Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 η αφοσιωμένη ΦΙΛΟ
Ένα πρωί το παλιό νερό αρουραίο έβαλε το κεφάλι του από την τρύπα του.
Είχε Beady φωτεινά μάτια και δύσκαμπτο μουστάκια γκρίζα και η ουρά του ήταν σαν ένα μεγάλο κομμάτι
του μαύρου Ινδίας-καουτσούκ.
Η μικρή πάπιες ήταν για κολύμπι στη λίμνη, κοιτάζοντας ακριβώς όπως ένα πολύ κίτρινο
καναρίνια, και η μητέρα τους, που ήταν καθαρό λευκό με πραγματικά κόκκινα πόδια, προσπαθούσε να
να τους διδάξει πώς να σταθεί στο κεφάλι τους στο νερό.
"Ποτέ δεν θα είναι στην καλύτερη κοινωνία αν δεν μπορεί να σταθεί στο κεφάλι σου»,
έλεγε να τους? και κάθε τώρα και τότε εκείνη τους έδειξε πώς έγινε.
Αλλά η μικρή πάπιες δεν έδωσε καμιά σημασία της.
Ήταν τόσο μικρά που δεν ήξεραν τι πλεονέκτημα θα πρέπει να στο σύνολο της κοινωνίας
όλα.
"! Τι ανυπάκουος παιδιά" φώναξε το παλιό νερό αρουραίος? "Που πραγματικά αξίζει να
πνιγεί. "
"Τίποτα δεν του είδους", απάντησε η πάπια, «ο καθένας πρέπει να κάνει μια αρχή, και
Οι γονείς δεν μπορούν να είναι πολύ ασθενής. "
"Αχ! Δεν ξέρω τίποτα για τα συναισθήματα των γονέων », δήλωσε για το νερό-αρουραίος?" Δεν είμαι
οικογενειάρχης. Στην πραγματικότητα, έχω ποτέ δεν ήταν παντρεμένος, και εγώ
Ποτέ δεν πρόκειται να είναι.
Η αγάπη είναι όλα πολύ καλά με τον τρόπο του, αλλά η φιλία είναι πολύ υψηλότερο.
Πράγματι, γνωρίζω τίποτα στον κόσμο που είτε είναι ευγενέστερο ή πιο σπάνια από έναν αφιερωμένο
φιλία. "
«Και τι, προσεύχονται, είναι η ιδέα σας από τα καθήκοντα του αφιερωμένο φίλο;" ρώτησε μια Πράσινη Linnet,
ο οποίος καθόταν σε ένα δέντρο ιτιάς-σκληρά από, και είχε κρυφακούσει τη συνομιλία.
"Ναι, αυτό είναι ακριβώς αυτό που θέλω να ξέρω», είπε η πάπια? Και κολύμπησε μακριά μέχρι το τέλος
της λίμνης, και στάθηκε επάνω στο κεφάλι της, προκειμένου να δώσει στα παιδιά της ένα καλό παράδειγμα.
"Τι μια ανόητη ερώτηση!", Φώναξε ο Νερό-αρουραίου.
«Εγώ θα πρέπει να αναμένουν αφιέρωσε ο φίλος μου θα αφιερωθεί σε μένα, φυσικά."
"Και τι θα κάνατε σε αντάλλαγμα;" είπε το μικρό πουλί, ταλαντεύεται σε μια ασημί σπρέι,
και χτυπώντας τα μικροσκοπικά φτερά του. «Δεν καταλαβαίνετε," απάντησε ο
Νερό-αρουραίων.
"Επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία σχετικά με το θέμα", δήλωσε ο Linnet.
«Είναι η ιστορία για μένα;" ζήτησε από το νερό-αρουραίου.
"Αν ναι, θα το ακούσει, γιατί είμαι πολύ λάτρης της φαντασίας."
"Μπορεί να εφαρμοστεί σε σας," απάντησε ο Linnet? Και την πέταξε κάτω, και αποβίβαση
από την τράπεζα, είπε την ιστορία του Ο Αφοσιωμένος Φίλος.
«Μια φορά κι έναν καιρό», είπε ο Linnet, «υπήρξε μια ειλικρινής λίγος συνεργάτης όνομα Hans".
"Ήταν πολύ διακρίνεται;" ζήτησε από το νερό-αρουραίου.
"Όχι," απάντησε ο Linnet, «δεν νομίζω ότι ήταν διακρίνονται σε όλα, εκτός από του
καλή καρδιά, και αστεία γύρο καλής humored πρόσωπο.
Ζούσε σε ένα μικρό εξοχικό σπίτι όλοι από τον ίδιο, και κάθε μέρα εργάστηκε στον κήπο του.
Σε όλη τη χώρα από την πλευρά της δεν υπήρχε στον κήπο έτσι όμορφη όπως του.
Γλυκό-William μεγάλωσε εκεί, και Gilly-λουλούδια, και Shepherds'-πορτοφόλια, και Fair-
υπηρέτριες της Γαλλίας.
Υπήρχαν Roses δαμασκηνό, και κίτρινα τριαντάφυλλα, πασχαλιές Κρόκων, και το χρυσό, μωβ Ιώδεις
και το λευκό.
