Tip:
Highlight text to annotate it
X
Η Τέχνη του Πολέμου Το αρχαιότερο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ TREATISE στον κόσμο μέχρι το Tzu Κυρ
Κεφάλαιο XI. ΤΑ ΕΝΝΕΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
1. Sun Tzu είπε: Η τέχνη του πολέμου αναγνωρίζει
εννέα ποικιλίες του εδάφους: (1) Διασποράς
εδάφους? (2) facile εδάφους? (3) αντιδικία
εδάφους? (4) ανοιχτό γήπεδο? (5) λόγος
τεμνόμενων αυτοκινητόδρομοι? (6) σοβαρός λόγος?
(7) δύσκολος? (8) στριφωμένη-in έδαφος?
(9) απελπισμένοι έδαφος.
2. Όταν ένας οπλαρχηγός αγωνίζεται στη δική του
επικράτεια, είναι διασποράς έδαφος.
3. Όταν έχει διεισδύσει σε εχθρικά
έδαφος, αλλά να μην μεγάλη απόσταση, είναι
facile έδαφος.
4. Ground την κατοχή των οποίων οι εισαγωγές
μεγάλο πλεονέκτημα για την κάθε πλευρά, είναι
αμφιλεγόμενο έδαφος.
5. Έδαφος στο οποίο κάθε πλευρά έχει την ελευθερία της
κυκλοφορίας είναι ανοικτό έδαφος.
6. Έδαφος που αποτελεί το κλειδί για τρεις
ομόρων κρατών, έτσι ώστε αυτός που καταλαμβάνει
έχει προηγουμένως οι περισσότερες από τις αυτοκρατορία του
εντολή, είναι ένας λόγος διασταυρώνονται
αυτοκινητόδρομους.
7. Όταν ένας στρατός έχει διεισδύσει στο
καρδιά μιας εχθρικής χώρας, αφήνοντας
αριθμός των οχυρωμένων πόλεων στο πίσω μέρος της,
Είναι σοβαρός λόγος.
8. Βουνό τα δάση, απόκρημνες βράχους, βάλτους
και βάλτοι - όλες οι χώρες που είναι δύσκολο να
διασχίζουν: αυτό είναι δύσκολο έδαφος.
9. Ground η οποία επιτυγχάνεται μέσω της στενής
φαράγγια, και από το οποίο μπορούμε μόνο να συνταξιοδοτηθεί
από τον βασανιστικό μονοπάτια, έτσι ώστε ένας μικρός αριθμός
του εχθρού θα αρκούσε για να συντρίψει ένα μεγάλο
το σώμα των ανθρώπων μας: αυτό είναι εγκλωβισμένη έδαφος.
10. Εδάφους πάνω στο οποίο μπορούμε μόνο να σωθούν
από την καταστροφή με την καταπολέμηση της χωρίς καθυστέρηση,
Είναι απελπισμένος έδαφος.
11. Στις διασπορά έδαφος, ως εκ τούτου, την καταπολέμηση της
μη.
Την εύκολη λόγο, δεν σταματήσει.
Στις αμφισβητούμενες εδάφους, την επίθεση δεν είναι.
12. Στο ανοιχτό γήπεδο, μην προσπαθήσετε να μπλοκάρει την
τρόπο εχθρού.
Στο έδαφος των τεμνόμενων αυτοκινητοδρόμων,
ενώσουν τα χέρια με τους συμμάχους σας.
13. Στις σοβαρός λόγος, να συγκεντρώσει σε λεηλατούν.
Σε δύσκολες έδαφος, διατηρεί σταθερά την
πορεία.
14. Στις στριφωμένη-in εδάφους, καταφεύγουν σε
στρατήγημα.
Την απελπισμένη έδαφος, πάλη.
15. Αυτοί που κλήθηκαν επιδέξιος ηγέτες
των παλαιών ήξερε πώς να οδηγήσει μια σφήνα μεταξύ
εμπρός και πίσω του εχθρού? για την πρόληψη της συν-
συνεργασία μεταξύ των μεγάλων και των μικρών του
διασπάσεις? να παρεμποδίσουν την καλή στρατευμάτων από το
τη διάσωση των κακών, οι αξιωματικοί από
ράλι των ανδρών τους.
