Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ LUCY WESTENRA'S
12, Σεπτεμβρίου .-- πόσο καλοί είναι όλα για μένα. Μου αρέσει πολύ ο αγαπητός Δρ Van Helsing.
Αναρωτιέμαι γιατί ήταν τόσο ανήσυχοι για αυτά τα λουλούδια.
Εκείνος φοβάται εμένα θετικά, ήταν τόσο σκληρός.
Και όμως, πρέπει να έχει δικαίωμα, για νιώθω άνεση από τους ήδη.
Κατά κάποιο τρόπο, δεν φοβούνται να είσαι μόνος σου απόψε, και μπορώ να πάω για ύπνο χωρίς να
φόβο. Δεν θα το μυαλό κάθε χτύπημα έξω από το
παράθυρο.
Ω, το φοβερό αγώνα που είχα κατά τον ύπνο τόσο συχνά τον τελευταίο καιρό, ο πόνος του
αϋπνία, ή ο πόνος του φόβου του ύπνου, και με τέτοια άγνωστη φρίκη που
έχει για μένα!
Πόσο ευλογημένοι είναι μερικοί άνθρωποι, των οποίων οι ζωές δεν έχουν φόβους, δεν φοβάται, στους οποίους ο ύπνος είναι
μια ευλογία που έρχεται κάθε βράδυ, και φέρνει τίποτα, αλλά τα γλυκά όνειρα.
Λοιπόν, εδώ είμαι απόψε, ελπίζοντας για ύπνο, και που βρίσκεται όπως Οφηλία στο παιχνίδι, με
«Crants παρθένο και παρθενική strewments." Ποτέ δε μου άρεσε το σκόρδο πριν, αλλά απόψε
είναι ευχάριστο!
Δεν υπάρχει ειρήνη στη μυρωδιά του. Νιώθω ύπνος έρχεται ήδη.
Καληνύχτα σε όλους.
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S 13 Σεπτεμβρίου .-- κάλεσε στο Berkeley και
βρέθηκαν Van Helsing, ως συνήθως, μέχρι του χρόνου. Η μεταφορά είχε παραγγείλει από το ξενοδοχείο έγινε
αναμονής.
Ο καθηγητής πήρε την τσάντα του, η οποία φέρνει πάντα μαζί του τώρα.
Αφήστε όλα να τεθούν κάτω ακριβώς. Van Helsing και έφτασα στην Hillingham στο
οκτώ.
Ήταν ένα υπέροχο πρωινό. Η έντονη ηλιοφάνεια και όλα τα φρέσκα
αίσθημα αρχές του φθινοπώρου έμοιαζε την ολοκλήρωση των ετήσιων εργασιών της φύσης.
Τα φύλλα ήταν στρέφονται σε όλων των ειδών τα όμορφα χρώματα, αλλά δεν είχε ακόμη αρχίσει να
πτώση από τα δέντρα. Όταν μπήκαμε συναντήσαμε την κα Westenra έρχονται
έξω από την αίθουσα πρωινού.
Είναι πάντα ένα πρώιμο ανύψωσης. Μας χαιρέτησε θερμά και είπε:
"Θα είστε ευτυχείς να ξέρετε ότι η Λούσι είναι καλύτερη.
Το αγαπητό παιδί είναι ακόμη κοιμάται.
Κοίταξα στο δωμάτιό της και την είδε, αλλά δεν πήγε στο, μήπως εγώ πρέπει να την ενοχλεί. "
Ο καθηγητής χαμογέλασε και κοίταξε αρκετά περιχαρής.
Εκείνος έτριψε τα χέρια του κοινού, και είπε, "Aha! Νόμιζα ότι είχε διαγνωστεί την υπόθεση.
Θεραπεία μου δουλεύει. "Να τα οποία μου απάντησε," Δεν πρέπει να λαμβάνετε
όλες οι πιστώσεις προς τον εαυτό σας, ο γιατρός.
Lucy κατάσταση σήμερα το πρωί οφείλεται εν μέρει σε μένα. "
«Τι εννοείς, κυρία μου;" ζήτησε από τον καθηγητή.
"Λοιπόν, ήμουν ανήσυχος για το αγαπητό παιδί μέσα στη νύχτα, και πήγε στο δωμάτιό της.
Εκείνη κοιμόταν βαθιά, τόσο ήσυχοι ότι ακόμη και έρχεται μου δεν την ξυπνήσει.
Αλλά το δωμάτιο ήταν απαίσια αποπνικτική.
Υπήρχαν πολλά από αυτά τα απαίσια, με έντονο άρωμα λουλουδιών παντού, και αυτή
είχε πραγματικά μια δέσμη από αυτά γύρω από το λαιμό της.
Φοβόμουν ότι η βαριά μυρωδιά θα ήταν πάρα πολύ για το αγαπητό παιδί σε αδύναμη κατάσταση της,
γι 'αυτό τα πήρε όλα μακριά και άνοιξε λίγο το παράθυρο για να αφήσει σε λίγο καθαρό αέρα.
Θα είναι ευχαριστημένος μαζί της, είμαι σίγουρος. "
Κινήθηκε μακριά στο μπουντουάρ της, όπου συνήθως breakfasted νωρίς.
Όπως είχε μιλήσει, είδα το πρόσωπο του καθηγητή, και είδε τη σειρά του σταχτί
γκρι.
Ήταν σε θέση να διατηρήσει τον εαυτό του εντολή, ενώ η κακή κυρία ήταν παρών, γιατί
γνώριζαν την κατάσταση της και το πώς άτακτος ένα σοκ θα ήταν.
Εκείνος χαμογέλασε στην πραγματικότητα της ως κατείχε ανοίξει την πόρτα για την για να περάσει στο δωμάτιό της.
Αλλά τη στιγμή που είχε εξαφανιστεί, μου τράβηξε, ξαφνικά και βίαια, στη
τραπεζαρία και έκλεισε την πόρτα.
Τότε, για πρώτη φορά στη ζωή μου, είδα Van Helsing καταρρεύσει.
Σήκωσε τα χέρια του πάνω από το κεφάλι του σε ένα είδος σίγαση απελπισίας, και στη συνέχεια νίκησε παλάμες του
μαζί σε ένα αβοήθητο τρόπο.