Columbine και Ladysmock, μαντζουράνα και άγρια Βασίλειος, η πασχαλίτσα και το λουλούδι-de-Luce,
το Daffodil και το Γαρύφαλλο-ροζ ανθισμένα ή άνθισε στην κατάλληλη διαταγή τους ως
περνούσαν οι μήνες, ένα λουλούδι που άλλο
θέση λουλουδιού, έτσι ώστε να υπήρχαν πάντα όμορφα πράγματα για να δούμε, και ευχάριστες
μυρωδιές να μυρίσουν.
"Little Hans είχε μια μεγάλη πολλούς φίλους, αλλά και τους πιο αφοσιωμένους φίλους όλων ήταν μεγάλο Hugh
ο Miller.
Πράγματι, έτσι ήταν αφιερωμένο το πλούσιο Miller για λίγο Χανς, που να είναι ποτέ δεν θα πάει από του
κήπο, χωρίς να ακουμπά πάνω από το τείχος και το μάδημα μια μεγάλη μπουκιά, ή μια χούφτα
γλυκό βότανα, ή την πλήρωση τσέπες του με
δαμάσκηνα και κεράσια αν ήταν η εποχή φρούτα.
»« Οι πραγματικοί φίλοι θα πρέπει να έχουν τα πάντα από κοινού, «ο Μίλερ έλεγε, και λίγο
Hans έγνεψε και χαμογέλασε, και αισθάνθηκα πολύ περήφανος που ένας φίλος με τέτοιες ευγενείς ιδέες.
"Μερικές φορές, μάλιστα, οι γείτονες σκέψης περίεργο το γεγονός ότι ποτέ οι πλούσιοι Miller έδωσε
λίγο τίποτα Hans σε αντάλλαγμα, αν και είχε εκατό τσουβάλια αλεύρι αποθηκευθεί μακριά στην
μύλο του, και έξι Milch αγελάδες, και ένα μεγάλο
κοπάδι των προβάτων ασαφή? αλλά Hans ποτέ προβληματισμένος από το κεφάλι του για αυτά τα πράγματα, και
τίποτα δεν του έδωσε μεγαλύτερη χαρά από το να ακούσουμε όλα τα θαυμάσια πράγματα τα
Miller συνήθιζε να λέει για την ανιδιοτέλεια της αληθινής φιλίας.
«Τόσο μικρή Hans εργαστεί μακριά στον κήπο του.
Κατά τη διάρκεια της άνοιξης, του καλοκαιριού και το φθινόπωρο ήταν πολύ χαρούμενος, αλλά όταν η
χειμώνας ήρθε, και δεν είχε καμία φρούτα ή λουλούδια για να φέρει στην αγορά, υπέστη ένα καλό
συμφωνία από το κρύο και την πείνα, και συχνά έπρεπε να
πηγαίνετε για ύπνο χωρίς δείπνο, αλλά μερικά αποξηραμένα αχλάδια ή κάποια σκληρά καρύδια.
Το χειμώνα, επίσης, ήταν εξαιρετικά μοναχική, όπως ποτέ δεν τον Μίλερ ήρθε να τον δει
τότε.
»« Δεν υπάρχει καλό κατά τη γνώμη μου πρόκειται να δούμε λίγο Hans όσο το χιόνι διαρκεί, «το
Miller συνήθιζε να λέει στη σύζυγό του, «για όταν οι άνθρωποι βρίσκονται σε δύσκολη θέση θα πρέπει να αφεθούν
και μόνο, και δεν πρέπει να ενοχλείται από τους επισκέπτες.
Αυτή τουλάχιστον είναι η ιδέα μου για τη φιλία, και είμαι σίγουρος ότι έχω δίκιο.
Γι 'αυτό και θα περιμένω μέχρι την άνοιξη έρχεται, και στη συνέχεια θα πρέπει να καταβάλλει μια επίσκεψη, και θα
να είναι σε θέση να μου δώσει ένα μεγάλο καλάθι με primroses και ότι θα τον κάνει τόσο ευτυχισμένη. "
»« Θα είναι σίγουρα πολύ καλός για τους άλλους, »απάντησε η γυναίκα, που καθόταν σε
άνετη πολυθρόνα της από τη μεγάλη πυρκαγιά πευκοδάσος? «πολύ στοχαστικός πράγματι.
Είναι αρκετά μια απόλαυση που σας ακούω να μιλούν για τη φιλία.
Είμαι βέβαιος ότι ο κληρικός ο ίδιος δεν θα μπορούσε να πει τόσο ωραία πράγματα όπως και εσείς, αν και
αυτός δεν ζει σε ένα τριώροφο σπίτι, και φορούν ένα χρυσό δαχτυλίδι στο μικρό δάχτυλο του. "
»« Αλλά δεν θα μπορούσε να ρωτάμε λίγο Hans μέχρι εδώ; ", δήλωσε ο νεότερος γιος του μυλωνά.
«Εάν η κακή Hans είναι το πρόβλημα θα του δώσω ένα δεύτερο χυλό μου, και να δείξει τον λευκό μου
κουνέλια ».
»« Τι ανόητο αγόρι σας »! φώναξε ο Miller? «Πραγματικά δεν ξέρω τι είναι η
χρήση σας στέλνει στο σχολείο. Μπορείτε δεν φαίνεται να μάθει τίποτα.