16. Όταν οι άνδρες του εχθρού ήταν ενωμένοι, θα
κατάφερε να τους κρατήσει σε αναταραχή.
17. Όταν ήταν προς όφελός τους,
έκανε μια κίνηση προς τα εμπρός? πότε αλλιώς, θα
σταματήσει ακόμη.
18. Αν ρώτησε πώς να αντιμετωπίσουν ένα μεγάλο υποδοχής
του εχθρού σε συστηματική σειρά και για την
σημείο της πορείας προς την επίθεση, θα
λένε: «Αρχίστε με την κατάσχεση κάτι το οποίο
ο αντίπαλός σας κρατά αγαπητός? τότε θα
δεκτικά θα σου. "
19. Ταχύτητα είναι η ουσία του πολέμου: να
πλεονέκτημα της ανετοιμότητα του εχθρού, να
το δρόμο σας από απροσδόκητες διαδρομές, και την επίθεση
απροστάτευτα σημεία.
20. Οι ακόλουθες είναι οι αρχές που πρέπει να
τηρούνται από μια εισβολή δύναμη: Η περαιτέρω
Σας διεισδύσει σε μια χώρα, τόσο μεγαλύτερες
θα είναι η αλληλεγγύη των στρατευμάτων σας, και
Έτσι οι υπερασπιστές δεν θα την κατανικήσουν
σας.
21. Κάντε εισβολές στην εύφορη χώρα, προκειμένου
να παρέχει το στρατό σας με το φαγητό.
22. Μελετήσουμε προσεκτικά την ευημερία του δικού σας
ανδρών, και δεν επιβαρύνει τους.
Πυκνό την ενέργειά σας και συσσωρεύουν σας
δύναμη.
Κρατήστε το στρατό σας συνεχώς σε κίνηση, και
επινοήσει ανεξιχνίαστο σχέδια.
23. Πετάξτε τους στρατιώτες σας σε θέσεις
απ 'όπου δεν υπάρχει διαφυγή, και θα
προτιμούν τον θάνατο από την πτήση.
Αν θα αντιμετωπίσουν το θάνατο, δεν υπάρχει τίποτα
δεν μπορούν να επιτύχουν.
Αξιωματικοί και άνδρες θα αναπτύξει τους
απώτατα δύναμη.
24. Στρατιώτες, όταν σε απελπιστική κατάσταση χάνουν
το αίσθημα του φόβου.
Αν δεν υπάρχει καταφύγιο, θα
παραμείνουμε σταθεροί.
Αν είναι σε εχθρική χώρα, θα
δείχνουν μια πεισματική μέτωπο.
Εάν δεν υπάρχει καμία βοήθεια γι 'αυτό, θα πολεμήσει
σκληρά.
25. Έτσι, χωρίς να περιμένει να ορθώνονται,
οι στρατιώτες θα είναι συνεχώς στο qui
ζήτω? χωρίς να περιμένει να τεθεί το ερώτημα, θα
θα κάνετε θα σας? χωρίς περιορισμούς,
θα είναι πιστός? χωρίς δίνοντας
παραγγελιών, μπορούν να είναι αξιόπιστες.
26. Απαγορεύουν τη σύλληψη οιωνοί, και το κάνουν
μακριά με δεισιδαίμονες αμφιβολίες.
Στη συνέχεια, μέχρι το θάνατο ο ίδιος προέρχεται, όχι καταστροφή
Πρέπει να φοβόμαστε.
27. Σε περίπτωση που οι στρατιώτες μας δεν είναι υπερφορτωμένα
με τα χρήματα, δεν είναι επειδή έχουν ένα
αντιπάθεια για πλούτη? οι ζωές τους δεν είναι
αδικαιολόγητα μεγάλη, δεν είναι επειδή είναι
απρόθυμες να μακροζωία.
