Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ΒΙΒΛΙΟ ΕΒΔΟΜΟ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ V.
Οι δύο άνδρες ντυμένοι στα μαύρα.
Η προσωπικότητα που εισήλθαν φορούσε ένα μαύρο φόρεμα και ένα ζοφερό ύφος.
Το πρώτο σημείο που χτύπησε το μάτι του Jehan μας (ο οποίος, όπως ο αναγνώστης θα είναι άμεσα
υποθέσουμε, είχε ο ίδιος ensconced στη γωνιά του, με τέτοιο τρόπο που να του επιτρέπει να δει
και να ακούσει τα πάντα σε καλή χαρά του)
Ήταν η τέλεια θλίψη των ενδυμάτων και την όψη αυτής της νέας-γωνία.
Υπήρχε, ωστόσο, κάποια γλυκύτητα διαχέεται πάνω από αυτό το πρόσωπο, αλλά ήταν η
γλυκύτητα του μια γάτα ή ένας δικαστής, ένας επηρεάζονται, ύπουλη γλυκύτητα.
Ήταν πολύ γκρι και ρυτίδες, και δεν απέχει πολύ από το εξηκοστό έτος του, ανοιγόκλεισε τα μάτια του,
φρύδια του ήταν λευκό, τα χείλη του, κρεμαστά, και τα χέρια του μεγάλου.
Όταν Jehan είδε ότι ήταν μόνο αυτό, δηλαδή, χωρίς αμφιβολία έναν ιατρό ή
δικαστής, και ότι αυτός ο άνθρωπος είχε μια μύτη πολύ μακριά από το στόμα του, ένα σημάδι της
βλακεία, που βρίσκεται κάτω στην τρύπα του,
απελπισία στο να είναι υποχρεωμένος να περάσει αορίστου χρόνου σε μια τέτοια δυσάρεστη
στάση, και σε αυτές τις κακές παρέες. Ο αρχιδιάκονος, στο μεταξύ, δεν είχε
ακόμη και αύξηση της να λάβει αυτό το πρόσωπο.
Είχε κάνει το τελευταίο σημάδι στο κάθισμα τον εαυτό του σε ένα σκαμνί κοντά στην πόρτα, και,
μετά από αρκετές στιγμές μια σιωπή η οποία φαινόταν να είναι η συνέχιση της
που προηγείται του διαλογισμού, του είπε σε μια
μάλλον συγκαταβατικό τρόπο, «Καλή σας μέρα, ο Δάσκαλος Ζακ."
"Χαιρετισμού, master," απάντησε ο άνθρωπος σε μαύρο χρώμα.
Υπήρχε στις δύο τρόπους με τους οποίους "Master Jacques» ήταν έντονη από τη μία πλευρά,
και το "αφεντικό" υπεροχή από την άλλη, η διαφορά μεταξύ monseigneur
και Monsieur, μεταξύ Domine και domne.
Ήταν προφανώς τη συνεδρίαση της δάσκαλος και ένας μαθητής.
"Καλά!" Επανέλαβε ο αρχιδιάκονος, μετά από μια νέα σιωπή που πήρε Μάστερ Jacques
καλή προσοχή για να μην ενοχλούν, "πώς είσαι επιτυχία;"
"Αλίμονο! master », είπε το άλλο, με μια θλιβερή χαμόγελο,« Εγώ είμαι αναζητούν ακόμη την πέτρα.
Άφθονο στάχτες. Αλλά δεν είναι μια σπίθα του χρυσού. "
Dom Claude έκανε μια χειρονομία ανυπομονησίας.
«Δεν μιλώ για εσάς του ότι, ο Δάσκαλος Jacques Charmolue, αλλά και της δίκης του σας
μάγος. Δεν είναι ο Marc Cenaine να τον καλέσει;
ο μπάτλερ του Ελεγκτικού Συνεδρίου;
Μήπως ο ίδιος ομολογήσει μαγεία του; Έχετε επιτυχία με τα βασανιστήρια; "
"Αλίμονο! Όχι, "απάντησε ο Ζακ Δάσκαλος, ακόμα με λυπημένο χαμόγελο του?" δεν έχουμε ότι
παρηγοριά.
Αυτός ο άνθρωπος είναι μια πέτρα. Θα μπορούσαμε να τον βρασμένο στο Marche aux
Pourceaux, πριν έλεγε τίποτα.
