου ότι είμαι και πάλι στο σπίτι σας.
Αν θα σταθεί μια μακρά ξόρκι μπροστά από ότι ξενοδοχείο πρώτης κατηγορίας, που με την
τυμπανιστές αγαπά να ανταποκριθεί, απέναντι από κάποια μεγάλα theayter ταινία? αν θα πρέπει να κοιτάξουμε γύρω μας
και το buzz, και αναρωτιέμαι σε τι πόλη ήμουν, ορκίζομαι ότι ποτέ δεν μπορούσα να πω!
Για όλα το πλήθος θα ήταν τόσο διογκώνονται, με τον ίδιο πρόστιμο είδος τζιν φορούν
στο σπίτι, και όλες οι βασίλισσες με spiffy καπό με τα φασόλια τους, και όλες οι υπότροφοι
στέκεται γύρω από ένα-talkin 'πάντα, θα είμαι
δεσμεύεται, το ίδιο καλή ευχάριστα είδος guff, «περίοδος αυτοκίνητα, την πολιτική και την ουσία και
οι παίκτες του μπέιζμπολ της φήμης ότι η Νίκαια Guys μιλήσει στην πόλη μου!
"Στη συνέχεια, όταν μπήκα στην ξενοδοχείο, θα ήθελα να κοιτάξουμε γύρω μας και να πείτε:« Καλά, καλά! "
Για να υπάρχει η ίδια είδηση-περίπτερο, ίδια περιοδικά και καραμέλες μεγάλο, ίδια
καπνίζει των διάσημων πρότυπο εμπορικό σήμα, θα βρω στο σπίτι, θα σου πω!
Και όταν είδα το Jolly μάτσο έρχονται χορεύουν σε τρώει για μεσημεριανό γεύμα, και τετραγωνισμό
σε καθάριος ρούχα με μεγάλες πιατέλες της γαλλικής Fried ξεχορταριάζει, γιατί τότε θα σταθεί
μέχρι και φωνάζω, "έχω ποτέ δεν έφυγε από το σπίτι μου σε όλα!"
Και όλα γεμάτη Θα μου καθίσει δίπλα σε κάποιον άντρα στο ντέρμπι καφέ σε μια καρέκλα λόμπι
βελούδινα, και φύσημα σ 'αυτόν σε μια βιασύνη, "Γεια σας, ο Bill, πες μου, παλιές καλές προσκόπων, πώς σας
απόθεμα »α-holdin έξω;"
Τότε θα ήμασταν μακριά, δύο στερεά φιλαράκια, α-chatterin »σαν ζαλισμένος κορίτσια του flivvers,
καιρικές συνθήκες, το σπίτι, και τις συζύγους, αδελφούς καταθέσει στη συνέχεια για όλη μας τη ζωή!
Έτσι, όταν ο Σαμ ο Σατανάς σας κάνει μπλε, καλό φίλο, αυτό είναι που είχα μέχρι και να κάνει, για το
τα εν λόγω κράτη οπουδήποτε και αν περιηγείστε, δεν έχετε αφήσει το σπίτι γλυκό σπίτι σας. "
»« Ναι, κύριε, αυτές οι άλλες burgs είναι αληθινές οι εταίροι μας στο μεγάλο παιχνίδι της ζωτικής σημασίας που ζουν.
Αλλά ας μην έχουμε κανένα λάθος γι 'αυτό.
I ισχυρίζονται ότι Zenith είναι ο καλύτερος συνεργάτης και ο ταχύτερα αναπτυσσόμενος συνεργάτης της όλης
caboodle. Πιστεύω ότι μπορώ να χορηγηθεί χάρη αν δώσω μερικές
στατιστικά στοιχεία για να υποστηρίξει τους ισχυρισμούς μου.
Αν είναι παλιά πράγματα με κανέναν από εσάς, αλλά η είδηση της ευημερίας, όπως και η καλή
νέα της Αγίας Γραφής, ποτέ δεν γίνεται κουραστικό στα αυτιά ενός πραγματικού Hustler, ανεξάρτητα από το πόσο
συχνά η γλυκιά ιστορία λέγεται!
Κάθε νοήμων άνθρωπος ξέρει ότι Zenith κατασκευάζει πιο συμπυκνωμένο γάλα και
εβαπορέ κρέμα, πιο κουτιά χαρτί, και πιο φωτισμού-φωτιστικά, από οποιαδήποτε άλλη πόλη
στις Ηνωμένες Πολιτείες, αν όχι στον κόσμο.