28. Την ημέρα που τους έχουν επιβληθεί από την
μάχης, οι στρατιώτες σας μπορεί να κλαίνε, οι εν λόγω
κάθεται bedewing ενδύματά τους, και
εκείνων που βρίσκονται κάτω αφήνοντας τα δάκρυα να τρέχουν κάτω
μάγουλά τους.
Αλλά ας τους κάποτε να ασκηθεί στον κόλπο της, και
θα εμφανιστεί το κουράγιο ενός Chu ή
Kuei.
29. Ο επιδέξιος οργανωτής μπορεί να παρομοιαστεί
στην Shuai-Ιανουάριος
Τώρα το Shuai-Ιανουάριος είναι ένα φίδι που βρίσκεται
στην Chung βουνά.
Απεργία στο κεφάλι του, και θα σας
επίθεση από την ουρά του? απεργία στην ουρά του,
και θα δεχθεί επίθεση από το κεφάλι του?
απεργία στην μέση του, και θα σας
επίθεση από το κεφάλι και την ουρά και τα δύο.
30. Ερωτηθείς αν ένας στρατός μπορούν να γίνουν για να μιμηθούν
το Shuai-Ιανουάριος, θα ήθελα να απαντήσω, ναι.
Για τους άνδρες των Wu και οι άνδρες του Yueh είναι
εχθρούς? ακόμα και αν είναι διασχίζουν το ποτάμι
στην ίδια βάρκα και πιάνονται από μια καταιγίδα,
θα έρθουν σε βοήθεια ο ένας του άλλου
ακριβώς όπως το αριστερό χέρι βοηθά το σωστό.
31. Ως εκ τούτου δεν είναι αρκετό να βάλει κανείς
εμπιστοσύνη στην πρόσδεση των αλόγων, καθώς και η
ταφή των τροχών άρμα στο έδαφος
32. Η αρχή επί της οποίας τη διαχείριση μιας
στρατός είναι να δημιουργηθεί ένα πρότυπο θάρρους
την οποία όλοι πρέπει να φθάσουν.
33. Πώς να κάνω το καλύτερο και των δύο ισχυρών και
αδύναμη - ότι πρόκειται για πρόβλημα συνεπαγόμενο τη
ορθή χρήση του εδάφους.
34. Έτσι, ο επιδέξιος γενικές συμπεριφορές του
στρατός ακριβώς σαν να ήταν επικεφαλής ενός
μόνο ο άνθρωπος, εκών άκων, από το χέρι.
35. Είναι η επιχειρηματική δραστηριότητα πρέπει γενικά να
ήσυχο και έτσι να εξασφαλίζεται το απόρρητο? όρθια και
ακριβώς, και να διατηρήσει έτσι ώστε.
36. Αυτός πρέπει να είναι σε θέση να αποκρύψει αξιωματικούς του
και ανδρών, με ψευδείς εκθέσεις και εμφανίσεις,
και να τους κρατήσει έτσι στο σύνολο άγνοια.
37. Με την τροποποίηση ρυθμίσεων του και
αλλάζει τα σχέδιά του, κρατά τον εχθρό
χωρίς σαφή γνώση.
Με τη μετατόπιση του στρατοπέδου του και λαμβάνοντας πλαγίας
γραμμές, αυτός αποτρέπει τον εχθρό από την
πρόβλεψη σκοπό του.
38. Την κρίσιμη στιγμή, ο αρχηγός της
ένας στρατός ενεργεί σαν κάποιος που έχει σκαρφαλώσει μια
ύψος και στη συνέχεια διώχνει μακριά τη σκάλα
πίσω του.
Κουβαλάει άντρες του βαθιά στο εχθρικό
έδαφος προτού να δείχνει το χέρι του.
39. Αυτός καίει τα σκάφη του και τα διαλείμματα του
μαγείρεμα-ποτ? σαν βοσκός οδήγηση
κοπάδι με πρόβατα, οδηγεί τους άντρες του τον τρόπο αυτό
και ότι, και τίποτα δεν ξέρει προς τα πού είναι
πηγαίνει.
40. Για να βρούμε τον οικοδεσπότη του και να την
κίνδυνο: - αυτό μπορεί να ονομαστεί δραστηριότητας
το γενικό.