Γιατί, αν ο μικρός Hans ήρθε εδώ, και είδε ζεστή φωτιά μας, και καλό δείπνο μας, και μας
μεγάλο βαρέλι κόκκινο κρασί, θα μπορούσε να πάρει ζηλιάρης, και ο φθόνος είναι ένα πιο φοβερό πράγμα,
και θα χαλάσει τη φύση κανενός.
Σίγουρα δεν θα επιτρέψουν τη φύση Hans «να χαλάσει.
Είμαι ο καλύτερος φίλος του, και εγώ πάντα θα παρακολουθήσουν πάνω του, και να δούμε ότι δεν είναι υπό την ηγεσία
σε οποιαδήποτε πειρασμούς.
Εκτός αυτού, εάν ο Hans ήρθαν εδώ, θα μπορούσε να μου ζητήσει να τον αφήσει να έχουν λίγο αλεύρι με πίστωση, και
ότι δεν θα μπορούσα να κάνω. Αλεύρι είναι ένα πράγμα, και η φιλία είναι
άλλο, και δεν πρέπει να συγχέονται.
Γιατί, οι λέξεις έχουν γραφτεί με διαφορετικό τρόπο, και σημαίνει πολύ διαφορετικά πράγματα.
Όλοι μπορούν να δουν αυτό ».
»« Πόσο καλά μιλάς »! είπε η γυναίκα του μυλωνά, ρίχνει τον εαυτό της ένα μεγάλο ποτήρι
ζεστή ale? «πραγματικά νιώθω πολύ υπνηλία. Είναι ακριβώς όπως είναι στην εκκλησία. "
»« Πολλοί άνθρωποι ενεργούν καλά, »απάντησε ο Miller?», Αλλά πολύ λίγοι άνθρωποι μιλούν καλά,
η οποία δείχνει ότι μιλάμε είναι πολύ πιο δύσκολο πράγμα από τα δύο, και πολύ το
πράγμα λεπτότερα, επίσης, «? και κοίταξε sternly
πέρα από τον πίνακα με μικρό γιο του, ο οποίος αισθάνθηκε τόσο ντρέπεται για τον εαυτό του ότι κρέμασε του
το κεφάλι κάτω, και μεγάλωσε αρκετά κόκκινο, και άρχισε να κλαίει στο τσάι του.
Ωστόσο, ήταν τόσο μικρά που θα πρέπει να τον δικαιολογία. "
"Είναι το τέλος της ιστορίας;" ζήτησε από το νερό-αρουραίου.
«Σίγουρα όχι», απάντησε ο Linnet, «ότι είναι η αρχή."
"Τότε θα είναι αρκετά πίσω από την ηλικία», δήλωσε για το νερό-αρουραίου.
«Κάθε καλός αφηγητής ξεκινάει σήμερα με το τέλος, και στη συνέχεια πηγαίνει για να την
αρχή, και καταλήγει με την μέση. Αυτή είναι η νέα μέθοδος.
Άκουσα όλα γι 'αυτό τις προάλλες από κριτικός ο οποίος ήταν το περπάτημα γύρω από τη λίμνη με
ένας νεαρός άνδρας.
Μίλησε για το θέμα αυτό επί μακρόν, και είμαι σίγουρος ότι πρέπει να είχε δίκιο, γιατί
είχε μπλε γυαλιά και ένα φαλακρό κεφάλι, και κάθε φορά που ο νεαρός έκανε οποιαδήποτε παρατήρηση,
«Pooh!" απάντησε πάντα
Αλλά προσευχόμαστε Προχώρησε στην ιστορία σας. Μου αρέσει πάρα πολύ η Miller.
Έχω όλα τα είδη των όμορφων συναισθημάτων τον εαυτό μου, ώστε να υπάρχει μια μεγάλη συμπάθεια
μεταξύ μας. "
«Λοιπόν», είπε ο Linnet, hopping τώρα στο ένα πόδι και τώρα από την άλλη, "μόλις το
χειμώνας τελείωσε, και η primroses άρχισε να ανοίξει ανοικτό κίτρινο αστέρια τους, ο Μίλερ
είπε στη γυναίκα του ότι θα πάει κάτω και να δούμε λίγο Hans.
»« Γιατί, τι μια καλή καρδιά που έχετε »! φώναξε η γυναίκα του? «είστε πάντα σκέψης του
άλλους.
Και το μυαλό σας πάει το μεγάλο καλάθι μαζί σας για τα λουλούδια ».
"Έτσι, ο Miller δεμένα τα πανιά του ανεμόμυλου μαζί με μια ισχυρή αλυσίδα του σιδήρου,
και πήγε κάτω από το λόφο με το καλάθι στο χέρι του.
»« Καλημέρα, λίγο Χανς », είπε ο Miller.
»« Καλημέρα », είπε ο Hans, ακουμπώντας στο μπαστούνι του και χαμογελώντας από αυτί σε αυτί.
»« Και πώς ήσουν όλη τη διάρκεια του χειμώνα; ", είπε ο Miller.
»« Λοιπόν, πραγματικά, »φώναξε ο Hans,« είναι πολύ καλό από εσάς να ζητήσετε, πολύ καλά μάλιστα.
