Tip:
Highlight text to annotate it
X
Τέλος Howards από EM Forster ΚΕΦΑΛΑΙΟ 17
Η εποχή της ιδιοκτησίας κατέχει πικρές στιγμές ακόμα και για τον ιδιοκτήτη.
Όταν μια κίνηση είναι επικείμενη, έπιπλα γίνεται γελοίο, και Margaret τώρα αγρυπνούσε στο
νύχτες αναρωτιέστε πού, όπου στη γη, και όλα τα υπάρχοντά τους θα κατατεθεί
το Σεπτέμβριο του επόμενου.
Καρέκλες, τραπέζια, φωτογραφίες, βιβλία, που είχαν βούιζε κάτω για να τους μέσω της
γενεές, πρέπει να βουίζει και πάλι προς τα εμπρός σαν μια διαφάνεια των σκουπιδιών στην οποία εκείνη λαχταρούσε να
να δώσει την τελική ώθηση, την ανατροπή και να στείλετε στη θάλασσα.
Αλλά υπήρχαν βιβλία όλων των πατέρα τους - που ποτέ δεν τα διαβάζουν, αλλά ήταν τους
Ο πατέρας είναι, και πρέπει να τηρούνται.
Υπήρχε η μαρμάρινα κομό - η μητέρα τους είχε θέσει από το κατάστημα, που
Δεν μπορούσα να θυμηθώ γιατί.
Γύρω από κάθε κουμπί και του μαξιλαριού του συγκεντρώθηκαν στο σπίτι συναίσθημα, ένα συναίσθημα που ήταν στο
φορές προσωπικές, αλλά τις περισσότερες φορές μια αμυδρή ευσέβεια προς τους νεκρούς, η παράταση των τελετών
που θα μπορούσε να είχε τελειώσει στον τάφο.
Θα ήταν παράλογο, αν ήρθε για να σκεφτούμε? Ελένης και Tibby ήρθε να σκεφτεί ότι:
Margaret ήταν πολύ απασχολημένος με το σπίτι-πράκτορες.
Η φεουδαρχική ιδιοκτησία της γης έφερε αξιοπρέπεια, ενώ η σύγχρονη ιδιοκτησία του
κινητές αξίες που μας μειώνοντας και πάλι σε μία νομαδική ορδή.
Είμαστε επιστροφή στον πολιτισμό των αποσκευών, και οι ιστορικοί του μέλλοντος θα
Σημειώστε πως οι μεσαίες τάξεις δεδουλευμένους κατοχές χωρίς να ριζώνει στην
γη, και μπορεί να βρει σε αυτό το μυστικό της φτώχειας φαντασία τους.
Οι Schlegels ήταν σίγουρα η πιο φτωχές για την απώλεια των Τόπος Wickham.
Είχε βοηθήσει να εξισορροπήσει τη ζωή τους, και σχεδόν σε δικηγόρο τους.
Ούτε εδάφους ιδιοκτήτη τους ο πλουσιότερος πνευματικά.
Έχει χτίσει διαμερίσματα στον ιστότοπό του, τα αυτοκίνητα με κινητήρα του να μεγαλώνουν ταχύτερα, τα ανοίγματα του
Σοσιαλισμός πιο κοφτερός.
Αλλά έχει χυθεί το πολύτιμο απόσταγμα των ετών, και δεν μπορεί να χημεία του
δώσουν πίσω στην κοινωνία και πάλι.
Margaret μεγάλωσε κατάθλιψη? Ήταν ανήσυχοι για να εγκατασταθούν σε ένα σπίτι πριν αφήσει την πόλη να
καταβάλλουν ετήσια επίσκεψη τους στην κα Munt. Απόλαυσε την επίσκεψη αυτή, και ήθελαν να έχουν
το μυαλό της άνετα γι 'αυτό.
Swanage, αν και θαμπό, ήταν σταθερή, και φέτος που λαχταρούσε περισσότερο από το συνηθισμένο για τους
καθαρό αέρα και για τα θαυμάσια που κατεβάζει το φυλάξει στο βορρά.
Όμως το Λονδίνο της ανατρέπονται? Στην ατμόσφαιρα του δεν μπορούσε να συγκεντρωθεί.
