Tip:
Highlight text to annotate it
X
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία πως οι άνθρωποι θεωρούμε
ότι κάποιες μορφές ζωής είναι σημαντικότερες από κάποιες άλλες
πιθανότατα μπορούμε να επιβιώσουμε χωρίς όλα τα λουλούδια, τα δένδρα
και τα άγρια ζώα. Στην πραγματικότητα ίσως είναι αναπόφευκτο να συμβεί κάποτε
αλλά είμαι αισιόδοξος πως δεν θα αναγκαστούμε να πάρουμε δραστικές αποφάσεις
Ελπίζω πως μετά το τέλος αυτής της ταινίας θα είστε και εσείς αισιόδοξοι
Γιατί πρόκειται για την ιστορία μιας ομάδας ανθρώπων
οι οποίοι έχουν στραμμένη την προσοχή τους στους ζωντανούς πόρους αυτού του πλανήτη εδώ και 35 χρόνια
Αλλά, και αυτό είναι το πιο σπουδαίο, έχουν κάνει πολλά γι' αυτό το σκοπό.
Ήταν το 1936. 7 χρόνια μετά το κραχ της Wall Street
το οποίο θα έστελνε ολόκληρο τον κόσμο εν μέσω της Μεγάλης Ύφεσης
Ήταν επίσης 7 χρόνια μετά την αρχή μιας καταστροφικής ξηρασίας
η οποία κρατούσε ακόμη στην αρπάγη της τα εδάφη αναπαραγωγής των υδροβίων σε ολόκληρη
την περιοχή των νερόλακκων στις εκτάσεις των μεγάλων λιβαδιών
Οι πάπιες υπέφεραν από τη δικιά τους ύφεση και πολλοί κυνηγοί ήταν πεπεισμένοι
πως θα γίνουν μάρτυρες του τέλους
του κυνηγιού υδροβίων
Οι κυνηγοί υδροβίων σε ολόκληρες τις ΗΠΑ έβαζαν τα κυνηγετικά τους ρούχα στη ναφθαλίνη
Πολλοί δεν έβγαζαν καν άδεια κυνηγίου, πόσο μάλλον να
αγοράσουν φυσίγγια
Απλά δεν άξιζε τον κόπο να πας για υδρόβια τις μέρες εκείνες, να ξυπνάς χαράματα
και να κάθεσαι μέσα στη ζέστη όλη μέρα για μια ή δυο ντουφεκιές
Δε θα ήθελα ο γιος μου να ακολουθήσει το άθλημα που είχα αγαπήσει τόσο πολύ
και που είχε πέσει τόσο χαμηλά σε σχέση με αυτό που είχα γνωρίσει ο ίδιος
Η κυνηγετική περίοδος το χρόνο αυτό ήταν μόλις 30 ημέρες
και πολλοί κυνηγοί πίστευαν ακράδαντα πως το 1937
θα απαγορευτούν τα υδρόβια. Οι δίδυμες καταστροφές, η ξηρασία και οι αποξηράνσεις,
έφεραν αυτήν την απελπιστική ύφεση στα υδρόβια.
Και ήταν οι δίδυμες καταστροφές, ξηρασία και οι αποξηράνσεις που
έφεραν στον κόσμο την "Ducks Unlimited"
Μια ιδέα που η ώρα της είχε φτάσει
Μία οργάνωση της οποίας οι αρχές και το πάθος παραμένουν
ακόμη και σήμερα τόσο έκδηλα όσο και στο ξεκίνημά της
Αυτή είναι η ιστορία τους
Ακόμη και πριν απ' τα χειρότερα της ξηρασίας γνωρίζαμε πως διανύουμε ύφεση στα υδρόβια
Πήγαινα στους καλύτερους υδρότοπους και δεν έβλεπα παρά άδειους ουρανούς
Το μόνο που είχε απομείνει από τα τεράστια κοπάδια ήταν οι αναμνήσεις μου
Καταλάβαινα πως έπρεπε να κάνουμε κάτι και να το κάνουμε άμεσα
Οι όχθες ενός ρυακιού γεμάτου πέστροφες μπορεί να φαντάζουν αταίριαστο μέρος
για τη γέννηση μιας οργάνωσης αφιερωμένης στα υδρόβια
αλλά ακριβώς εκεί ήταν που γεννήθηκε η "Ducks Unlimited"
Στην καλύβα βρίσκονταν: ο John C. Huntington
γιος δικηγόρου απ' το Saint Louis, ο οποίος είχε ξεκινήσει ακόμα απ' το 1912
να προωθεί την αποκατάσταση των πληθυσμών των θηρεύσιμων πτηνών
ο Arthur Barclay
ένας άνθρωπος που του άρεσε να κρατά τα χέρια του λερωμένα
και τα πόδια του βρεγμένα
ο Ray E. Benson ένας πεπειραμένος κυνηγός
ο οποίος αργότερα έγινε ο εκδότης του πρώτου περιοδικού της "ducks unlimited"
και στην κορυφή του τραπεζιού
ο Joseph Palmer Knapp.