Φοβάμαι είχα μάλλον έναν σκληρό χρόνο του, αλλά τώρα η άνοιξη έχει έρθει, και είμαι αρκετά
ευτυχής, και όλα τα λουλούδια μου πάνε καλά. "
"'Έχουμε μιλήσει πολλές φορές από εσάς κατά τη διάρκεια του χειμώνα, Χανς», είπε ο Miller, και αναρωτήθηκε πώς
. παίρνατε με θέμα «" «Αυτό ήταν ευγενικό εκ μέρους σας,» δήλωσε ο Hans? "Ήμουν
μισο φοβάται με είχατε ξεχάσει. "
"'Hans, εκπλήσσομαι σε σας», είπε ο Miller? «Ποτέ δεν ξεχνάει τη φιλία.
Αυτό είναι το θαυμάσιο πράγμα για αυτό, αλλά φοβάμαι ότι δεν καταλαβαίνετε την ποίηση
της ζωής.
Πόσο όμορφη primroses σας ενδιαφέρει, από-ο-αντίο "!
»« Είναι σίγουρα πολύ όμορφο, »δήλωσε ο Hans,« και αυτό είναι ένα πολύ τυχερό πράγμα για μένα
ότι έχω τόσα πολλά.
Εγώ θα τους φέρει στην αγορά και να τα πωλούν στους δήμαρχος του
Η κόρη, και να αγοράσει πίσω καροτσάκι μου με τα χρήματα. "
»« Αγορά Ιδίων καροτσάκι σας;
Δεν θέλω να πω το έχετε πωλούνται; Τι ένα πολύ ηλίθιο πράγμα που κάνει »!
»« Λοιπόν, το γεγονός είναι, »δήλωσε ο Hans,« ότι ήμουν υποχρεωμένος να.
Βλέπετε ο χειμώνας ήταν μια πολύ κακή στιγμή για μένα, και είχα πραγματικά καθόλου χρήματα για να αγοράσει
ψωμί με.
Γι 'αυτό και πούλησε το πρώτο του ασημένια κουμπιά από την Κυριακή το παλτό μου, και στη συνέχεια θα πωλούνται ασημένια μου
αλυσίδας, και στη συνέχεια θα πωλούνται μεγάλη πίπα μου, και επιτέλους πούλησα καροτσάκι μου.
Αλλά εγώ είμαι πρόκειται να τα αγοράσουν όλα πίσω πάλι τώρα. "
»« Χανς », είπε ο Μίλερ,« θα σας δώσω καροτσάκι μου.
Δεν είναι σε πολύ καλή κατάσταση? Πράγματι, η μία πλευρά έχει φύγει, και δεν υπάρχει κάτι λάθος
με τον τροχό-ακτίνες? αλλά παρ 'ότι εγώ θα το δώσει σε εσάς.
Ξέρω ότι είναι πολύ γενναιόδωρο εκ μέρους μου, και πάρα πολλοί άνθρωποι θα σκέφτονται με εξαιρετικά
ανόητο για χωρισμό με αυτό, αλλά δεν είμαι σαν τον υπόλοιπο κόσμο.
Νομίζω ότι η γενναιοδωρία είναι η ουσία της φιλίας, και, εκτός αυτού, έχω πήρα μια νέα
καρότσι για τον εαυτό μου. Ναι, μπορείτε να ρυθμίσετε το μυαλό σας άνετα, θα
να σας δώσει καρότσι μου. "
»« Καλά, πραγματικά, ότι είναι γενναιόδωρη από εσάς », είπε λίγο Hans, και αστεία γύρω από το πρόσωπό του
έλαμψε με όλη την ευχαρίστηση. «Μπορώ να το θέσω εύκολα στην επισκευή, όπως έχω
σανίδα του ξύλου στο σπίτι. "
»« Μια σανίδα από ξύλο »! είπε ο Miller? "γιατί, ότι είναι ακριβώς αυτό που θέλω για την οροφή του μου
αχυρώνα.
Υπάρχει μια πολύ μεγάλη τρύπα σε αυτό, και το καλαμπόκι θα πάρει όλα τα υγρά, αν δεν το σταματήσουμε
up. Πόσο τυχεροί να το αναφέρει!
Είναι αρκετά εκπληκτικό το πώς μια καλή ενέργεια φυλές πάντα μια άλλη.
Σου έδωσα καροτσάκι μου, και τώρα έχετε την ευκαιρία να μου δώσει σανίδα σας.
Φυσικά, το καροτσάκι αξίζει πολύ περισσότερο από τη σανίδα, αλλά αλήθεια, φιλία
Ποτέ δεν ειδοποιήσεις τέτοια πράγματα. Προσευχήσου να το πάρετε με τη μία, και θα αρχίσει τις εργασίες τους
στη σιταποθήκη μου σήμερα κιόλας ».
»« Βεβαίως », φώναξε λίγο Hans, και έτρεξε στο υπόστεγο και έσυραν τη σανίδα έξω.
"" Δεν είναι μια πολύ μεγάλη σανίδα », είπε ο Μίλερ, κοιτώντας το,« και είμαι φοβισμένος
ότι μετά έχω επιδιορθωθεί μου αχυρώνα-στέγη δεν θα υπάρχει κανένα αριστερό για να επιδιορθώσει το
καροτσάκι με? αλλά, φυσικά, ότι δεν είναι δικό μου λάθος.
Και τώρα, όπως σας έχω δώσει καροτσάκι μου, είμαι σίγουρος ότι θα θέλατε να
να μου δώσει μερικά λουλούδια σε αντάλλαγμα.