Λονδίνο διεγείρει μόνο, δεν μπορεί να αντέξει? Και Margaret, σπεύσει πάνω επιφάνειά του, για
ένα σπίτι χωρίς να γνωρίζει τι είδους του σπιτιού που ήθελε, πλήρωνε για πολλούς
συναρπαστική αίσθηση στο παρελθόν.
Δεν θα μπορούσε ακόμα και να σπάσουν χαλαρά από τον πολιτισμό, και ο χρόνος της ήταν σπατάλη
συναυλίες που θα ήταν αμαρτία να χάσει, και προσκλήσεων που ποτέ δεν θα κάνει για να
αρνηθεί.
Επιτέλους μεγάλωσε απελπισμένη? Που αποφάσισε ότι θα πήγαινε πουθενά και να είναι στο σπίτι για να
κανείς μέχρι που βρήκε ένα σπίτι, και έσπασε το ψήφισμα που σε μισή ώρα.
Μόλις είχε χιούμορ παραπονέθηκε ότι δεν είχε ποτέ στο εστιατόριο του Simpson στην
το Strand. Τώρα, ένα σημείωμα που έφτασε από την Μις Wilcox, ζητώντας
της για το μεσημεριανό γεύμα εκεί.
Ο κ. Cahill ερχόταν, και οι τρεις θα έχει μια τέτοια χαρούμενα συνομιλίας, και ίσως καταλήξετε
στον Ιππόδρομο.
Μάργκαρετ δεν είχε ισχυρή σχέση για την Εύη, και καμία επιθυμία να πληρούν τον μνηστήρα της, και ήταν
εκπλήσσει το γεγονός ότι η Ελένη, που ήταν πολύ πιο αστείο για Simpson, δεν είχε ζητηθεί
αντ 'αυτού.
Αλλά η πρόσκληση της άγγιξε από τα οικεία ύφος.
Αυτή πρέπει να γνωρίζει Εύη Wilcox καλύτερα από ότι έπρεπε, και δηλώνοντας ότι «απλά
Πρέπει, "δέχτηκε.
Αλλά όταν είδε την Εύη στην είσοδο του εστιατορίου, κοιτάζοντας έντονα στο τίποτα
μετά την μόδα των αθλητικών γυναίκες, η καρδιά της την απέτυχαν εκ νέου.
Δεσποινίς Wilcox είχε αλλάξει σημαντικά από τον αρραβώνα της.
Η φωνή της ήταν gruffer, της πιο τρόπο εντελώς, και είχε την τάση να
συγκαταβατικά το πιο ανόητο παρθένο.
Margaret ήταν ανόητο αρκετά ώστε να είναι πικραμένος σε αυτό.
Απογοητευμένος με την απομόνωσή της, είδε όχι μόνο τα σπίτια και τα έπιπλα, αλλά το σκάφος
της ίδιας της ζωής ολίσθηση παρελθόν της, με ανθρώπους όπως ο κ. Εύη και Cahill επί του σκάφους.
Υπάρχουν στιγμές, όταν η αρετή και σοφία μας αποτυγχάνουν, και ένας από αυτούς ήρθε σε αυτήν την
Simpson είναι στο Strand.
Δεδομένου ότι πάτησε τη σκάλα, στενό, αλλά μοκέτα πυκνά, όπως μπήκε η
διατροφή-δωμάτιο, όπου οι σέλες των κρεάτων προβάτου είχαν trundled έως τις μέλλουσες κληρικοί,
είχε μια ισχυρή, αν εσφαλμένα, καταδίκη
των δικών της ματαιότητας, και ευχήθηκε ποτέ είχε βγει από την εξορία, όπου
δεν έγινε τίποτα, εκτός από την τέχνη και τη λογοτεχνία, και όπου κανένας ποτέ δεν παντρεύτηκε ή
κατάφερε να διατηρήσει τη δέσμευσή της.
Στη συνέχεια ήρθε μια μικρή έκπληξη. "Ο πατέρας μπορεί να είναι από το κόμμα - ναι, Πατέρα
ήταν. "
Με ένα χαμόγελο ευχαρίστησης κινήθηκε προς τα εμπρός για να τον χαιρετήσει, και το αίσθημα της μοναξιάς
εξαφανίστηκε. «Νόμιζα ότι είχα πάρει γύρο αν μπορούσα», είπε ο
ο ίδιος.
"Εύη μου είπε λίγο από το σχέδιο της, έτσι απλά γλίστρησε μέσα και εξασφάλισε έναν πίνακα.