41. Τα διάφορα μέτρα που ενδείκνυνται για την
εννέα ποικιλίες του εδάφους? της σκοπιμότητας
επιθετική ή αμυντική τακτική? και το
θεμελιώδεις νόμους της ανθρώπινης φύσης: οι
Τα πράγματα που πρέπει σίγουρα να
μελετηθεί.
42. Κατά την εισβολή εχθρικό έδαφος, η
γενική αρχή είναι, ότι η διείσδυση
βαθιά φέρνει συνοχή? διεισδυτική αλλά ένα
σύντομο δρόμο μέσα διασποράς.
43. Όταν φεύγετε από τη χώρα σας πίσω,
και να λάβει στρατό σας σε όλη την γειτονιά
επικράτεια, θα βρεθείτε σε κρίσιμα
έδαφος.
Όταν υπάρχουν μέσα επικοινωνίας για
τις τέσσερις πλευρές, το έδαφος είναι ένας από τους
τεμνόμενα αυτοκινητόδρομους.
44. Όταν εισχωρήσει βαθιά σε μια
χώρα, είναι σοβαρός λόγος.
Όταν διεισδύσει αλλά λίγο τρόπο, είναι
facile έδαφος.
45. Όταν έχετε φρούρια του εχθρού
στο πίσω μέρος σας, και τα στενά περάσματα μπροστά,
είναι στριφωμένη-in έδαφος.
Όταν δεν υπάρχει καταφύγιο σε όλα,
Είναι απελπισμένος έδαφος.
46. Ως εκ τούτου, διασποράς έδαφος, εγώ
Θα εμπνεύσει τους άνδρες μου με την ενότητα του σκοπού.
Την εύκολη λόγο, θα ήθελα να δούμε ότι υπάρχει
στενή σχέση μεταξύ όλων των τμημάτων μου
στρατό.
47. Με αμφισβητούμενο έδαφος, θα ήθελα να βιαστείς
πίσω μου.
48. Στο ανοιχτό γήπεδο, θα ήθελα να διατηρούν σε εγρήγορση
μάτι για άμυνες μου.
Στο αιτιολογικό της τεμνόμενων αυτοκινητοδρόμων, θα ήθελα να
εδραίωση συμμαχιών μου.
49. Στις σοβαρός λόγος, θα ήθελα να προσπαθήσω να
εξασφαλιστεί η συνεχής ροή των προμηθειών.
Στις δύσκολες λόγο, θα ήθελα να συνεχίσουμε να πιέζουμε
για κατά μήκος του δρόμου.
50. Στις στριφωμένη-in λόγο, θα ήθελα να μπλοκάρει κάθε
τρόπος για να υποχωρήσουν.
Την απελπιστική λόγο, θα ήθελα να δηλώνουν μου
στρατιώτες την απελπισία της εξοικονόμησης τους
ζωές.
51. Διότι διάθεση του στρατιώτη να
προσφέρουν μια επίμονη αντίσταση όταν
περιβάλλονται, να παλέψουμε σκληρά όταν αυτός δεν μπορεί να
βοηθήσει τον εαυτό του, και να υπακούσουν αμέσως όταν
έχει περιέλθει σε κίνδυνο.
52. Δεν μπορούμε να μπούμε σε συμμαχία με την
γνωρίζουν τις γειτονικές πρίγκιπες, μέχρι να
με τα σχέδιά τους.
Δεν είμαστε σε θέση να οδηγήσουν έναν στρατό σχετικά με την πορεία
αν δεν είμαστε εξοικειωμένοι με το πρόσωπο της
χώρας - βουνά και τα δάση της, της
παγίδες και βάραθρα, τα έλη της και
βάλτους.
Εμείς πρέπει να είναι σε θέση να μετατρέψει τα φυσικά
πλεονεκτήματα για λογαριασμό εάν δεν κάνει χρήση της
τοπικών οδηγών.
53. Για να αγνοηθούν από οποιοδήποτε από τα
ακόλουθες τέσσερις ή πέντε αρχές δεν
αρμόζουν σε μια πολεμοχαρή πρίγκιπα.
