Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κοινό μας φίλο του Κάρολου Ντίκενς ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16
Minders ΚΑΙ RE-θυμήσεις
Ο Γενικός Γραμματέας δεν έχασε χρόνο να πάρει να εργαστεί, και την επαγρύπνηση και τη μέθοδο του που σύντομα
το σημάδι τους σε θέματα του Golden σκουπιδιάρης του.
Σοβαρότητα του για τον προσδιορισμό να κατανοήσουν το μήκος και το πλάτος και το βάθος
από κάθε έργο που του έχουν υποβληθεί από τον εργοδότη του, ήταν τόσο ξεχωριστό όσο του
αποστολή σε συναλλαγές του.
Δέχτηκε καμία πληροφορία ή εξήγηση από δεύτερο χέρι, αλλά έκανε ο ίδιος ο πλοίαρχος
τα πάντα για να τον εμπιστευθεί.
Ένα μέρος της συμπεριφοράς του Γραμματέα, που διέπουν όλα τα υπόλοιπα, θα μπορούσε να είχε
δυσπιστία από έναν άνθρωπο με μια καλύτερη γνώση των ανδρών από το Χρυσό είχε σκουπιδιάρης.
Ο Γενικός Γραμματέας ήταν τόσο πολύ από την περιέργεια ή οχληρός ως γραμματέας θα μπορούσε να
είναι, αλλά τίποτα λιγότερο από μια πλήρη κατανόηση του συνόλου των υποθέσεων
θα τον περιεχόμενο.
Σύντομα έγινε προφανές (από τη γνώση με την οποία ορίζεται) ότι πρέπει να
ήταν στο γραφείο, όπου ο Χάρμον θα είχε καταχωρηθεί, και πρέπει να έχουν διαβάσει το
θα.
Ο κ. αναμένεται υπόψη Boffin για το εάν θα πρέπει να ενημερώνονται με το θέμα αυτό
ή ότι το θέμα, δείχνοντας ότι ήδη γνώριζαν, και κατάλαβε.
Το έκανε αυτό χωρίς προσπάθεια απόκρυψης, φαίνονται να βεβαιωθεί ότι ήταν μέρος της
καθήκον του να προετοιμαστεί ο ίδιος σε όλα τα εφικτά σημεία για μέγιστη απαλλαγή.
Αυτό θα μπορούσε - ας επαναληφθεί - έχουν ξυπνήσει κάποια δυσπιστία λίγο ασαφής σε
ο άνθρωπος πιο κοσμικές-σοφός από τη Χρυσή σκουπιδιάρης.
Από την άλλη πλευρά, ο Γενικός Γραμματέας ήταν απαιτητικό, διακριτική και αθόρυβη, αν και, όπως
ζήλο και αν οι υποθέσεις ήταν δική του.
Αυτός δεν έδειξε την αγάπη της χορηγίας ή της διοίκησης των χρημάτων, αλλά σαφώς προτιμότερη
παραιτηθεί τόσο στον κ. Boffin.
Εάν, στην περιορισμένη σφαίρα του, ζήτησε δύναμη, ήταν η δύναμη της γνώσης? Η δύναμη
απορρέει από το ένα τέλειο κατανόηση της επιχείρησής του.
Όπως στο πρόσωπο του Υπουργού υπήρχε ανώνυμο σύννεφο, έτσι από τον τρόπο του ήταν εκεί
μια σκιά εξίσου ακαθόριστο.
Δεν ήταν ότι αμηχανία, όπως σε εκείνο το πρώτο βράδυ με την οικογένεια, Wilfer? Ο
είχε τη συνήθη unembarrassed τώρα, και όμως το κάτι έμεινε.
Δεν ήταν ότι ο τρόπος του ήταν κακή, όπως με αυτή την ευκαιρία? Τώρα ήταν πολύ καλή, όπως
είναι μέτρια, ευγενικό και έτοιμο. Ωστόσο, ποτέ δεν είναι κάτι που το άφησε.
Έχει γραφτεί από ανθρώπους που έχουν υποστεί μια σκληρή αιχμαλωσία, ή που έχουν
περάσει από μια φοβερή στενό, ή που σε αυτοσυντήρησης έχουν σκοτώσει ένα ανυπεράσπιστο
συμπολίτες πλάσμα, ότι η εγγραφή τους
ποτέ δεν έχει ξεθωριάσει από countenances τους ώσπου να πεθάνουν.
Υπήρχε ένα τέτοιο ρεκόρ εδώ;
Ίδρυσε ένα προσωρινό γραφείο για τον εαυτό του στο νέο σπίτι, και όλα πήγαν καλά
κάτω από το χέρι του, με μια μοναδική εξαίρεση.
Αυτός προφανώς αντίρρηση να επικοινωνήσει με τον δικηγόρο κ. Boffin του.
Δύο ή τρεις φορές, όταν υπήρξε κάποια μικρή ευκαιρία για να κάνει του αυτό, ο
μεταφερθεί το έργο στον κ. Boffin? φοροδιαφυγής και του σύντομα έγινε τόσο περίεργα
προφανές, ότι ο κ. Boffin μίλησε για το θέμα της απροθυμίας του.
«Είναι τόσο,» παραδέχτηκε ο υπουργός. «Θα ήθελα. Μάλλον όχι»
Είχε ο ίδιος προσωπικά στον κ. αντίρρηση Lightwood;
«Δεν τον ξέρω.« Αν είχε υποστεί από το νόμο-κοστούμια;
«Όχι περισσότερο από άλλους ανθρώπους,» ήταν η σύντομη απάντηση του.
Ήταν αυτός προκατειλημμένη εναντίον του αγώνα των δικηγόρων;
«Όχι. Όμως, ενώ είμαι στην απασχόληση σας, κύριε, εγώ θα προτιμούσα να απαλλαγεί από τη μετάβαση
μεταξύ του δικηγόρου και του πελάτη. Φυσικά αν το πιέσετε, κ. Boffin, είμαι
έτοιμη να συμμορφωθεί.
Αλλά πρέπει να την πάρει μια μεγάλη χάρη αν δεν θα το πατήσετε χωρίς επείγουσες
ευκαιρία ».
Τώρα, δεν θα μπορούσε να λεχθεί ότι υπήρχε επείγουσα περίπτωση, για Lightwood δεν διατηρούνται
άλλες υποθέσεις στα χέρια του απ 'ό, όπως έμειναν ακόμα και για το μαράζωσε
ανεξερεύνητο ποινικές, και, όπως προέκυψε από την αγορά του σπιτιού.
Πολλά άλλα ζητήματα που θα μπορούσαν να έχουν ταξιδέψει με τον ίδιο, τώρα σταμάτησε το κοντό
Γραμματέας, υπό τη διοίκηση των οποίων ήταν πολύ πιο γρήγορα και
ικανοποιητικά απορρίπτονται από ό, τι θα
ήταν εάν είχε φτάσει σε τομέα Νέων σήψη του.
Αυτό το Golden σκουπιδιάρης αρκετά κατανοητή.
Ακόμη και το θέμα αμέσως στο χέρι του ήταν πολύ μικρή στιγμή, όπως απαιτούν τα προσωπικά
εμφάνιση από την πλευρά του Γραμματέα της Εταιρείας, γι 'αυτό ανήλθε σε όχι περισσότερο από αυτό: - Ο θάνατος
της Hexam καθιστώντας τον ιδρώτα του έντιμου
μέτωπο του ανθρώπου ασύμφορη, ο έντιμος άνθρωπος είχε shufflingly αρνήθηκε να υγράνετε μέτωπό του
για το τίποτα, με την σοβαρή προσπάθεια η οποία είναι γνωστή στους νομικούς κύκλους, ως ορκωμοσία
το δρόμο σας μέσα από έναν πέτρινο τοίχο.
Ως εκ τούτου, ότι η νέα φως είχε πάει έξω ψεκασμού.
Όμως, ο αερισμός των παλαιών γεγονότων οδήγησε περίπου ένα ενδιαφερόμενο να δείχνουν ότι θα
είναι καλά πριν επανεξαχθούν στην ζοφερή ράφι τους - τώρα μάλλον για πάντα -
να προκαλέσει ή να εξαναγκάσει ότι ο κ. Julius Handford να επανεμφανιστούν και να αμφισβητηθεί.
