Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κανγκ Χουί.
Το Τελευταίο Επεισόδιο- Μέρος 2 -
Το σπίτι μοιάζει άδειο.
Σερ Κανγκ Χουί;
Όχι Σερ Κανγκ Χουί, αλλά Σερ Τάε Ικ.
Λι Τάε Ικ, τι σε φέρνει εδώ;
Τι εννοείς τι με φέρνει εδώ;
Στην πραγματικότητα αυτό είναι το σπίτι μου.
Αυτό είναι αλήθεια.
Δεν θα μετακομίζατε όλοι αύριο;
Αύριο.
Ήρθα σήμερα να σε πάρω.
Ετοίμασε τις βαλίτσες σου γρήγορα.
Τι;
Πρέπει να πας να ζητήσεις συγνώμη από τον Παππού, δεν πρέπει;
Δεν θα πας πίσω στο σπίτι σου;
Θα έπρεπε...
Πρέπει, αλλά...
Γρήγορα, ετοίμασε τις βαλίτσες σου και έλα κάτω.
Θα έρθω μαζί σου.
- Αχ! - Γρήγορα, πάμε μέσα.
Πρώτα μπες μέσα και πες πως ζητάς ταπεινά συγνώμη.
Τότε θα σε συγχωρέσει και ο Παππούς.
Λι Τάε Ικ, το λες αυτό επειδή πραγματικά δεν ξέρεις.
Αν θυμώσει ο Παππούς, γίνεται πολύ τρομακτικός.
Γιατί επαναστάτησες αφού το ήξερες αυτό;Χωρίς φόβο!
Αχ! Αυτό είναι επειδή...
Είναι επειδή δεν μπορούσα να κάνω αλλιώς τότε.
Τότε θα συνεχίσεις να έχεις τέτοιασχέση με τον Παππού;
Όχι.
Τότε...Γρήγορα, πάμε μέσα.
Αχ! Περίμενε μια στιγμή.
Σου λέω δεν είμαι έτοιμη ακόμα.
Τι να κάνω τότε;
Ποιός κάνει τόση φασαρία έξω από τοσπίτι κάποιου άλλου;
Παππού!
Παππού;
Είμαι εγώ ο Παππούς σου;
Δεν έχω εγγονή σαν και εσένα!
Που νομίζεις οτι είναι αυτό το μέροςπου τολμάς να πατάς πόδι εδώ μέσα;
Παππού... αυτό είναι...
Παππού...
Μόνο μια φορά...Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με μόνο για μια φορά.
Παππού!
Δεν ήταν αρκετό να εξαπατήσεις τον Παππού σου.
Τολμάς να εναντιώνεσαι σε αυτά που λέω;
Παππού.
Δεν προσπαθούσα να πάω ενάντια στα λόγια σου.
Έπρεπε να μείνω εκεί μαζί του τότε.
Παππού, εσύ είπες αυτό.
Ένας πραγματικός φίλος είναι αυτός που μένειστο πλευρό του φίλου του όταν έχει δυσκολίες.
Εγώ... Όπως έμαθα από εσένα,
Απλά διαφύλαξα την πίστη μου σε έναν φίλο.
Λοιπόν, Παππού... Δεν μπορείς να με συγχωρέσειςμόνο για μια φορά σε παρακαλώ;
Κακό πλάσμα!
Προσπαθείς να κερδίσεις εναντίον του Παππού σου μέχρι το τέλος!
Δεν έχω ενέργεια.
Ας φάμε τσουέοτανγκ.(κυπρίνος σε σούπα πάστας καυτερών φασολιών)
Παππού!
Στυλίστρια Τζανγκ! Στυλίστρια Τζανγκ!
Τζανγκ Μαν, καλή δουλεία!
Πράγματι, το κρεβάτι μου είναι το καλύτερο!
Τι... τι κάνεις;
Στο κρεβάτι κάποιου άλλου;
Τι;
Είπες οτι ήταν ωραίο, οπότε απλά ξάπλωσα.
Η μαλακή αίσθηση... Το δικό μου είναι καλύτερο.
Πραγματικά...
Είμαι ευγνώμων, Γέροντα.
Ακόμα...
Εφόσον φεύγετε από εδώ αφούπετύχατε αυτό που θέλατε,
λοιπόν, είναι πολύ ικανοποιητικό για μένα.
