Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ
Νομίζω ότι εκείνη τη στιγμή κανείς μας δεν πίστευε πολύ στην εφαρμογή Time Machine.
Το γεγονός είναι, η Traveller Ο χρόνος ήταν ένας από εκείνους τους άνδρες που είναι πάρα πολύ έξυπνος για να
Πιστεύεται: ποτέ δεν αισθάνθηκε ότι είδατε όλα γύρω του? σας υποψία πάντα κάποιες λεπτές
αποθεματικό, κάποια ευστροφία σε ενέδρα, πίσω από διαυγή ειλικρίνεια του.
Είχε δείξει Filby το μοντέλο και εξήγησε τη σημασία στα λόγια του Traveller χρόνου, μπορούμε
θα πρέπει να έχει δείξει τον πολύ λιγότερο σκεπτικισμό.
Γιατί θα πρέπει να έχουν αντιληφθεί τα κίνητρά του? Ένα κρεοπωλείο χοιρινό κρέας θα μπορούσε να καταλάβει Filby.
Αλλά η ταξιδιωτών ώρα είχε περισσότερα από ένα άγγιγμα ιδιοτροπία μεταξύ των στοιχείων του, και εμείς
δυσπιστία του.
Πράγματα που θα έχουν κάνει στο πλαίσιο μιας λιγότερο έξυπνος άνθρωπος φαινόταν κόλπα στα χέρια του.
Είναι λάθος να κάνει τα πράγματα πολύ εύκολα.
Οι σοβαροί άνθρωποι που τον πήρε στα σοβαρά ποτέ δεν αισθάνθηκε αρκετά σίγουρη για deportment του?
ήταν κατά κάποιο τρόπο γνωρίζουν ότι εμπιστεύονται τη φήμη τους για να την κρίνει μαζί του ήταν σαν
επίπλωση ενός παιδικού σταθμού με κελύφους των αυγών Κίνα.
Έτσι δεν νομίζω ότι οποιοσδήποτε από μας είπε πάρα πολύ για το χρόνο που ταξιδεύουν στο διάστημα
μεταξύ από αυτή την Πέμπτη και την επόμενη, αν και περίεργο δυνατότητές της έτρεξε, χωρίς αμφιβολία, στην
τα περισσότερα από τα μυαλά μας: την καταλληλότητά του, ότι
είναι, πρακτικά incredibleness της, την περίεργη δυνατότητες του αναχρονισμού και της
απόλυτη σύγχυση πρότεινε. Από την πλευρά μου, ήμουν ιδιαίτερα
απασχολημένοι με το τέχνασμα του μοντέλου.
Αυτό θυμάμαι να συζητήσει με την Ιατρική άνθρωπος, τον οποίο συνάντησα την Παρασκευή στο Linnaean.
Είπε ότι είχε δει κάτι παρόμοιο στο Tubingen, και τόνισαν ρητά
την ανατίναξη έξω από το κερί.
Αλλά πώς το τέχνασμα έγινε δεν μπορούσε να εξηγήσει.
Η επόμενη Πέμπτη που πήγα και πάλι στο Ρίτσμοντ--υποθέτω ότι ήταν ένας από τους χρόνου
Πιο σταθερή επισκέπτες ταξιδιωτών χαρά - και, που φτάνει με καθυστέρηση, βρέθηκαν τέσσερις ή πέντε άνδρες
έχει ήδη συναρμολογηθεί σε κατάρτιση δωμάτιό του.
Η Ιατρική άνθρωπος στεκόταν πριν από την πυρκαγιά με ένα φύλλο χαρτί στο ένα χέρι και
το ρολόι του στο άλλο.
Κοίταξα γύρω για την ταξιδιωτών χρόνου, και-- «Είναι μισή τελευταία επτά τώρα», είπε ο
Ιατρική Μαν. «Υποθέτω ότι θα είχαμε καλύτερα δείπνο;"
«Where's ----;», είπα, ονομάζοντας τον οικοδεσπότη μας.
«Έχετε μόλις έρθει; Είναι μάλλον περίεργο.
Είναι αναπόφευκτα υπό κράτηση. Μου ζητά σε αυτή τη σημείωση να οδηγήσει μακριά με
δείπνο σε επτά, αν όχι πίσω.