Να ασφαλίζετε πάντοτε έναν πίνακα πρώτα. Εύη, δεν ισχυρίζομαι θέλετε να καθίσετε από σας
παλιά ο πατέρας, γιατί δεν το κάνουν.
Μις Schlegel, έρχονται στο πλευρό μου, από οίκτο.
Θεέ μου, αλλά θα δούμε κουρασμένος! Ανησυχητικά γύρω από τους νέους σας
Υπάλληλοι; "
"Όχι, μετά τα σπίτια", δήλωσε η Margaret, ακονίζοντας το παρελθόν του στο κουτί.
«Είμαι πεινασμένος, δεν κουρασμένος? Θέλω να φάω σωρούς."
"Αυτό είναι καλό.
Τι θα έχετε; "" πίτα ψάρια », είπε, με μια ματιά στο
μενού. "Πίτα ψάρια!
Θα θέλατε να έρχονται για τα ψάρια να πίτα της Simpson.
Δεν είναι λίγο το πράγμα για να πάει εδώ. "" Πηγαίνετε για κάτι για μένα, τότε, »είπε
Μάργκαρετ, τραβώντας μακριά γάντια της. Πνεύματα της είχαν άνοδο, και αναφορά του
να Leonard Bast την είχε ζεσταθεί περίεργα.
"Σέλα του προβάτου», είπε μετά το βαθύ προβληματισμό: "μηλίτη και να πιει.
Αυτό είναι το είδος του πράγματος. Μου αρέσει αυτό το μέρος, για ένα αστείο, μια φορά σε ένα
τρόπο.
Είναι τόσο καλά παλαιά αγγλικά. Δε συμφωνείτε; "
«Ναι,» δήλωσε η Margaret, ο οποίος δεν έκανε.
Η εντολή δόθηκε, η κοινή τυλίγονται, και ο χαράκτης, υπό τον κ. Wilcox του
κατεύθυνση, κόψτε το κρέας, όπου ήταν ζουμερά και στοιβαγμένα πιάτα τους σε υψηλά επίπεδα.
Ο κ. Καχίλ επέμεινε στην κόντρα φιλέτο, αλλά παραδέχθηκε ότι είχε κάνει ένα λάθος αργότερα
καθεξής.
Αυτός και η Εύη σύντομα έπεσε σε μια συνομιλία του «Όχι, δεν το έκανα? Ναι, κάνατε" τύπου -
συζήτηση η οποία, αν και συναρπαστικό σε όσους συμμετέχουν σε αυτές, ούτε
επιθυμεί ούτε αξίζει την προσοχή των άλλων.
"Πρόκειται για ένα χρυσό κανόνα για την ανατροπή του Κάρβερ. Συμβουλή είναι παντού το σύνθημά μου. "
"Ίσως δεν κάνει τη ζωή πιο ανθρώπινη."
"Στη συνέχεια, οι υπότροφοι και πάλι κάποιος να γνωρίζει. Ειδικά στην Ανατολή, αν άκρη, να
θυμάστε ότι από το τέλος του έτους μέχρι το τέλος του έτους. "Έχετε πάει στην Ανατολή;"
«Αχ, Ελλάδα και Ανατολική Μεσόγειο.
Θα χρησιμοποιηθεί για να βγούμε έξω για τον αθλητισμό και τις επιχειρήσεις να Κύπρος? Κάποια στρατιωτική κοινωνία ένα είδος
. εκεί Λίγα γρόσια, διανεμηθεί σωστά, να βοηθήσει
να κρατήσει πράσινο μνήμη του.
Αλλά, φυσικά, ότι αυτό σοκαριστικά κυνική.
Πώς είναι κοινωνία συζήτησή σας για να πάρει; Τυχόν νέες ουτοπίες τελευταία; "
"Όχι, είμαι σπίτι-κυνηγιού, ο κ. Wilcox, όπως σας έχω πει ήδη μια φορά.
Γνωρίζετε τυχόν σπίτια; "" φοβάμαι πως δεν το κάνουν. "
"Λοιπόν, ποιο είναι το σημείο της ύπαρξης πρακτικής, αν δεν μπορείτε να βρείτε δύο γυναίκες ένα αναξιοπαθούντα
σπίτι; Θέλουμε απλώς ένα μικρό σπίτι με μεγάλο
δωμάτια, και πολλά από αυτά. "
"Εύη, μου αρέσει αυτό! Μις Schlegel αναμένει μου να γυρίσει σπίτι
παράγοντας γι 'αυτήν! "" Τι είναι αυτό, Πατέρα;
"Θέλω ένα νέο σπίτι, τον Σεπτέμβριο, και κάποιος πρέπει να το βρει.
