Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 ΑΠΩΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑ
Θέλω να σας πω τα πάντα για αγαπητή παλιά Bobbie Cardew.
Είναι μια πιο ενδιαφέρουσα ιστορία.
Δεν μπορώ να θέσω σε οποιοδήποτε λογοτεχνικό ύφος και όλα αυτά? Αλλά δεν έχω να, δεν ξέρεις,
επειδή πηγαίνει στο μάθημα ηθικής του.
Εάν είστε ένας άνθρωπος δεν πρέπει να το χάσετε, γιατί θα είναι μια προειδοποίηση για να σας? Και αν
είστε μια γυναίκα που δεν θα θέλετε να, επειδή είναι όλα σχετικά με το πώς ένα κορίτσι έκανε ένας άνθρωπος αισθάνεται
αρκετά καλά απηυδήσει με τα πράγματα.
Εάν είστε μια πρόσφατη γνωριμία του είναι Bobbie, θα εκπλαγείτε πιθανώς να
ακούσει ότι υπήρχε μια εποχή όταν ήταν πιο αξιοσημείωτο για την αδυναμία της μνήμης του
από οτιδήποτε άλλο.
Δεκάδες των υποτρόφων, οι οποίοι έχουν συναντηθεί μόνο Bobbie από την αλλαγή έλαβε χώρα, έχουν
έκπληκτος όταν τους είπα αυτό. Ωστόσο, είναι αλήθεια.
Πιστέψτε με.
Στις ημέρες, όταν ήξερα ότι τον πρώτο Bobbie Cardew έγινε για τις πιο έντονες νέους
Rotter στο εσωτερικό των τεσσάρων μιλίων ακτίνα. Οι άνθρωποι έχουν ζητήσει με ένα ανόητο κώλο, αλλά εγώ
δεν ήταν ποτέ στην ίδια κατηγορία με Bobbie.
Όταν ήρθε να είναι ένα ανόητο κώλο, ήταν συν τέσσερα άνθρωπος, ενώ μειονέκτημα μου ήταν περίπου
έξι.
Γιατί, αν ήθελε να δειπνήσει μαζί μου, χρησιμοποίησα για να δημοσιεύσετε αυτόν ένα γράμμα στην αρχή
της εβδομάδας και στη συνέχεια, την προηγούμενη ημέρα του στείλει ένα τηλεγράφημα και ένα τηλεφώνημα από την ημέρα
η ίδια, και - μισή ώρα πριν από το χρόνο
είχαμε σταθερή - ένας αγγελιοφόρος σε ένα ταξί, η δραστηριότητα της οποίας ήταν να δούμε ότι πήρε και το
ότι ο οδηγός είχε τη διεύθυνση όλα σωστή.
Με τον τρόπο αυτό εγώ γενικά κατάφερε να τον πάρει, εκτός και αν είχε αφήσει την πόλη πριν μου
αγγελιοφόρος έφτασε. Το αστείο ήταν ότι δεν ήταν
εντελώς ανόητος με άλλους τρόπους.
Βαθιά κάτω από μέσα του υπήρχε ένα είδος στρώματος της λογικής.
Τον είχα γνωρίσει, μία ή δύο φορές, δείχνουν μια σχεδόν ανθρώπινη νοημοσύνη.
Αλλά για να επιτύχουν αυτό το στρώμα, το μυαλό σας, σας χρειάζεται δυναμίτη.
Τουλάχιστον, αυτό είναι που σκέφτηκα. Αλλά υπήρχε ένας άλλος τρόπος που δεν είχαν
συνέβη σε μένα.
Ο γάμος, εννοώ. Ο γάμος, το δυναμίτη της ψυχής? Ότι
ήταν αυτό που χτύπησε Bobbie. Παντρεύτηκε.
Έχετε δει ποτέ έναν ταύρο-κουτάβι που κυνηγούν μια μέλισσα;
Το κουτάβι βλέπει την μέλισσα. Φαίνεται καλό γι 'αυτόν.
Αλλά ο ίδιος δεν γνωρίζει ακόμη τι στο τέλος του αυτό, μέχρι που φθάνει εκεί.
Ήταν σαν να με Bobbie.
Ερωτεύτηκε, παντρεύτηκε - με ένα είδος ξεφωνητό, σαν να ήταν η μεγαλύτερη διασκέδαση σε
τον κόσμο - και στη συνέχεια άρχισε να μάθετε τα πράγματα.
Δεν ήταν το είδος του κοριτσιού που θα περίμενε Bobbie να rave περίπου.
Και όμως, δεν ξέρω.
Αυτό που εννοώ είναι, εργάστηκε για τη ζωή της? Και σε έναν συνάδελφο που δεν έχει κάνει το χέρι του
στροφή στη ζωή του υπάρχει αναμφίβολα ένα είδος γοητείας, ένα είδος ρομαντισμού, για ένα
κοπέλα που εργάζεται για τη ζωή της.
Το όνομά της ήταν ο Anthony. Μαρία Αντωνίου.
Ήταν περίπου πέντε πόδια έξι? Είχε έναν τόνο και μισό κόκκινο-χρυσό μαλλιά, γκρίζα μάτια, και
μία από αυτές που ορίζονται πηγούνια.
Ήταν μια νοσοκόμα νοσοκομείο.
Όταν Bobbie ίδιος σπάζονται στο πόλο, της είπαν μακριά από τις αρχές για την εξομάλυνση
μέτωπό του και γύρω από ράλι με ψύξη αλοιφές και όλα αυτά? και το αγόρι
δεν είχε μέχρι και περίπου πάλι για περισσότερα
από μία εβδομάδα πριν σκάσει μακριά για να το γραμματέα και καθόρισε επάνω.
Μάλλον το ειδύλλιο.
Bobbie έσπασε τα νέα για μένα στο club ένα βράδυ και την επόμενη ημέρα που εισήχθη με την
της. I θαύμαζαν.
Ποτέ δεν έχω δουλέψει ο ίδιος - Πιπέρι όνομα μου, από τον τρόπο.
Σχεδόν ξέχασα να το αναφέρω. Reggie πιπέρι.