Τέλος πάντων, όταν γυρίσετε πίσω, παρακαλώ να προσέχετε.
Να μας επισκέπτεστε κάθε τόσο
και να λέμε ένα γειά.
- Ορίστε.- Ναι.
Θα επισκέπτομαι συχνά.
Έι!
Μου ζητάς να κοιμηθώ σε μια σκηνή;
Γιατί; Δεν μπορώ να το κάνω;
Τώρα, εγώ είμαι η ιδιοκτήτρια του σπιτιού.
Ο ιδιοκτήτης αποφασίζειπου θα σε βάλει να κοιμηθείς.
Είσαι χαζός.
Γιατί είμαι χαζός;
Όμως γιατί το λες συνέχεια αυτό από πριν;
Και εσύ μου αρέσεις, Λι Τάε Ικ.
Λι Τάε Ικ!
Ναι.
Πα..Παππού!
Να τα πας καλά.
Ακόμα και όταν πας πίσω, να σκέφτεσαι την αντοχή σου
και να αθλείσαι επιμελώς.
Θα σε έχω συνεχώς υπό την επίβλεψή μου.
Θα το έχω κατά νου.
Τότε, να πηγαίνουμε, Γέροντα.
Πάμε.
Να προσέχετε στον δρόμο!
Ναι.
Τι είναι αυτό;
Είναι τα έγγραφα του Full House.
Το τακτοποίησα.
Μην χωρίσετε ποτέ.
Και μείνε πάντα στο πλευρό της.
"Μου αρέσεις".
"Είσαι όμορφη."
Και να λες πράγματα που συγκινούν συχνά.
Ώστε να μην κλάψει ποτέ για τίποτα.
Ώστε να χαμογελάει πάντα.
Προστάτεψέ την μένοντας δίπλα της.
Όσο και να προσπαθώ,είναι κάτι που δεν μπορώ να κάνω.
Αν είσαι εσύ, μπορείς να κάνεις την Μαν Οκ ευτυχισμένη.
Λι Τάε Ικ;
Γιατί; Ετοιμάζομαι για προπόνηση.
- Πάμε.- Που;
Να διασκεδάσουμε!
Γιατί ξαφνικά;
Που πηγαίνουμε;
Σε ένα καλό μέρος!
Περίμενε, τότε, άσε με τουλάχιστον να αλλάξω.
Τι είναι αυτό;Είπες να πάμε σε ένα καλό μέρος.
Είναι απλά εδώ;
Είπες οτι θα αλλάξεις.
Ρούχα;
Πήγαινε στο δωμάτιο, άλλαξε και έλα.
Πήρα όλα τα ρούχα στο σπίτι μου, οπότε δεν υπάρχει τίποτα εδώ.
Τότε, τι είναι αυτό που είναι πεταμένο πάνω στο κρεβάτι;
Δεν είναι δικό σου, Τζανγκ Μαν;
Δεν άφησα τίποτα πίσω.
Αν πας και κοιτάξεις, θα ξέρεις αν υπάρχει κάτι ή όχι.
Γρήγορα πήγαινε άλλαξε, και έλα πίσω.
Τι άφησα πίσω;
Τζανγκ Μαν.
Η σούπα μου δεν έχει κρέμα.
Τζανγκ Μαν.
Ακόμα και ο βιολογικός χυμός έχει εξαφανιστεί,έχει εξαφανιστεί.
Τζανγκ Μαν.
Έτσι, χωρίς εσένα,
δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Έχω γίνει έτσι.
Γιατί (κοιτάζεις);
Είσαι πραγματικά όμορφη.
Όταν πρωτοήρθες εδώ με μια παράξενη κελεμπία,δεν φαντάστηκα οτι θα συνέβαινε αυτό.
Ουάου! Είμαι τρελός.
Το ίδιο και εγώ.
Αγενής Μπάσταρδε!Βασιλιά της Ιδιοτροπίας!
Ω! Είμαι τρελή, γιατί;
Μείνε στο πλευρό μου.
Όχι στην Άψαλα,αλλά το λέω επίσημα στην Τζανγκ Μαν Οκ.
Η θέση της στυλίστριάς μου...Θα ήθελα να είσαι η στυλίστριά μου, Τζανγκ Μαν.