Και όλα τα ίχνη του κ. Julius Handford χάνονται, Lightwood τώρα που ο πελάτης του
αρχή για να τον αναζητήσουν μέσω της δημόσιας διαφήμισης.
«Μήπως σας αντίρρηση να πάει εγγράφως Lightwood, Rokesmith;
«Όχι στο ελάχιστο, κύριε." "Τότε ίσως θα γράψετε μια γραμμή του, και
λένε ότι είναι ελεύθερος να κάνει ό, τι θέλει.
Δεν νομίζω ότι υπόσχεται. "" Δεν νομίζω ότι υπόσχεται », είπε ο
Γραμματέας. «Ακόμα, μπορεί να κάνει ό, τι θέλει».
«Θα γράψω αμέσως.
Επιτρέψτε μου να σας ευχαριστήσω για την τόσο διακριτικότητα να δώσουν απροθυμία μου.
Μπορεί να φαίνεται λιγότερο παράλογο, αν σας ομολογώ ότι αν και δεν ξέρω τον κ.
Lightwood, έχω μια δυσάρεστη ένωση που συνδέεται με αυτόν.
Δεν είναι δικό του λάθος? Δεν είναι καθόλου να κατηγορήσει γι 'αυτό, και δεν γνωρίζουν καν μου
όνομα. «Ο κ. Boffin απέρριψε το θέμα με ένα νεύμα
ή δύο.
Η επιστολή γράφτηκε, και την επόμενη μέρα ο κ. Julius Handford διαφημίστηκε για.
Είχε ζητηθεί να τοποθετήσετε τον εαυτό του σε επικοινωνία με τον κ. Μόρτιμερ Lightwood,
ως ένα πιθανό μέσο για την προαγωγή των στόχων της δικαιοσύνης, και μια ανταμοιβή που προσφέρει σε κάθε
εξοικειωθούν με ένα whereabout του, ο οποίος
θα κοινοποιήσουν το ίδιο με το είπε ο κ. Μόρτιμερ Lightwood στο γραφείο του στο
Ναός.
Κάθε ημέρα για έξι εβδομάδες αυτή η διαφήμιση εμφανίστηκε στο κεφάλι του όλες τις εφημερίδες,
και κάθε μέρα για έξι εβδομάδες ο Γραμματέας, όταν το είδε, είπε στον εαυτό του? στο
τόνος με τον οποίο είχε πει στον εργοδότη του, - «Δεν νομίζω ότι υπόσχεται!
Μεταξύ των πρώτων επαγγέλματα του η επιδίωξη αυτού του ορφανού ήθελε η κ. Boffin πραγματοποιήθηκε μία
εμφανή θέση.
Από την πρώτη στιγμή της εμπλοκής του έδειξε ιδιαίτερη επιθυμία να ευχαριστήσει
της, και, γνωρίζοντας την για να έχει αυτό το αντικείμενο στην καρδιά, που ακολούθησε με unwearying
προθυμία και ενδιαφέρον.
Ο κ. και η κ. Milvey είχαν βρει την αναζήτησή τους μία δύσκολη.
Είτε ένα ορφανό επιλέξιμες ήταν λάθος φύλο (οι οποίες σχεδόν πάντα συμβαίνει) ή ήταν
πολύ παλιά, ή πάρα πολύ μικρά, ή πάρα πολύ ασθενικά, ή πάρα πολύ βρώμικο, ή πάρα πολύ εξοικειωμένοι με το
δρόμους, ή πολύ πιθανό να τρέξει μακριά? ή, το
Βρέθηκε αδύνατο να ολοκληρωθεί η συναλλαγή, χωρίς φιλανθρωπική αγορά
το ορφανό.
Για, την στιγμή που έγινε γνωστό ότι ο καθένας ήθελε το ορφανό, μέχρι που ξεκίνησε μερικά
στοργική σχέση του ορφανού που βάζουν μια τιμή επάνω στο κεφάλι του ορφανού.
Η άνοδος των αιφνιδιασμό ορφανού στην αγορά δεν ήταν να παραλληλιστεί με το
τρελή αρχεία του Χρηματιστηρίου.
Αυτός θα είναι σε πέντε χιλιάδες τοις εκατό έκπτωση από την νοσοκόμα κάνει μια πίτα σε λάσπη
εννέα το πρωί, και (για να ρωτήσει) μπορεί να ανέλθει σε πέντε χιλιάδες τοις εκατό
πριμοδότηση πριν από το μεσημέρι.
Η αγορά ήταν «στημένο» με διάφορους τρόπους έξυπνος.
Πλαστά απόθεμα πήρε σε κυκλοφορία. Οι γονείς οι ίδιοι εκπροσωπούνται θαρραλέα
νεκρούς, ορφανά και έφερε μαζί τους.
Γνήσια ορφανά-αποθέματος κρυφά αποσύρονται από την αγορά.
Δεν έχουν ανακοινωθεί, από τους απεσταλμένους δημοσιεύτηκε για το σκοπό αυτό, ο κ. και η κ. Milvey
κατέβαιναν από το δικαστήριο, τα ορφανά scrip θα αποκρύπτονται αμέσως, και
παραγωγή απαγορεύεται, εκτός σε μια κατάσταση
συνήθως αναφέρεται από τους μεσίτες ως «ένα γαλόνι μπύρα».
Ομοίως, οι διακυμάνσεις ενός άγριου και Νότια Θάλασσα της φύσης ήταν που προκάλεσε, με τα ορφανά-
κατόχους κρατώντας την πλάτη, και στη συνέχεια να ορμήξει στην αγορά μια ντουζίνα από κοινού.
Όμως, η ενιαία αρχή στη ρίζα όλων αυτών των διαφόρων ενεργειών που ήταν παζάρι
και την πώληση? και ότι η αρχή δεν μπορούσαν να αναγνωριστούν από τον κ. και την κ. Milvey.
Στο μήκος, είδηση ελήφθησαν από την Αιδεσιμότατου Φρανκ μιας γοητευτικής ορφανά να
βρέθηκαν στο Μπρέντφορντ.
Ένας από τους νεκρούς γονείς (τέλη ενορίτες του) είχε μια φτωχή χήρα
Η γιαγιά σ 'αυτό το ευχάριστο πόλη, και αυτή, η κ. Μπέττυ Higden, είχε πραγματοποιηθεί από το
ορφανά με τη μητρική φροντίδα, αλλά δεν μπορούσαν να αντέξουν οικονομικά να τον κρατήσει.
Ο Γενικός Γραμματέας πρότεινε την κ. Boffin, είτε να πάει ο ίδιος κάτω και να πάρει μια
προκαταρκτική έρευνα αυτού του ορφανού, ή να την μειώνουν, ότι θα μπορούσε με τη μία μορφή
τη γνώμη του.
Η κ. Boffin προτιμώντας το τελευταίο μάθημα, ξεκινούν ένα πρωί σε ένα μισθωμένο
Phaeton, μεταφέροντας το σφυρί, με επικεφαλής νεαρό άνδρα από πίσω τους.
Η κατοικία της κ. Μπέττυ Higden δεν ήταν εύκολο να βρεθεί, βρίσκεται σε μια τέτοια περίπλοκη πίσω
οικισμούς του λασπώδους Μπρέντφορντ που άφησαν τον εξοπλισμό του τους στην πινακίδα του
Τρεις Καρακάξες, και πήγε στην αναζήτησή της με τα πόδια.
Μετά από πολλές έρευνες και τις ήττες, υπήρχε επεσήμανε τους σε μια λωρίδα, ένα πολύ μικρό
κατοικία εξοχικό σπίτι, με έναν πίνακα σε όλη την ανοιχτή πόρτα, να γαντζώνονται στην οποία το διοικητικό συμβούλιο με
οι μασχάλες ήταν ένας νεαρός κύριος του διαγωνισμού
χρόνια, στοχεύουν σε λάσπη με ένα ακέφαλο ξύλινο άλογο και τη γραμμή.
Σε αυτό το νεαρό αθλητή, διακρίνεται ευκρινώς από το κεφάλι πυρόξανθα κέρλινγκ και μια μπλόφα
όψη, ο Γενικός Γραμματέας descried το ορφανό.