Τέλος, κάθισε σε μια καρέκλα, και βάζοντας τα χέρια του πριν από το πρόσωπό του, άρχισε να λυγμό,
με δυνατά, ξηρό λυγμούς που έμοιαζαν να προέρχονται από την ίδια την κίνησή του με την καρδιά του.
Στη συνέχεια σήκωσε τα χέρια του και πάλι, σαν έκκληση προς όλο το σύμπαν.
"Ο Θεός! Ο Θεός! Ο Θεός! ", Είπε. «Τι έχουμε κάνει, ό, τι έχει αυτή η φτωχή
πράγμα που κάνει, ότι είμαστε τόσο επώδυνα βασανίζεται;
Είναι η μοίρα υπάρχουν μεταξύ μας ακόμα, να στείλετε κάτω από τον ειδωλολατρικό κόσμο της παλιάς, ότι η εν λόγω
τα πράγματα πρέπει να είναι, και με τέτοιο τρόπο;
Αυτή η φτωχή μητέρα του, εν αγνοία όλων, και όλοι για το καλύτερο δεδομένου ότι σκέφτονται, κάνει τέτοιο πράγμα
καθώς χάνουν το σώμα και την ψυχή της κόρης της, και δεν πρέπει να της πω, δεν πρέπει ακόμη και προειδοποιούν
της, ή αυτή πεθάνει, τότε και οι δύο πεθαίνουν.
Ω, πόσο είμαστε πλήττουν! Πώς όλες τις εξουσίες των δαιμόνων
εναντίον μας! "Ξαφνικά πήδηξε στα πόδια του.
«Έλα», είπε, "έλα, πρέπει να δούμε και την πράξη.
Devils ή δεν τους διαβόλους, ή όλα τα δαιμόνια με τη μία, δεν έχει σημασία.
Πρέπει να αγωνιστούμε όλοι τον ίδιο. "
Πήγε στην πόρτα αίθουσα τσάντα του, και μαζί πήγαμε στο δωμάτιό της Lucy.
Για άλλη μια φορά συνέταξα τους τυφλούς, ενώ Van Helsing πήγε προς το κρεβάτι.
Αυτή τη φορά δεν ξεκίνησε ως κοίταξε στους φτωχούς πρόσωπο με τον ίδιο απαίσιο, κέρινη
ωχρότητα όπως και πριν. Φορούσε ένα βλέμμα της θλίψης και της πρύμνης
άπειρη κρίμα.
"Όπως ήταν αναμενόμενο," μουρμούρισε, με ότι έμπνευση σφύριγμα του του, η οποία σήμαινε τόσο
πολύ.
Χωρίς μια λέξη πήγε και κλείδωσε την πόρτα και στη συνέχεια άρχισε να καθορίζονται με τη μικρή
πίνακα των μέσων για άλλη μια λειτουργία της μετάγγισης του αίματος.
Είχα εδώ και καιρό αναγνωρίσει την αναγκαιότητα, και άρχισε να απογειωθεί το παλτό μου, αλλά αυτός
σταμάτησε μου με ένα χέρι προειδοποίηση. "Όχι!", Είπε.
«Σήμερα θα πρέπει να λειτουργούν.
Θα παρέχει. Είστε ήδη αποδυναμωθεί. "
Καθώς μιλούσε ο ίδιος έβγαλε το παλτό του και τυλίγονται shirtsleeve του.
Και πάλι η λειτουργία.
Και πάλι το ναρκωτικό. Και πάλι κάποια επιστροφή της χρώμα στο στάχτης
μάγουλα, και την τακτική αναπνοή της υγιεινής του ύπνου.
Αυτή τη φορά είδα Van Helsing, ενώ ο ίδιος έχει προσληφθεί και ξεκούραστα.
Σήμερα πήρε την ευκαιρία να πει η κα Westenra ότι δεν πρέπει να αφαιρέσετε
τίποτα από το δωμάτιο Lucy, χωρίς διαβούλευση με αυτόν.
Ότι τα λουλούδια ήταν τα φάρμακα αξία, και ότι η αναπνοή της οσμής τους ήταν ένα
μέρος του συστήματος της θεραπείας.
Στη συνέχεια ανέλαβε τη φροντίδα της υπόθεσης τον εαυτό του, λέγοντας ότι θα δείτε αυτό το
νύχτα και το επόμενο, και θα μου στείλει λέξη πότε θα έρθει.
Μετά από μια άλλη ώρα Lucy waked από τον ύπνο της, φρέσκο και λαμπερό και φαινομενικά δεν
το χειρότερο για τρομερή δοκιμασία της. Τι σημαίνουν όλα αυτά;
Αρχίζω να αναρωτιέμαι αν μακρά συνήθεια της ζωής μου ανάμεσα στους παράφρονες έχει αρχίσει να
Πείτε με δική του εγκεφάλου μου.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ LUCY WESTENRA'S 17ης Σεπτεμβρίου .-- Τέσσερις μέρες και νύχτες του
ειρήνη. Έχω πάρει τόσο ισχυρή και πάλι ότι μετά βίας
ξέρω τον εαυτό μου.
Είναι σαν να είχα περάσει από κάποιο καιρό εφιάλτη, και μόλις είχε ξυπνήσει για να δείτε το
όμορφο ήλιο και την αίσθηση του φρέσκου αέρα του το πρωί γύρω μου.
Έχω μια αμυδρή ανάμνηση μισό καιρό, ανήσυχοι οι χρόνοι αναμονής και φοβούνται,
σκοτάδι στο οποίο δεν υπήρχε καν ο πόνος της ελπίδας για να παρουσιάσει δυσφορία πιο
οδυνηρή.
Και τότε μεγάλες περιόδους της λήθης, και την αυξανόμενη πίσω στη ζωή ως ένας δύτης έρχεται
μέσα από μια μεγάλη Τύπου του νερού.
Επειδή, όμως, ο Δρ Van Helsing έχει μαζί μου, όλο αυτό το κακό όνειρο φαίνεται να
έχουν περάσει μακριά.
Οι θόρυβοι που χρησιμοποιούνται για να με τρομάξει τα μυαλά μου, το χτύπημα εναντίον των παραθύρων,
το μακρινό φωνές που φαινόταν τόσο κοντά μου, τη σκληρή ήχους που προέρχονταν από ξέρω
Δεν όπου και μου πρόσταξε να κάνω εγώ δεν ξέρω τι, έχουν όλα σταμάτησαν.