Δεν θέλω να είμαι μακριά σου!Όταν δουλεύω και επίσης όταν είμαι στο σπίτι.
Με συγχωρείς, Λι Τάε Ικ...Στυλίστρια... Δεν μπορώ να το κάνω.
Έχω γραφτεί σε μαθήματα.
Τι;
Ώστε να μάθω σχεδιασμό. ο Κανγκ Χουίέφυγε αφού με έγραψε σε μαθήματα.
Οπότε σχεδιάζω να ξεκινήσω επίσημα από αύριο.
Αυτός ο τρελός!
Ο Ουόν Κανγκ Χουί μου είπε να το προσπαθήσω (μαζί σου). Τι;
Εγγραφή σε μαθήματα;
Ε;Να προσπαθήσεις τι;
Ξέχνα το.
Δεν χρειάζεται να μάθεις!
Όμως, Τζανγκ Μαν!Είναι το ινστιτούτο πιο σημαντικό από εμένα τώρα;
Το ινστιτούτο;
Παίζεται το μέλλον μου!Πώς μπορείς να λες κάτι τέτοιο;
Τέλος πάντων! Συνεχώς τα πήγαινες καλά ως στυλίστρια του Ουόν Κανγκ Χουί.
Τότε γιατί δεν θα γίνεις δική μου στυλίστρια;
Γιατί; Γιατί όχι;Γιατί όχι;
Ω! Πώς μπόρεσες!
Ο Ουόν Κανγκ Χουί με έγραψε ακόμα γιανα μάθω και ανησυχεί για μένα.
Λι Τάε Ικ, επειδή δεν θα γίνω η στυλίστριά σου,γκρινιάζεις σαν παιδί. Τι κάνεις;
Τι;Παιδί;
Και εσύ!
Γιατί αποκαλείς τον Ουόν Κανγκ Χουί, "Σερ Κανγκ Χούι"; Όμως γιατί εγώ είμαι, "Λι Τάε Ικ";
Αποκάλεσέ με το ίδιο!
Χμ; Να σε αποκαλέσω τι;
Όπως τον Ουόν Κανγκ Χουί!
"Σερ Τάε Ικ".
"Σερ Τάε Ικ";
Ναι, Σερ Τάε Ικ!
Το ξέρεις αυτό.
Όταν μιλάς στον Ουόν Κανγκ Χουί...Βάζεις τα χέρια σου μαζί έτσι.
Με τα μάτια σου, έτσι,πες,
"Σερ Τάε Ικ".
Τι είναι αυτό;Γιατί γελάς;
Είπε, "Σερ Τάε Ικ!"Σερ Τάε Ικ!
Γιατί;Είναι αστείο;
Είναι αστείο.Δεν είναι καν Σερ Κέικ αλλά Σερ Τάε Ικ!
Δεν σου ταιριάζει.
Έι! Τζανγκ Μαν!Πες το μια φορά για μένα! Πραγματικά!
Αχ!
Έι.
Έλα εδώ!
Έλα εδώ!
Θα σε πιάσω!
Σερ Τάε Ικ, Σερ Τάε Ικ.6 μήνες μετά.
Τζανγκ Μαν.
Αδερφέ.Άφησέ με!
Έι.
Είμαι ένα αγνό και αθώο άτομο χωρίς ούτε ένα σκάνδαλο.
Θα υπάρχει πρόβλημα αν συνεχίσεις να το κάνεις αυτό.
Θα συνεχίσεις να μιλάς έτσι καινα με κάνεις να νιώθω νευρικός;
Μίλα όπως συνήθως.
Πώς μπορεί ένας σταρ της Hallyu να το κάνει αυτό;
Υπεροπτικά και κομψά!Δεν ξέρεις;
Ξέχνα το.Γιατί είσαι εδώ πρωί πρωί;
Τι εννοείς γιατί;Ξέχασες οτι έχουμε πρόγραμμα για σόου;
Αδεφέ! Σταμάτα να βασανίζεις τους μάνατζερςκαι πήγαινέ τα καλά μόνος σου, ε;
Έι!Έι, Μπάε Γκο Ντονγκ.
Δεσποινίς Τζανγκ Μαν Οκ.
Δεσποινίς Τζανγκ Μαν Οκ.
- Ναι.- Ναι.
Πάρτε αυτό, παρακαλώ.