Είναι, δυστυχώς, συνέβη, καθώς αναπτύσσεται με ταχείς ρυθμούς τους, ότι το ορφανό, έχασε
εκτιμήσεις της προσωπικής ασφάλειας στο πάθος της στιγμής, ο ίδιος αντισταθμίζονται
και ανατράπηκε στο δρόμο.
Όντας ένα ορφανό ένα παχουλό διάπλαση, που στη συνέχεια πήρε το τροχαίο, και βγήκαν
στην υδρορροή πριν θα μπορούσε να καταλήξει.
Από την υδρορροή που διασώθηκε από τον John Rokesmith, και έτσι η πρώτη συνάντηση με
Η κ. Higden εγκαινιάστηκε από τον αδέξιο υπόσταση στην κατοχή τους -
θα έλεγε κανείς εκ πρώτης όψεως παράνομη
κατοχή - της ορφανά, ανάποδα και μωβ στην όψη.
Το διοικητικό συμβούλιο σε όλη την πόρτα πάρα πολύ, που ενεργεί ως παγίδα εξίσου για τα πόδια της κυρίας Higden
βγαίνει, και τα πόδια της κυρίας Boffin και ο John πηγαίνει στο Rokesmith, αυξηθεί σε μεγάλο βαθμό
η δυσκολία της κατάστασης: στην οποία
οι κραυγές του ορφανού που μεταδίδεται μια πένθιμη και απάνθρωπο χαρακτήρα.
Στην αρχή, ήταν αδύνατο να εξηγήσει, για λογαριασμό του «ορφανού εκμετάλλευση του
ανάσα »: μια πιο καταπληκτική διαδικασία, σούπερ-πρόκληση για τα ορφανά ακαμψία μόλυβδο χρώμα
και μια θανάσιμη σιωπή, σε σύγκριση με το οποίο
κραυγές του ήταν μουσική που παράγουν το ύψος της απόλαυσης.
Αλλά όπως ο ίδιος αυξήθηκαν σταδιακά, κυρία Boffin εισαχθεί σταδιακά η ίδια? Και χαμογελαστά
ειρήνη σταδιακά πολιορκούνται πίσω στο σπίτι της κ. Μπέττυ Higden του.
Στη συνέχεια θεωρείται ότι είναι ένα μικρό σπίτι με ένα μεγάλο μάγγανο σε αυτό, στη χειρολαβή του
η οποία βρισκόταν μηχάνημα ένα πολύ μεγάλο αγόρι, με ένα πολύ μικρό κεφάλι, και ένα ανοιχτό στόμα της
δυσανάλογη ικανότητα που φαινόταν να βοηθήσει τα μάτια του σε κοιτάζει τους επισκέπτες.
Σε μια γωνιά κάτω από το μάγγανο, σε μια-δυο σκαμπό, κάθισαν δύο πολύ μικρά παιδιά: μια
αγόρι και ένα κορίτσι? και όταν το αγόρι πολύ καιρό, σε ένα διάστημα κοιτάζει επίμονα, πήρε μια στροφή στο
το μάγγανο, ήταν ανησυχητικό να δούμε πώς θα
όρμησε ίδια σε αυτές τις δύο αθώοι, σαν καταπέλτης σχεδιασμένα για την καταστροφή τους,
ακίνδυνα όταν συνταξιοδοτούνται σε απόσταση ενός εκατοστού από τα κεφάλια τους.
Το δωμάτιο ήταν καθαρό και τακτοποιημένο.
Είχε ένα τούβλο δαπέδου, καθώς και ένα παράθυρο υαλοπινάκων διαμάντι, και κρέμονται κάτω από κράσπεδο
η καμινάδα-κομμάτι, και χορδές καρφωμένο από κάτω προς τα πάνω έξω από το παράθυρο στο οποίο
κόκκινο, φασόλια ήταν να αναπτυχθούν στην επόμενη σεζόν, αν οι Μοίρες ήταν ευνοϊκό.
Ωστόσο ευνοϊκό θα μπορούσαν να έχουν σε εποχές που είχαν φύγει, να Μπέτυ Higden
στο θέμα των φασολιών, που δεν ήταν ιδιαίτερα ευνοϊκή για το θέμα των κερμάτων? για
ήταν εύκολο να δει κανείς ότι ήταν κακή.
Ήταν μία από αυτές τις ηλικιωμένες γυναίκες, η κ. Μπέττυ Higden, ο οποίος με τη δύναμη της μιας ακατανίκητης
σκοπό και ένα ισχυρό σύνταγμα παλέψουν και πολλά χρόνια, αν και κάθε χρόνο έχει έρθει με
νέα knock-κάτω τα χτυπήματα του σε νωπή κατάσταση στον αγώνα
εναντίον της, κουρασμένος από αυτό? ενεργό ηλικιωμένη γυναίκα, με ένα φωτεινό σκοτάδι μάτια και μια
αποφασιστική πρόσωπο, αλλά ένα πλάσμα αρκετά προσφορά πολύ? δεν είναι λογικά-λογική γυναίκα, αλλά
Ο Θεός είναι καλός, και η καρδιά μπορεί να υπολογίζει στον ουρανό τόσο υψηλές όσο κεφάλια.
«Ναι σίγουρα!» Είπε ότι, όταν η επιχείρηση άνοιξε, «κυρία Milvey είχε την καλοσύνη να
γράψτε μου, κυρία μου, και πήρα επικλινές να το διαβάσετε.
Ήταν μια όμορφη επιστολή.
Αλλά είναι ένας καταδεκτικός κυρία ». Οι επισκέπτες μια ματιά στο πολύ αγόρι, ο οποίος
φαινόταν να προκύπτει από ένα ευρύτερο βλέμμα της το στόμα και τα μάτια του, ότι στο πρόσωπό του ήταν επικλινές
ομολόγησε.
«Γιατί δεν είναι, πρέπει να ξέρετε», είπε Μπέττυ, «ένα μεγάλο μέρος του ενός χεριού σε γραφή και ανάγνωση-χέρι,
αν μπορώ να διαβάζουν τη Βίβλο μου και πιο εκτύπωσης. Και αγαπώ μια εφημερίδα.
Μπορεί να μην το πιστεύουν, αλλά είναι επικλινές ένα όμορφο αναγνώστης μιας εφημερίδας.
Έχει να κάνει με την Αστυνομία σε διαφορετικές φωνές. "
Οι επισκέπτες και πάλι θεώρησα ότι ήταν ένα σημείο της ευγένειας να δούμε επικλινές, ο οποίος, εξετάζοντας
σε αυτά, ξαφνικά πέταξε το κεφάλι του, επεκτάθηκε το στόμα του για μέγιστη πλάτος της, και
γέλασε δυνατά και καιρό.
Σε αυτό οι δύο αθώοι, με το μυαλό τους σε αυτό το προφανή κίνδυνο, γέλασε,
και την κ. Higden γέλασε, και το ορφανό γέλασε, και στη συνέχεια οι επισκέπτες γέλασε.
Ποια ήταν η πιο χαρούμενη από κατανοητή.
Στη συνέχεια, επικλινές να φαίνεται ότι πρέπει να αξιοποιηθεί με εργατικός μανία ή μανία, να μετατραπεί σε η
μάγγανο, και ώθησε τα κεφάλια των αθώων με τέτοιο τρίξιμο και
γουργουρητό, ότι η κα Higden τον σταμάτησε.
«Οι gentlefolks δεν μπορούν να ακούσουν οι ίδιοι μιλούν, επικλινές.
Περιμένω λίγο, περιμένω λίγο! »« Είναι αυτό το αγαπητό παιδί στην αγκαλιά σας; », είπε
Κα Boffin.
«Ναι, κυρία μου, αυτό είναι ο Johnny». »Τζόνι, πάρα πολύ!», Φώναξε η κ. Boffin, στρέφονται προς
ο Γραμματέας? «ήδη ο Johnny! Μόνο ένα από τα δύο ονόματα άφησε να του δώσω!
He'sa όμορφο αγόρι ».