Ο θείος μου ήταν ο Edward πιπέρι, Wells, και ΣΙΑ, η Colliery ανθρώπους.
Μου άφησε ένα αρκετά μεγάλο κομμάτι του χρυσού - λέω ποτέ δεν έχω δουλέψει ο ίδιος, αλλά θαυμάζω
κάθε έναν που κερδίζει τα προς το ζην σύμφωνα με δυσκολίες, και κυρίως ένα κορίτσι.
Και αυτό το κορίτσι είχε μια μάλλον ασυνήθιστα δύσκολη στιγμή του, είναι ένα ορφανό και όλα τα
ότι, και αφού χρειάστηκε να κάνει ό, τι ενέργεια μόνη της για χρόνια.
Μαίρη και πήρα μαζί μαζί υπέροχα.
Εμείς δεν κάνουμε τώρα, αλλά θα έρθει σε αυτό αργότερα. Είμαι μιλάμε για το παρελθόν.
Φαινόταν να σκέφτεται Bobbie το πιο σπουδαίο πράγμα στη γη, αν κρίνουμε από τον τρόπο που
κοίταξε όταν νόμιζε ότι δεν ήμουν το αντιληφθείτε.
Και Bobbie φάνηκε να σκέφτεται το ίδιο γι 'αυτήν.
Έτσι που ήρθα στο συμπέρασμα ότι, αν μόνο αγαπητέ παλιά Bobbie δεν ξεχάσετε να πάτε στο
το γάμο, είχαν μια αθλητική πιθανότητες να είναι αρκετά ευτυχής.
Λοιπόν, ας βιαστικό επάνω ένα κομμάτι εδώ, και άλμα ένα χρόνο.
Η ιστορία δεν έχει πραγματικά αρχίσει μέχρι τότε. Πήραν μια επίπεδη και εγκαταστάθηκαν.
Ήμουν μέσα και έξω από τον τόπο αρκετά καλή συμφωνία.
Κράτησα τα μάτια μου ανοιχτά, και τα πάντα μου φάνηκε να λειτουργεί μαζί με τον ομαλότερο
θα μπορούσατε να θελήσετε.
Αν αυτό ήταν ο γάμος, σκέφτηκα, δεν θα μπορούσα να καταλάβω γιατί υποτρόφων ήταν τόσο φοβούνται.
Υπήρχαν πολλά χειρότερα πράγματα που θα μπορούσε να συμβεί σε έναν άνθρωπο.
Αλλά τώρα με το περιστατικό του ήσυχο δείπνο, και είναι ακριβώς εδώ που
νεαρών όνειρο της αγάπης χτυπά μια εμπλοκή, και τα πράγματα αρχίζουν να συμβαίνουν.
Έτυχε να ανταποκριθεί Bobbie στο Piccadilly, και μου ζήτησε να επανέλθει στο δείπνο στο
την επίπεδη.
Και, όπως έναν ανόητο, αντί της κοχλίωσης και βάζοντας τον εαυτό μου υπό αστυνομική προστασία, I
πήγε.
Όταν φτάσαμε στο επίπεδο, δεν υπήρχε κα Bobbie ψάχνουν - καλά, σας λέω, το
κλιμάκωση μου.
Μαλλιά χρυσό της ήταν όλα που είχαν συσσωρευτεί κατά κύματα και crinkles και τα πράγματα, με ό, τι-ντ-you-
call-it των διαμαντιών σε αυτό. Και φορούσε τα πιο τέλεια
ripping φόρεμα.
Δεν θα μπορούσα να ξεκινήσω να το περιγράψω. Μπορώ μόνο να πω ότι ήταν το όριο.
Αυτό μου έκανε εντύπωση ότι αν αυτό ήταν πώς είχε τη συνήθεια να βλέπουμε κάθε βράδυ, όταν
ήταν τραπεζαρία ήσυχα στο σπίτι μαζί, δεν ήταν έκπληξη το γεγονός ότι Bobbie άρεσε
οικογενειακή ζωή.
"Εδώ είναι παλιά Reggie, αγαπητέ», είπε ο Bobbie. "Έχω τον έφερε στο σπίτι για να έχουν ένα κομμάτι της
δείπνο. Θα τηλέφωνο κάτω στην κουζίνα και να τους ζητήσει
για να το στείλετε μέχρι τώρα - τι »;
Εκείνη τον κοίταξε σαν να μην τον είχε δει ποτέ πριν.
Στη συνέχεια γύρισε κατακόκκινη. Στη συνέχεια γύρισε λευκό σαν ένα φύλλο.
Στη συνέχεια, έδωσε λίγο γέλιο.
Θα ήταν πιο ενδιαφέρον να παρακολουθήσουν. Με έκανε να εύχομαι να ήταν ένα δέντρο περίπου οκτώ
εκατό μίλια μακριά. Στη συνέχεια, η ίδια ανακτηθεί.
"Είμαι τόσο ευτυχής που ήταν σε θέση να έρθει, τον κ. Πιπεριά», είπε, χαμογελώντας σε μένα.
Και μετά ήταν εντάξει. Τουλάχιστον, θα είχατε πει.
Μίλησε πολύ στο δείπνο, και chaffed Bobbie, και έπαιξε μαζί μας κωμικός στο πιάνο
Στη συνέχεια, σαν να hadn'ta φροντίδας στον κόσμο.
Αρκετά μια πάρα πολύ μικρό πάρτι ήταν - όχι.
Δεν είμαι οξυδερδής ντετέκτιβ, και ό, τι είδος του πράγματος, αλλά είχα δει το πρόσωπό της στο
αρχή, και ήξερα ότι εργαζόταν όλο το χρόνο και εργάζονται σκληρά, για να κρατήσει
τον εαυτό της στο χέρι, και ότι θα έχουν
δεδομένου ότι το διαμάντι what's-του-όνομα στα μαλλιά της και οτιδήποτε άλλο που κατείχε στην
έχουν μια καλή κραυγή - μόνο ένα.
Έχω Παρακολούθησα μερικές αρκετά παχύ βραδιές στο χρόνο μου, αλλά ότι το ένα είχε το υπόλοιπο
ξυλοδαρμό σε καλπασμό. Στα πολύ ταχύτερο δυνατό, άρπαξα μου
καπέλο και πήρε μακριά.