Εδώ είναι το καλάθι, και το μυαλό σας γεμίσει αρκετά πλήρης. "
»« Αρκετά πλήρες; », δήλωσε ο Hans λίγο, μάλλον θλιμμένα, γιατί ήταν πραγματικά ένα πολύ μεγάλο
καλάθι, και ήξερε ότι αν γέμισε ο ίδιος δεν θα είχε κανένα λουλούδια έφυγε για την αγορά
και ήταν πολύ ανήσυχοι για να πάρει ασημένια κουμπιά του πίσω.
»« Λοιπόν, πραγματικά, »απάντησε ο Μίλερ,« όπως σας έχω δώσει καροτσάκι μου, δεν μου
νομίζω ότι είναι πολύ να σας ρωτήσω για μερικά λουλούδια.
Μπορεί να είμαι λάθος, αλλά θα έπρεπε να είχα σκεφτεί ότι η φιλία, η αληθινή φιλία, ήταν αρκετά
απαλλαγμένο από τον εγωισμό του κάθε είδους. "
"« Αγαπητέ μου φίλε, ο καλύτερος φίλος μου », φώναξε λίγο Hans,« είστε ευπρόσδεκτοι σε όλα τα
λουλούδια στον κήπο μου.
Θα ήθελα πολύ νωρίτερα να έχουν καλή γνώμη σας από ό, τι ασημένια κουμπιά μου, οποιαδήποτε ημέρα »? Και ο ίδιος
έτρεξε και αποπτέρωση όλα όμορφα primroses του, και γέμισε το καλάθι του Μίλερ.
"" Αντίο, λίγο Χανς », είπε ο Μίλερ, όπως πήγε μέχρι το λόφο με την σανίδα για
ώμο του, και το μεγάλο καλάθι στο χέρι του.
"« Αντίο », είπε λίγο Hans, και άρχισε να σκάβει μακριά αρκετά χαρούμενα, ήταν τόσο
ικανοποίησή της για τη καροτσάκι.
"Η επόμενη μέρα ήταν κάρφωμα κάποια αγιόκλημα κατά του βεράντα, όταν
άκουσε τη φωνή του Miller που καλεί σε αυτόν από το δρόμο.
Έτσι πήδηξε από τη σκάλα, και έτρεξε προς το κήπο, και κοίταξε πάνω από τον τοίχο.
«Υπήρχε ο Μίλερ με ένα μεγάλο τσουβάλι αλεύρι στην πλάτη του.
"« Αγαπητέ λίγο Χανς », είπε ο Μίλερ,« Θα σας πείραζε να μεταφέρουν αυτό το σακί αλεύρι
για μένα στην αγορά; "" Ω, είμαι τόσο συγγνώμη », είπε ο Hans,« αλλά είμαι
πραγματικά πολύ απασχολημένοι με την ημέρα.
Έχω όλα τα αναρριχητικά φυτά μου με καρφί επάνω, και όλα τα λουλούδια μου στο νερό, και όλα τα χόρτα μου
για να κυλήσει ».
»« Λοιπόν, πραγματικά », είπε ο Μίλερ,« νομίζω ότι, λαμβάνοντας υπόψη ότι είμαι πρόκειται να δώσει
Σας καροτσάκι μου, είναι μάλλον εχθρική από εσάς να αρνηθεί. "
»« Ω, δεν λένε ότι, «φώναξε λίγο Hans,« εγώ δεν θα ήταν εχθρική για το σύνολο της
»κόσμο? και έτρεξε για το καπάκι του, και να περπατήσει μακριά με το μεγάλο σάκο με δική του
ώμους.
«Ήταν μια πολύ ζεστή ημέρα, και ο δρόμος ήταν εξαιρετικά σκονισμένο, και πριν ο Hans είχε φθάσει
την έκτη ορόσημο ήταν τόσο κουρασμένος που είχε να καθίσει και να ξεκουραστείτε.
Ωστόσο, συνέχισε γενναία, και όπως ο ίδιος έφτασε στην αγορά.
Αφού περίμενε εκεί κάποια στιγμή, πούλησε το σάκο του αλευριού για μια πολύ καλή
τιμών, και στη συνέχεια επέστρεψε στο σπίτι με τη μία, γιατί φοβόταν ότι αν σταματήσει πολύ
τέλη που ενδέχεται να πληρούν κάποιες ληστές στο δρόμο.
»« Είναι σίγουρα μια δύσκολη μέρα », είπε λίγο Hans στον εαυτό του όπως ο ίδιος επρόκειτο να
κρεβάτι, «αλλά είμαι ευτυχής ότι δεν αρνήθηκε την Miller, γιατί είναι ο καλύτερος φίλος μου, και,
Εκτός αυτού, που πρόκειται να μου δώσει καροτσάκι του. "
"Νωρίς το επόμενο πρωί ο Miller κατέβηκε για να πάρει τα χρήματα για το σάκο του
αλεύρι, αλλά λίγο Hans ήταν τόσο κουρασμένος που ήταν ακόμα στο κρεβάτι.
"" Μετά το λόγο μου », είπε ο Μίλερ,« είστε πολύ τεμπέλης.