Με το πηγούνι του, μπαίνει στο κάτω ντροπαλός παιδαριώδη τρόπο του, έψαχνε κρυφά
την κ. Boffin από τα μπλε μάτια του, και φτάνοντας λίπος λακκάκι το χέρι του για να το
χείλη της γριάς, ο οποίος είναι από τα φιλιά φορές.
«Ναι, κυρία μου, he'sa όμορφο αγόρι, αγαπητέ he'sa αγάπη αγόρι, είναι το παιδί της δικής μου τελευταία
Η κόρη αριστερά κόρη του.
Αλλά έχει πάει με τον τρόπο του όλα τα υπόλοιπα. »« Όσοι δεν είναι ο αδελφός και η αδελφή του;
είπε η κ. Boffin. «Ω, αγαπητέ όχι, κυρία μου.
Αυτά είναι Minders ».
«Minders;» επανέλαβε ο υπουργός. «Αριστερά να Minded, κύριε.
Κρατάω μια Minding-Σχολή. Μπορώ να πάρω μόνο τρία, για λογαριασμό του
Μάγγανο.
Αλλά εγώ αγαπώ τα παιδιά, και τέσσερις-πένες την εβδομάδα είναι τέσσερις πένες.
Έλα εδώ, Toddles και Poddles «Toddles ήταν το κατοικίδιο-το όνομα του αγοριού.?
Poddles του κοριτσιού.
Σε λίγο ασταθή ρυθμό τους, ήρθαν πέρα από το πάτωμα, χέρι-χέρι, σαν να
ήταν διέρχονται μια εξαιρετικά δύσκολο δρόμο που διασταυρώνεται με ρυάκια, και, όταν είχαν
είχαν τα κεφάλια τους χάιδεψε η κ. Μπέττυ Higden,
που lunges σε ορφανά, δραματικά αντιπροσωπεύει μια προσπάθεια να τον φέρει,
επιστέγασμα, σε αιχμαλωσία και δουλεία.
Όλα τα τρία παιδιά απόλαυσαν αυτό σε μια όμορφη έκταση, και το συμπαθητικό
Επικλινές και πάλι γέλασαν πολύ και δυνατά.
Όταν ήταν διακριτικό να σταματήσει το παιχνίδι, Μπέτυ Higden δήλωσε: «Πηγαίνετε στις θέσεις σας Toddles
και Poddles, και επέστρεψαν χέρι-χέρι σε όλη τη χώρα, να προσπαθεί να βρει το
ρυάκια και όχι πρησμένο μέχρι τα τέλη βροχές.
«Και Master - ή Mister -; επικλινές», δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας, σε αμφιβολία αν ήταν άνθρωπος,
αγόρι, ή τι.
«Μια αγάπη για τα παιδιά,« επέστρεψε Μπέττυ Higden, ρίχνοντας τη φωνή της? Γονέων ποτέ γνωστό?
που βρέθηκαν στο δρόμο. Είχε ανατραφεί στην - «με ένα ρίγος
της απέχθειας, -. η Βουλή »
«Οι φτωχοί-σπίτι;», είπε η Γραμματέας. Η κ. Higden που αυτή την αποφασιστική παλιό πρόσωπο της
το δικό της, και σκοτεινά έγνεψε ναι. «Μπορείτε αντιπαθούν την αναφορά του."
«Δεν σας αρέσει η αναφορά του;» απάντησε η ηλικιωμένη γυναίκα.
«Σκοτώστε μου νωρίτερα από μένα να υπάρχει.
Πέτα αυτό το όμορφο παιδί κάτω καλάθι άλογα-τα πόδια και ένα φορτωμένο κάρρο, νωρίτερα από ό, τι λαμβάνουν
Τον εκεί.
Ελάτε να μας βρείτε και σε όλους μας-να πεθαίνουν, και να θέσει ένα φως για όλους μας, όπου θα βρίσκονται και ας
όλα πυρκαγιά μακριά με το σπίτι σε ένα σωρό από στάχτες νωρίτερα από ό, τι να μετακινήσετε ένα πτώμα από εμάς
εκεί! "
Ένα εκπληκτικό σε αυτό το πνεύμα μοναχική γυναίκα μετά από τόσα χρόνια σκληρής εργασίας, και
δύσκολη ζωή, οι Λόρδοι μου και κύριοι και αξιότιμη πίνακες!
Τι είναι αυτό που λέμε στο μεγαλοπρεπές ομιλίες μας;
Βρετανοί ανεξαρτησία, μάλλον διεστραμμένο; Είναι αυτό, ή κάτι σαν αυτό, το δαχτυλίδι της
η επίκλιση;
«Μήπως δεν έχω διαβάσει ποτέ στις εφημερίδες», είπε η κυρα, χαϊδεύοντας το παιδί - «Θεέ μου, βοήθησέ
και μου αρέσει -! πώς τα φθαρμένα τους ανθρώπους που έρχονται κάτω σε αυτό, να πάρει
οδηγείται από τη θέση σε πυλώνα και τον Άννα στον Καϊάφα, ένα σκοπό να κουράσω τους έξω!
Μπορώ να διαβάσει ποτέ πώς απωθούνται, αναβολή, αναβολή - πώς grudged,
grudged, grudged, το καταφύγιο, ή ο γιατρός, ή η πτώση της Φυσικής, ή το bit
ψωμί;
Μήπως δεν έχω διαβάσει ποτέ πώς μεγαλώνουν καρδιαλγής του και παράτα τα, αφού ας
οι ίδιοι να πέσει τόσο χαμηλά, και πώς μετά από όλα πεθαίνουν λόγω έλλειψης βοήθεια;
Τότε είπα, ελπίζω ότι μπορώ να πεθάνω, καθώς και άλλη, και θα πεθάνω χωρίς να
ντροπή. "
Απολύτως αδύνατον Λόρδων μου και κύριοι και αξιότιμη τμημάτων, από οποιαδήποτε
τέντωμα των νομοθετικών σοφία για να ρυθμίσετε αυτά τα διεστραμμένα τους ανθρώπους το δικαίωμα στη λογική τους;
«Τζόνι, πολύ μου», συνέχισε παλιά Μπέττυ, χαϊδεύει το παιδί, και παρά το πένθος
πάνω από μιλώντας για το «παλιό Μπέττυ γιαγιά σας είναι nigher ογδοηκοντα χρόνια από
εξηκοντα και δέκα.
Ποτέ δεν παρακάλεσε, ούτε είχε ούτε μια δεκάρα από τα χρήματα της Ένωσης σε όλη της τη ζωή.
Κατέβαλε Scot και έχει πληρώσει πολλά, όταν είχε χρήματα για να πληρώσει? Εργάστηκε όταν μπορούσε,
και αυτή πεινασμένο όταν πρέπει.
Θα προσευχόμαστε ότι η γιαγιά σας μπορεί να έχει αρκετή δύναμη να αφήσει την τελευταία (που είναι ισχυρή
για ένα παλιό, Τζόνι), να σηκωθεί από το κρεβάτι της και να τρέξει και να κρύψει τον εαυτό της και να swown
θάνατος σε μια τρύπα, νωρίτερα από ό, τι η πτώση σε
χέρια αυτών των τρόπων σκληρής Jacks διαβάζουμε αυτής της Dodge και το αυτοκίνητο, και η ανησυχία και κουρασμένος, και
περιφρόνηση και ντροπή, η αξιοπρεπής φτωχούς ».
Μια λαμπρή επιτυχία, Λόρδων μου και κύριοι και αξιότιμη συμβούλια να έχουν φέρει στο
αυτό στο μυαλό του την καλύτερη των φτωχών! Σύμφωνα με την υποβολή, θα μπορούσε να είναι καλύτερο να
σκέψης της ανά πάσα στιγμή περίεργο;
Ο τρόμος και η αποστροφή ότι η κυρία Μπέτυ Higden εξομαλύνονται ισχυρών πρόσωπό της, όπως
τελείωσε αυτή η εκτροπή, έδειξε πόσο σοβαρά είχε αυτό σήμαινε.
«Και δεν θα λειτουργήσει για σας;» ρώτησε ο Γενικός Γραμματέας, απαλά φέρνοντας το λόγο
πίσω στο Master ή Mister επικλινές. «Ναι», είπε Μπέττυ με καλή humored
χαμόγελο και νεύμα του κεφαλιού.