Πάω για ύπνο τώρα χωρίς κανένα φόβο του ύπνου. Δεν χρειάζεται καν να προσπαθήσει να κρατήσει ξύπνιο.
Έχω μεγαλώσει αρκετά αρέσει το σκόρδο, και μια boxful φτάνει για μένα κάθε μέρα από τις
Haarlem. Απόψε ο Δρ Van Helsing πρόκειται μακριά, όπως
αυτός πρέπει να είναι για μια μέρα στο Άμστερνταμ.
Αλλά δεν χρειάζεται να παρακολουθούνται. Είμαι αρκετά καλά για να μείνει μόνη της.
Δόξα το Θεό για χάρη της μητέρας, και αγαπητός του Arthur, και για όλους τους φίλους μας που έχουν
έχει την καλοσύνη!
Δεν θα αισθάνομαι ακόμη και την αλλαγή, για χθες το βράδυ ο Δρ Van Helsing κοιμήθηκε στην καρέκλα του ένα
πολύ του χρόνου. Τον βρήκα κοιμάται δύο φορές όταν ξύπνησα.
Αλλά δεν φοβάται να πάει για ύπνο και πάλι, αν και τα κλαδιά ή νυχτερίδες ή κάτι
χτύπησε σχεδόν θυμωμένα κατά των υαλοπινάκων.
THE MALL PALL ΦΕΚ 18 Σεπτεμβρίου. Του διέφυγε ΛΥΚΟΣ επικίνδυνη ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΜΑΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ KEEPER ΣΤΟ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟ
ΚΗΠΟΙ
Μετά από πολλές έρευνες και σχεδόν τόσο πολλές αρνήσεις, και χρησιμοποιώντας διαρκώς τις λέξεις
«PALL MALL ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ« ως ένα είδος φυλαχτό, κατάφερα να βρω τον κάτοχο του τμήματος
του ζωολογικοί κήποι στην οποία ο λύκος τμήμα συμπεριλαμβάνεται.
Thomas Bilder ζει σε μια από τις κατοικίες στον περίβολο πίσω από το σπίτι ελέφαντα,
και ήταν μόλις καθίσει στο τσάι του, όταν τον βρήκα.
Thomas και η σύζυγός του είναι φιλόξενοι λαϊκής, οι ηλικιωμένοι, και χωρίς παιδιά, και αν η
δείγμα μου άρεσε από τη φιλοξενία τους είναι από το μέσο όρο του είδους, οι ζωές τους θα πρέπει να
αρκετά άνετα.
Ο κάτοχος δεν θα εισέλθουν σε αυτό που αποκάλεσε τις επιχειρήσεις μέχρι το δείπνο είχε τελειώσει,
και ήμασταν όλοι ικανοποιημένοι. Στη συνέχεια, όταν ο πίνακας είχε εκκαθαριστεί, και είχε
άναψε την πίπα του, είπε,
"Τώρα, κύριε, μπορείτε να πάτε και να arsk μου ό, τι θέλετε.
Θα excoose μου refoosin «να μιλάμε για perfeshunal γεύματα προ subjucts.
Μου δίνει τους λύκους και τα τσακάλια και οι ύαινες σε όλες τις σελίδες μας προ τσάι τους I
αρχίζει να arsk τους ερωτήσεις. "" Τι εννοείς, να τους ζητήσει ερωτήσεις; "
I ερωτηθούν, ευσεβείς για να τον πάρει σε μια ομιλητικός χιούμορ.
»« Ittin »τους κατά τη διάρκεια των« EAD με έναν πόλο είναι ένας τρόπος.
«Scratchin του τα αυτιά τους σε ένα άλλο, όταν είναι κύριοι ως ξεπλύνετε θέλει ένα κομμάτι από ένα show-ORF
για κορίτσια τους.
Δεν τόσο πολύ το μυαλό του Fust, η «ittin των προαναφερό τμήμα πόλο I τσοκ στο έδαφός τους
δείπνο, αλλά περιμένει μέχρι να έχουμε τώρα », sherry και kawffee τους, να το πω έτσι, προ I
προσπαθεί με με το αυτί scratchin ».
Το μυαλό εσείς ", πρόσθεσε φιλοσοφικά," υπάρχει και μια συμφωνία της ίδιας φύσης σε εμάς ως
σε αυτά theer animiles.
Εδώ είναι μια-comin "και arskin» μου ερωτήσεις σχετικά με την επιχείρησή μου, και εγώ ότι
grump-όπως και ότι μόνο για Bloomin σας »,« ARF-λίρες είχα «α» θα δει Φυσητό Fust
«Μπροστινό είχα απάντηση.
Ούτε καν όταν arsked με σαρκαστικό, όπως αν θα ήθελα να arsk τον Έφορο
αν μπορείτε να arsk μου ερωτήσεις. Χωρίς αδίκημα δεν λέω yer να πάει στο
«Ell;"
"Θα το έκανε." "Ένα", όταν είπατε ότι θα μου έκθεση για την
«άσεμνη γλώσσα που ήταν« usin ittin 'εμένα κατά τη διάρκεια των «EAD.
Αλλά η «ARF-λίρες που πραγματοποιήθηκαν προέκυψε ότι όλα τα δικαιώματα.
Δεν ήταν ένα goin "για την καταπολέμηση της, γι 'αυτό περίμενε την τροφή, και το έκανε με το μου" κουκουβάγια, όπως η
λύκοι και λιοντάρια και τίγρεις κάνει.
Όμως, η τέχνη LOR «αγάπη yer», τώρα που ooman το παλιό «έχει κολλήσει ένα κομμάτι του τσαγιού-τούρτα της στο
μου, ένα «εμένα ξεπλένονται με Bloomin την« παλιά τσαγιέρα, και έχω αναμμένο HUP, μπορείτε να το μηδέν
τα αυτιά μου για όλα όσα αξίζουν, και δεν θα πάρει ακόμη και ένα γρύλισμα έξω από μένα.
Οδηγήστε κατά μήκος με τις ερωτήσεις σας. Ξέρω τι yer ένα comin "σε, ότι« η ΕΡΕ
δραπέτευσε λύκος. "
"Ακριβώς. Θέλω να μου δώσετε την άποψή σας από αυτό.