Πραγματικά, θεωρώντας ότι είμαι πρόκειται να σας δώσω καροτσάκι μου, νομίζω ότι θα μπορούσε να λειτουργήσει
πιο δύσκολο.
Αδράνεια είναι μεγάλη αμαρτία, και σίγουρα δεν μου αρέσει κανένα από τους φίλους μου να είναι σε αδράνεια ή
υποτονική. Δεν πρέπει το μυαλό μου μιλάει ξεκάθαρα
σε σας.
Φυσικά δεν θα πρέπει να το όνειρο να το κάνουν αν δεν ήταν ο φίλος σας.
Αλλά ποιο είναι το καλό της φιλίας, αν κάποιος δεν μπορεί να πει ακριβώς τι εννοούμε;
Ο καθένας μπορεί να πει γοητευτικά πράγματα και να προσπαθήσουμε να ευχαριστήσουν και να κολακεύει, αλλά μια πραγματική φίλη
πάντα λέει δυσάρεστα πράγματα, και δεν το μυαλό δίνει ο πόνος.
Πράγματι, αν είναι πραγματικά αληθινός φίλος που προτιμά, γιατί γνωρίζει ότι τότε είναι
κάνει καλό. "
»« Λυπάμαι πολύ », είπε λίγο Hans, τρίβει τα μάτια του και τραβώντας μακριά του, νύχτα-
καπάκι, «αλλά ήμουν τόσο κουρασμένος που νόμιζα ότι θα βρίσκεται στο κρεβάτι για λίγο χρόνο, και
ακούσετε το κελάηδισμα των πουλιών.
Ξέρετε ότι πάντα λειτουργούν καλύτερα αφού άκουσε τα πουλιά τραγουδούν;
»« Λοιπόν, είμαι στην ευχάριστη θέση της », είπε ο Μίλερ, παλαμάκια λίγο Hans στο πίσω μέρος,
«Για σας θέλω για να έρθει μέχρι το μύλο, μόλις είστε ντυμένοι, και να επιδιορθώσει μου αχυρώνα-
στέγη για μένα. "
"Κακή λίγο Χανς ήταν πολύ ανήσυχος για να πάει και να εργάζονται στον κήπο του, για τα λουλούδια του είχε
δεν έχουν ποτιστεί επί δύο ημέρες, αλλά δεν του άρεσε να αρνηθεί την Miller, καθώς ήταν
όπως ένας καλός φίλος για να τον.
»« Πιστεύετε ότι θα ήταν εχθρική για μένα, αν είπα εγώ ήταν απασχολημένος; »ρώτησε σε ένα ντροπαλό
και δειλή φωνή.
»« Λοιπόν, πραγματικά, »απάντησε ο Miller,« δεν νομίζω ότι είναι πολύ να σας ζητήσω,
θεωρώντας ότι είμαι πρόκειται να σας δώσω καροτσάκι μου? αλλά φυσικά αν αρνούμαι
θα πάει και κάνει ο ίδιος. "
"" Ω! σε καμία περίπτωση », φώναξε λίγο Hans και πήδησε από το κρεβάτι, και ντυμένοι τον εαυτό του,
και ανέβηκε στον αχυρώνα.
«Εργάστηκε εκεί όλη την ημέρα, μέχρι το ηλιοβασίλεμα, και στο ηλιοβασίλεμα του Μίλερ ήρθε να δει πώς
ήταν να πάρει επάνω.
»« Έχετε επιδιορθωθεί η τρύπα στην οροφή ακόμα, λίγο Χανς; »φώναξε ο Miller σε ένα χαρμόσυνο
φωνή. "" Είναι αρκετά επιδιορθωθεί, "απάντησε λίγο
Hans, κατεβαίνει τη σκάλα.
»« Αχ! είπε ο Μίλερ, «δεν υπάρχει καμία εργασία, ώστε ευχάριστο με αυτό που κάνει για την εργασία
τους άλλους. "
»« Είναι σίγουρα ένα μεγάλο προνόμιο που σας ακούω να μιλάτε, "απάντησε λίγο Hans, κάθονται
κάτω, και σκουπίζοντας το μέτωπό του, «ένα πολύ μεγάλο προνόμιο.
Αλλά φοβάμαι πως ποτέ δεν πρέπει να έχει τέτοιες όμορφες ιδέες που έχετε. "
"" Ω! θα έρθουν σε σας », είπε ο Μίλερ,« αλλά πρέπει να πάρετε περισσότερο πόνους.
Προς το παρόν έχετε μόνο την πρακτική της φιλίας? Κάποια μέρα θα έχετε την
Θεωρητικά, επίσης. "" "Πιστεύετε πραγματικά ότι θα είμαι;» ρώτησε
λίγο Hans.
»« Δεν έχω καμία αμφιβολία για αυτό, »απάντησε ο Miller,« αλλά τώρα που έχετε επιδιορθωθεί η
οροφή, θα είχε καλύτερη πάω σπίτι και ξεκούραση, για σας θέλω να οδηγεί τα πρόβατά μου για να το
βουνό για αύριο ».
"Κακή λίγο Hans φοβόταν να πει τίποτα σε αυτό, και στις αρχές της επόμενης
πρωί η Miller έφερε γύρο τα πρόβατά του στο εξοχικό σπίτι, και ο Hans ξεκίνησε με
τους στο βουνό.