«Και πάρα πολύ καλά». «Έχει ζήσει εδώ;"
«Ζει εδώ πάνω από οπουδήποτε. Είχε σκεφτεί ότι δεν είναι καλύτερο από ένα
Φυσικά, πρώτο και έλα σε μένα, ως υπενθύμιση.
Έκανα το ενδιαφέρον με τον κ. Blogg την αστυνόμος να τον έχουμε ως Υπενθύμιση, να τον δω από την τύχη
στην εκκλησία, και η σκέψη θα μπορούσα να κάνω κάτι μαζί του.
Διότι ήταν ένα αδύναμο creetur ricketty τότε. "
«Είναι αυτός που ονομάζεται με το όνομά του;» «Γιατί, βλέπετε, μιλώντας πολύ σωστά, ο
δεν έχει το δικαίωμα όνομα. Πάντα καταλάβει πήρε το όνομά του από
που βρέθηκαν σε ένα επικλινές νύχτα. "
«Φαίνεται ένας συμπαθής άνθρωπος." "Να σας ευλογεί, κύριε, δεν υπάρχει είναι ένα κομμάτι από αυτόν,
Μπέττυ επέστρεψε, «αυτό δεν είναι συμπαθής. Έτσι, μπορείτε να κρίνετε πόσο αξιαγάπητος είναι, από
τρέχει το μάτι σας μαζί heighth του ».
Από μια αδέξια μάρκα ήταν επικλινές. Πάρα πολλά από αυτόν longwise, πολύ λίγο γι 'αυτόν
broadwise, και πάρα πολλές αιχμηρές γωνίες του γωνία-σοφός.
Ένα από αυτά τα αιμοβόρα αρσενικό ανθρώπινες υπάρξεις, που γεννήθηκε για να είναι ειλικρινής αδιάκριτα
στην αποκάλυψη των κουμπιών? κάθε κουμπί είχε γι 'αυτόν κραυγαλέα στο κοινό σε μια
αρκετά υπερφυσικός βαθμό.
Ένα σημαντικό κεφάλαιο του γονάτου και του αγκώνα και τον καρπό και τον αστράγαλο, είχε επικλινές, και
Δεν ήξερα πώς να το διαθέτει με τον καλύτερο δυνατό, αλλά επενδύοντας πάντα
σε λάθος αξίες, και να πάρει τον εαυτό του έτσι σε αμηχανία συνθήκες.
Πλήρης ιδιωτικό Αριθμός στη δύσκολη κατάσταση της ομάδας του βαθμοφόρους και οπλίτες της ζωής, ήταν
Προχειρότητα, και όμως είχε φέγγος έννοιες του στέκεται στα αλήθεια χρώματα.
«Και τώρα," είπε η κ. Boffin, «σχετικά με τον Johnny.
Όπως Τζόνι, με το πηγούνι του, μπαίνει μέσα και τα χείλη σύκο Ατλαντικού, ξαπλωμένη στην αγκαλιά της Betty,
συγκεντρώνοντας τα μπλε μάτια του για τους επισκέπτες και σκίαση τους από την παρατήρηση με ένα
λακκάκι βραχίονα, παλιά Μπέττυ πήρε ένα από του
νωπό λίπος χέρια στο μαραμένο δικαίωμα, και έπεσε να χτυπάει απαλά στο μαραμένο της
αριστερά. «Ναι, κυρία μου.
Σχετικά με τον Johnny.
«Εάν εμπιστεύεστε το αγαπητό παιδί μου», είπε η κ. Boffin, με ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης φιλόξενο, «ο
πρέπει να έχουν το καλύτερο των σπιτιών, το καλύτερο της προσοχής, το καλύτερο της εκπαίδευσης, το καλύτερο
φίλους.
Παρακαλώ το Θεό μου θα είναι μια πραγματική καλή μητέρα για αυτόν! "
«Είμαι ευγνώμων σε εσάς, κυρία μου, και το αγαπητό παιδί θα ήταν ευγνώμων αν ήταν παλιά
αρκετά για να καταλάβω. "
Ακόμα χτυπάει ελαφρά το μικρό χέρι με δική της.
«Δεν θα σταθεί στο φως της αγαπητό παιδί, αν δεν είχα όλη τη ζωή μου πριν από μένα
αντί για πολύ λίγο από αυτό.
Αλλά ελπίζω ότι δεν θα πάρει άρρωστο ότι διασπαστούν για το παιδί πιο κοντά από ό, τι λέξεις μπορεί να
πει, γιατί είναι το τελευταίο πράγμα που με άφησε ζωντανό. "
«Πάρτε, άρρωστος αγαπητή ψυχή μου;
Είναι πιθανό; Και έτσι προσφορά γι 'αυτόν ώστε να τον φέρει
σπίτι εδώ! "
«Έχω δει», είπε Μπέττυ, ακόμα με αυτό το πρίσμα ρυθμό από σκληρό τραχύ χέρι της, «έτσι ώστε
πολλά από αυτά στην αγκαλιά μου. Και όλα χάθηκαν, αλλά αυτό το ένα!
Ντρέπομαι να φαίνονται τόσο εγωιστικό, αλλά δεν εννοώ πραγματικά.
Θα είναι η κατασκευή της περιουσίας του, και αυτός θα είναι ένας κύριος που όταν είμαι νεκρός.
Ι - Ι - μην ξέρω τι έρχεται από πάνω μου.
Ι - δοκιμάστε εναντίον της. Μην μου παρατηρήσετε! "
Ο ρυθμός σταμάτησε το φως, η αποφασιστική στόμα έδωσε τρόπο, και το πρόστιμο ισχυρή παλιό πρόσωπο
χώρισαν σε αδυναμία και δάκρυα.
Τώρα, σε μεγάλο βαθμό για την ανακούφιση των επισκεπτών, η συναισθηματική επικλινές δεν είδε νωρίτερα του
προστάτιδα σε αυτή την κατάσταση, από ό, τι, ρίχνοντας πίσω το κεφάλι του και ανοίγοντας το στόμα του,
ύψωσε τη φωνή του και φώναξε.
Αυτή η ανησυχητική σημείωση κάτι λάθος αμέσως τρομοκρατημένος Toddles και Poddles,
οι οποίοι δεν πρόλαβε να ακούσει βρυχηθμό εκπληκτικά, από το Johnny, κάμπτοντας τον εαυτό του
ο λάθος τρόπος και το χτύπημα έξω την κ.
Boffin με ένα ζευγάρι παπούτσια αδιάφορη, έγινε λεία σε απόγνωση.
Ο παραλογισμός της κατάστασης που το πάθος του για την ήττα.
Κα Μπέττυ Higden ήταν η ίδια σε μια στιγμή, και τους έφερε όλους στην τάξη με την
ταχύτητα, η προχειρότητα, σταματώντας σε ένα σύντομο πολυσύλλαβες παρακάτω, μεταφέρθηκε την ενέργεια του
το μάγγανο, και είχε λάβει αρκετές
εξομολόγησης στροφές πριν αυτός θα μπορούσε να σταματήσει.
«Εκεί, εκεί,! Εκεί», είπε η κ. Boffin, σχεδόν για αυτο το είδος της ως την πιο
αδίστακτος των γυναικών.
«Τίποτα δεν πρόκειται να γίνει. Κανείς δεν χρειάζεται να φοβάται.
Είμαστε όλοι άνετα? Δεν είναι εμείς, κυρία Higden »;
«Σίγουρα και ορισμένα είμαστε,« επέστρεψε Μπέττυ.
«Και πραγματικά δεν υπάρχει καμία βιασύνη, ξέρετε», είπε η κ. Boffin σε χαμηλότερη φωνή.
«Πάρτε το χρόνο να σκεφτώ αυτό, καλό πλάσμα μου!"
«Δεν με φοβούνται πια, κυρία μου,» είπε Μπέτυ? "Σκέφτηκα για το καλό χθες.
Δεν ξέρω τι έρθει από πάνω μου μόλις τώρα, αλλά ποτέ δεν θα έρθει ξανά. "
«Λοιπόν, τότε, ο Johnny πρέπει να έχουν περισσότερο χρόνο για να σκεφτείτε από το,« επέστρεψε Boffin κυρία? "Η
όμορφο παιδί πρέπει να έχει χρόνο να το συνηθίσεις.