Λέει ότι θα εξηγήσει όταν έρθει. "" Φαίνεται κρίμα να αφήσουμε το δείπνο χαλάσει, »
δήλωσε ο συντάκτης της μια γνωστή καθημερινή εφημερίδα? και κατόπιν τούτου ο γιατρός χτύπησε το
καμπάνα.
Η ψυχολόγος ήταν το μόνο πρόσωπο εκτός από το γιατρό και τον εαυτό μου που είχαν
παρακολούθησαν το προηγούμενο γεύμα.
Οι άλλοι άνδρες ήταν Λευκά, ο Επιμελητής παραπάνω, ένα συγκεκριμένο δημοσιογράφο, και
ένα άλλο - ένα ήσυχο, ντροπαλός άνδρας με μούσι - τον οποίο δεν γνώριζα, και οι οποίοι, στο βαθμό που μου
παρατήρηση πήγε, ποτέ δεν άνοιξε το στόμα του όλο το βράδυ.
Υπήρξε κάποια κερδοσκοπία στο δείπνο τραπέζι για την απουσία του Traveller του χρόνου,
και πρότεινα τα ταξίδια στο χρόνο, σε μια ημι-παιγνιώδης πνεύμα.
Ο εκδότης ήθελε από ότι εξήγησε, και ο ψυχολόγος εθελοντικά ένα ξύλινο
λογαριασμό του «δαιμόνιος παράδοξο και τέχνασμα» που είχαμε δει εκείνη τη μέρα την εβδομάδα.
Ήταν στη μέση έκθεση του όταν η πόρτα από το διάδρομο άνοιξε σιγά-σιγά
και χωρίς θόρυβο. Ήμουν που αντιμετωπίζει την πόρτα, και είδε για πρώτη φορά.
«Hallo!"
Είπα. "Επιτέλους!"
Και η πόρτα άνοιξε ευρύτερη, και το ταξιδιωτών χρόνος στάθηκε μπροστά μας.
Έδωσα μια κραυγή της έκπληξης.
«Καλή ουρανούς! άνθρωπος, ποια είναι η ύλη; »φώναξε το Ιατρικό άνθρωπος, ο οποίος είδε τον επόμενο.
Και όλο το tableful στράφηκε προς την πόρτα.
Ήταν μια καταπληκτική κατάσταση.
Παλτό του ήταν σκονισμένα και βρώμικα, και αλείφεται με πράσινο κάτω από τα μανίκια? Τα μαλλιά του
διαταραγμένη, και όπως μου φάνηκε πιο γκρι - είτε με τη σκόνη και τη βρωμιά ή λόγω της
χρώμα είχε πράγματι ξεθωριάσει.
Το πρόσωπό του ήταν χλωμό άθλιο? Το πηγούνι του είχε ένα καφέ περικοπή πάνω - μισό περικοπή επουλωθεί? Του
έκφραση ήταν καταβεβλημένος και που, όπως από την έντονη ταλαιπωρία.
Για μια στιγμή δίστασε στην πόρτα, σαν να ήταν θαμπωμένος από το φως.
Στη συνέχεια μπήκε στο δωμάτιο. Περπατούσε με μια τέτοια λειτουργία σε έκτακτες περιπτώσεις, όπως έχω
εμφανίζονται σε footsore αλήτες.
Εμείς κοίταξε στη σιωπή, περιμένοντας από αυτόν να μιλήσει.
Δεν είπε μια λέξη, αλλά ήρθε οδυνηρά στο τραπέζι, και έκανε μια κίνηση προς την κατεύθυνση της
κρασί.
Ο Επεξεργαστής γεμίσει ένα ποτήρι σαμπάνια, και έσπρωξε το προς το μέρος του.
Την στραγγισμένο, και φάνηκε να του κάνει καλό: για κοίταξε γύρω από το τραπέζι, και
το φάντασμα του παλιού του χαμόγελο τρεμόπαιξε στο πρόσωπό του.
«Τι στο καλό ήσουν πριν, ο άνθρωπος;», είπε ο γιατρός.
Η ταξιδιωτών ώρα δεν φαίνεται να ακούει. «Μην επιτρέψτε μου να σας ενοχλεί», είπε, με μια
ορισμένες άρθρωση παραπαίουσα.