Μπορείτε να υπογράψετε εδώ;
- Ευχαριστώ! - Κανένα πρόβλημα.
Μαν Οκ, είσαι καλά;
Εγώ είμαι καλά.
Α! Και ο Σατόν μας έχει γίνει η πιοδημοφιλής γάτα σε αυτή την γειτονιά.
Ο Σατόν που είναι εκεί είναι επίσης καλά, σωστά;
Είναι όλοι καλά;Μου λείπετε όλοι τόσο πολύ!
Τέλος πάντων, Μαν Οκ, μην αρρωστήσεις.Να τρως καλά, επίσης!
Κανγκ Χουί, όλοι εδώ είναι καλά.
Άκουσες για τους Take 2, σωστά;Ο Γκο Ντονγκ έχει γίνει πραγματικά υπέροχος.
Υπάρχει ένα πρόβλημα όμως.Ο Γκο Ντονγκ σε απομιμείται πάρα πολύ.
Φαίνεται πως ο Τάε Ικδυσκολεύεται λόγω αυτού.
Και ο Ανώτερος Μάνατζερ Χουάνγκ... όχι, Πρόεδρος Χουάνγκ
είναι πραγματικά απασχολημένος λόγω της δουλειάς στην εταιρία.
Η Διεθνής Σταρ, Τζιν Σε Ρυέονγκ, Ερωτεύτηκε Στην Σκηνή, Βγαίνει με τον Σκηνοθέτη Τζανγκ Λι Σιν.
Ποιός είπε οτι δεν είναι διεθνής σταρ,δημοσιοποιεί την ταινία της διεθνώς.
Κάντε μια θετική έκδοση τύπουκαι διαμοιράστε την στους δημοσιογράφους.
Ναι.
Και Ανώτερε Μάνατζερ Κιμ.
Ναι, Πρόεδρε.
Δεν μένουν πολλές μέρες για το σόου των Take 2,προετοιμάστε το καλά χωρίς προβήματα.
Καταλαβαίνω, Πρόεδρε.
Το ξέρετε οτι ο Τάε Ικ θα λείψειγια λίγο καιρό, έτσι;
Ναι. Κανόνισα το εισητήριο.2 εισητήρια.
Τώρα, ας τρέξουμε χαρούμενακαι ευτυχισμένα σήμερα ξανά!
- Ναι.- Ναι.
- Ένα.- Ένα.
- Δυό.- Δύο.
- Ένα.- Ένα.
- Δύο.- Δύο.
Ο Παππούς, λόγω του αυξημένου αριθμούμαθητών στον Οίκο Μαν Οκ, είναι πραγματικά χαρούμενος αυτές τις μέρες.
Η φίλη μου, Χονγκ Γκα Ρυέονγκ, ο εχθρός της ζωής μου.
Όλο τον καιρό, εισέβαλλε στις προσωπικέςζωές των σταρς και έγραφε περίεργα άρθρα.
Αλλά χάρη στην στενή μου επίβλεψηβελτιώνεται λίγο λίγο.
Το περιοδικό SSH ή οπως το λένε πουίδρυσε με τους δύο φίλους της που κάνει παρέα,
τους βοηθάω με αποκλειστικά άρθρα για τους Take 2.
Χάρη σε αυτό, συμμορφώνεται επιμελώς.
Α! Και εγώ...
Φεύγω, αντίο!
Υπότιτλοι από την ομάδα Maid of the House 2 @ Viki.com
Την ημέρα, διδάσκω τα παιδιά στην σχολή.Το απόγευμα, πάω στο ινστιτούτο.
Είμαι πραγματικά απασχολημένη, όμως...
Νομίζω γεννήθηκα για να κάνω 2 δουλειές.
Διδάσκοντας τα παιδιά και σπουδάζοντας σχεδιασμό είναι πολύ διασκεδαστικά.
Όμως, Κανγκ Χουί.Λείπεις σε όλους.
Πότε επιστρέφεις στην Κορέα;
Νεαρέ Αφέντη.
Έχετε επισκέψεις.
Τι;Έχει έρθει επισκέπτης, όμως ούτε που κοιτάζεις;
Λι Τάε Ικ.
Πέρασε καιρός, Ουόν Κανγκ Χουί.
Χαίρετε.
Γειά σας, είμαι ο Πρόεδρος της L.J Entertainment, Λι Τζουν.