Είχαν ήδη ιδρύσει και χρηματοδοτήσει μία οργάνωση, με δεκαετές επιχειρησιακό
σχέδιο δράσης για την αύξηση του πληθυσμού των εδαφόβιων πτηνών.
Αυτή τη φορά όμως σχεδίαζαν να κάνουν κάτι απίστευτα φιλόδοξο
Κάτι που δεν είχε ξαναγίνει ποτέ πριν
Να δημιουργήσουν μία οργάνωση, η οποία θα διαχειριζόταν το ενδιαίτημα
σε τεράστια κλίμακα,
με σκοπό να επιδράσουν σε είδη τα οποία εξαπλώνονταν σε μια ολόκληρη ήπειρο
Αυτό που ξεκίνησε σ' αυτόν το σύλλογο με εκείνους τους άνδρες
τη μέρα εκείνη έχει παραμείνει στα βασικά χαρακτηριστικά που καθορίζουν την DU ως σήμερα.
Εθελοντισμός
Συνεργασίες
Αποφάσεις θεμελιωμένες σε επιστημονικά δεδομένα
και ένα υγιές επιχειρηματικό μοντέλο
Δεν είναι αυτά που κάνει ο άνθρωπος αλλά αυτά που ΔΕΝ κάνει για
τα αποδημητικά υδρόβια, που κυρίως ευθύνονται για τη μείωση των πληθυσμών
Αυτό που απαιτείται επειγόντως
είναι ένα πρόγραμμα που δε θα λαμβάνει υπ' όψη του τα σύνορα
αλλά θα φέρει τα γειτονικά έθνη της Βορειοαμερικανικής ηπείρου
σε αρμονική συμφωνία, για το καλό των θηραμάτων
Οι περισσότεροι κυνηγοί ξοδεύουν αμέτρητο χρόνο και χρήμα για να βρούνε τρόπους να προσελκύσουν
περισσότερα παπιά στη φυλάχτρα τους
Αλλά εδώ μιλάμε για την ανάγκη να διαχειριστούν οι πληθυσμοί των υδροβίων σε ολόκληρη την
έκταση μιας ηπείρου! Ήταν προφανές πως η μητέρα φύση, είχε ανάγκη
από μια χείρα βοηθείας!
Αντιμέτωποι με την πιθανότητα μείωσης της περιόδου ή και απαγόρευσης των υδροβίων
ο Knapp και οι υπόλοιποι αποφάσισαν πως απαιτείται άμεση δράση
Πρώτα όμως έπρεπε να κατανοήσουν πλήρως
την αιτία της μείωσης του πληθυσμού των υδροβίων
Για να το πετύχουν υλοποίησαν αυτό που αποκαλείται
ο προπάππους όλων των μελετών της άγριας πανίδας
Τη διεθνή απογραφή υδροβίων του 1835
Η μελέτη αφορούσε 1.950.000 τετραγωνικά χλμ. στον Καναδά
και επιπλέον μια έκταση 600.000 τετραγωνικών χλμ. στις ΗΠΑ
σε περιοχές αραιοκατοικημένες με υποτυπώδες οδικό δίκτυο
Όταν ολοκληρώθηκε η μελέτη εκδόθηκαν τα αποτελέσματά της
Εκτιμήθηκε πως στην περιοχή της μελέτης υπήρχαν 42,7 εκατομμύρια πουλιά
ενώ η εκτίμηση για ολόκληρη την ήπειρο έφτανε τα 65 εκατομμύρια πουλιά
Η μελέτη αποτέλεσε το πρότυπο, βάσει του οποίου υπολογίζεται η διάρκεια της κυνηγετικής περιόδου
και τα όρια κάρπωσης έως σήμερα
Το σημαντικότερο όμως ήταν πως η απογραφή επιβεβαίωσε με δραματικό τρόπο αυτό που
πάντα υποπτεύονταν οι ιδρυτές της DU
Οι κυνηγοί υδροβίων των ΗΠΑ έπρεπε
να εστιάσουν τις προσπάθειές τους
αρχικά στους αχανείς λειμώνες του Καναδά
Ίσως να ξέρετε πως οι πρώτοι άποικοι έγραφαν στους δικούς τους, πίσω στην πατρίδα,
πως εδώ έξω τα κοπάδια από πάπιες και χήνες ήταν τόσο μεγάλα
που έκρυβαν τον ήλιο. Και ίσως να ήταν έτσι για λίγο καιρό
Αλλά όπως γνωρίζετε σύντομα η Βόρεια Αμερική άρχισε να γεμίζει με κόσμο
και απ' το ξεκίνημα του αιώνα, αυτοί άρχισαν να μετακινούνται δυτικά, στους λειμώνες του Καναδά
Μετά από λίγο κανείς δεν έδινε πια σημασία στην κατάσταση που δημιουργήθηκε
ως τη δεκαετία του 30, όταν έγινε μια απογραφή που απέδειξε πως τα υδρόβια έφθιναν
Ναι και οι πληθυσμοί μειώνονταν με πολύ ταχείς ρυθμούς και η αιτία ήταν
πως οι βαλτότοποι που χρησιμοποιούσαν για αναπαραγωγή στον Καναδά
αποξηραίνονταν!