Έχοντας δει αυτό που έκανα, δεν ήμουν ιδιαίτερα έκπληκτος να ανταποκριθεί στις Bobbie
ο σύλλογος επόμενη μέρα ψάχνει για το χαρούμενο και φωτεινό, όπως ένα μοναχικό γόμες-drop σε ένα
Eskimo τσάι-πάρτι.
Ξεκίνησε στο ευθυς. Φάνηκε ευχάριστη θέση να έχει κάποιον να μιλήσετε
γι 'αυτό. "Ξέρεις πόσο καιρό έχω παντρευτεί;"
, είπε.
Δεν είχα ακριβώς. «Περίπου ένα χρόνο, έτσι δεν είναι;"
"Δεν είναι για ένα χρόνο», είπε θλιμμένα. "Ακριβώς ένα χρόνο - χθες!"
Τότε κατάλαβα.
Είδα το φως - την τακτική λάμψη του φωτός. «Χθες ήταν ----;"
"Η επέτειος του γάμου. Είχα κανονίσει να αναλάβει η Μαρία στο Savoy, και
για να Covent Garden.
Είναι ιδιαίτερα ήθελε να ακούσει Caruso. Είχα το εισιτήριο για το κουτί στην τσέπη μου.
Ξέρετε, όλα μέσα από το δείπνο που είχα ένα είδος Ραμί ιδέα ότι υπήρχε κάτι
Είχα ξεχάσει, αλλά δεν μπορούσα να σκεφτώ τι; "
"Μέχρι η γυναίκα σου το ανέφερα;" Κούνησε ----
«Είναι - το ανέφερα», είπε σκεπτικά. Δεν είχα ζητήσει λεπτομέρειες.
Οι γυναίκες με τα μαλλιά και τα πηγούνια όπως της Μαρίας μπορεί να είναι άγγελοι τις περισσότερες φορές, αλλά, όταν
απογείωση τα φτερά τους για ένα κομμάτι, δεν είναι μισή καρδιά γι 'αυτό.
"Για να είμαι απολύτως ειλικρινής, παλιά κορυφή», δήλωσε η φτωχή Bobbie, σε ένα σπασμένο είδος του τρόπου,
"Απόθεμα μου είναι αρκετά χαμηλό, στο σπίτι." Δεν φάνηκε πολλά να γίνουν.
Άναψα μόνο ένα τσιγάρο και κάθισε εκεί.
Δεν ήθελε να μιλήσει. Σήμερα βγήκε.
Στεκόμουν στο παράθυρο του ανώτερου κάπνισμα-room μας, η οποία βλέπει στον Piccadilly, και
παρακολούθησαν τον.
Περπάτησε αργά μαζί για λίγα μέτρα, σταμάτησε, τότε επιτρέπεται να το πατήσετε ξανά, και, τέλος,
μετατραπεί σε ένα κοσμηματοπωλείο.
Ποια ήταν μια παρουσία του τι εννοούσα όταν είπα ότι κατά βάθος μέσα του υπήρχε ένα
ορισμένο στρώμα της έννοια.
Ήταν από τώρα και στο ότι άρχισαν να ενδιαφέρονται πραγματικά για το πρόβλημα της
Έγγαμο βίο Bobbie του.
Φυσικά, το ένα είναι πάντα ήπια ενδιαφέρονται για γάμους τους φίλους σου », ελπίζοντας ότι θα
αποδεικνύονται καλά και όλα αυτά? αλλά αυτό ήταν διαφορετικό.
Ο μέσος άνθρωπος δεν είναι σαν Bobbie, και το μέσο κορίτσι δεν είναι σαν τη Μαρία.
Ήταν εκείνο το παλαιό επιχειρηματικό της ακίνητης μάζα και την ακαταμάχητη δύναμη.
Υπήρχε Bobbie, ambling απαλά μέσα από τη ζωή, ένα αγαπητό παλιό σκάσιμο σε εκατό τρόπους,
αλλά αναμφίβολα ένα κούτσουρο της πρώτης νερό. Και ήταν εκεί η Μαρία, η οποία καθορίζεται ότι
δεν πρέπει να είναι ένα κούτσουρο.
Και η φύση, το μυαλό σας, από την πλευρά του Bobbie. Όταν η φύση κάνει ένα κούτσουρο όπως αγαπητός παλιά
Bobbie, αυτή είναι περήφανοι γι 'αυτόν, και δεν θέλει εργόχειρο της διαταραχθεί.
Εκείνη του δίνει ένα είδος φυσικής πανοπλία για να τον προστατεύει ενάντια στις εξωτερικές παρεμβάσεις.
Και ότι η πανοπλία είναι συντομία της μνήμης. Δυσκολία στην μνήμη κρατά σε κάποιον ένα κούτσουρο,
όταν, αλλά γι 'αυτό, θα μπορούσε να πάψει να είναι ένα.
Πάρτε την περίπτωση μου, για παράδειγμα. Είμαι κούτσουρο.
Λοιπόν, αν είχα θυμήθηκε μισά από τα πράγματα οι άνθρωποι έχουν προσπαθήσει να με διδάξει κατά τη διάρκεια μου
ζωή, το μέγεθος μου σε καπέλα θα ήταν περίπου αριθμό εννέα.
Αλλά δεν είχα.
Τους ξέχασα. Και ήταν ακριβώς το ίδιο με Bobbie.
Για περίπου μια εβδομάδα, ίσως και λίγο περισσότερο, η ανάμνηση του ότι μικρή και ήσυχη εσωτερική
βράδυ τον bucked σαν τονωτικό.
Ελέφαντες, διάβασα κάπου, είναι πρωταθλητές στην επιχειρηματική μνήμη, αλλά ήταν ανόητοι
να Bobbie κατά τη διάρκεια της εβδομάδας. Αλλά, να σας ευλογεί, το σοκ δεν ήταν σχεδόν μεγάλες
αρκετά.
Είχε dinted η πανοπλία, αλλά δεν είχε κάνει μια τρύπα σ 'αυτό.