Πες μου πώς συνέβη, και όταν ξέρω ότι τα γεγονότα εγώ θα σας πάρει για να πει ό, τι
θεωρούν ήταν η αιτία της, και πώς νομίζετε ότι η όλη υπόθεση θα τελειώσει. "
«Εντάξει, guv'nor.
Αυτή η «ΕΡΕ είναι για το« ole ιστορία. Αυτό λύκος ere αυτό που ονομάζεται Bersicker ήταν
ένα από τα τρία γκρι αυτοί που ήρθαν από τη Νορβηγία προς το Jamrach, την οποία εξαγόρασε
του πριν από τέσσερα χρόνια.
Ήταν ένα ωραίο συμπεριφέρθηκε καλά λύκο, που ποτέ δεν έδωσε κανένα πρόβλημα να μιλάμε.
Είμαι περισσότερο την έκπληξή του για «im για wantin» για να βγούμε ούτε κανένα άλλο animile στο χώρο.
Αλλά, εκεί, δεν μπορείτε να εμπιστεύεστε τους λύκους ούτε λίγο ούτε τις γυναίκες. "
«Μην έχετε τον νου, κύριε!" Έσπασε σε κα Τομ, με ένα χαρμόσυνο γέλιο.
«Ε» πήρε mindin «η animiles τόσο πολύ καιρό ότι Blest αν αυτός δεν είναι σαν ένα παλιό isself λύκος"!
Αλλά δεν υπάρχει καμία «χέρι στο" im. "
«Λοιπόν, κύριε, ήταν περίπου δύο ώρες μετά τη χθεσινή feedin« όταν για πρώτη φορά ακούω μου
διαταραχή. Ήμουν «makin ένα απορριμμάτων στον πίθηκο
σπίτι για ένα νεαρό puma που είναι άρρωστος.
Αλλά όταν άκουσα το yelpin »και« owlin «I ΚΕΜ μακριά ευθεία.
Υπήρξε Bersicker ένα tearin »σαν τρελός πράγμα στο μπαρ σαν να ήθελε να πάρει
έξω.
Δεν υπήρχε πολύς κόσμος για εκείνη την ημέρα, και κοντά στο χέρι ήταν μόνο ένας άνθρωπος, ένας ψηλός,
λεπτό λαιμό, με ένα «ook μύτη και ένα μυτερό γένι, με μερικές λευκές τρίχες runnin '
μέσα από αυτό.
Είχε μια «ARD, το κρύο βλέμμα και κόκκινα μάτια, και πήρα ένα είδος mislike με τον ίδιο, γι 'αυτό
φαινόταν σαν να ήταν «im όπως ήταν hirritated στο.
«Ad λευκό γάντι στο" Είναι "ands, και τόνισε την animiles σε μένα και λέει,
«Keeper, αυτούς τους λύκους φαίνεται αναστατωμένος σε κάτι."
»« Ίσως είναι εσείς », λέει εγώ, γιατί δεν του άρεσε η αέρηδες όπως ο ίδιος δώσει isself».
Δεν είχε θυμώσει, όπως εγώ »πτύχθηκαν θα, αλλά χαμογέλασε ένα είδος αυθάδη χαμόγελο,
με το στόμα γεμάτο λευκό, αιχμηρά δόντια.
«Ω, όχι, δεν θα μου αρέσει", "e λέει. "" Ow ναι, δεν θα », λέει ο Ι, α-imitatin»
γι 'αυτόν.
«Τους αρέσει πάντοτε ένα κόκαλο ή δύο για να καθαρίσει τα δόντια τους με περίπου χρόνο το τσάι, το οποίο μπορείτε
«Ως bagful».
"Λοιπόν, ήταν ένα περίεργο πράγμα, αλλά όταν το δείτε animiles μας-talkin" οι αρχές αυτές καθορίζουν,
και όταν πήγα να Bersicker άφησε μου εγκεφαλικό επεισόδιο τα αυτιά του όπως πάντα.
Ότι υπάρχει άνθρωπος ΚΕΜ πάνω, και ευλογημένος αλλά αν δεν έθεσε στο χέρι του και το εγκεφαλικό επεισόδιο
αυτιά παλιά λύκος είναι πάρα πολύ! »« Φροντίδα Tyke », λέει ο Ι.
«Bersicker είναι γρήγορη."
»« Δεν πειράζει », λέει. Είμαι συνηθισμένος να 'em! "
»« Είσαι στην επιχείρηση σας; "
Μου λέει, tyking off »μου, για έναν άνθρωπο που εμπορεύεται λύκους, anceterer, είναι ένα καλό
φίλο τους κατόχους. "" Nom », λέει ο ίδιος,« δεν είναι ακριβώς στο
επιχειρήσεων, αλλά «Λ. έκανε τα κατοικίδια ζώα από διάφορα».
Και με αυτό σηκώνει »του στο ως περλίτη ως άρχοντα, και φεύγει.
«Α-lookin 'Παλιά Bersicker ΚΕΠ e αρτηριών» im μέχρι »ήταν από τα μάτια, και στη συνέχεια πήγε και απλώστε
κάτω σε μια γωνία και δεν θα έρθει Hout το «ole hevening.
Λοιπόν, larst νύχτα, έτσι ώστε μόλις το φεγγάρι ήταν HUP, οι λύκοι εδώ ξεκίνησαν όλα σε ένα'owling.
Warn't υπάρχει τίποτα γι 'αυτούς να «κουκουβάγια στο.
Warn't υπάρχει κανένας κοντά, εκτός από ορισμένες μια που ήταν προφανώς ένα callin 'ένα σκυλί
somewheres από πίσω του gardings στο δρόμο Park.
Μία ή δύο φορές πήγα να δω ότι όλα είχε δίκιο, και ήταν, και στη συνέχεια το «owling
σταμάτησε.
Λίγο πριν δώδεκα Πήρα μόνο ένα γύρο ματιά »σε, μια« προ Turnin, προτομή μου,
αλλά όταν ΚΕΜ απέναντι στο κλουβί παλιά Bersicker το βλέπω τις ράγες σπασμένα και στριμμένα
περίπου και το κλουβί άδειο.