Και θα πάρετε τον περισσότερο χρησιμοποιούνται σε αυτό, αν νομίζετε ότι καλά του? Δεν θα σας;
Μπέττυ τη δέσμευση ότι, χαρούμενα και εύκολα.
«Lor», φώναξε η κ. Boffin, αστραφτερά ψάχνουν γι 'αυτήν, «θέλουμε να κάνουμε όλοι
ευτυχής, όχι μελαγχολική -! Και ίσως δεν θα με πείραζε αφήνοντας μου να ξέρω πώς χρησιμοποιούνται για την
ότι αρχίζετε να παίρνετε και πώς πηγαίνει σε όλα;
«Θα στείλω επικλινές," είπε η κ. Higden.
«Και αυτός ο κύριος που έχει έρθει μαζί μου, θα τον πληρώσει για τον κόπο του», είπε η κ.
Boffin.
«Και ο κ. επικλινές, κάθε φορά που έρχονται στο σπίτι μου, να είστε σίγουροι ότι ποτέ δεν πάει μακριά χωρίς
αφού είχε ένα καλό γεύμα, από κρέας, μπύρα, τα λαχανικά, και πουτίγκα.
Αυτό λαμπρύνει ακόμη περισσότερο το πρόσωπο των πραγμάτων? Για, το πολύ συμπαθητικό
Επικλινές, σε γενικές γραμμές πρώτο κοιτάζοντας και χαμογελώντας, και στη συνέχεια να ωρύονται με το γέλιο, και Toddles
Poddles ακολούθησε, και ο Johnny προείχαν το τέχνασμα.
Τ Ρ και την εξέταση αυτών των ευνοϊκών συνθηκών για την επανάληψη του ότι
δραματική κάθοδο από τον Johnny, ήρθε και πάλι σε όλη τη χώρα-χέρι-χέρι κι έναν
πειρατών αποστολή? και αυτό έχει
έχουν αγωνιστεί στο παραγκώνι πίσω από την καρέκλα της κας Higden, με μεγάλη
ανδρεία και στις δύο πλευρές, οι απελπισμένοι πειρατές επέστρεψε χέρι-χέρι για να τους
κόπρανα, σε όλη την ξερή κοίτη του χειμάρρου στο βουνό.
«Πρέπει να μου πεις τι μπορώ να κάνω για σας, Μπέττυ φίλος μου,» είπε η κ. Boffin
εμπιστευτικά, «αν δεν την ημέρα, την επόμενη φορά."
«Σας ευχαριστώ όλους το ίδιο, κυρία μου, αλλά θέλω τίποτα για τον εαυτό μου.
Μπορώ να δουλέψω. Είμαι ισχυρή.
Μπορώ να περπατήσω είκοσι μίλια αν είμαι έχουν τεθεί. "
Παλιά Μπέττυ ήταν υπερήφανος, και είπε ότι με μια λάμψη στα μάτια φωτεινά.
«Ναι, αλλά υπάρχουν μερικές μικρές ανέσεις που δεν θα ήταν το χειρότερο για '
επέστρεψε κυρία Boffin.
«Ευλόγησε εσείς, εγώ δεν γεννήθηκε μια γυναίκα περισσότερο από εσάς."
«Μου φαίνεται», είπε Μπέττυ, χαμογελώντας, «ότι έχεις γεννηθεί σε μια κυρία, και αληθινή,
ή δεν υπήρξε ποτέ γεννηθεί γυναίκα.
Αλλά δεν μπορούσα να πάρω τίποτα από σένα, αγαπητέ μου.
Ποτέ δεν πήρε τίποτα από το κάθε ένα. Δεν είναι ότι δεν είμαι ευγνώμων, αλλά αγαπώ
για να κερδίσουν καλύτερα. "
«Καλά, καλά!" Επέστρεψε κυρία Boffin. «Μίλησα μόνο μικρά πράγματα, ή θα
δεν θα έχουν το θάρρος ». Μπέττυ βάλει το χέρι του επισκέπτη του στα χείλη της,
στην αναγνώριση της λεπτή απάντηση.
Υπέροχα όρθια εικόνα της ήταν, και υπέροχα αυτοδύναμο το βλέμμα της, όπως,
στέκονται που αντιμετωπίζει ο επισκέπτης της, η ίδια εξήγησε περαιτέρω.
«Αν θα μπορούσα να έχω κρατήσει το αγαπητό παιδί, χωρίς το φόβο που είναι πάντα επάνω μου από
την έλευσή του στην εν λόγω μοίρα έχω μιλήσει, δεν θα μπορούσα ποτέ να χωρίσει μαζί του, ακόμη και να
σας.
Για τον αγαπώ, τον αγαπώ, τον αγαπώ! Αγαπώ πολύ τον άντρα μου νεκρός και, σε
τον? Αγαπώ τα παιδιά μου νεκρό, στο πρόσωπό του? Αγαπώ τους νέους και ελπιδοφόρα ημέρα μου νεκρό
και πάει, σ 'αυτόν.
Δεν μπορούσε να πουλήσει αυτήν την αγάπη, και να εξετάσουμε σας λαμπερό πρόσωπο το είδος σας.
Πρόκειται για ένα δώρο. Είμαι θέλω τίποτα.
Όταν η δύναμη μου δεν μου, αν δεν μπορώ παρά να πεθάνουν γρήγορα και ήσυχα, θα είναι αρκετά
περιεχόμενο.
Έχω νεκρούς ήταν μεταξύ μου και ντροπή αυτό έχω μιλήσει? Και έχει κρατηθεί μακριά
από κάθε μία από αυτές.
Ράβονται σε φόρεμα μου, «με το χέρι μετά το στήθος της, είναι μόλις αρκετή για να μου θέσει στη
τάφο.
Μόνο δείτε ότι έχει περάσει σωστά, έτσι ώστε μπορώ να ξεκουραστούν δωρεάν στην τελευταία από την σκληρότητα
και ντροπή, και θα κάνει πολύ περισσότερο από ένα μικρό πράγμα για μένα, και όλα
ότι στην παρούσα κόσμο καρδιά μου βρίσκεται πάνω ».
Κα Μπέττυ επισκέπτης Higden του πίεσε το χέρι της.
Δεν υπήρχε πιο διάλυση της ισχυρής παλιό πρόσωπο σε αδυναμία.
Λόρδων μου και κύριοι και αξιότιμη τμημάτων, πραγματικά ήταν, όπως μας αποτελείται ως
τα πρόσωπά, και σχεδόν ως αξιοπρεπείς.
Και τώρα, ο Johnny ήταν να inveigled σε κατέχει μια προσωρινή θέση της κ.
Boffin αγκαλιά του.
Δεν ήταν μέχρι το είχε κέντρισε σε ανταγωνισμό με τους δύο υποκοριστικό
Minders, βλέποντας τους έθεσε διαδοχικά στη θέση αυτή και να αποσυρθούν από αυτό χωρίς
τραυματισμό, που θα μπορούσε να είναι με κάθε μέσο
αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν φούστες κ. Μπέττυ Higden του? προς την οποία εξέθεσε, ακόμα και όταν
Αγκαλιά της κυρίας Boffin, ισχυρές επιθυμίες, πνευματικές και σωματικές? Εξέφρασε ο πρώην
σε μια πολύ ζοφερή όψη, η δεύτερη σε εκτεταμένη όπλα.
Ωστόσο, μια γενική περιγραφή των παιχνιδιών-θαύματα που κρύβονται στο σπίτι του κ. Boffin, έτσι
τώρα αυτό το συμβιβασμό εγκόσμια-minded ορφανά να οδηγηθεί σε κοιτάζω της
frowningly, με μια γροθιά στο στόμα του, και
ακόμα και σε μήκος θα καγχάσει όταν μια πλούσια-caparisoned άλογο πάνω σε τροχούς, με
θαυματουργό δώρο τριποδίζει για κέικ-καταστήματα, αναφέρθηκε.
Αυτός ο ήχος που λαμβάνονται από τις Minders, διογκωμένων σε εκστατική τρίο που έδωσε
γενική ικανοποίηση.