Α, ναι!Άκουσα οτι ενδιαφέρεστε για την ψυχαγωγία.
Σκεφτήκατε καλά.
Έχετε ακούσει για τον Πυρετό της Hallyu;
Ε; Έφερα καινούρια ρούχα!
Είπες οτι το σύνολό σου ήταν σκισμένο.Όμως, το φοράς ακόμα;
Αδερφέ, έσκισε το σύνολό σου;
Δώστο εδώ.
Φαίνεται μια χαρά.
Σωστά.
Απλά...εδώ και εδώ...Δεν μου αρέσει η ραφή!
Είναι μια χαρά, γιατί;
Πάλι, είσαι ιδιότροπος χωρίς λόγο!
Αρκετά.
Πάω να αλλάξω.Μείνε έξω.
Να δεις αν δεν τα πας καλά σήμερα!
Υπότιτλοι από την ομάδα Maid of the House 2 @ Viki.com, σε σχεδόν 20 γλώσσες.
♫ ♫ ♫
♪ Μην λες τίποτα.Μόνο μείνε όπως είσαι τώρα.
♪ Μείνε στην αγκαλιά μου. Γίνε η αγάπη μου. Πιάσε το χέρι μου.
♪ Όταν βλέπω τα χείλη σου και νιώθω την απαλή σου αναπνοή,
♪ Την στιγμή που πλησίασες, Είσαι το όνειρό μου.
♪ Θέλω μόνο εσένα.
♪ Κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα, Κάθε λεπτό είναι συναρπαστικό.
♪ Το χαμόγελό μου είναι μόνο για σένα.Κοίτα μόνο εμένα.
♪ Γειά σου, Γειά σου. Είσαι η θεά μου.
♪ Σ'αγαπώ.Αγάπη μου.
♪ Γειά σου, Γειά σου.Μόνο εσένα αγαπώ.
♪ Είσαι ο παράδεισός μου.
♪ Θέλω να σε έχω. Κάθε μέρα.
♪ Είσαι μαζί μου. Τα πάντα.
♪ Δεν μπορώ να σε αφήσω ούτε για μια στιγμή.
♪ Είσαι ο παράδεισός μου.
Τώρα για μια πολύ ξεχωριστή σκηνή.
Ένας φίλος που είναι ο πιο σημαντικός μου φίλος.
Ετοίμασα ένα τραγούδι για αυτόν τον φίλο.
♪ Όταν βλέπω τα μάτια σου,δεν μπορώ να κοιμηθώ. Απόψε.
♪ Όταν αισθάνομαι την αναπνοή σου, Είμαι ενθουσιασμένος.
♪ Σε εχω ερωτευτεί πολύ.Κοίταξέ με.
♪ Θέλω να σε κρατήσω απαλά.Τα πάντα είναι πιο γλυκά.
♪ Δεν σταματώ όλη νύχτα.Θέλω να αποκοιμηθώ στην αγκαλιά σου.
♪ Ψιθυρίζοντας με τα χείλη σου στο αυτί μου.Θέλω να σε αγκαλιάσω.
♪ Μπορείς να αγγίξεις.Γίνε το κορίτσι μου.
♪ Μπορείς να πετάξεις. Άσε με να σ'αγαπώ.Να σου δώσω τα πάντα.
♪ Μπορείς να αγγίξεις.Γίνε το κορίτσι μου.
♪ Μπορείς να πετάξεις.Άσε με να σ'αγαπώ, να σ'αγαπώ, απόψε.
♪ Εσύ με δροσίζεις.
♪ Εσύ με ζεσταίνεις.
♪ Σε θέλω. Μωρό μου, απόψε.
♪ Εσύ με δροσίζεις.
♪ Εσύ με ζεσταίνεις.
♪ Σε θέλω, μπορείς να αγγίξεις.
♪ Μπορείς να αγγίξεις.
♪ Έι! Γλυκό Κορίτσι!Το ξέρεις!
♪ Όταν κοιτάζεις στα μάτια μου,Δεν μπορώ να αναπνεύσω.
♪ Επειδή είσαι τόσο καυτή!Επειδή είσαι τόσο όμορφη!
♪ Είσαι η εξάρτησή μου, κορίτσι μου.
♪ Όταν βλέπω τα μάτια σου,Δεν μπορώ να κοιμηθώ. Απόψε.