Του πήρε όλη την ημέρα για να φτάσει εκεί και πίσω? Και όταν επέστρεψε ήταν τόσο κουρασμένος
ότι πήγε μακριά στον ύπνο στην καρέκλα του, και δεν ξυπνήσει μέχρι που έγινε μέρα μεσημέρι.
"" Τι ευχάριστο χρόνο θα έχω στον κήπο μου », είπε, και πήγε να εργαστεί σε
μία φορά.
«Αλλά κατά κάποιο τρόπο ήταν ποτέ σε θέση να φροντίσουν τα λουλούδια του σε όλα, για τον φίλο του
η Miller ερχόταν πάντα γύρω από την αποστολή και τον αποβιβάσει σε μεγάλες θελήματα, ή να πάρει
να τον βοηθήσει στο μύλο.
Μικρή Χανς ήταν πολύ στενοχωρημένος κατά καιρούς, όπως φοβόταν λουλούδια του θα
νομίζω ότι τα είχε ξεχάσει, αλλά ο ίδιος παρηγορείται από τον προβληματισμό ότι η
Miller ήταν ο καλύτερος φίλος του.
«Εκτός αυτού,» έλεγε, «που πρόκειται να μου δώσει καροτσάκι του, και αυτό είναι μια πράξη
της καθαρής γενναιοδωρία ».
«Τόσο μικρή Hans εργαστεί μακριά για τον Miller, και το είπε ο Μίλερ όλων των ειδών τις όμορφες
πράγματα για τη φιλία, το οποίο Hans κατέβασαν σε μια σημείωση βιβλίο, και χρησιμοποιείται για να διαβάσει πάνω από
τη νύχτα, γιατί ήταν ένας πολύ καλός επιστήμονας.
«Τώρα συνέβη ότι ένα βράδυ, λίγο Hans καθόταν από την εστία του, όταν ένας
δυνατό κτύπημα ήρθε στην πόρτα.
Ήταν μια πολύ άγρια νύχτα, και ο άνεμος φυσούσε και βρυχάται γύρω από το σπίτι έτσι
τρομερά ότι στην αρχή νόμιζε ότι ήταν απλώς η καταιγίδα.
Αλλά ένα δεύτερο κτύπημα ήρθε, και μετά σε μια τρίτη, πιο δυνατά από οποιοδήποτε από τα άλλα.
"« Είναι κάποια κακή ταξιδιώτη, »είπε ο Hans λίγο στον εαυτό του, και έτρεξε προς την πόρτα.
"Εκεί στάθηκε ο Μίλερ με ένα φανάρι στο ένα χέρι και ένα μεγάλο ραβδί στο άλλο.
"« Αγαπητέ λίγο Χανς », φώναξε ο Miller,« είμαι σε μεγάλο πρόβλημα.
Το μικρό αγόρι μου έχει πέσει από μια σκάλα και να βλάψουν τον εαυτό του, και εγώ είμαι πρόκειται για την
Αλλά ζει τόσο μακριά, και πρόκειται για μια τόσο κακή βραδιά, που έχει ακριβώς συνέβη σε μένα
ότι θα ήταν πολύ καλύτερα αν πήγε αντί για μένα.
Ξέρετε ότι είμαι πρόκειται να σας δώσω καροτσάκι μου, και έτσι, είναι δίκαιο που
θα πρέπει να κάνετε κάτι για μένα σε αντάλλαγμα. "
»« Βεβαίως », φώναξε λίγο Hans,« παίρνω αρκετά ως φιλοφρόνηση σας έρχεται σε μένα,
και θα ξεκινήσει αμέσως.
Αλλά πρέπει να μου δανείσετε φανάρι σας, όπως η νύχτα είναι τόσο σκοτεινή που φοβάμαι ότι μπορεί να
εμπίπτουν στην τάφρο ».
»« Λυπάμαι πολύ, »απάντησε ο Miller,« αλλά είναι νέο φανάρι μου, και θα ήταν
μεγάλη απώλεια για μένα, αν συνέβαινε κάτι σε αυτό. "
»« Καλά, δεν πειράζει, θα κάνω και χωρίς αυτό », φώναξε λίγο Hans, και πήρε κάτω του
μεγάλη γούνα, και το ζεστό κόκκινο σκούφο του, και έδεσε ένα κασκόλ γύρω από το λαιμό του, και
ξεκίνησε.
"Τι φοβερή καταιγίδα δεν ήταν! Η νύχτα ήταν τόσο μαύρο που λίγο Hans
δεν θα μπορούσε να δει, και ο άνεμος ήταν τόσο ισχυρή που θα μπορούσε μόλις και μετά βίας στέκονται.
Ωστόσο, ήταν πολύ γενναίο, και αφού είχε γίνει με τα πόδια περίπου τρεις ώρες ο ίδιος,
έφτασε στο σπίτι του γιατρού, και χτύπησε την πόρτα.
»« Ποιος είναι εκεί; »φώναξε ο γιατρός, βάζοντας το κεφάλι του έξω από το παράθυρο του υπνοδωματίου του.