«Είμαι εντάξει." Σταμάτησε, που πραγματοποιήθηκε από το ποτήρι του για περισσότερο,
και απογειώθηκε σε ένα σχέδιο. «Αυτό είναι καλό», είπε.
Τα μάτια του μεγάλωσαν πιο φωτεινή, και ένα αχνό χρώμα τέθηκε σε μάγουλά του.
Ματιά του έτρεμαν πάνω από τα πρόσωπά μας με ένα συγκεκριμένο θαμπό έγκριση και στη συνέχεια έκανε το γύρο
το ζεστό και άνετο δωμάτιο.
Στη συνέχεια, μίλησε και πάλι, ακόμα όπως ήταν αίσθημα το δρόμο του ανάμεσα σε λόγια του.
«Πάω να πλένουν και να χτενίζουν, και μετά θα κατέβει και να εξηγήσει τα πράγματα ...
Εκτός από μένα μερικές από ότι αρνίσιο κρέας.
Είμαι λιμοκτονούν για ένα κομμάτι κρέας. "Κοίταξε σε όλη την Editor, ο οποίος ήταν
σπάνιος επισκέπτης, και εξέφρασε την ελπίδα ότι ήταν εντάξει. Ο Επεξεργαστής άρχισε μια ερώτηση.
«Πείτε εσείς σήμερα», είπε ο ταξιδιωτών ώρα.
«I'm - αστεία! Να εντάξει σε ένα λεπτό ».
Άφησε κάτω το ποτήρι του, και περπάτησε προς την πόρτα σκάλα.
Και πάλι παρατήρησα χωλότητα του και το μαλακό ήχο παραγέμισμα των βηματισμών του, και στέκεται
επάνω στη θέση μου, είδα τα πόδια του όπως ο ίδιος βγήκε έξω.
Εκείνος δεν είχε τίποτα πάνω τους, αλλά ένα ζευγάρι κουρελιασμένο, αιματοβαμμένη κάλτσες.
Στη συνέχεια την πόρτα κλειστή από πάνω του.
Είχα μισό μυαλό να ακολουθήσει, μέχρι θυμήθηκα πόσο απεχθανόταν κάθε φασαρία
τον εαυτό του. Για ένα λεπτό, ίσως, το μυαλό μου ήταν μαλλί-
συγκέντρωση.
Στη συνέχεια, «Αξιοσημείωτη Συμπεριφορά εξέχων επιστήμονας,« άκουσα τον Επεξεργαστή λένε,
σκέψης (μετά του συνηθίζει) σε πρωτοσέλιδα. Και αυτό έφερε την προσοχή μου πίσω στο
φωτεινό δείπνο-πίνακα.
«Ποιο είναι το παιχνίδι;», είπε ο δημοσιογράφος. «Έχει ο ίδιος έχει κάνει η Ερασιτεχνική γυρολόγος;
Δεν ακολουθούν. "Συνάντησα το μάτι του ψυχολόγου, και να διαβάσετε
τη δική του ερμηνεία μου στο πρόσωπό του.
Σκέφτηκα των ταξιδιωτών ώρα χωλότητα οδυνηρά στον επάνω όροφο.
Δεν νομίζω ότι οποιοσδήποτε άλλος είχε παρατηρήσει χωλότητα του.
Ο πρώτος για να ανακτήσει πλήρως από αυτήν την έκπληξη ήταν η Ιατρική άνθρωπος, ο οποίος μου τηλεφώνησε ο
καμπάνα - η ταξιδιωτών ώρα μισούσε να έχουν υπαλλήλους που περιμένουν σε δείπνο - για ένα καυτό
πλάκα.
Εκείνη τον Επεξεργαστή στράφηκε προς το μαχαίρι του και πιρούνι με γρύλισμα, και το Silent Man
ακολούθησαν το παράδειγμά τους. Το δείπνο είχε επαναληφθεί.
Συνομιλία ήταν επιφωνηματικός για λίγο, με τα κενά του θαυμασμού? Και στη συνέχεια
ο Επιμελητής πήρε ένθερμη στην περιέργειά του.
«Η φίλη μας συμπληρώνω μέτριο εισόδημα του με μια διάβαση; ή έχει ο ίδιος ο
Ναβουχοδονόσορ φάσεις; »ρώτησε.