Σύντομα ήταν πίσω στο παλιό παιχνίδι. Ήταν αξιολύπητο, δεν ξέρεις.
Η φτωχή κοπέλα τον αγάπησε, και φοβήθηκε.
Ήταν το λεπτό άκρο του σφήνα, βλέπετε, κι εκείνη το ήξερε.
Ένας άνθρωπος που ξεχνά τι μέρα ήταν παντρεμένος, όταν είναι ήδη παντρεμένος ενός έτους, θα
ξεχνάμε, περί τα τέλη του τέταρτου, ότι αυτός είναι παντρεμένος καθόλου.
Αν εννοούσε να τον πάρει στο χέρι σε όλα, είχε πρέπει να το κάνουμε τώρα, πριν αρχίσει να
εκτροπή.
Είδα ότι με αρκετή σαφήνεια, και προσπάθησα να Bobbie το δούμε, όταν ήταν υπό μορφή
χύνει έξω τα προβλήματά του σε μένα ένα απόγευμα.
Δεν μπορώ να θυμηθώ τι ήταν αυτό που είχε ξεχάσει την προηγούμενη ημέρα, αλλά ήταν
κάτι που του είχε ζητήσει να φέρει στο σπίτι γι 'αυτήν - μπορεί να ήταν ένα βιβλίο.
«Είναι τόσο μικρό πράγμα να κάνει μια φασαρία», είπε ο Bobbie.
"Και ξέρει ότι είναι απλώς και μόνο επειδή έχω μια τέτοια καταχθόνιος μνήμη για
τα πάντα.
Δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα. Ποτέ δεν θα μπορούσε. "
Μίλησε για λίγο, και, όπως πήγαινε, έβγαλε ένα ζευγάρι των
ηγεμόνων.
"Ω, από τον τρόπο», είπε. "Τι είναι αυτό για;"
Ρώτησα, αν και ήξερα. "Το χρωστάω."
«Πώς είναι αυτό;"
Είπα. «Γιατί, αυτό το στοίχημα, την Τρίτη.
Στο μπιλιάρδο-room.
Murray και Brown έπαιζαν από εκατό μέχρι και έδωσα δυο σας σε μια που θα Μπράουν
νίκη, και Murray να τον νικήσει από τις είκοσι μονές. "" Έτσι θα θυμάστε κάποια πράγματα; "
Είπα.
Πήρε αρκετά συγκινημένος.
Είπε ότι αν πίστευα ότι ήταν το είδος του Rotter, που ξέχασε να πληρώσει, όταν έχασε ένα
στοίχημα, ήταν αρκετά σάπιο μου μετά από να ξέρει αυτόν όλα αυτά τα χρόνια, και πολλά άλλα
έτσι.
"Υποχωρούν, νεαρέ», είπα. Στη συνέχεια μίλησα σαν πατέρας.
"Τι έχετε να κάνετε, παλιά Chum κολέγιο μου», του είπα, «είναι να τραβήξει τον εαυτό σας
μαζί, ευχάριστα και γρήγορα, πάρα πολύ.
Όπως έχουν τα πράγματα διαμορφώνουν, είστε που οφείλονται για ένα άσχημο χτύπημα προτού να ξέρετε τι σας χτύπησε.
Έχετε να κάνει μια προσπάθεια. Μην πείτε ότι δεν μπορείτε.
Αυτή δύο λίρες επιχειρήσεις δείχνει ότι, ακόμη και αν η μνήμη σας είναι βραχώδης, μπορείτε να θυμηθείτε κάποιες
τα πράγματα.
Τι έχετε να κάνετε είναι να δείτε ότι γαμήλιες επετείους και ούτω καθεξής
περιλαμβάνονται στον κατάλογο. Μπορεί να είναι μια brainstrain, αλλά δεν μπορείτε να πάρετε
έξω από αυτό. "
"Υποθέτω ότι έχετε δίκιο», είπε ο Bobbie. «Αλλά μου χτυπάει γιατί σκέφτεται τόσο πολύ
από αυτά τα σάπια λίγο ημερομηνίες.
Τι σημασία έχει αν έχω ξεχάσει ό, τι μέρα ήταν παντρεμένοι ή σε τι μέρα που γεννήθηκε στις
ή τι μέρα η γάτα είχε την ιλαρά; Ξέρει την αγαπώ όπως ακριβώς και αν
ήταν ένα τέρας στην απομνημόνευση των αιθουσών. "
"Αυτό δεν είναι αρκετό για μια γυναίκα», είπα. «Θέλουν να εμφανίζεται.
Λάβετε αυτό υπόψη σας, και είστε εντάξει. Ξεχάστε το, και θα υπάρξει πρόβλημα. "
Μασούσε το κουμπί του ραβδί του.
"Οι γυναίκες είναι φοβερά Ράμι», είπε gloomily.
"Θα πρέπει να έχετε σκεφτεί ότι πριν παντρευτεί μία», είπα.
Δεν βλέπω ότι θα μπορούσα να έχω κάνει πια.
Είχα θέσει το όλο θέμα με λίγα λόγια γι 'αυτόν.
Θα είχατε σκεφτεί ότι είχε δει το σημείο, και ότι θα τον έχουν γίνει
κηδεμόνα και να πάρετε μια λαβή στον εαυτό του. Αλλά όχι.
Off πήγε και πάλι με τον ίδιο παλιό τρόπο.
Έδωσα μέχρι και υποστηρίζοντας με αυτόν. Είχα πολύ χρόνο στα χέρια μου, αλλά
δεν αρκεί για να ανέλθει σε τίποτα όταν ήταν ένα ζήτημα της μεταρρύθμισης αγαπητή παλιά Bobbie
από το επιχείρημα.
Αν δείτε έναν άνθρωπο ζητά για τον κόπο και επιμονή για να πάρει αυτό, το μόνο πράγμα που πρέπει να
κάνουμε είναι να σταθούμε δίπλα και περιμένετε μέχρι να έρθει σ 'αυτόν.
Μετά από αυτό μπορείτε να πάρετε μια ευκαιρία.
Αλλά μέχρι τότε δεν υπάρχει τίποτα να γίνει. Αλλά σκέφτηκα πολύ για αυτόν.