Έτσι, η συνέντευξη θεωρήθηκε μεγάλη επιτυχία, και η κ. Boffin εξέφρασε την ικανοποίησή της, και
όλοι ήταν ικανοποιημένοι.
Όχι λιγότερο από όλους, επικλινές, ο οποίος ανέλαβε να διεξαγάγει τους επισκέπτες πίσω από τον καλύτερο τρόπο
Τρεις στους Καρακάξες, και στους οποίους το σφυρί κεφάλια νεαρός πολύ σκληροτράχηλος.
Αυτό το κομμάτι των επιχειρήσεων, έτσι, έθεσε σε κίνηση, η Γραμματέας κα Boffin οδήγησε πίσω στο
Bower, και βρήκε την απασχόληση για τον εαυτό του στο νέο σπίτι μέχρι το βράδυ.
Είτε, όταν το βράδυ ήρθε, πήρε έναν τρόπο να καταλύματα του που οδήγησαν μέσα από τα πεδία,
με οποιοδήποτε σχέδιο για την εξεύρεση Μις Bella Wilfer σε αυτούς τους τομείς, δεν είναι τόσο σίγουρο
όπως αυτό που συχνά περπάτησαν εκεί εκείνη την ώρα.
Και, επιπλέον, είναι βέβαιο ότι υπήρχε.
Δεν είναι πλέον στο πένθος, Μις Μπέλλα ήταν ντυμένος στα χρώματα ως πολύ όσο θα μπορούσε
συγκεντρώσουν.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ήταν τόσο όμορφη όπως αυτοί, και ότι τα χρώματα και πήγε
πολύ ωραία μαζί.
Ήταν ανάγνωση καθώς περπατούσε, και φυσικά μπορεί να συναχθεί, από την
δείχνουν καμία γνώση της προσέγγισης του κ. Rokesmith, ότι δεν ήξερε ότι ήταν
πλησιάζει.
«Εεεε;», είπε Μις Μπέλλα, σηκώνοντας τα μάτια της από το βιβλίο της, όταν σταμάτησε μπροστά της.
«Αχ! Είναι εσύ. »« Μόνο Ι.
Μια όμορφη βραδιά!
«Είναι;», είπε ο Μπέλα, που αναζητούν ψυχρά γύρο. «Υποθέτω ότι είναι, τώρα μπορείτε να το αναφέρετε.
Δεν έχω να σκεφτόμαστε το βράδυ ».« Έτσι, κατά την πρόθεση του βιβλίου σας;
«Ye-e-es,» απάντησε Μπέλλα, με μια προφορά της αδιαφορίας.
«Μια ιστορία αγάπης, Μις Wilfer;», «Ωχ όχι, ή εγώ δεν θα το διάβαζε.
Είναι περισσότερο για τα χρήματα από οτιδήποτε άλλο ».
«Και δεν θα πω ότι τα χρήματα είναι καλύτερα από οτιδήποτε άλλο;"
«Με τη λέξη μου,« επέστρεψε Μπέλλα, «ξεχάσω ό, τι λέει, αλλά μπορείτε να μάθετε για
τον εαυτό σας αν σας αρέσει, κύριε Rokesmith.
Δεν θέλω πια »Ο Γραμματέας πήρε το βιβλίο -. Είχε
φτερούγισε τα φύλλα, σαν να ήταν ένας ανεμιστήρας - και περπάτησε δίπλα της.
«Είμαι χρεώνονται με ένα μήνυμα για εσάς, κυρία Wilfer.
«Αδύνατο, νομίζω!", Δήλωσε ο Μπέλλα, με μια άλλη προφορά.
«Από την κυρία Boffin.
Είναι επιθυμητό μου να σας διαβεβαιώσω για τη χαρά που έχει, θεωρώντας ότι αυτή θα
είναι έτοιμο να σας υποδεχτεί σε μια άλλη εβδομάδα ή δύο πλέον. "
Bella γύρισε το κεφάλι της προς το μέρος του, με ωραία-αυθάδη φρύδια υψωμένα, και της
γέρνοντας βλέφαρα. Όσο να πει, «Πώς σας ήρθε από την
μήνυμα, να προσεύχεσαι;
«Έχω περιμένουν για μια ευκαιρία να σας πω ότι είμαι ο κ. Boffin του
Γραμματέα ».
«Είμαι η σοφή από ποτέ», είπε ο Μις Μπέλλα, αγέρωχα, «γιατί δεν ξέρω τι Γραμματέας
είναι. Δεν σημαίνει ότι. "
«Καθόλου».
Μια μυστική ματιά στο πρόσωπό της, καθώς περπατούσε δίπλα της, του έδειξε ότι δεν είχε
αναμένεται έτοιμοι σύμφωνη γνώμη του για την εν λόγω πρόταση.
«Τότε θα πας να είναι πάντα εκεί, ο κ. Rokesmith;» που ζήτησε, ως εάν αυτό θα
να είναι ένα μειονέκτημα. «Πάντα; Όχι.
Πάρα πολύ εκεί; Ναι. "
«Αγαπητέ μου!» Drawled Μπέλλα, σε ένα ύφος του εξαγνισμού.
«Αλλά η θέση μου ως Γραμματέα εκεί, θα είναι πολύ διαφορετική από τη δική σας σαν επισκέπτης.
Θα γνωρίζουν ελάχιστα ή τίποτα για μένα.
Θα συναλλάσσονται με την επιχείρηση: θα συναλλάσσονται τη χαρά.
Θα έχω τον μισθό μου για να κερδίσουν? Θα έχετε τίποτα να κάνω, αλλά να απολαμβάνουν και
προσελκύσει. "
«Προσέλκυση, κύριε;», είπε ο Μπέλα, και πάλι με τα φρύδια της να αυξάνονται, και γέρνοντας βλέφαρα.
«Δεν καταλαβαίνετε.« Με την απάντηση σε αυτό το σημείο, ο κ.
Rokesmith συνέχισε.
«Με συγχωρείτε? Όταν είδα για πρώτη φορά σε μαύρο φόρεμα σας - '
(«Εκεί!» Ήταν η ψυχική θαυμαστικό Μις Μπέλλα.
«Τι να πω για να τους στο σπίτι;
Όλοι παρατηρήσει ότι γελοίο πένθος. ')
«Όταν είδα για πρώτη φορά στο μαύρο φόρεμα σας, ήμουν σε μια απώλεια για λογαριασμό γι 'αυτό
διάκριση ανάμεσα σε εσάς και την οικογένειά σας.
Ελπίζω ότι δεν ήταν θράσος να κερδοσκοπούν σ 'αυτήν; "
«Ελπίζω πως όχι, είμαι σίγουρος», είπε η κυρία Μπέλλα, υπεροπτικά.
«Αλλά θα έπρεπε να ξέρουν καλύτερα πώς να σκεφτεί πάνω του."
Ο κ. Rokesmith κλίση το κεφάλι του σε ένα υποτιμητικό τρόπο, και συνέχισε.
«Από τότε που έχουν ανατεθεί με τις υποθέσεις του κ. Boffin, έχω έρθει κατ 'ανάγκην
να κατανοήσουν το μικρό μυστήριο. Τολμώ να παρατηρήσω ότι αισθάνομαι έπεισε
ότι ένα μεγάλο μέρος της απώλειας σας μπορεί να επιδιορθωθεί.
Μιλώ, φυσικά, μόνο του πλούτου, Μις Wilfer.
Η απώλεια ενός τέλεια ξένος, των οποίων η αξία, ή ευτέλεια, δεν μπορώ να εκτιμήσει-
-Ούτε εσείς ούτε - είναι δίπλα στην ερώτηση.
Αλλά αυτή η εξαιρετική κύριος και η κυρία είναι τόσο γεμάτη απλότητα, με τόση
γενναιοδωρία, με κλίση προς το μέρος σας, έτσι και επιθυμώντας να - πώς να το εκφράσω; - να
να επανορθώσει για την τύχη τους, ότι έχετε μόνο για να απαντήσουμε ».