Δεν μπορώ. "" Πέρσι, ξέρεις κάτι; "
«Δεν μπορώ να πω εγώ», είπε ο κ. Cahill.
"Πως σας αρέσει! Ποτέ δεν είσαι καθόλου καλό. "
«Ποτέ κανένα καλό. Απλά να την ακούσουν!
Ποτέ κανένα καλό.
Ω, έλα! "" Καλά, εσύ δεν είσαι.
Δεσποινίς Schlegel, είναι αυτός; "
Ο χείμαρρος της αγάπης τους, που έχουν πιτσιλιστεί από αυτές τις σταγόνες της Μαργαρίτας, παρέσυρε με τους
συνήθη πορεία. Συμπάθησε με το τώρα, για λίγο
άνεση είχε αποκατασταθεί εγκαρδιότητα της.
Ομιλία και τη σιωπή της εξίσου ευχάριστη θέση, και ενώ ο κ. Wilcox γίνονται κάποιες προκαταρκτικές
έρευνες για το τυρί, τα μάτια της που ρωτήθηκαν από το εστιατόριο, και θαύμασε καλά του
υπολογίζονται τα αφιερώματα στη σταθερότητα του παρελθόντος μας.
Αν και δεν υπάρχει πιο παλιά αγγλικά από τα έργα του Κίπλινγκ, που είχε επιλεγεί του
αναμνήσεις τόσο επιδέξια ότι η κριτική της ήταν εφησυχάζουμε, και οι επισκέπτες τους οποίους
ήταν θρεπτική για αυτοκρατορική σκοπούς
έφερε την εξωτερική όψη του εφημερίου Άνταμς ή ο Τομ Τζόουνς.
Αποκόμματα της ομιλίας τους βάζα παραδόξως στο αυτί.
"Έτσι είναι!
Θα καλώδιο στην Ουγκάντα απόψε, "ήρθε από τον πίνακα πίσω.
"Ο αυτοκράτορας τους θέλει πόλεμο? Καλά, ας το έχουν», ήταν η γνώμη ενός κληρικού.
Χαμογέλασε σε τέτοιες δυσαρμονίες.
«Την επόμενη φορά», είπε στον κ. Wilcox, «θα έρθει σε γεύμα μαζί μου στο κ. Ευστάθιο
Miles της. "" Με ευχαρίστηση ".
"Όχι, εσείς θα το μίσος», είπε, σπρώχνοντας το ποτήρι της προς αυτόν για λίγο περισσότερο μηλίτη.
"Είναι όλα proteids και το σώμα-τα κτίρια, και οι άνθρωποι έρχονται μέχρι σας και συγνώμη,
αλλά έχετε μια τέτοια όμορφη αύρα. "
"Τι;" "Ποτέ δεν άκουσα από μια αύρα;
Ω, ευτυχισμένος, χαρούμενος άνθρωπος! I τρίψτε στο ορυχείο για ώρες.
Ούτε από ένα αστρικό επίπεδο; "
Είχε ακούσει για αστρικά επίπεδα, και επικρίθηκε τους.
«Ακριβώς έτσι.
Ευτυχώς ήταν αύρα της Ελένης, όχι δικό μου, και έπρεπε να το συνοδό και να κάνει το
politenesses. Μόλις κάθισε με το μαντίλι μου στο στόμα μου
μέχρι ο άνθρωπος πήγε. "
"Αστεία εμπειρίες φαίνεται να έρχονται σε σας δύο κορίτσια.
Κανείς δεν μου ζήτησε ποτέ με δική μου - τι d'θελετε να καλέσετε;
Ίσως δεν έχω πήρα ένα. "
«Είσαι υποχρεωμένος να έχει ένα, αλλά μπορεί να είναι ένα τέτοιο τρομερό χρώμα που κανείς δεν τολμά
αναφέρουμε ότι. "
«Πες μου, όμως, Μις Schlegel, εσείς πιστεύετε πραγματικά στο υπερφυσικό και όλα τα
αυτό; "" Πολύ δύσκολο μια ερώτηση. "
«Γιατί είναι αυτό;
Γραβιέρα ή Stilton; "" Γραβιέρα, παρακαλώ. "
"Καλύτερα να Stilton." "Stilton.