Bobbie δεν είχε μπει σε τη σούπα με τη μία.
Εβδομάδες πέρασαν, και μήνες, και ακόμα δεν έγινε τίποτα.
Τώρα και στη συνέχεια είχε έρθει στο σύλλογο με ένα είδος νέφους στο λαμπερό πρόσωπο πρωί του,
και θα ήθελα να ξέρω ότι υπήρξε κατορθώματα στο σπίτι? αλλά δεν ήταν μέχρι τα καλά στο στο
ελατήριο ότι πήρε τον κεραυνό ακριβώς
όπου είχε ζητήσει για αυτό - στο θώρακα.
Κάπνιζα ένα ήσυχο τσιγάρο ένα πρωί στο παράθυρο με θέα Piccadilly,
και βλέποντας τα λεωφορεία και κινητήρες θα αυξηθεί μέχρι έναν τρόπο και κάτω από την άλλη - οι περισσότεροι
ενδιαφέρουσα είναι? το κάνω συχνά - όταν στην
έσπευσε Bobbie, με τα μάτια του εξογκώματος και το πρόσωπό του το χρώμα του στρείδι, κυματίζει μια
κομμάτι του χαρτί στο χέρι του. «Reggie», είπε.
«Reggie, παλιά κορυφή, που πάει!"
"Gone!", Είπα.
«Ποιος;" "Mary, φυσικά!
Gone!
Αριστερά μου! Gone! "
«Πού;», είπα.
Ανόητη ερώτηση;
Ίσως έχεις δίκιο. Εν πάση περιπτώσει, αγαπητέ παλιά Bobbie σχεδόν αφρώδες στο
το στόμα. «Πού;
Πώς πρέπει να ξέρει πού;
Εδώ, διαβάστε αυτό. "Αυτός έσπρωξε το χαρτί στο χέρι μου.
Ήταν ένα γράμμα. «Έλα,» είπε ο Bobbie.
"Διαβάστε το."
Έτσι έκανα. Σίγουρα ήταν αρκετά ένα γράμμα.
Δεν υπήρχε μεγάλο μέρος από το, αλλά ήταν όλοι στο σημείο.
Αυτό είναι αυτό που είπε:
«ΑΓΑΠΗΤΕ ΜΟΥ Bobbie, - εγώ είμαι πρόκειται μακριά. Όταν φροντίζετε αρκετά για να θυμηθώ
με την επιθυμία μου χρόνια πολλά για τα γενέθλιά μου, θα επανέλθω.
Η διεύθυνσή μου θα Box 341, London News Morning ".
Το διάβασα δυο φορές, τότε είπα: "Λοιπόν, γιατί έτσι δεν είναι;"
«Γιατί δεν έχω τι;"
«Γιατί δεν επιθυμείτε χρόνια πολλά της; Δεν φαίνεται πολύ να ρωτήσω. "
«Αλλά λέει την ημέρα των γενεθλίων της." "Καλά, όταν είναι τα γενέθλιά της;"
"Δεν μπορείτε να καταλάβετε;", δήλωσε ο Bobbie.
"Έχω ξεχάσει." "Forgotten!"
Είπα. «Ναι», είπε ο Bobbie.
«Υπενθύμιση».
«Τι εννοείς, ξέχασες;", είπα.
«Ξεχασμένες είτε πρόκειται για τον εικοστό ή στον εικοστό πρώτο, ή τι;
Πόσο κοντά παίρνετε σε αυτό; "
«Ξέρω ότι ήρθαν κάπου μεταξύ του πρώτου του Ιανουαρίου και την τριακοστή πρώτη του
Δεκεμβρίου. Έτσι κοντά στο να πάρω σε αυτό. "
«Σκεφτείτε».
"Σκεφτείτε; Ποια είναι η χρήση του λέγοντας «Think»;
Σκεφτείτε ότι δεν έχουν σκεφτεί; Έχω χτυπήσει σπινθήρες έξω από το μυαλό μου
από τότε που άνοιξε το έγγραφο. "
«Και δεν μπορείτε να θυμηθείτε;" "Όχι"
Χτύπησα το κουδούνι και διέταξε restoratives.
"Λοιπόν, Bobbie," είπα, "Είναι μια αρκετά δύσκολη υπόθεση για να την άνοιξη για ένα ανεκπαίδευτο ερασιτέχνης όπως
μένα.
Ας υποθέσουμε ότι κάποιος είχε έρθει για να Σέρλοκ Χολμς και είπε, "ο κ. Holmes, here'sa περίπτωση για
σας. Πότε είναι τα γενέθλια της γυναίκας μου; "
Δεν θα ήταν ότι έχουν δώσει Σέρλοκ ένα τράνταγμα;
Ωστόσο, ξέρω αρκετά για το παιχνίδι για να καταλάβει ότι κάποιο άλλο δεν μπορεί να πυροβολήσει μακριά
αφαιρετικής τις θεωρίες του, εκτός και αν τον ξεκινήσει με μια ένδειξη, τόσο ξεσηκώνουν τον εαυτό σας από ότι
pop-eyed trance και συναντάμε με δύο ή τρία.
Για παράδειγμα, δεν μπορεί να θυμάστε την τελευταία φορά που είχε γενέθλια;
Τι είδους καιρικές συνθήκες ήταν;
Αυτό θα μπορούσε να καθορίσει το μήνα. "Bobbie κούνησε το κεφάλι του.
«Ήταν απλώς συνηθισμένοι καιρό, όσο πιο κοντά μπορώ να θυμάμαι."
"Warm;"
"Υπόθερμος." "Ή κρύο;"
"Λοιπόν, αρκετά κρύο, ίσως. Δεν μπορώ να θυμηθώ. "
Παρήγγειλα δύο ακόμα από τα ίδια.
Φάνηκαν αναφέρεται στο Εγχειρίδιο μικρά ντετέκτιβ του.
«Είσαι μια μεγάλη βοήθεια, Bobbie», είπα. «Μια ανεκτίμητη βοηθός.
Μία από αυτές τις απαραίτητες προσθήκες, χωρίς την οποία δεν έχει ολοκληρωθεί το σπίτι. "
Bobbie φάνηκε να σκέφτεται. "Έχω το πήρα», είπε ξαφνικά.