Όπως ο ίδιος παρακολουθούσε με την άλλη μυστική ματιά, είδε κάποιο φιλόδοξο θρίαμβος της
πρόσωπο το οποίο δεν θα μπορούσε να θεωρηθεί ψυχρότητα κρύψει.
«Όπως έχουμε ήδη φέρει κάτω από μία στέγη από μια τυχαία συγκυρία,
το οποίο εκτείνεται η ίδια παραδόξως τις νέες σχέσεις που έχουμε μπροστά μας, έχω λάβει το
ελευθερία του λέει αυτά τα λίγα λόγια.
Δεν θεωρούν παρεμβατική ελπίζω; ", δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας με σεβασμό.
«Πραγματικά, ο κ. Rokesmith, δεν μπορώ να πω ό, τι τους θεωρούν,« επέστρεψε η νεαρή κοπέλα.
«Είναι απολύτως νέο για μένα, και μπορεί να στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δική σας
φαντασία. »« Θα δούμε ».
Τα ίδια χωράφια ήταν απέναντι από τις εγκαταστάσεις, Wilfer.
Η διακριτική κυρία Wilfer τώρα αναζητούν έξω από το παράθυρο και έβλεπαν την κόρη της στο
συνέδριο με ένοικος της, αμέσως δεμένο το κεφάλι της και βγήκε για μια ανέμελη βόλτα.
«Έχω πει Μις Wilfer," δήλωσε ο John Rokesmith, όπως η μεγαλοπρεπής κυρία ήρθε
καταδιώκοντας up », που έχω γίνει, από μια περίεργη ευκαιρία, Γραμματέας ο κ. Boffin ή
άνθρωπος των επιχειρήσεων. "
«Δεν έχω», επέστρεψε κυρία Wilfer, κουνώντας τα γάντια της σε χρόνια κατάσταση της αξιοπρέπειας,
ασαφείς και κακή χρήση, «η τιμή της κάθε προσωπική γνωριμία με τον κ. Boffin, και
δεν είναι για μένα να συγχαρώ τον κύριο ότι για την απόκτηση που έκανε. "
«Ένας φτωχός ένα αρκετά», είπε Rokesmith.
«Με συγχωρείτε,« επέστρεψε κυρία Wilfer, «τα πλεονεκτήματα του κ. Boffin μπορεί να είναι ιδιαίτερα
διακρίνονται - μπορεί να είναι πιο λαμπρή και από το ύφος του κ. Boffin θα
συνεπάγεται - αλλά ήταν η παραφροσύνη της ταπεινότητας για να κρίνουν τον αξίζει μια καλύτερη βοηθός ».
«Είστε πολύ καλή.
Επίσης, μου έχει πει Μις Wilfer ότι αναμένεται πολύ σύντομα στο νέο
διαμονή στην πόλη. "
«Έχοντας σιωπηρά συναινέσει», είπε η κ. Wilfer, με ένα μεγάλο σήκωμα των ώμων του της
ώμους, και ένα άλλο κύμα γάντια της, «με την αποδοχή του παιδιού μου από τις προσφερόμενες
προσοχή της κυρίας Boffin, εγώ παρεμβαίνω καμία αντίρρηση ».
Εδώ Μις Bella προσφέρει τη διαμαρτυρία: «Μην λες ανοησίες, ma, παρακαλώ."
«Ειρήνη!», Είπε η κ. Wilfer.
«Όχι, κυρία, εγώ δεν πρόκειται να γίνουν τόσο παράλογο.
Παρεμβάλλοντας αντιρρήσεις!
»Λέω,« επανέλαβε η κ. Wilfer, με μεγάλη πρόσβαση του το μεγαλείο, «ότι εγώ δεν πρόκειται να
παρεμβάλλω αντιρρήσεις.
Αν η κ. Boffin (του οποίου ο μαθητής δεν όψη του Lavater μπορούσε, ενδεχομένως, για έναν
μοναδική στιγμή εγγραφείτε), «με ένα ρίγος,« επιδιώκει να φωτίσει νέα κατοικία της στο
της πόλης με τα αξιοθέατα του παιδιού της
ορυχείο, είμαι ικανοποιημένος ότι θα έπρεπε να ευνοείται από την εταιρεία ενός παιδιού
ορυχείο. "
«Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη, κυρία μου, έχω τον εαυτό μου που χρησιμοποιούνται», είπε Rokesmith, με μια ματιά
Μπέλλα, «όταν μιλάτε από τα αξιοθέατα της Μις Wilfer εκεί."
«Με συγχωρείτε,« επέστρεψε κυρία Wilfer, με φοβερή επισημότητα, «αλλά δεν είχα
«Pray δικαιολογία μου.« τελικό ».
«Ήμουν έτοιμος να πω,« επιδιώκεται η κ. Wilfer, ο οποίος προφανώς δεν είχε την παραμικρή ιδέα
του λέει κάτι περισσότερο: «ότι όταν χρησιμοποιείται ο όρος αξιοθέατα, το κάνω με το
προσόν ότι δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση οτιδήποτε άλλο. "
Η εξαιρετική κυρία παραδίδεται αυτό το φωτεινό αποσαφήνιση των απόψεων της με έναν αέρα
πολύ υποχρεώνοντας τους ακροατές της, και σε μεγάλο βαθμό η ίδια διάκριση.
Διατί Μις Bella γέλασε η περιφρονητική λίγο γέλιο και είπε:
«Αρκετά αρκετά γι 'αυτό, είμαι βέβαιος, από όλες τις πλευρές.
Έχετε την καλοσύνη, ο κ. Rokesmith, να δίνω την αγάπη μου προς την κ. Boffin - '
«Με συγχωρείτε!», Φώναξε η κ. Wilfer. «Συγχαρητήρια».
«Αγάπη!" Επαναλαμβάνεται Μπέλλα, με μια μικρή σφραγίδα του ποδιού της.
«Όχι!» Είπε η κ. Wilfer, μονότονα. «Συγχαρητήρια».
(«Πες αγάπη Μις Wilfer, και συγχαρητήρια κυρία Wilfer του,« ο Γενικός Γραμματέας πρότεινε, ως
συμβιβασμό.) »Και θα είμαι πολύ ευτυχής να έρθει όταν
είναι έτοιμο για μένα.
Όσο πιο γρήγορα, τόσο το καλύτερο ».« Μια τελευταία λέξη, Μπέλλα », είπε η κ. Wilfer,
«Πριν κατέβει στο διαμέρισμα της οικογένειας.
Πιστεύω ότι ως παιδί μου θα είναι ποτέ λογικό ότι θα είναι χαριτωμένες
σε σας, όταν συνδυάζονται με τον κ. και την κ. Boffin από ίσοις όροις, να θυμάστε ότι
ο Γενικός Γραμματέας, κ. Rokesmith, όπως σας
ένοικος του πατέρα του, έχει αξίωση για την καλή λέξη σας. "
Η συγκατάβαση με την οποία η κ. Wilfer παραδίδεται αυτό το κήρυγμα της χορηγίας,
ήταν τόσο υπέροχο, όπως την ταχύτητα με την οποία ο ένοικος είχε χάσει την κάστα στην
Γραμματέας.
Χαμογέλασε όπως η μητέρα αποσύρθηκε από τις σκάλες? Αλλά το πρόσωπό του έπεσε, καθώς η κόρη
ακολούθησε.
«Έτσι, θρασείς, τόσο ασήμαντο, τόσο ιδιότροπος, τόσο ιδιοτελής, τόσο απρόσεκτος, τόσο σκληρά στην αφή,
τόσο σκληρά για να γυρίσει! », είπε, πικρά. Και προστίθεται ως πήγε στον πάνω όροφο.
«Και όμως τόσο όμορφη, τόσο όμορφη!
Και πρόσθεσε επί του παρόντος, καθώς πήγαινε πέρα δώθε στο δωμάτιο του.
«Και αν ήξερε!
Ήξερε ότι τίναζε το σπίτι με τα πόδια του πέρα δώθε? Και εκείνη είχε δηλώσει
άλλο από τις αθλιότητες του είναι κακή, που δεν μπόρεσε να απαλλαγεί από μια στοιχειωμένη
Γραμματέας, κούτσουρο - κούτσουρο - γενικά stumping στο σκοτάδι, σαν ένα φάντασμα.