Παρ 'όλα αυτά, είμαστε φειδωλοί τίποτα για χάρη της να πάρει την αλήθεια? Είναι
ήδη λεπτομερώς εξαρθρωμένο, εφαρμόζουμε όλα τα βότανα της ημέρας του Αγίου Ιωάννη?
όπως λέει το παλιό Πλαύτο κωμικός, -
«Advorsum stimulos, ελάσματα, crucesque, compedesque, Nerros, catenas, carceres,
numellas, pedicas, boias »απαντήσεις Τίποτα?. ότι ο άνθρωπος είναι τρομερό.
Είμαι στο τέλος πνεύμα μου πάνω του. "
"Έχετε βρει τίποτα νέο στο σπίτι του;" "την πίστη μου», ναι », είπε ο Δάσκαλος Jacques,
ψάξιμο σε θήκη του? "αυτό περγαμηνή. Δεν υπάρχουν λέξεις σε αυτό που δεν μπορούμε να
κατανοήσουν.
Η ποινική εισαγγελέα, Monsieur Philippe Lheulier, παρ 'όλα αυτά, ξέρει λίγο
Εβραϊκά, τα οποία έμαθε σε εκείνο το θέμα των Εβραίων της Rue Kantersten, σε
Βρυξέλλες. "
Έτσι λένε, Master Jacques ξετυλίγεται περγαμηνή.
"Δώστε εδώ», είπε ο αρχιδιάκονος. Και χύτευση τα μάτια του πάνω γράφονται αυτές οι γραμμές:
"Pure μαγεία, ο Δάσκαλος Jacques!» Αναφώνησε.
"'Emen-Hetan!"' Tis την κραυγή του βαμπίρ, όταν
φθάνουν στο Sabbath οι μάγισσες ». Ανά ipsum, et ipso ***, et in ipso!
'Tis την εντολή που αλυσίδες ο διάβολος στην κόλαση.
Hax, άτομα, max! που αναφέρεται στην ιατρική. Ένας τύπος από το τσίμπημα των τρελών σκύλους.
Δάσκαλος Jacques! είστε πληρεξούσιος στον βασιλιά της εκκλησιαστικών δικαστηρίων: αυτό
περγαμηνή είναι αποτρόπαια. "" Θα θέσει ο άνθρωπος να τα βασανιστήρια μια φορά
περισσότερο.
Εδώ και πάλι », πρόσθεσε ο Δάσκαλος Jacques, ψάξιμο εκ νέου στη θήκη του," είναι κάτι που
έχουν βρει στο σπίτι του Marc Cenaine του. "
Ήταν ένα σκάφος που ανήκει στην ίδια οικογένεια με αυτά που καλύπτονται Dom Claude του
φούρνο. "Αχ!", Είπε ο αρχιδιάκονος, "σε κάψα
αλχημεία. "
«Θα σας εξομολογηθώ," συνέχισε ο Δάσκαλος Jacques, με δειλά του και αδέξιο χαμόγελο,
"Που έχω δοκιμάσει πάνω από τον κλίβανο, αλλά δεν έχω καταφέρει δεν είναι καλύτερη από ό, τι με μου
δική ».
Ο αρχιδιάκονος άρχισε η εξέταση του πλοίου.
«Τι έχει χαραγμένα στη χοάνη του; Och! och! η λέξη που αποβάλλει τους ψύλλους!
Αυτό Marc Cenaine είναι βλάκας!
I αληθώς πιστεύω ότι ποτέ δεν θα κάνουν με αυτό το χρυσό!
«Της καλό να ρυθμίσετε στην κρεβατοκάμαρά σας το καλοκαίρι και αυτό είναι όλο!"
"Δεδομένου ότι μιλάμε για λάθη», δήλωσε ο πληρεξούσιος του βασιλιά, «Έχω μόλις
μελετώντας τα στοιχεία σχετικά με την πύλη κάτω από πριν αύξουσα προς τα εδώ? είναι ευλάβεια σας
βέβαιος ότι το άνοιγμα των εργασιών του
Φυσική υπάρχει απεικονίζεται στην πλευρά προς την κατεύθυνση της Hotel-Dieu, και ότι μεταξύ των
επτά γυμνό στοιχεία που στέκονται στα πόδια του Notre-Dame, αυτό που έχει τα φτερά του για την
τακούνια είναι Μερκουρίου; "
«Ναι», απάντησε ο ιερέας? "" ΤΗΣ Augustin Nypho που το γράφει, ότι η ιταλική γιατρός
ο οποίος είχε ένας γενειοφόρος δαίμονα που τον γνωρίζει όλα τα πράγματα.