Αλλά δεν είναι τόσο καθολικά γνωστό ότι και εμείς τασσόμαστε δεύτερο στην κατασκευή του
πακέτο-το βούτυρο, το έκτο στη γιγαντιαία σφαίρα των κινητήρων και τα αυτοκίνητα, και κάπου περίπου
τρίτο σε τυρί, ευρήματα από δέρμα, στέγες πίσσα, τα τρόφιμα πρωινό, και φόρμες!
"" Το μεγαλείο μας, ωστόσο, δεν έγκειται μόνο στο punchful ευημερία αλλά εξίσου σε ότι
κοινό πνεύμα, ότι το μέλλον ιδεαλισμού και της αδελφοσύνης, η οποία χαρακτήρισε την
Zenith από την ίδρυσή της από τους Πατέρες.
Έχουμε το δικαίωμα, πράγματι, έχουμε καθήκον απέναντι δίκαιη πόλη μας, να ανακοινώσει εκπομπή
τα γεγονότα για τα γυμνάσια μας, που χαρακτηρίζεται από πλήρη φυτά τους και
το καλύτερο σχολείο-αερισμού σε συστήματα
της χώρας, μπαρ κανένας? θαυμάσια νέα ξενοδοχεία και οι τράπεζες μας και τα έργα ζωγραφικής και
σκαλιστό μάρμαρο στο λόμπι τους? και ο δεύτερος πύργος Εθνική, το δεύτερο υψηλότερο
οικοδόμηση της επιχείρησής σε οποιαδήποτε πόλη ενδοχώρα σε όλη τη χώρα.
Όταν προσθέτω ότι έχουμε μια πρωτοφανή αριθμό των μιλίων των λιθόστρωτων δρόμων, μπάνια
ηλεκτρικές σκούπες, και όλα τα άλλα σημάδια του πολιτισμού? ότι η βιβλιοθήκη και η τέχνη μας
μουσείο είναι καλά υποστηρίζονται και στεγάζεται σε
άνετη και ευρύχωρη κτίρια? ότι μας πάρκο-σύστημα είναι περισσότερο από ό, τι μέχρι την ισοτιμία, με
όμορφος δρόμους του κοσμείται με γκαζόν, θάμνους, καθώς και αγάλματα, τότε δίνω, αλλά ένα
υπαινιγμό του καθ 'όλη τη απεριόριστο μεγαλείο της Zenith!
"" Πιστεύω, ωστόσο, στο να διατηρήσουν τα καλύτερα για το τελευταίο.
Όταν μου να σας υπενθυμίσω ότι έχουμε ένα αυτοκίνητο που προορίζεται για κάθε πέντε και επτά όγδοα
άτομα στην πόλη, τότε δίνω ένα βράχο-νευρώσεις πρακτική ένδειξη του είδους του
πρόοδο και ευφυία η οποία είναι συνώνυμη με το όνομα Zenith!
»« Αλλά ο τρόπος των δικαίων δεν είναι όλα ρόδινα.
Πριν κλείσω θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας σε ένα πρόβλημα που έχουμε να αντιμετωπίσουμε, την ερχόμενη
Η χειρότερη απειλή για την υγιή κυβέρνηση δεν είναι η δεδηλωμένη σοσιαλιστές, αλλά πολύ δειλοί
που εργάζονται υπό την κάλυψη - τα μακρύτριχα ευγενείς που αυτοαποκαλούνται «φιλελεύθερους» και
«Ριζοσπάστες» και «μη κομματική» και
"Διανόηση" και ο Θεός ξέρει μόνο πόσα άλλα ονόματα τέχνασμα!
Ανεύθυνη δάσκαλοι και καθηγητές αποτελούν το χειρότερο από όλη αυτή τη συμμορία,
και ντρέπομαι να πω ότι πολλά από αυτά είναι για τις σχολές του μεγάλου κράτους μας
Πανεπιστήμιο!
Η ΚΑ είναι η δική Alma Mater μου, και είμαι περήφανος που είναι γνωστή ως απόφοιτοι, αλλά υπάρχουν
ορισμένους εκπαιδευτές εκεί που φαίνεται ότι θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη συμπεριφορά του έθνους
πάνω από την hoboes και roustabouts.