«Κοιτάξτε εδώ.
Της έδωσα ένα δώρο για την τελευταία ημέρα των γενεθλίων της. Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να πάει στο κατάστημα,
κυνήγι μέχρι την ημερομηνία κατά την αγορά, και το πράγμα που κάνει. "
"Απολύτως.
Τι σας την δώσει; "Αυτός κρεμάσει.
"Δεν μπορώ να θυμηθώ», είπε. Να πάρει τις ιδέες είναι σαν γκολφ.
Μερικές μέρες έχετε δίκιο στα ανοικτά, ενώ άλλοι είναι τόσο εύκολο όσο το να πέσει από ένα ημερολόγιο.
Δεν υποθέτω αγαπητό παλιό Bobbie είχε ποτέ δύο ιδέες με τον ίδιο πρωί πριν από το
τη ζωή του? αλλά τώρα το έκανε χωρίς προσπάθεια.
Χαλάρωσε ακριβώς ένα άλλο ξηρό Martini στη χαμηλή βλάστηση, και πριν μπορείτε να ενεργοποιήσετε
γύρο είχε ξεπλυθεί αρκετά εγκεφαλικών κυμάτων. Ξέρετε εκείνα τα μικρά βιβλία που ονομάζεται Όταν
γεννηθήκατε;
Υπάρχει ένα για κάθε μήνα. Θα σας πω τον χαρακτήρα σας, τα ταλέντα σας,
τα δυνατά σας σημεία και τα αδύνατα σημεία σας σε fourpence ημιπέννιο να πάει.
Bobbie ιδέα ήταν να αγοράσει το σύνολο δώδεκα, και να περάσουν από τους μέχρι να βρεθεί από το οποίο
μήνα χτύπησε off χαρακτήρα της Μαρίας. Αυτό θα μας δώσει το μήνα, και το στενό
κάτω ένα πάρα πολύ.
Μια αρκετά ζεστά την ιδέα για μια μη-στοχαστή, όπως αγαπητός παλιά Bobbie.
Εμείς sallied έξω με τη μία. Πήρε μισό και πήρα το ήμισυ, και εμείς
εγκαταστάθηκαν στη δουλειά.
Όπως είπα, αυτό ακούγεται καλό. Αλλά όταν ήρθαμε για να πάει στο πράγμα, εμείς
είδε ότι υπήρχε ένα ελάττωμα.
Υπήρξε αφθονία των πληροφοριών εντάξει, αλλά δεν ήταν εκεί ένα μήνα που δεν
έχουν κάτι που ακριβώς χτύπημα μακριά Mary.
Για παράδειγμα, στο βιβλίο Δεκέμβριο, είπε, "Δεκέμβριος οι άνθρωποι έχουν την τάση να διατηρούν τις δικές τους
μυστικά. Είναι μεγάλη ταξιδιώτες. "
Λοιπόν, Μαίρη είχε κρατήσει σίγουρα το μυστικό της, και είχε ταξιδέψει αρκετά εκτενώς
αρκετά για τις ανάγκες του Bobbie. Στη συνέχεια, τον Οκτώβριο οι άνθρωποι "γεννιούνται με
πρωτότυπες ιδέες »και« αγαπούσε κίνηση. "
Θα μπορούσατε να έχετε δεν συνοψίζεται Φτάνοντας Μαρίας πιο τακτοποιημένα.
Φεβρουάριος άνθρωποι είχαν "υπέροχες αναμνήσεις" - ειδικότητα της Μαρίας.
Πήραμε ένα κομμάτι από ένα υπόλοιπο, τότε είχε πάει σε ένα άλλο το πράγμα.
Bobbie ήταν όλα για το μήνα Μάιο, γιατί το βιβλίο είπε ότι οι γυναίκες που γεννήθηκαν κατά το μήνα αυτό ήταν
"Τείνει να είναι ιδιότροπο, η οποία είναι πάντα ένα εμπόδιο για μια ευτυχισμένη παντρεμένη ζωή"? Αλλά εγώ
plumped για τον Φεβρουάριο, επειδή Φεβρουάριο
γυναικών »είναι ασυνήθιστα αποφασισμένοι να έχουν το δικό τους τρόπο, είναι πολύ σοβαρά, και αναμένουν
την πλήρη επάνοδο στη σύντροφο ή τους συντρόφους τους. "το οποίο ανήκει ήταν περίπου όπως όπως Mary, όπως
οτιδήποτε θα μπορούσε να είναι.
Στο τέλος έσχισε τα βιβλία επάνω, αποτυπωμένες επάνω τους, έκαψαν τους, και πήγε σπίτι του.
Ήταν υπέροχο αυτό που η αλλαγή τις επόμενες μέρες γίνονται σε αγαπητό παλιό Bobbie.
Έχετε δει ποτέ αυτήν την εικόνα, «Ξύπνημα της Ψυχής»;
Αντιπροσωπεύει μια φλάπας των ειδών ατενίζοντας σε μια τρομαγμένη είδος του τρόπου στη μέση
απόστασης με μια ματιά στα μάτια της που φαίνεται να λένε: «Σίγουρα αυτό είναι το βήμα του Γιώργου I
ακούσετε στο χαλί!
Μπορεί αυτό να είναι η αγάπη; "Λοιπόν, Bobbie είχε ξύπνημα μια ψυχή είναι πάρα πολύ.
Υποθέτω ότι δεν είχε ποτέ ταραγμένη να σκεφτεί στη ζωή του πριν - δεν είναι πραγματικά σκέφτονται.
Αλλά τώρα που φορούσε τον εγκέφαλό του για να το κόκαλο.
Ήταν οδυνηρή κατά κάποιο τρόπο, φυσικά, για να δείτε μια συνάνθρωπο τόσο διεξοδικά στην
σούπα, αλλά ένιωσα έντονα ότι ήταν όλα για το καλύτερο.
Θα μπορούσα να δω ως απλά του δυνατού, ότι όλες αυτές οι brainstorms ήταν η βελτίωση Bobbie έξω
της γνώσης.