Ωστόσο, εμείς θα κατέβει, και εγώ θα σας το εξηγήσω με το κείμενο που έχουμε μπροστά μας. "
"Ευχαριστώ, κύριος», είπε ο Charmolue, υποκύπτοντας στη γη.
"Με την ευκαιρία, ήμουν στο σημείο της λήθης.
Όταν doth αυτό σας παρακαλώ, ότι θα συλλάβει το λίγο μάγισσα; "
«Τι μάγισσα;"
«Αυτό το κορίτσι τσιγγάνικης ξέρετε, που έρχεται κάθε μέρα να χορεύουν στην πλατεία εκκλησία, παρά
της απαγόρευσης του υπαλλήλου!
Έχει hath ένα δαιμονισμένο κατσίκα με τα κέρατα του διαβόλου, το οποίο έχει, το οποίο γράφει, το οποίο
ξέρει μαθηματικά σαν Picatrix, και το οποίο θα αρκούσε για να κρεμάσουν όλα Βοημία.
Η δίωξη είναι όλα έτοιμα? »Twill σύντομα να τελειώσει, σας διαβεβαιώ!
Ένα όμορφο πλάσμα, στην ψυχή μου, ότι η χορεύτρια! Η handsomest μαύρα μάτια!
Δύο αιγυπτιακές ψευδάνθρακα!
Όταν θα αρχίσουμε; "Ο αρχιδιάκονος ήταν εξαιρετικά χλωμό.
«Θα σας πω ότι στο εξής,", τραύλισε, με φωνή που μόλις και μετά βίας
αρθρώσει? τότε επαναλαμβάνεται με μια προσπάθεια, «ασχοληθείτε με Marc Cenaine."
"Να είστε άνετα", δήλωσε ο Charmolue με ένα χαμόγελο? "Θα τον πόρπη κάτω πάλι για σας στο
κρεβάτι δέρμα όταν παίρνω σπίτι.
Όμως, «ο διάβολος ΤΗΣ ενός ανθρώπου? Τον κουράζει ακόμα και τον εαυτό του Pierrat Torterue, ο οποίος hath χέρια
μεγαλύτερο από το δικό μου. Δεδομένου ότι η καλή Πλαύτο λέγει, -
«Nudus vinctus, εκατόν pondo, es Quando pendes ανά Παίδες».
Τα βασανιστήρια του τροχού και άξονα! «Της τα πιο τελεσφόρος!
Θα πρέπει να δοκιμάσει! "
Dom Claude φάνηκε απορροφάται στο ζοφερό αφαίρεσης.
Γύρισε προς Charmolue, - "Master Pierrat - Master Jacques, εννοώ,
απασχολημένος με τον εαυτό σας Marc Cenaine. "
"Ναι, ναι, Dom Claude. Φτωχός! θα έχει υποστεί όπως
Mummol.
Τι μια ιδέα για να πάει να Σαββάτου οι μάγισσες »! ενός μπάτλερ του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ο οποίος
θα έπρεπε να γνωρίζει το κείμενο του Καρλομάγνου?! Stryga vel masea - Στο θέμα του μικρού
κορίτσι, - Smelarda, όπως την αποκαλούν, - θα περιμένουν τις παραγγελίες σας.
Αχ! καθώς περνάμε μέσα από το portal, θα μου εξηγήσει, επίσης, την έννοια της
κηπουρός ζωγραφισμένα στο ανάγλυφο, το οποίο βλέπει κανείς καθώς μπαίνει κάποιος στην εκκλησία.
Δεν είναι ο Σπορέας;
Εκείνος! πλοιάρχου, του τι σκέφτεσαι, προσεύχεστε; "
Dom Claude, θαμμένο στις σκέψεις του, δεν τον άκουγε.
Charmolue, ακολουθώντας την κατεύθυνση της ματιάς του, αντιλήφθηκε ότι δεν ήταν σταθερό
μηχανικά στην ιστοσελίδα της μεγάλης αράχνης που ντυμένο από το παράθυρο.