Και αυτό είναι το μόνο που ξέρω για certing. "" Μήπως κάθε άλλος δει τίποτα; "
"Ένας από τους gard'ners μας ήταν« ΟΜΕ για εκείνη την εποχή από μια «α-comin" Armony, όταν
βλέπει μια μεγάλη γκρίζα σκυλί comin "έξω από το Garding» άκρες.
Τουλάχιστον, έτσι λέει, αλλά δεν δίνω για αυτό τον εαυτό μου πολύ, γιατί αν το έκανε », είπε ποτέ e
μια λέξη για να κυρία του, όταν «e πήρε» ΟΜΕ, και μόνο μετά τη διαφυγή του
ο λύκος έγινε γνωστό, και είχαμε μέχρι
όλη τη νύχτα σε ένα huntin »του Πάρκου για Bersicker, που θυμήθηκε seein '
οτιδήποτε. Τη δική μου πεποίθηση ήταν ότι η διαφήμιση του «Αρμονία», πήρε
σε «EAD του."
«Τώρα, ο κ. Bilder, μπορεί να σας λογαριασμού με κάθε τρόπο για τη διαφυγή του ο λύκος;"
«Λοιπόν, κύριε," είπε, με ένα ύποπτο είδος σεμνότητα, "νομίζω ότι μπορώ, αλλά εγώ
Δεν ξέρω ως «ow θα ήθελα να είναι ικανοποιημένοι με τη θεωρία."
"Σίγουρα θα είμαι.
Αν ένας άνθρωπος σαν εσάς, που γνωρίζει τα ζώα από την εμπειρία, δεν μπορεί κίνδυνο μια καλή εικασία
Σε κάθε περίπτωση, ο οποίος είναι ακόμα και να δοκιμάσετε; "" Λοιπόν, κύριε, εγώ τους λογαριασμούς για το αυτό
τρόπο.
Μου φαίνεται ότι «ere λύκος ξέφυγε -. Απλώς και μόνο επειδή ήθελε να βγει»
Από το πλούσιο τρόπο ότι τόσο ο Thomas και η σύζυγός του, γέλασαν με το αστείο θα μπορούσα να δω
ότι είχε γίνει πριν από την υπηρεσία, και ότι όλη η εξήγηση ήταν απλά μια
περίτεχνα πωλούν.
Δεν θα μπορούσε να αντιμετωπίσει σε πειράζω με την άξια Thomas, αλλά νόμιζα ότι ήξερα ένα πιο σίγουρο δρόμο για να
την καρδιά του, γι 'αυτό είπε: «Τώρα, ο κ. Bilder, θα θεωρούν ότι το πρώτο εξάμηνο-κυρίαρχο
εργάστηκαν μακριά, και αυτό ο αδελφός της του είναι
σε αναμονή για να ζητηθεί όταν έχετε μου είπε ό, τι νομίζετε ότι θα συμβεί. "
«Αυτή τη y'are, Sir», είπε κοφτά.
"Ye'll excoose μου, το ξέρω, για μια-Chaffin» του ye, αλλά η γριά εδώ έκλεισε το μάτι μου,
η οποία ήταν όσο το να μου λέει να συνεχίσω. "" Λοιπόν, εγώ ποτέ! », είπε η γριά.
"Η γνώμη μου είναι το εξής: ότι« η ΕΡΕ λύκος είναι a'idin »του, somewheres.
Η gard'ner wot δεν θυμάμαι είπε ότι ήταν ένα gallopin «βορρά γρηγορότερα από ένα
άλογο θα μπορούσε να πάει, αλλά εγώ δεν τον πιστεύουν, για, yer δείτε, κύριε, οι λύκοι δεν καλπασμός δεν
περισσότερο, ούτε τα σκυλιά δεν, δεν bein "χτίστηκε με αυτόν τον τρόπο.
Λύκοι είναι μια χαρά τα πράγματα σε ένα παραμύθι, και εγώ dessay όταν παίρνει σε συσκευασίες και δεν θα
'Somethin' chivyin ότι είναι πιο afeared από ό, τι είναι να μπορούν να κάνουν έναν διάβολο από έναν θόρυβο
και να τεμαχίσουν, όποια κι αν είναι.
Αλλά, «Lor σας ευλογεί, στην πραγματική ζωή ένας λύκος είναι μόνο ένα χαμηλό πλάσμα, όχι δύο, έτσι έξυπνο ή
τολμηρό, όπως ένα καλό σκυλί, και όχι στο ήμισυ ένα τέταρτο τόσο πολύ αγώνα στο "im.
Αυτό είναι δεν έχει χρησιμοποιηθεί για fightin "ή ακόμα και να providin» για hisself, και πιο
σαν να είναι κάπου γύρω από το Πάρκο a'hidin 'ένα «a'shiverin» του, και αν νομίζει στο
όλα, wonderin 'όπου θα πάρει το πρωινό του από.
Ή ίσως πήρε κάτω κάποια περιοχή και βρίσκεται σε ένα κελάρι άνθρακα.
Το μάτι μου, δεν θα πάρει κάποια μαγειρέψουν μια έναρξη ρούμι όταν βλέπει τα πράσινα μάτια του μια-shinin »στο
της έξω από το σκοτάδι!
Εάν δεν μπορεί να πάρει τα τρόφιμα που είναι υποχρεωμένος να το ψάξετε περισσότερο, και mayhap μπορεί ευκαιρία στο φως σε μια
κρεοπωλείο στο χρόνο.
Εάν δεν το, και κάποια νταντά σβήσει εισαγώμενος ή ORF με έναν στρατιώτη, leavin »του
το hinfant στο καροτσάκια - καλά, τότε δεν θα πρέπει να εκπλαγούμε αν η απογραφή είναι
ένα Babby το λιγότερο.
Αυτό είναι όλο. "Ήμουν παράδοση του μισού κυρίαρχο, όταν
κάτι που ήρθε να επιπλέουν πάνω από το παράθυρο, και το πρόσωπο του κ. Bilder διπλασιάστηκε της
φυσικό μήκος με έκπληξη.
"Ο Θεός να με ευλογήσει!", Είπε. "Αν δεν υπάρχει παλιά Bersicker επανέλθει με
«Isself!" Πήγε στην πόρτα και την άνοιξε, ένα πιο
περιττή διαδικασία μου φάνηκε.