«Αισθάνομαι διαβεβαίωσε ότι είναι αυτή η επιχείρηση του Η Μηχανή του Χρόνου», είπα, και ανέλαβε την
Λογαριασμό Ψυχολόγος της προηγούμενη συνάντησή μας.
Το νέο τους επισκέπτες ήταν ειλικρινά δύσπιστος.
Ο Επεξεργαστής προέβαλαν αντιρρήσεις. «Ποια ήταν αυτή τη φορά ταξιδεύει;
Ένας άνθρωπος δεν θα μπορούσε να καλύψει τον εαυτό του με τη σκόνη από τροχαίο σε μια παράδοξη κατάσταση, θα μπορούσε να είναι; "
Και τότε, όπως η ιδέα ήρθε στο σπίτι του, κατέφυγε σε καρικατούρα.
Αν δεν είχαν κανένα ρούχα, βούρτσες στο μέλλον;
Ο δημοσιογράφος επίσης, δεν θα πιστεύουν σε οποιαδήποτε τιμή, και εντάχθηκε στο πρόγραμμα επεξεργασίας της
εύκολο έργο να επιρρίπτουν εμπαιγμό για το όλο θέμα.
Ήταν και οι δύο το νέο είδος του δημοσιογράφου - πολύ χαρούμενη, ασεβής νεαρούς άνδρες.
«Ειδικός απεσταλμένος μας στην Ημέρα μετά το Αύριο το εκθέσεων,« ο δημοσιογράφος
λέγοντας - ή μάλλον να φωνάζει - όταν η ταξιδιωτών ώρα επέστρεψε.
Ήταν ντυμένος με πολιτική περιβολή βράδυ, και τίποτα να αποθηκεύσετε καταβεβλημένος βλέμμα του παρέμεινε
της αλλαγής που είχε με ξάφνιασε.
«Λέω», είπε ο Επιμελητής ξεκαρδιστικά, «αυτά τα σκασίματα εδώ λένε ότι έχουν
ταξιδεύουν στη μέση του την επόμενη εβδομάδα! Πείτε μας τα πάντα για λίγο Rosebery, θα
σας;
Τι θα σας πάρει για την παρτίδα; «Η ταξιδιωτών ώρα ήρθε στον τόπο
προορίζεται γι 'αυτόν χωρίς μια λέξη. Χαμογέλασε ήσυχα, με τον παλιό τρόπο του.
«Πού είναι αρνίσιο κρέας μου;», είπε.
«Τι θεραπεία είναι να κολλήσει ένα πιρούνι σε κρέας και πάλι!"
«Ιστορία!» Φώναξε ο Editor. «Ιστορία είναι καταδικασμένοι!", Δήλωσε ο ταξιδιωτών ώρα.
«Θέλω κάτι να φάνε.
Δεν θα πω μια λέξη μέχρι να πάρω κάποια πεπτόνη σε αρτηρίες μου.
Ευχαριστώ. Και το αλάτι. "
«Μια λέξη», είπε ο Ι.
«Έχετε το χρόνο που ταξιδεύει;» «Ναι,» είπε ο ταξιδιωτών ώρα, με του
στόμα γεμάτο, κουνώντας το κεφάλι του. «Είχα δώσει μια σελίνι μια γραμμή για μια κατά λέξη
σημείωμα », είπε ο Editor.
Η ταξιδιωτών Χρόνος έσπρωξε ποτήρι του προς το Silent Man και χτύπησε με του
νύχι? κατά την οποία το Silent Man, ο οποίος είχε κοιτάζοντας το πρόσωπό του, άρχισε να
convulsively, και χύνεται του κρασιού.
Το υπόλοιπο του δείπνου ήταν δυσάρεστη. Από την πλευρά μου, ξαφνικές ερωτήσεις που διατηρούνται επί του
αυξάνεται στα χείλη μου, και τολμώ να πω ότι ήταν το ίδιο με τους άλλους.
Ο δημοσιογράφος προσπάθησε να ανακουφίσει την ένταση λέγοντας ανέκδοτα του Hettie Πότερ.
Η ταξιδιωτών Χρόνος που αφιερώνεται προσοχή του στο δείπνο του, και εμφανίζεται η όρεξη ενός
με ελεύθερα φορτηγά πλοία.
Η Ιατρική Man καπνίσει ένα τσιγάρο, και παρακολούθησαν την ταξιδιωτών Χρόνο μέσα του
βλεφαρίδες.