Εκείνη τη στιγμή, μια αμηχανία μύγα η οποία αναζητούσε το Μάρτιο του ήλιου, η ίδια πέταξε μέσω
το καθαρό και ενεπλάκη εκεί.
Από την ταραχή του ιστού του, η τεράστια αράχνη έκανε μια απότομη κίνηση από το κέντρο του
κυττάρων, τότε με ένα δεσμεύονται, έσπευσε από την μύγα, το οποίο διπλώνεται μαζί με το προσκήνιο του
κεραίες, ενώ ειδεχθή προβοσκίδα του, σκαμμένο σε χάντρα του θύματος.
"! Poor fly", δήλωσε ο πληρεξούσιος του βασιλιά στο εκκλησιαστικό δικαστήριο? Και σήκωσε του
το χέρι για να το σώσει.
Ο αρχιδιάκονος, σαν να ξυπνάει με μια αρχή, παρακρατείται το χέρι του με σπασμούς
βία. "Master Jacques», φώναξε, "αφήστε την τύχη να
την πορεία του! "
Ο πληρεξούσιος τροχούς γύρω από το φόβος? Του φαινόταν ότι λαβίδα του σιδήρου είχαν
αδράξει το χέρι του.
Μάτι του ιερέα ήταν χτυπητός, άγρια, με φλόγα, και παρέμειναν καθηλωμένα στην
φρικτό μικρή ομάδα της αράχνης και της μύγας.
"Ω, ναι!" Συνέχισε ο ιερέας, σε μια φωνή που έμοιαζε να προχωρήσει από τα βάθη της
ύπαρξής του, «ιδού εδώ ένα σύμβολο όλων.
Εκείνη πετάει, είναι χαρούμενη, είναι ακριβώς γεννήθηκε? Αναζητά την άνοιξη, την ύπαιθρο,
Liberty: Ω, ναι! αλλά αφήστε την να έρθει σε επαφή με το μοιραίο δίκτυο, καθώς και η
αράχνη θέματα από αυτό, την ειδεχθή αράχνη!
Κακή χορευτής! φτωχούς, προορισμένος πετάξει! Αφήστε τα πράγματα λάβουν την πορεία τους, ο Δάσκαλος
Jacques, «μοίρα ΤΗΣ! Αλίμονο!
Claude, εσύ είσαι η αράχνη!
Claude, εσύ είσαι η μύγα επίσης! Εσύ wert πετούν προς μάθηση, το φως,
τον ήλιο.
Εσύ hadst καμία άλλη φροντίδα από το να φτάσετε στο ύπαιθρο, την πλήρη φωτεινότητα της αιώνιας
αλήθεια? αλλά στην κατακρήμνιση τον εαυτό σου προς την εκθαμβωτική παράθυρο που ανοίγει από την
άλλο κόσμο, - από τον κόσμο της φωτεινότητας,
νοημοσύνη, και την επιστήμη - τυφλή μύγα! ανόητη, μορφωμένος άνθρωπος! εσύ δεν έχεις
αντιληπτό ότι web λεπτές αράχνης, τεντώνεται από betwixt μοίρα το φως και
σου - εσύ hast τον εαυτό σου πέταξε απερίσκεπτο σε
αυτό, και τώρα είσαι παλεύουν με το κεφάλι σπασμένα και παραμορφωμένα φτερά μεταξύ του σιδήρου
κεραίες της μοίρας! Δάσκαλος Jacques!
Δάσκαλος Jacques! αφήστε την αράχνη έργο θα του! "
«Σας διαβεβαιώνω», δήλωσε ο Charmolue, ο οποίος ήταν ατενίζοντας τον χωρίς κατανόηση του,
«Ότι εγώ δεν θα το αγγίξει.
Αλλά απελευθέρωση χέρι μου, πλοίαρχος, για χάρη οίκτο του!
Έχετε ένα χέρι όπως ένα ζευγάρι πένσα. "Ο αρχιδιάκονος δεν τον ακούει.
"Ω, τρελός!", Συνέχισε, χωρίς να αφαιρέσετε το βλέμμα του από το παράθυρο.