"'Little Hans, γιατρός." "" Τι θέλετε, λίγο Χανς;
»« Ο γιος του μυλωνά έχει πέσει από μια σκάλα, και ο ίδιος τραυματίστηκε, και το
Μίλερ θέλει να έρθει σε μία φορά. "
»« Εντάξει », είπε ο γιατρός? Και διέταξε το άλογό του, και μεγάλες μπότες του, και
φανάρι του, και ήρθαν κάτω, και οδήγησε μακριά προς την κατεύθυνση του σπιτιού του μυλωνά,
Hans trudging λίγο πίσω του.
"Αλλά η θύελλα μεγάλωσε χειρότερα και χειρότερα, και η βροχή έπεσε σε χείμαρρους, και λίγο Hans
Δεν μπορούσε να δει πού πηγαίνει, ή να διατηρηθεί η επαφή με το άλογο.
Στην τελευταία έχασε το δρόμο του, και περιπλανήθηκε μακριά στο Moor, η οποία ήταν μια πολύ επικίνδυνη
θέση, καθώς ήταν γεμάτη από βαθιές τρύπες, και υπάρχει φτωχή λίγο Χανς πνίγηκε.
Το σώμα του βρέθηκε την επόμενη μέρα από μερικούς goatherds, επιπλέει σε μια μεγάλη ομάδα
νερό, και έφερε πίσω από αυτούς να το εξοχικό σπίτι.
"Ο καθένας πήγε στην κηδεία λίγο Χανς», καθώς ήταν τόσο δημοφιλής, και η Miller ήταν η
επικεφαλής πενθών.
»« Όπως ήμουν ο καλύτερος φίλος του », είπε ο Μίλερ,« είναι δίκαιο ότι θα έπρεπε να είχα
το καλύτερο μέρος »? έτσι μπήκε στην κεφαλή της πομπής σε ένα μακρύ μαύρο μανδύα,
και κάθε λίγο και λιγάκι ο ίδιος σκούπισε τα μάτια του με μια μεγάλη τσέπη-μαντήλι.
"'Little Hans είναι σίγουρα μια μεγάλη απώλεια για κάθε μία», είπε ο Blacksmith, όταν η
κηδεία είχε τελειώσει, και ήταν όλοι κάθονται άνετα στο πανδοχείο, πόσιμο καρυκευμένο
κρασί και τρώγοντας γλυκά.
»« Μια μεγάλη απώλεια για μένα, εν πάση περιπτώσει, "απάντησε ο Miller?" Γιατί, είχα τόσο καλή όσο δοθεί
Τον καροτσάκι μου, και τώρα πραγματικά δεν ξέρω τι να κάνω με αυτό.
Είναι πάρα πολύ με τον τρόπο μου στο σπίτι, και είναι σε τόσο κακή επισκευή ότι δεν μπορούσα να πάρω
τίποτα για το αν το πούλησε. Θα πάρω σίγουρα προσοχή για να μην δώσει μακριά
τίποτα πάλι.
Ένα υποφέρει πάντα για να είναι γενναιόδωρη. "" "Λοιπόν;", είπε ο Νερό-αρουραίο, μετά από μια μακρά
παύση. "Λοιπόν, αυτό είναι το τέλος», είπε ο Linnet.
"Αλλά αυτό που έγινε από την Miller;" ζήτησε από το νερό-αρουραίου.
"Ω! Πραγματικά δεν ξέρω », απάντησε ο Linnet?" Και είμαι σίγουρος ότι δεν με νοιάζει ».
"Είναι προφανές ότι τότε δεν έχετε καμία συμπάθεια στη φύση σας», είπε για το νερό-
αρουραίων. "Φοβάμαι ότι δεν μπορείτε να δείτε αρκετά το ηθικό
της ιστορίας », τόνισε ο Linnet.
«Το τι;" φώναζαν για το νερό-αρουραίου. "Η ηθική."
«Εννοείτε να πω ότι η ιστορία έχει μια ηθική;"
«Σίγουρα», είπε ο Linnet.
"Λοιπόν, πραγματικά," είπε ο Νερό-αρουραίους, σε μια πολύ θυμωμένος τρόπο, «Νομίζω ότι θα πρέπει να έχετε
μου είπε ότι προτού να αρχίσει.
Εάν το είχαν πράξει, εγώ σίγουρα δεν θα έχετε ακούσει να σας? Στην πραγματικότητα, θα
είπαν «Pooh,« όπως και ο κριτικός.
Ωστόσο, μπορώ να το πω τώρα "? Έτσι φώναξε" Pooh "στην κορυφή της φωνής του, έδωσε μια
χτυπήστε ελαφρά με την ουρά του, και πήγε πίσω στην τρύπα του.
"Και πώς σας αρέσει το νερό-αρουραίο;" ζήτησε από την πάπια, ο οποίος ήρθε κωπηλασία μέχρι μερικά λεπτά
μετά.
"Έχει πολλά καλά σημεία, αλλά από την πλευρά μου έχω τα συναισθήματα μιας μητέρας, και
Δεν μπορώ ποτέ να δούμε μια επιβεβαιωμένη bachelor χωρίς τα δάκρυα έρχονται στα μάτια μου. "
«Είμαι μάλλον φοβούνται ότι τον έχω ενοχλημένος," απάντησε ο Linnet.
"Το γεγονός είναι, ότι του είπα μια ιστορία με μια ηθική».
"Αχ! ότι είναι πάντα ένα πολύ επικίνδυνο πράγμα που κάνει », είπε η πάπια.
Και συμφωνώ απολύτως μαζί της.