Πάντα πίστευα ότι ποτέ ένα άγριο ζώο φαίνεται τόσο καλά όπως όταν κάποια εμπόδια
του προφέρεται η διάρκεια είναι μεταξύ μας. Μια προσωπική εμπειρία που έχει ενταθεί
αντί να μειωθεί αυτή η ιδέα.
Μετά από όλα, όμως, δεν υπάρχει τίποτα σαν έθιμο, ούτε για Bilder ούτε η σύζυγός του
σκέψη πια του λύκου από ό, τι πρέπει για ένα σκύλο.
Το ίδιο το ζώο ήταν μια ειρηνική και συμπεριφέρθηκε καλά, όπως ότι ο πατέρας όλων των φωτογραφιών
λύκοι, πρότερος φίλο Κοκκινοσκουφίτσα του, ενώ κινείται η εμπιστοσύνη της στη μεταμφίεση.
Η όλη σκηνή ήταν ανέκφραστος μείγμα κωμωδίας και πάθος.
Ο κακός λύκος που για μισή μέρα είχε παραλύσει το Λονδίνο και που όλα τα παιδιά
στην πόλη ρίγος στα παπούτσια τους, υπήρχε σε ένα είδος μετανοών διάθεσης, και
έλαβε και petted σαν ένα είδος αλωπεκώδης άσωτου υιού.
Παλιά Bilder τον εξέτασε όλο με τα περισσότερα μέριμνα προσφορά, και όταν είχε τελειώσει
με μετανιωμένος του είπε:
«Εκεί, ήξερα τους φτωχούς παλιά σκάσιμο θα μπει σε κάποιο είδος του προβλήματος.
Μήπως δεν μου τα λένε όλα μαζί; Εδώ είναι το κεφάλι του και όλα τα κομμένα γεμάτο σπασμένα
γυαλί.
«E Ήταν μια-gettin 'πάνω από τοίχο κάποια Bloomin» ή άλλες.
Είναι μια shyme ότι οι άνθρωποι έχουν το δικαίωμα να κορυφή τοίχους τους με σπασμένα μπουκάλια.
Αυτή η «ΕΡΕ είναι που έρχεται από αυτό.
Ελάτε, Bersicker. "
Πήρε ο λύκος και τον κλείδωσαν σε ένα κλουβί, με ένα κομμάτι κρέας που ικανοποίησαν,
σε ποσότητα, εν πάση περιπτώσει, τα στοιχειώδη συνθήκες της μόσχος, και πήγε μακριά
στην έκθεση.
Ήρθα πολύ μακριά, με την έκθεση του μόνο την αποκλειστική πληροφορία που δίνεται σήμερα
σχετικά με την παράξενη escapade στο ζωολογικό κήπο.
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S
17 του Σεπτεμβρίου .-- ήμουν ασχολούνται μετά το δείπνο στη μελέτη μου ανάρτηση τα βιβλία μου, η οποία,
μέσω του Τύπου των άλλων εργασιών και τις πολλές επισκέψεις σε Lucy, είχε πέσει, δυστυχώς, σε
καθυστερήσεις.
Ξαφνικά η πόρτα ήταν ανοιχτή έκρηξη, και έσπευσε ασθενή μου, με το πρόσωπό του διαστρεβλωμένη
με πάθος.
Ήμουν κεραυνόπληκτος, για ένα τέτοιο πράγμα όπως ένας ασθενής να πάρει από μόνος του στο
Μελέτη Εφόρου είναι σχεδόν άγνωστη. Χωρίς προειδοποίηση μια στιγμή που έκανε
κατ 'ευθείαν σε μένα.
Είχε ένα μαχαίρι δείπνο στο χέρι του, και όπως είδα ότι ήταν επικίνδυνο, προσπάθησα να κρατήσει το
τραπέζι μεταξύ μας.
Ήταν πολύ γρήγορη και πολύ δυνατή για μένα, όμως, για πριν θα μπορούσα να πάρω την ισορροπία μου
είχε χτύπησε σε μένα και κόψτε αριστερό καρπό μου και όχι σοβαρά.
Πριν θα μπορούσε να χτυπήσει και πάλι, όμως, έχω στο δεξί μου χέρι και ήταν κατάκλισης
στην πλάτη του στο πάτωμα. Καρπό μου αφαίμαξη ελεύθερα, και πολύ λίγο
πισίνα έρεαν αργά για να το χαλί.
Είδα ότι ο φίλος μου δεν ήταν η πρόθεση για περαιτέρω προσπάθεια, και κατέλαβαν τον εαυτό μου δεσμευτική
μέχρι τον καρπό μου, κρατώντας μια επιφυλακτική μάτι για το κατάκοιτος σχήμα όλη την ώρα.
Όταν οι παρευρισκόμενοι έσπευσαν στο, και έχουμε στρέψει την προσοχή μας σ 'αυτόν, η απασχόληση του
θετικά με αρρώστησαν.
Ήταν ξαπλωμένη στην κοιλιά του στο πάτωμα μέχρι το γλείψιμο, όπως ένα σκυλί, το αίμα που είχε
έπεσε από το τραυματισμένο καρπό μου.
Ήταν εύκολα εξασφαλισμένα, και προς έκπληξή μου, πήγε με τους παρευρισκόμενους αρκετά ήρεμα,
απλά επαναλαμβάνουν ξανά και ξανά, "Το αίμα είναι η ζωή!
Δεν μπορώ να την πολυτέλεια να χάσει μόνο το αίμα προς το παρόν.
Έχω χάσει πάρα πολύ αργά για τη φυσική καλή μου, και μετά την παρατεταμένη
στέλεχος της ασθένειας Lucy και φρικτό φάσεις του λέει για μένα.
Είμαι πάνω από ενθουσιασμένος και κουρασμένος, και χρειάζομαι ανάπαυση, ανάπαυση, ξεκούραση.
Ευτυχώς Van Helsing δεν με κάλεσε, οπότε δεν χρειάζεται να παραιτηθεί από τον ύπνο μου.
Απόψε δεν θα μπορούσα να κάνω καλά χωρίς αυτό.
Τηλεγράφημα, Van Helsing της Αμβέρσας, ενώπιον SEWARD, Carfax
(Αποστολή σε Carfax, Sussex, καθώς δεν δίνεται νομό, που παραδόθηκαν με καθυστέρηση από είκοσι δύο ώρες.)