Όταν όλα είχαν τελειώσει αυτός θα μπορούσε ενδεχομένως να γίνει και πάλι Rotter ενός είδους, αλλά
θα ήταν μόνο μια χλωμή αντανάκλαση του Rotter είχε.
Έφερε την ιδέα που είχα πάντα ήταν ότι αυτό που χρειαζόταν ήταν ένα πραγματικό καλό τράνταγμα.
Είδα πολλά γι 'αυτόν αυτές τις μέρες. Ήμουν ο καλύτερος φίλος του, και ήρθε σε μένα
για συμπάθεια.
Του έδωσα το, επίσης, με τα δύο χέρια, αλλά ποτέ δεν παρέλειψε να του δώσει το ηθικό δίδαγμα
όταν είχα τον αδύναμο.
Μια μέρα ήρθε στο μυαλό μου καθώς καθόταν στο κλαμπ, και θα μπορούσα να δω ότι είχε
μια ιδέα. Κοίταξε πιο ευτυχισμένοι από ό, τι είχε γίνει στο
εβδομάδες.
«Reggie», είπε, "Είμαι στο μονοπάτι. Αυτή τη φορά είμαι πεπεισμένος ότι θα τραβήξει
μακριά. Έχω θυμήθηκε κάτι ζωτικής
σημασία. "
«Ναι», είπα.
"Θυμάμαι ξεκάθαρα», είπε, "ότι στην τελευταία γενέθλια της Μαρίας πήγαμε μαζί για να
το Κολοσσαίο.
; Πώς να σας χτυπήσει "" Είναι μια ωραία κομμάτι της απομνημόνευσης, "είπα?
"Αλλά πώς να βοηθήσει;" "Γιατί, αλλάζουν το πρόγραμμα κάθε εβδομάδα
. εκεί "
"Αχ!", Είπα.
"Τώρα μιλάτε." "Και την εβδομάδα που πήγαμε μια από τις στροφές ήταν
Ο καθηγητής χορευτικός Γάτες Μερικά One.
Τους θυμάμαι ευδιάκριτα. Τώρα, είμαστε το στένεμα κάτω, ή δεν είναι
εμείς;
Reggie, Πάω γύρο στο Κολοσσαίο αυτή τη στιγμή, και πάω να σκάψει την ημερομηνία
αυτών χορευτικός γάτες έξω από αυτά, αν χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα λοστό. "
Έτσι που τον πήρε μέσα σε έξι ημέρες? Για τη διαχείριση μας αντιμετωπίζονται σαν αδέλφια?
ανέδειξε τα αρχεία, και έτρεξε ευκίνητα δάκτυλα πάνω από τις σελίδες μέχρι να treed την
γάτες στα μέσα του Μαΐου.
«Σας είπα ότι ήταν Μαΐου", δήλωσε ο Bobbie. "Ίσως θα ακούσετε για μένα άλλη φορά."
"Αν έχετε οποιαδήποτε αίσθηση," είπα, "δεν θα υπάρξει άλλη φορά."
Και Bobbie είπε ότι δεν θα υπήρχε.
Μόλις πάρετε τα χρήματά σας στο τρέξιμο, είναι τα μέρη σαν να απολαμβάνουν το κάνουμε.
Είχα ήδη ξεκινήσει να κοιμηθεί εκείνο το βράδυ όταν μου τηλέφωνο-κουδούνι χτύπησε.
Ήταν Bobbie, φυσικά.
Δεν συγγνώμη. «Reggie», είπε, "έχω το πήρα τώρα
ορισμένους. Είναι ακριβώς έρχονται σε μένα.
Είδαμε αυτά χορευτικός Γάτες σε matinee, γέρο. "
«Ναι», είπα.
"Καλά, δεν βλέπεις ότι ότι φέρνει σε δύο μέρες;
Πρέπει να ήταν είτε την Τετάρτη το έβδομο ή το Σάββατο το δέκατο. "
«Ναι», του είπα, "αν δεν έχουν καθημερινά matinees στο Κολοσσαίο."
Τον άκουσα να δώσει ένα είδος ουρλιαχτό. «Bobbie», είπα.
Τα πόδια μου ήταν απλή ψύξη, αλλά μου ήταν συμπαθής.
"Λοιπόν;" "Έχω θυμήθηκε κάτι πάρα πολύ.
Είναι αυτό.
Η μέρα που πήγε στο Κολοσσαίο I γευμάτισε μαζί σας, τόσο στο Ritz.
Θα είχε ξεχάσει να φέρει χρήματα μαζί σας, έτσι ώστε να γράψει μια επιταγή. "
"Αλλά Γράφω πάντα ελέγχους."
"Είστε. Αλλά αυτό ήταν για ένα δεκάλιρο, και έχει εκδοθεί στο όνομα
από το ξενοδοχείο.
Hunt μέχρι το check-βιβλίο σας και να δείτε πόσοι έλεγχοι για £ 10 που καταβάλλονται στο Ritz
Hotel σας έγραψε από το Μάιο του πέμπτου και του Μαΐου το δέκατο. "
Έδωσε ένα είδος gulp.
«Reggie», είπε, "είσαι μεγαλοφυΐα. Πάντα έλεγα έτσι.
Πιστεύω ότι το έχεις. Κρατήστε τη γραμμή. "
Σήμερα ήρθε πάλι πίσω.
"Halloa!», Είπε. «Είμαι εδώ», είπα.
«Ήταν η όγδοη. Reggie, γέρος, I ---- "
"Κορυφή", είπα.
"Καλή νύχτα." Ήταν που εργάζονται μαζί τις μικρές ώρες
τώρα, αλλά σκέφτηκα ότι θα μπορούσε κάλλιστα να κάνει μια νύχτα από αυτό και να τελειώσει το πράγμα, γι 'αυτό
χτύπησε μέχρι ένα ξενοδοχείο κοντά στο Strand.
"Βάλε μου μέσα από την κα Cardew», είπα. «Είναι αργά», είπε ο άνδρας στο άλλο άκρο.
«Και να πάρει αργότερα κάθε λεπτό», είπα. "Buck, μαζί νεαρέ."
Περίμενα υπομονετικά.