♪ Όταν νιώθω την αναπνοή σου, Είμαι ενθουσιασμένος.
♪ Σε έχω ερωτευτεί πολύ.Κοίταξέ με.
♪ Θέλω να σε κρατήσω απαλά.Τα πάντα είναι πιο γλυκά, κορίτσι μου.
♪ Δεν σταματώ όλη την νύχτα.Θέλω να αποκοιμηθώ στην αγκαλιά σου.
♪ Ψιθυρίζοντας με τα χείλη σου στο αυτί μου.Θέλω να σε κρατήσω.
♪ Μπορείς να αγγίξεις! Γίνε το κορίτσι μου.
♪ Μπορείς να πετάξεις. Άσε με να σ'αγαπώ. Να σου δώσω τα πάντα!
♪ Μπορέις να αγγίξεις.Γίνε το κορίτσι μου.
♪ Μπορείς να αγγίξεις.Άσε με να σ'αγαπώ, να σ'αγαπώ, απόψε!
♪ Εσύ, εσύ, εσύ με δροσίζεις.
♪ Εσύ, εσύ, εσύ με ζεσταίνεις.
♪ Σε θέλω, εσένα, εσένα. Μωρό μου, απόψε!
♪ Εσύ, εσύ, εσύ με δροσίζεις.
♪ Εσύ, εσύ, εσύ με ζεσταίνεις.
♪ Σε θέλω, εσένα, εσένα.Μπορείς να αγγίξεις.
♪ Έτοιμοι για αγάπη. Σε γοητεύω. Τα αισθήματά μου καίνε.
♪ Σου λέω οτι σ'αγαπώ τόσο πολύ.
♪ Θέλεις να έρθεις σε μένα; Θέλεις να έρθεις να νιώσεις;
♪ 1, 2, 3. Ας αγαπήσουμε.
♪ Ας κάψουμε αυτή την νύχτα.
♪ Σε παρακαλώ κράτα τα χέρια μου που σου δίνω.
♪ Μπορέις να αγγίξεις.Μπορείς να αγγίξεις.
♪ Μπορείς να αγγίξεις.
- Τα πήγες καλά!- Πράγματι, αδερφέ Κανγκ Χουί!
Ναι!
Κανγκ Χουί!
Μαν Οκ.
Ξαφνιάστηκα! Δεν είπες κανοτι θα ερχόσουν. Τι συνέβη;
Ώστε να σε ξαφνιάσω,εμφανίστηκα έτσι, "Τα Ντα"!
Πώς ήταν; Ξαφνιάστηκες;
Αδερφέ!
Μου έλειψες!
Γκο Ντονγκ! Γκο Ντονγκ!
Όμως, μπορείς να με δεις;
Μπορώ να δω μια χαρά!
Εσύ!Ποιός σου είπε να αντιγράψεις το στυλ του Σερ Εγώ;
Όμως θα το αφήσω να περάσει αφού σου ταιριάζει λίγο!
Αχ, αδερφέ!Σας λέω, μπορείτε να δειτε καλά!
"Σας λέω";
Ντύνεται εξεζητημένα, όμωςο τρόπος ομιλίας του είναι ακόμα ο ίδιος.
Σας λέω, όχι!Αχ!
Όχι.
Δεν μιλάω έτσι.
Χρησιμοποιώ μόνο ενικό.
Μαν Οκ, μου έλειψες.
Μου έλειψες και εμένα.
Έι, που νομίζεις οτι βρίσκεσαι;
Έι, τι είναι αυτό; Την συναντώ μετά από τόσοκαιρό, άσε με να πω ένα γειά!
Απλά πες γειά με λόγια.
Μην δώσεις ούτε το χέρι, Τζανγκ Μαν. Δεν ξέρεις πότε θα ξαναρχίσει να έχει άπρεπες επιθυμίες για σένα.
Άπρεπες επιθυμίες;Έι! Είμαι μια τόσο αγνή ψυχή!
Μαν Οκ, πες μου.Είμαι εγώ ή αυτός ο Αγενής Μπάσταρδος πιο αγνός;
Μαν Οκ, ακόμα και τώρα δεν είναι πολύ αργά.
Απλά έλα πίσω σε μένα.Δεν είμαι λίγο καλύτερος από τον Τάε Ικ;
Τι; Είσαι τρελός;
Κοίτα, κοίτα!Τώρα, γίνεται και βίαιος!