Διότι, αν και δεν πιστεύω στις αύρες, και ότι η Θεοσοφία είναι μόνο στα μισά του δρόμου-σπίτι-
- "" - Ακόμα μπορεί να υπάρχει κάτι σε όλα τα
ίδιο », κατέληξε, με ένα συνοφρύωμα.
"Ούτε καν αυτό. Μπορεί να είναι στα μισά του δρόμου προς τη λάθος κατεύθυνση.
Δεν μπορώ να εξηγήσω.
Δεν πιστεύω σε όλες αυτές τις μόδες, και όμως δεν μου αρέσει να λέει ότι δεν πιστεύω στην
τους. "
Φάνηκε ικανοποιημένος, και είπε: «Έτσι δεν θα μου δώσεις το λόγο σου ότι δεν κάνετε
κρατήστε με αστρικά σώματα και όλα τα υπόλοιπα είναι; "
"Θα μπορούσα", δήλωσε η Margaret, εκπλήσσει το γεγονός ότι το σημείο είχε κάποια σημασία γι 'αυτόν.
"Πράγματι, θα το κάνω. Όταν μίλησα για τρίψιμο αύρα μου,
μόνο προσπαθεί να είναι αστείος.
Αλλά γιατί θέλεις αυτό εγκαταστάθηκαν; "" Δεν ξέρω. "
"Τώρα, ο κ. Wilcox, ξέρετε." "Ναι, είμαι", "Όχι, δεν είσαι," σκάσει από
οι λάτρεις αντίθετο.
Margaret ήταν σιωπηλή για μια στιγμή, και στη συνέχεια άλλαξε το θέμα.
"Πώς είναι το σπίτι σας;" "Σχεδόν ο ίδιος όπως όταν τίμησε την τελευταία
εβδομάδα. "
"Δεν εννοώ Ducie Street. Howards Τέλος, φυσικά. "
"Γιατί βέβαια»; "" Δεν μπορείτε να αποδειχθεί ότι ο ενοικιαστής σας και αφήστε το να
μας;
Είμαστε σχεδόν παράφρονα. "" Άσε να το σκεφτώ.
Μακάρι να μπορούσα να σας βοηθήσω. Αλλά σκέφτηκα ότι θα ήθελε να είναι στην πόλη.
Ένα κομμάτι των συμβουλών: διορθώσετε περιοχή σας, στη συνέχεια να καθορίσει την τιμή σας, και στη συνέχεια δεν κουνήθηκε.
Έτσι πήρα τόσο Ducie Street και Oniton.
Είπα στον εαυτό μου, "εννοώ ότι είναι ακριβώς εδώ, και ήμουν, και Oniton'sa θέση σε
χιλιάδες. "" Αλλά εγώ δεν κουνήθηκε.
Κύριοι φαίνεται να μαγέψει τα σπίτια - τους αγελάδα με ένα μάτι, και μέχρι να έρθει,
τρέμοντας. Κυρίες δεν μπορεί.
Είναι τα σπίτια που με μαγευτική.
Δεν έχω τον έλεγχο των αυθάδης πράγματα. Τα σπίτια είναι ζωντανοί.
Όχι; "
«Είμαι έξω από τα νερά μου», είπε, και πρόσθεσε: «Δεν σας αρέσει μάλλον μιλάμε για ότι σας
γραφείο αγόρι; "" Το έκανα;
- Εννοώ έκανα, περισσότερο ή λιγότερο.
Μιλάω με τον ίδιο τρόπο σε κάθε μία - ή προσπαθούν να ".
"Ναι, το ξέρω. Και πόσο θα υποθέσουμε ότι ο ίδιος
κατανοητή από αυτό; "
"Αυτό είναι επιφυλακή του. Δεν πιστεύω σε συνομιλία μου ταιριάζουν
στην εταιρεία μου.
Κάποιος μπορεί να χτυπήσει αναμφίβολα από κάποιο μέσο ανταλλαγής που φαίνεται να κάνει αρκετά καλά, αλλά
είναι πια όπως το πραγματικό πράγμα από ό, τι χρήματα είναι όπως τα τρόφιμα.