17 του Σεπτεμβρίου .-- Μην παραλείψετε να είναι σε Hilllingham απόψε.
Εάν δεν βλέπετε όλη την ώρα, συχνά επισκεφθείτε και να δείτε ότι τα λουλούδια είναι όπως κυκλοφορεί,
πολύ σημαντικό, μην αποτύχουν.
Πρέπει να είναι μαζί σας το συντομότερο δυνατό μετά την άφιξή τους.
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S 18ης Σεπτέμβρη .-- Ακριβώς έξω από τρένο για το Λονδίνο.
Η άφιξη του τηλεγραφήματος Van Helsing της με γέμισε με θλίψη.
Μια ολόκληρη νύχτα χαθεί, και ξέρω από πικρή εμπειρία τι μπορεί να συμβεί σε μια νύχτα.
Φυσικά, είναι πιθανό ότι όλα μπορεί να είναι καλά, αλλά τι μπορεί να συμβεί;
Σίγουρα υπάρχει κάποια φρικτή μοίρα κρέμεται πάνω από εμάς ότι κάθε πιθανό ατύχημα θα πρέπει να
ματαιώσει μας σε ό, τι προσπαθούμε να κάνουμε.
Θα εκμεταλλευτώ αυτή κύλινδρο μαζί μου, και τότε μπορώ να ολοκληρώσει την είσοδο μου στο Lucy της
φωνόγραφο.
ΕΚΘΕΣΗ που άφησε LUCY WESTENRA 17 Σεπτεμβρίου, Night .-- γράφω αυτό και
αφήστε το να δούμε, έτσι ώστε κανείς δεν μπορεί με κάθε ευκαιρία να πάρει στο πρόβλημα μέσα από μένα.
Αυτή είναι μια ακριβή καταγραφή του τι συνέβη απόψε.
Αισθάνομαι πεθαίνουν από αδυναμία, και έχουν μόλις δύναμη να γράψω, αλλά πρέπει να
γίνει εάν πεθάνω στο κάνουν.
Πήγα στο κρεβάτι ως συνήθως, φροντίζοντας ότι τα λουλούδια είχαν τεθεί, όπως ο Δρ Van Helsing
σκηνοθεσία, και σύντομα αποκοιμήθηκε.
Ήμουν waked από το χτύπημα στο παράθυρο, που είχε αρχίσει μετά που υπνοβατεί σε
του βράχου σε Whitby όταν Mina με έσωσε, και που τώρα ξέρω τόσο καλά.
Δεν ήμουν φοβισμένος, αλλά εγώ επιθυμώ ότι ο Δρ Seward ήταν στο διπλανό δωμάτιο, όπως ο Δρ Van
Helsing είπε ότι θα είναι, έτσι ώστε να έχω τον αποκαλούσαν.
Προσπάθησα να κοιμηθώ, αλλά δεν μπορούσα.
Στη συνέχεια ήρθε σε μένα το παλιό φόβο του ύπνου, και αποφασισμένος να κρατήσει ξύπνιο.
Παραδόξως ύπνο θα προσπαθούσε να έρθει στη συνέχεια, όταν εγώ δεν το θέλω.
Έτσι, όπως φοβόμουν να είναι μόνος, άνοιξα την πόρτα μου και φώναξε, «Είναι κανείς εκεί
; εκεί "υπήρξε καμία απάντηση.
Φοβόμουν να ξυπνήσει η μητέρα, και έτσι έκλεισε την πόρτα μου και πάλι.
Στη συνέχεια έξω από το θάμνο άκουσα ένα είδος ουρλιάζει όπως ένα σκυλί, αλλά πιο έντονος
και πιο βαθιά.
Πήγα στο παράθυρο και κοίταξε έξω, αλλά μπορούσε να δει τίποτα, εκτός από ένα μεγάλο ρόπαλο, το οποίο
είχε προφανώς στροβιλισμό τα φτερά του πάνω στο παράθυρο.
Έτσι, πήγα πίσω στο κρεβάτι και πάλι, αλλά αποφασισμένη να μην πάει για ύπνο.
Επί του παρόντος, η πόρτα άνοιξε, και η μητέρα κοίταξε in.
Βλέποντας την κίνηση μου που δεν κοιμόμουν, ήρθε και κάθισε στην από εμένα.
Εκείνη μου είπε ακόμα πιο γλυκά και μαλακά από ό, τι συνήθιζε,
"Ήμουν ανήσυχος για σένα, αγάπη μου, και ήρθε για να δεις ότι ήσουν εντάξει."
Φοβήθηκα ότι μπορεί να πιάσει κρύο κάθεται εκεί, και της ζήτησε να έρθει και να κοιμηθεί
μαζί μου, έτσι γύρισε στο κρεβάτι, και να καθορίσει δίπλα μου.
Δεν είχε απογειωθεί ρόμπα της, γιατί είπε ότι θα μείνετε μόνο μια στιγμή και
τότε πάμε πίσω στο δικό κρεβάτι της.
Δεδομένου ότι ξάπλωνε εκεί στην αγκαλιά μου, και εγώ στο δικό του χτύπημα και γρονθοκόπημα ήρθε στο
παράθυρο και πάλι. Ήταν τρόμαξε και λίγο φοβισμένος,
και φώναξε, "Τι είναι αυτό;"
Προσπάθησα να την κατευνάσει, και επιτέλους πέτυχε, και ξάπλωνε ήσυχα.
Αλλά θα μπορούσα να ακούσω κακή αγαπητή καρδιά της να χτυπάει ακόμα τρομερά.
Μετά από λίγο καιρό υπήρχε το ουρλιαχτό και πάλι στο θάμνο, και λίγο μετά την εκεί
Ήταν μια συντριβή στο παράθυρο, και πολλά σπασμένα γυαλιά ρίχτηκε στο πάτωμα.
Ο τυφλός παράθυρο φύσηξε πίσω με τον άνεμο που έσπευσαν στο, και στο άνοιγμα του
σπασμένα τζάμια δεν υπήρχε στο κεφάλι του ένα μεγάλο, λιπόσαρκος γκρι λύκος.
Μητέρα φώναξε με τρόμο, και αγωνίστηκε μέχρι σε καθιστή στάση, και αδράξει
άγρια σε οτιδήποτε θα μπορούσε να την βοηθήσει.