54. Όταν μια εχθρική πρίγκιπα επιτίθεται σε ένα
ισχυρό κράτος, στρατηγία του δείχνει
η ίδια για την πρόληψη της συγκέντρωσης
οι δυνάμεις του εχθρού.
Ο overawes τους αντιπάλους του, και οι σύμμαχοί τους
εμποδίζονται από τη συμμετοχή τους εναντίον του.
55. Εξ ου και ο ίδιος δεν προσπαθούν να συμμαχήσουν
τον εαυτό του με όλους και διάφορες, ούτε κάνει
ενισχυθεί η δύναμη των άλλων κρατών.
Τις οποίες ασκεί το μυστικό του σχέδια,
κρατώντας ανταγωνιστές του με δέος.
Έτσι, είναι σε θέση να συλλάβει τις πόλεις τους και
ανατρέψουν τα βασίλειά τους.
56. Παραχωρώ ανταμοιβές χωρίς αφορά τον κανόνα,
παραγγελίες θέμα χωρίς υπόψη τα προηγούμενα
ρυθμίσεις? και θα είστε σε θέση να
χειρίζονται το σύνολο του στρατού σαν να είχαν να κάνουν
με ένα μόνο άτομο.
57. Αντιμετωπίστε τους στρατιώτες σας με την πράξη
η ίδια? ποτέ να τους ενημερώσετε το σχέδιό σας.
Όταν οι προοπτικές είναι φωτεινό, το φέρει ενώπιον
τα μάτια τους?, αλλά να τους πούμε τίποτα, όταν η
κατάσταση είναι ζοφερή.
58. Τοποθετήστε το στρατό σας σε θανάσιμο κίνδυνο, και
θα επιβιώσουν? βυθίσει το σε απελπιστική
στενών, και θα έρθει μακριά με ασφάλεια.
59. Για αυτό ακριβώς, όταν μια δύναμη έχει
περιέλθει στην πορεία της βλάβης που έχει την ικανότητα
, στρέφεται για τη νίκη.
60. Η επιτυχία στον πόλεμο κερδίζεται με
προσεκτικά τον εαυτό μας φιλοξενήσει στο
Σκοπός του εχθρού.
61. Με επίμονα κρέμονται του εχθρού
πλευρά, θα το πετύχουμε σε μακροπρόθεσμη βάση σε
σκοτώνοντας τον κυβερνήτη-in-Chief.
62. Αυτό ονομάζεται η ικανότητα για να ολοκληρώσει μια
πράγμα που με τεράστια πονηριά.
63. Την ημέρα που παίρνετε επάνω σας
εντολή, να δεσμεύσουν τα σύνορα περνάει, να καταστρέψει
τη συμφωνία μεταξύ της επίσημης, και να σταματήσει το πέρασμα
όλων των απεσταλμένων.
64. Να πρύμνη στο συμβούλιο θαλάμων, έτσι
ότι μπορεί να ελέγξει την κατάσταση.
65. Εάν ο εχθρός αφήνει ένα παράθυρο ανοιχτό, μπορείτε
πρέπει να βιαστούμε in.
66. Προλάβει τον αντίπαλό σας από την κατάσχεση τι
κρατά αγαπητός, και διακριτικά μηχανευτεί την ώρα
την άφιξή του στο έδαφος.
67. Περπατήστε στο μονοπάτι που ορίζεται από τον κανόνα, και
φιλοξενήσει τον εαυτό σας με τον εχθρό μέχρι να
μπορούν να καταπολεμήσουν μια αποφασιστική μάχη.
68. Κατά την πρώτη, στη συνέχεια, παρουσιάζουν την συστολή των
ένα κορίτσι, μέχρι ο εχθρός σας δίνει μια
το άνοιγμα? μιμηθεί στη συνέχεια η ταχύτητα των
μια τρέχοντας λαγό, και θα είναι πολύ αργά για
ο εχθρός να σας αντιταχθεί.
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο κλασική λογοτεχνία κλειστό esl λεζάντες λεζάντες υπότιτλοι συγχρονίζονται κείμενο