Μαν Οκ, κατσάδιασέ τον!
Έλα εδώ!
- Όχι.- Ω!
Επιτέλους συναντιέστε μετά από τόσο καιρό,γιατί κάνετε έτσι πάλι;
Αχ! Δεν μπορώ να ζήσω!
Έι! Έι!
Oppa, υπάρχει μόνο ο oppa για την Γκα Ρυέονγκ.
Δεν μπορώ να βγάλω μια φωτογραφία μαζί σου;
Ελάτε γρήγορα!
1, 2, 3.
Γέροντα, το Full House έχει αλλάξει πολύ απότην τελευταία φορά που ήρθατε, έτσι;
Ναι.
Παππού, πιές λίγο κρασί.
- Σ'ευχαριστώ, Δασκάλα Τζανγκ.- Ναι.
- Ορίστε!- Σας ευχαριστώ, Γέροντα.
Ακολούθησέ με.
Ακολούθησέ με!
Πώς είναι το φαγητό;
Είναι καλό! Είναι καλό!
Απολαύστε το και φάτε πολύ.
Δεν ξέρω, ίσως μας κατσαδιάσουνεπειδή οι δυό μας ξεγλιστρήσαμε έξω;
Πάω μια βόλτα με το κορίτσι μου.
Ποιός θα με κατσαδιάσει;
Τώρα, λες οτι είμαι το κορίτσι σου ανοιχτά.
Αυτό το μέρος δεν σου θυμίζει τίποτα;
Δεν είμαι σίγουρη.
Σατόν.
Σατόν.
Ηλίθιε!
Ηλίθιε;
Είμαι κορίτσι!
Ω;
Δεν ξέρω!Ηλίθιε!
Έι, που πηγαίνεις;
Είπα είναι ο Σατόν!
- Ηλίθιε!- Χαζή!
Θυμάμαι.
Εκείνο το αγενές αγόρι.
Σωστά.
Εκείνο το αγενές αγόρι και το κορίτσι που έψαχνε για την Σατόν.
Συναντήθηκαν ξανά.
Δεν είναι εντελώς συναρπαστικό;
Είναι πραγματικά συναρπαστικό.
Βάλε το χέρι σου σε αυτή την τρύπα.
Ε;
Δεν θα ψάξεις για την γάτα σου;
Ω;
Είναι πραγματικά όμορφο.
Τα Ντα!
Κάντο μια φορά.
Ε;
Τι;
"Σερ Τάε Ικ".
Κάντο έτσι, "Σερ Τάε Ικ" Κάντο έτσι.
Κάντο μία φορά.
Σερ Τάε Ικ.
Τζανγκ Μαν Οκ! Χρησιμοποιείς το Μανγια το "Πλήρες" και το Οκ για το "Σπίτι", έτσι;
Ναι.
Αν το αλλάξεις αυτό ακριβώς στα Αγγλικά;
Full House.
Σωστά.
Ήταν γραφτό μας να είμαστε έτσι.
Τζανγκ Μαν Οκ...
Εμείς...
ας ζήσουμε εδώ μαζί αδιάκοπα...
Εδώ στο Full House.
♪ Πετάω στον ουρανό.
♪ Απλά ερωτεύομαι.
♪ Χαμογελώ και χαμογελώ ξανά.
♪ Η αγάπη μου έρχεται.
♪ Με πλησιάζει σαν όνειρο.
♪ Είμαστε ερωτευμένοι.
♪ Είμαστε ερωτευμένοι.
Ευχαριστούμε που αγαπήσατε το Full House 2.Σχεδόν 700,000 θεατές μέχρι τις 23 Δεκεμβρίου 2012.
Ευχαριστούμε τους καταμεριστές.
Ευχαριστούμε τους καταμεριστές.
Ευχαριστούμε τους υποτιτλιστές.
Ευχαριστούμε τους υποτιτλιστές.
Ευχαριστούμε τους συντάκτες.
Ευχαριστούμε τους συντονιστές.
Ευχαριστούμε τους συντονιστές.
Αν απολαύσατε την σειρά στο Youtube, γίνετε μέλος στο www.viki.com, Ψυχαγωγία Χωρίς Γλωσσικά Σύνορα.