Το Silent Man φαινόταν ακόμα πιο αδέξιοι από το συνηθισμένο, και έπιναν σαμπάνια με την κανονικότητα
και αποφασιστικότητα από την καθαρή νευρικότητα. Επιτέλους η ώρα ταξιδιωτών έσπρωξε πλάκα του
μακριά, και κοίταξε γύρω μας.
«Υποθέτω ότι πρέπει να ζητήσω συγνώμη», είπε. «Ήμουν απλά λιμοκτονούν.
Είχα πιο εκπληκτικό χρόνο. "Έφτασε το χέρι του για ένα πούρο, και
κόψετε το τέλος.
«Αλλά έρχονται στο κάπνισμα-room. Είναι πάρα πολύ καιρό μια ιστορία να πει πάνω λιπαρό
πλάκες. "Και να χτυπάνε το κουδούνι εν παρόδω, οδήγησε την
τρόπο στο διπλανό δωμάτιο.
«Έχετε πει Λευκά, και Dash, και επέλεξε για το μηχάνημα;" μου είπε, ακουμπά
πίσω στην εύκολη καρέκλα του και την ονομασία των τριών νέων επισκέπτες.
«Αλλά η thing'sa απλή παράδοξο», είπε ο Editor.
«Δεν μπορώ να υποστηρίζουν με τη νύχτα. Δεν με πειράζει να σας λέει την ιστορία, αλλά εγώ
δεν μπορεί να αμφισβητήσει.
Θα το κάνω, »συνέχισε,« να σας πω την ιστορία του τι συνέβη σε μένα, αν θέλετε, αλλά
θα πρέπει να απέχουν από τις διακοπές. Θέλω να το πω.
Άσχημα.
Το μεγαλύτερο μέρος του θα ακούγεται σαν ψέμα. Ας είναι!
Είναι αλήθεια - κάθε λέξη του, όλοι το ίδιο. Ήμουν στο εργαστήριό μου σε τέσσερις, και
Από τότε ...
Έχω ζήσει οκτώ ημέρες ... τέτοιες ημέρες, όπως κανένας άνθρωπος δεν έζησε ποτέ πριν!
Είμαι σχεδόν φθαρεί, αλλά εγώ δεν θα κοιμηθεί μέχρι το έχω πει αυτό το πράγμα πάνω σε σας.
Τότε θα πάω για ύπνο.
Αλλά χωρίς διακοπές! Έχει συμφωνηθεί;
«Σύμφωνοι», είπε ο Editor, και εμείς οι υπόλοιποι επανέλαβε «συμφωνηθέντα».
Και με αυτό το ταξιδιωτών χρόνο άρχισε την ιστορία του, όπως έχω τον πάνε μπροστά.
Κάθισε πίσω στην καρέκλα του κατά την πρώτη, και μίλησε σαν ένας κουρασμένος άνθρωπος.
Στη συνέχεια πήρε ακόμα πιο έντονο.
Γραπτώς προς τα κάτω αισθάνομαι μόνο με πάρα πολύ ενθουσιασμό την ανεπάρκεια των στυλό και
μελάνι - και, πάνω απ 'όλα, τη δική μου ανεπάρκεια - να εκφράσει την ποιότητα του.
Θα διαβάσετε, θα υποθέσουμε, προσεκτικά αρκετά? Αλλά δεν μπορείτε να δείτε του ομιλητή
λευκό, ειλικρινής πρόσωπο στο φωτεινό κύκλο του μικρού λαμπτήρα, ούτε ακούσει την τονισμός της
φωνή του.
Δεν μπορείτε να ξέρετε πώς έκφραση του ακολούθησε τις στροφές της ιστορίας του!
Οι περισσότεροι από εμάς τους ακροατές ήταν στη σκιά, για τα κεριά στο κάπνισμα-room δεν είχε
φωτισμένο, και μόνο το πρόσωπο του δημοσιογράφου και τα πόδια του Silent Man
από τα γόνατα προς τα κάτω ήταν φωτισμένο.
Αρχικά κοίταξε τώρα και πάλι ο ένας στον άλλο.
Μετά από ένα χρόνο έχουμε πάψει να το κάνουμε αυτό, και κοίταξε μόνο στο πρόσωπο του Traveller του Time.