Μεταξύ άλλων, αυτή αδράξει το στεφάνι από λουλούδια που ο Δρ Van Helsing
επέμεινε στην φορώντας γύρω από το λαιμό μου μου, και έσκισε το μακριά από μένα.
Για ένα ή δύο δευτερόλεπτα κάθισε επάνω, δείχνοντας το λύκο, και υπήρχε μια παράξενη και
φρικτό γάργαρο στο λαιμό της.
Στη συνέχεια έπεσε πάνω, σαν να χτύπησε με κεραυνό, και το κεφάλι της χτύπησε το μέτωπό μου και
με έκανε να ζαλίζομαι για μια στιγμή ή δύο. Το δωμάτιο και όλες τις εποχές του φάνηκε να γυρίσετε
γύρο.
Κράτησα τα μάτια μου σταθερό στο παράθυρο, αλλά ο λύκος επέστησε πίσω το κεφάλι του, και μια ολόκληρη μυριάδα
από λίγο στίγματα φαίνεται να προέρχεται φυσά μέσα μέσω του σπασμένο παράθυρο, και Wheeling και
κύκλους γύρο όπως τον πυλώνα της σκόνης που
περιηγητές περιγράφουν όταν υπάρχει simoon στην έρημο.
Προσπάθησα να ανακατεύετε, αλλά δεν υπήρχε κάποιο ξόρκι επάνω μου, και η κακή σώμα Αγαπητή μητέρα, η οποία
φάνηκε να αυξάνεται κρύο ήδη, για την αγαπητή καρδιά της είχε σταματήσει να νικήσει, με βάραινε,
και θυμήθηκα πλέον για κάποιο χρονικό διάστημα.
Ο χρόνος δεν φαίνεται πολύ, αλλά πολύ, πολύ χάλια, μέχρι που ανέκτησε τη συνείδησή του
και πάλι. Κάπου κοντά, ένα περαστικό καμπάνα ήταν διοδίων.
Τα σκυλιά καθ 'όλη τη γειτονιά ήταν ουρλιάζοντας, και σε θαμνώδη περιοχή μας, φαινομενικά
λίγο έξω, ένα αηδόνι τραγουδούσε.
Ήμουν ζαλισμένος και ηλίθιος με τον πόνο και τον τρόμο και την αδυναμία, αλλά ο ήχος του
αηδόνι έμοιαζε η φωνή της νεκρής μητέρας μου έρχονται πίσω σε με άνεση.
Οι ήχοι φαίνεται να έχουν ξυπνήσει το υπηρέτριες, πάρα πολύ, για να μπορώ να ακούω τα γυμνά τους
pattering πόδια έξω από την πόρτα μου.
Κάλεσα τους, και ήρθαν σε, και όταν είδαν τι είχε συμβεί, και τι
ήταν που βρισκόταν από πάνω μου στο κρεβάτι, που ούρλιαζε έξω.
Ο άνεμος έσπευσε στο μέσα από το σπασμένο παράθυρο, και η πόρτα χτύπησε για να.
Θα αρθεί πάνω από το σώμα του αγαπητού μητέρα μου, και που της, καλύπτεται με ένα φύλλο, σε
το κρεβάτι μετά είχα σηκώθηκε.
Ήταν όλοι τόσο φοβισμένοι και το νευρικό ότι κατευθύνονται τους να πάει στο δείπνο
δωμάτιο και το καθένα έχει ένα ποτήρι κρασί. Η πόρτα ανοιχτή πέταξε για μια στιγμή και
έκλεισε και πάλι.
Οι υπηρέτριες στρίγκλισε, και στη συνέχεια πήγε σε ένα σώμα με την τραπεζαρία, και εγώ που ό, τι λουλούδια
Είχα στο στήθος αγαπητός της μητέρας μου.
Όταν ήταν εκεί θυμήθηκα αυτό που ο Δρ Van Helsing μου είχε πει, αλλά δεν μου άρεσε
για την άρση τους, και εκτός αυτού, θα είχα μερικές από τις υπαλλήλους να κάθονται μαζί μου τώρα.
Έμεινα έκπληκτος ότι οι υπηρέτριες δεν επέστρεψαν.
Τους τηλεφώνησα, αλλά δεν πήρε καμία απάντηση, έτσι πήγα στην τραπεζαρία για να τα αναζητήσει.
Η καρδιά μου βυθίστηκε όταν είδα τι είχε συμβεί.
Οι τέσσερις θέσει αβοήθητος στο πάτωμα, να στενάζει.
Η καράφα του sherry ήταν το μισό τραπέζι γεμάτο, αλλά υπήρχε μια αδερφή, καυστική
μυρωδιά περίπου.
Μου φάνηκε ύποπτη, και εξέτασε το Decanter.
Δεν μύριζε λάβδανο, και ψάχνει για το μπουφέ, διαπίστωσα ότι το μπουκάλι που
Ο γιατρός της μητέρας χρησιμοποιεί γι 'αυτήν - Oh! έκανε χρήση - ήταν άδειο.
Τι θα κάνω;
Τι θα κάνω; Είμαι πίσω στο δωμάτιο με τη μητέρα.
Δεν μπορώ να την αφήσει, και είμαι μόνος, εκτός από το ύπνο υπαλλήλους, τους οποίους κάποιος
έχει υπό την επήρεια ναρκωτικών.
Μόνος με τους νεκρούς! Δεν τολμώ να βγούμε έξω, για μπορώ να ακούσω το χαμηλό
ουρλιαχτό των λύκων μέσα από το σπασμένο παράθυρο.
Ο αέρας είναι γεμάτος στίγματα, πλωτά και στον κύκλο του αεροδρομίου στο σχέδιο από το παράθυρο,
και τα φώτα καίνε το μπλε και το αμυδρό. Τι θα κάνω;
Ο Θεός να με προστατεύσει από βλάβη αυτή τη νύχτα!
Θα κρύψει αυτό το χαρτί στο στήθος μου, όπου θα το βρείτε όταν έρχονται να με ορίσει
έξω. Αγαπητή μητέρα μου πάει!
Είναι καιρός να πάω πάρα πολύ.
Αντίο, αγαπητέ Arthur, αν εγώ δεν θα πρέπει να επιβιώσει αυτή η νύχτα.
Ο Θεός να σας κρατήσει, αγαπητέ, και ο Θεός να με βοηθήσει!