Δεν υπάρχει τροφή σε αυτό.
Μπορείτε να το δώσετε με τις κατώτερες τάξεις, και να το δώσετε πίσω σε σας, και αυτό σας καλούν
«Κοινωνική επαφή» ή «αμοιβαία προσπάθεια,« όταν είναι αμοιβαία οίηση αν είναι
τίποτα.
Οι φίλοι μας στην Τσέλσι δεν βλέπω αυτό. Λένε ότι πρέπει κανείς να είναι σε όλα τα έξοδα
κατανοητή, και η θυσία - «" κατώτερες τάξεις, "διέκοψε ο κ. Wilcox, όπως
αυτό ήταν ενθουσιώδεις το χέρι του σε ομιλία της.
"Λοιπόν, μπορείτε να κάνετε είναι να παραδεχτούμε ότι υπάρχουν πλούσιοι και φτωχοί.
Αυτό είναι κάτι. "Μάργκαρετ δεν θα μπορούσε να απαντήσει.
Ηταν απίστευτα ηλίθιο, ή δεν καταλαβαίνει την καλύτερη από ό, τι κατάλαβε
τον εαυτό της;
«Δεν παραδέχονται ότι, αν ο πλούτος κατανέμεται ισομερώς, σε λίγα χρόνια θα υπάρξουν
πλουσίων και φτωχών και πάλι ακριβώς το ίδιο. Ο εργατικός άνθρωπος θα έρθει στην κορυφή,
ο σπάταλος βυθιστεί στον πυθμένα. "
«Ο καθένας αναγνωρίζει ότι." "Σοσιαλιστές σας δεν το κάνουν."
"Μου κάνει Σοσιαλιστές.
Με mayn't? Αλλά υποψιάζομαι έντονα δική του είναι να μην Σοσιαλιστών, αλλά τσούνια,
οποία έχουν κατασκευαστεί για την δική σας διασκέδαση.
Δεν μπορώ να φανταστώ κανένα ζωντανό πλάσμα που θα μπολ πάνω και τόσο εύκολα. "
Θα είχε αγανάκτησαν αυτό είχε αυτή δεν ήταν μια γυναίκα.
Αλλά οι γυναίκες μπορούν να πουν τίποτα - αυτό ήταν ένα από τα ιερότερα πεποιθήσεις του - και το μόνο που απάντησε,
με γκέι χαμόγελο: «Δεν με νοιάζει. Έχετε κάνει δύο καταστροφικές εισαγωγές, και
Είμαι ολόψυχα μαζί σας και στα δύο. "
Στην εποχή που τελείωσε το γεύμα, και Margaret, ο οποίος είχε απαλλαγεί από τον εαυτό του
Ιππόδρομο, πήρε την άδεια της.
Εύη απηύθυνε μόλις της, και είχε την υποψία ότι η διασκέδαση ήταν
προγραμματίζονται από τον πατέρα.
Αυτός και αυτή ήταν από την προώθηση των αντίστοιχων οικογενειών τους προς μια πιο οικεία
γνωριμία. Είχε αρχίσει πολύ καιρό πριν.
Είχε φίλο της γυναίκας του, και, ως εκ τούτου, ο ίδιος είχε δώσει αργύρου
βινεγκρέτ ως ενθύμιο.
Ήταν αρκετά γι 'αυτόν να έχουν δεδομένου ότι βινεγκρέτ, και είχε πάντα προτιμούσε
της με την Ελένη - σε αντίθεση με τους περισσότερους άνδρες. Αλλά η προκαταβολή είχε εκπληκτική
τον τελευταίο καιρό.
Είχαν κάνει περισσότερα σε μια εβδομάδα από ό, τι σε δύο χρόνια, και ήταν πραγματικά αρχίζουν να γνωρίζουν
ο ένας τον άλλο.
Εκείνη δεν ξέχασε την υπόσχεσή του να δοκιμάσουν Μάιλς Eustace, και τον ρώτησε αμέσως μόλις το
θα μπορούσε να εξασφαλίσει Tibby ως συνοδός του. Ήρθε, και μετείχε των του body-building
πιάτα με ταπεινότητα.
Το επόμενο πρωί οι Schlegels έφυγε για Swanage.
Δεν είχαν καταφέρει να βρουν ένα νέο σπίτι.