Είχα χάσει την ομορφιά μου, τον ύπνο, και τα πόδια μου είχαν παγώσει σκληρή, αλλά ήμουν παρελθόν εκφράζει τη λύπη της.
"Ποιο είναι το θέμα;", δήλωσε ο φωνή της Μαρίας. "Τα πόδια μου είναι κρύα», είπα.
«Αλλά εγώ δεν σας καλέσει μέχρι να σας πω ότι ιδιαίτερα.
Έχω μόλις συνομιλία με Bobbie, κα Cardew. "
"Ω! είναι ότι ο κ. πιπέρι; "
"Ναι. Είναι το θυμήθηκε, κα Cardew. "
Έδωσε ένα είδος κραυγή. Έχω συχνά σκεφτεί πόσο ενδιαφέρον θα πρέπει να
είναι να είναι ένα από αυτά τα κορίτσια Exchange.
Τα πράγματα που πρέπει να ακούσει, δεν ξέρετε. Ουρλιάζουν και gulp Bobbie και η κα Bobbie του
ουρλιάζουν και τα πάντα για τα πόδια μου και όλα αυτά. Τα πιο ενδιαφέροντα πρέπει να είναι.
«Είναι το θυμόμαστε!" Λαχάνιασε.
«Μήπως μπορείτε να του πω;" "Όχι"
Λοιπόν, δεν είχα. "Ο κ. Πιπέρι ".
"Ναι;"
"Ήταν ο ίδιος - έχει ο ίδιος ήταν; - ήταν αυτός πολύ ανήσυχοι" I γέλασε.
Αυτό ήταν που μου είχε χρεωθεί να είναι η ζωή και η ψυχή του κόμματος.
"Ανησυχείτε!
Ήταν για τις πιο ανήσυχος άνθρωπος μεταξύ εδώ και το Εδιμβούργο.
Έχει ανησυχητική σαν να είχε καταβληθεί για να το κάνει από το έθνος.
Έχει ξεκίνησε να ανησυχούν μετά το πρωινό, και ---- "
Ω, καλά, δεν μπορείτε ποτέ να πείτε με τις γυναίκες.
Η ιδέα μου ήταν ότι θα πρέπει να περάσει το υπόλοιπο της νύχτας slapping ο ένας τον άλλον στην πλάτη
σε όλη την σύρμα, και λέει ο ένας τον άλλον τι Bally συνωμότες Brainy ήμασταν,
Δεν ξέρετε, και όλα αυτά.
Αλλά θα έχεις μόνο στο βαθμό που αυτό, όταν λίγο σε μένα.
Απολύτως! Άκουσα το συμπληρωματικό πρόγραμμα.
Και στη συνέχεια είπε: «Ω!" Σε ότι έπνιξε το είδος της τρόπο.
Και όταν μια γυναίκα λέει "Oh!" Όπως αυτό, αυτό σημαίνει ότι όλα τα κακά λόγια που ήθελα πολύ να πω
αν μόνο εκείνη τους ήξερε.
Και τότε άρχισε. "Αυτό που οι άνθρωποι είναι κτήνη!
Τι φρικτή θηρία!
Πώς θα μπορούσε να σταθεί και να δούμε από την κακή αγαπητή Bobbie ίδιος ανησυχητική σε έναν πυρετό, όταν
μια λέξη από εσάς θα έχουν βάλει τα πάντα σωστά, I can't ---- "
«Αλλά ----"
«Και να καλέσετε τον εαυτό του φίλο! Ο φίλος του! "
(Μεταλλικό γέλιο, πιο δυσάρεστη.) "Αυτό δείχνει πως κάποιος μπορεί να εξαπατηθεί.
Χρησιμοποίησα για να σκεφτώ μια καλόκαρδος άνθρωπος. "
"Αλλά, λέω, όταν πρότεινα το πράγμα, εσείς πιστεύετε ότι είναι τέλεια ----"
"Νόμιζα ότι μισητό, αποτρόπαια." "Αλλά είπατε ότι είναι απολύτως κορυφαία ----"
"Δεν είπα τίποτα του είδους.
Και αν έκανα, δεν το εννοεί.
Δεν θέλω να είναι άδικη, ο κ. Πιπεριάς, αλλά πρέπει να πω ότι μου φαίνεται να υπάρχει
κάτι θετικά διαβολικός σε έναν άνθρωπο που μπορεί να βγει από το δρόμο του για να χωρίσει τον σύζυγό
από τη σύζυγό του, μόνο και μόνο για να διασκεδάζουν τον εαυτό του πάνω από gloating αγωνία ---- του "
«Αλλά ----!" "Όταν μία μόνο λέξη θα έπρεπε ----"
"Αλλά θα μου έκανε να μην υπόσχονται να ----« Εγώ bleated.
"Και αν το έκανα, νομίζετε ότι δεν περίμενα να έχετε την αίσθηση για να σπάσει σας
υπόσχεση; "
Είχα τελειώσει. Δεν είχα καμία περαιτέρω παρατηρήσεις.
Έκλεισα το τηλέφωνο του παραλήπτη, και αναρριχήθηκε στο κρεβάτι.
Βλέπω ακόμα Bobbie όταν πρόκειται για τον σύλλογο, αλλά εγώ δεν επισκέπτονται την παλιά αγροικία.
Είναι φιλικό, αλλά σταματά την έκδοση προσκλήσεις.
Έτρεξα σε όλη Mary στην Ακαδημία την περασμένη εβδομάδα, και τα μάτια της πέρασε μέσα μου σαν ένα ζευγάρι
από σφαίρες μέσα από ένα ελαφρύ κτύπημα του βουτύρου.
Και καθώς βγήκε από την άλλη πλευρά, και εγώ κινούνταν αργά μακριά για να τον εαυτό μου κομμάτι μαζί και πάλι,
συνέβη εκεί για να μου το απλό επιτάφιος που, όταν δεν είμαι πάνω, σκοπεύω να έχω
αναγράφεται ταφόπλακα μου.
Ήταν αυτό: «Ήταν ένας άνθρωπος που έδρασε από τα καλύτερα κίνητρα.
Υπάρχει ένα γεννιούνται κάθε λεπτό. "