»« Οι Καθ. τα φίδια να εξανεμίσουν - αυτοί και όλοι τους το γάλα και το νερό
ilk! Η αμερικανική επιχείρηση άνθρωπος είναι γενναιόδωρη σε ένα
σφάλμα.
Αλλά ένα πράγμα που κάνει τη ζήτηση όλων των δασκάλων και καθηγητών και δημοσιογράφων: αν
θα πάμε να τους καταβάλει τα καλά χρήματα μας, που έχουμε για να μας βοηθήσει με την πώληση
αποδοτικότητα και whooping it up για την ορθολογική ευημερία!
Και όταν πρόκειται για αυτές τις ακριτολογώ πυρετού, και αναζήτησης βλαβών, απαισιόδοξη, κυνική
Οι καθηγητές, επιτρέψτε μου να σας πω ότι κατά τη διάρκεια αυτής της χρυσής επόμενα χρόνια είναι ακριβώς όπως
πολύ καθήκον μας να ασκήσει την επιρροή για να έχουν
αυτές cusses καύση όπως είναι η πώληση του συνόλου της ακίνητης περιουσίας και να συγκεντρώσει σε όλα τα καλά
σίκλοι μπορούμε.
»« Όχι μέχρι που γίνεται θα δουν τους γιους και τις κόρες μας, ότι το ιδανικό της αμερικανικής
ανδρισμού και του πολιτισμού δεν είναι ένα πολύ μανιβελών κάθονται γύρω από το μάσημα της κουρέλι για τους
Δίκιο ή άδικο, αλλά σαν θεοφοβούμενος,
hustling, με επιτυχία, δύο *** Τακτική Guy, ο οποίος ανήκει σε κάποια εκκλησία με pep
και ευλάβεια σε αυτό, που ανήκει στην ενισχυτές ή το Ροταριανοί ή το Kiwanis,
στην άλκες ή Moose ή ερυθρόδερμοι ή Ιπποτών
του Κολόμβου ή οποιοδήποτε από τα σκορ των οργανώσεων της καλής, ευχάριστα, Πλάκα,
γέλιο, εφίδρωση, έντιμος, δανείζουν σε ένα παράδοση Royal Good Fellows, που παίζει σκληρά
και εργάζεται σκληρά, και του οποίου η απάντηση του
επικριτές είναι ένα τετράγωνο-toed εκκίνησης που θα διδάσκουν τη γκρινιάρηδες και έξυπνη alecks να σέβονται
Αυτός ο άνθρωπος-και να βγει και η ρίζα για Uncle Σαμουήλ, ΗΠΑ! "
IV Babbitt υποσχέθηκε ότι θα γίνει ένα αναγνωρισμένο
ρήτορα.
Ο διασκεδάσει έναν καπνιστή της Λέσχης Ανδρών του Chatham Οδού Πρεσβυτεριανή Εκκλησία
με τα ιρλανδικά, εβραϊκό, και ιστορίες κινεζική διάλεκτο.
Αλλά τίποτα δεν ήταν ο ίδιος αποκάλυψε με μεγαλύτερη σαφήνεια ως τον εξέχοντα πολίτη από ό, τι του
διάλεξη με θέμα «Γεγονότα Brass καρφιά στο Real Estate», όπως παραδόθηκαν πριν από την τάξη στην
Μεθόδων πώλησης στο Zenith ΧΑΝΘ
Ο εισαγγελέας Times ανέφεραν την διάλεξη έτσι πλήρως ότι Vergil Gunch είπε Babbitt,
"Παίρνετε να είναι ένα από τα classiest spellbinders στην πόλη.
Φαίνεται 's αν δεν θα μπορούσα να πάρει ένα χαρτί χωρίς να διαβάσετε για σας γνωστή
ευγλωττία. Όλα αυτά guff θα έπρεπε να φέρει πολλά
επιχείρηση στο γραφείο σας.
Καλή δουλειά! Συνεχίστε έτσι! "
"Εμπρός, κλείστε kidding σας», δήλωσε ο Babbitt ασθενικά, αλλά σε αυτό το αφιέρωμα από Gunch,
τον εαυτό του έναν άνθρωπο που δεν σημαίνει ρητορικές φήμη, αυτός επεκτάθηκε με την απόλαυση και αναρωτήθηκε πώς,
πριν από τις διακοπές του, θα μπορούσε να
αμφισβήτησε τις χαρές του να είσαι πολίτης στερεά.