"Και ακόμα couldst εσύ έχουν σπάσει μέσω αυτού του web τρομερή, με τα φτερά σου σκνίπα, το
εσύ πιστεύεις ότι εσύ couldst έχουν συμπληρώσει το φως;
Αλίμονο! ότι υαλοπίνακα που είναι πιο κάτω, για την καθιέρωση διαφανών εμπόδιο, αυτό τον τοίχο του
κρύσταλλο, σκληρότερο από ορείχαλκο, η οποία χωρίζει όλες τις φιλοσοφίες από την αλήθεια, πώς
Θέλεις να το ξεπεράσει;
Ω, ματαιοδοξία της επιστήμης! πόσοι σοφοί έρχονται πετούν από μακριά, να παύλα κεφάλια τους
εναντίον σου! Πόσα συστήματα περιπέτειά τους μάταια
βούισμα κατά της αιώνιας παράθυρο! "
Έγινε σιωπηλός. Αυτά τα τελευταία οι ιδέες, οι οποίες είχαν οδηγήσει σταδιακά
πίσω από τον εαυτό του στην επιστήμη, φάνηκε να έχει τον ηρεμήσει.
Jacques Charmolue τον υπενθύμισε εξ ολοκλήρου σε μια αίσθηση της πραγματικότητας με την αντιμετώπιση που του αυτή
Ερώτηση: «Ελάτε, τώρα master, πότε θα έρθεις να με ενίσχυση στην παραγωγή χρυσού;
Είμαι ανυπόμονος να πετύχει. "
Ο αρχιδιάκονος κούνησε το κεφάλι του, με ένα πικρό χαμόγελο.
»« Ο Δάσκαλος Ζακ διαβάσει Michel Psellus «Διαλόγου de Energia et Operatione
Daemonum ».
Αυτό που κάνουμε δεν είναι εντελώς αθώα. "" Μίλα κάτω, κύριος!
Έχω υποψίες μου αυτό ", δήλωσε ο Ζακ Charmolue.
«Αλλά πρέπει κανείς να πρακτική λίγο ερμητική επιστήμη, όταν κάποιος είναι μόνο πληρεξούσιος του
βασιλιάς στο εκκλησιαστικό δικαστήριο, σε τριάντα κορώνες tournois ένα χρόνο.
Μόνο μιλήσει σε χαμηλά επίπεδα. "
Εκείνη τη στιγμή ο ήχος των σιαγόνων πράξη της μάσησης, η οποία προχώρησε από
κάτω από το φούρνο, χτύπησε ανήσυχος Charmolue αυτί του.
"Τι είναι αυτό;" ρώτησε.
Ήταν ο μελετητής, ο οποίος, άβολα, και σε μεγάλο βαθμό βαριούνται στην κρυψώνα του, είχε
κατάφερε να ανακαλύπτουν υπάρχει μπαγιάτικο κρούστα και ένα τρίγωνο από μουχλιασμένο τυρί, και
είχε θέσει για να καταβροχθίζουν όλο χωρίς
τελετή, μέσω της παρηγοριάς και πρωινό.
Όπως ο ίδιος ήταν πολύ πεινασμένος, έκανε μια μεγάλη θόρυβο, και τονισμένα κάθε μπουκιά
έντονα, που ξάφνιασε και την ανησυχία του πληρεξουσίου.
»« Της γάτας μου », είπε ο αρχιδιάκονος, γρήγορα," ο οποίος είναι κάτω από τον εαυτό της Ρεμπέτικα
με υπάρχει ένα ποντίκι. "Αυτή η εξήγηση ικανοποιημένοι Charmolue.
"Στην πραγματικότητα, ο Δάσκαλος», απάντησε, με σεβασμό χαμόγελο, "όλοι οι μεγάλοι φιλόσοφοι
έχουν εξοικειωμένοι ζώων τους.
Ξέρεις τι Servius λέγει: «Nullus enim locus sine Genio est, - γιατί δεν αποτελεί πλέον
μέρος που δεν έχει ούτε το πνεύμα της »."
Αλλά Dom Claude, ο οποίος στάθηκε στη τρόμο ορισμένων νέων τέρας από την πλευρά των Jehan, υπενθύμισε
άξιος μαθητής του ότι είχαν κάποια στοιχεία σχετικά με την πρόσοψη να μελετηθούν από κοινού,
και οι δύο πειρατών εγκατέλειπαν το κύτταρο, να το
συνοδεία ενός μεγάλου "Ουφ!" από το μελετητή, ο οποίος άρχισε να σοβαρά φοβούνται ότι
γόνατό του θα αποκτούσε το αποτύπωμα της το πηγούνι του.