Φυσικά οι περιοδικές ξηρασίες ήταν κατά μέρος υπεύθυνες
αλλά η πραγματική αιτία ήταν οι αποξηράνσεις
για τη δημιουργία καλλιεργήσιμων εκτάσεων
Αυτό ανησύχησε πολύ κόσμο. Σύντομα ο κόσμος αυτός συνενώθηκε και ίδρυσε την Ducks Unlimited
Από τότε η διεθνής αυτή οργάνωση διαχείρισης άγριας πανίδας
έχει ξοδέψει εκατομμύρια στις επαρχίες
των λειμώνων σε όλη την Καναδική επικράτεια
σε ένα κολοσσιαίο πρόγραμμα βελτίωσης υγροτόπων
για τις χήνες και τις πάπιες
Δεν μπορείς να εκθρέψεις πάπιες χωρίς νερό και χορτάρι
και δεν μπορείς να κάνεις ότι απαιτείται για να αποκατασταθούν οι υδάτινοι πόροι
χωρίς τα απαιτούμενα κεφάλαια
Η επιτυχία του πρώτου χρόνου θα εξαρτάτο από δύο πράγματα. Η Ducks Unlimited
έπρεπε να εξασφαλίσει τους καλύτερους στον τομέα της διαχείρισης
και επιπλέον έπρεπε να θέσει υψηλούς οικονομικούς στόχους
Τον πρώτο της χρόνο η DU έθεσε στόχο την αποκατάσταση 100.000 στρεμμάτων
Ο άνθρωπος στον οποίο ανατέθηκε η ευθύνη για την αποκατάσταση των 100.000 αυτών στρεμμάτων
ήταν ο Thomas Main. Ο Μain αποσπάστηκε από τους Καναδικούς Σιδηρόδρομους
όπου υπηρετούσε ως επικεφαλής μηχανικός επιφανειακών υδάτων.
Ήταν μανιώδης κυνηγός, και ενεργός υποστηρικτής της διαχείρισης της άγριας πανίδας.
Ο Main ξεχώριζε από τα χαρακτηριστικά λευκά σαν το χιόνι μαλλιά του
και το τραυματισμένο του μάτι
που οι φήμες ήθελαν, το τραύμα, να έχει προκληθεί από την πτώση ενός πρασινοκέφαλου!
Η πρώτη συνάντηση του προσωπικού της καναδικής DU
έλαβε μέρος στο Winnipeg, την Τετάρτη 28 Απριλίου 1938
Η ομάδα έχει αποφασίσει να ξεκινήσει τη διαχείριση από τρεις περιοχές
Το Water Hindmarsh στο Saskatchewan
Το Many Island Lake βορειοανατολικά του Medicine Hat στην Alberta
και το Big Grass Marsh κοντά στο Landwith της Manitoba
Το Big Lake θα γινόταν γνωστό σαν Big Grass Marsh
το οποίο με τη σειρά του θα γινόταν γνωστό σαν Εργοστάσιο Παπιών #1
Η ενδιαφέρουσα ομάδα που επέλεξε το σαγηνευτικό όνομα Ducks Unlimited
βρίσκει τη θέση της στον κόσμο της Δύσης
σαν κάτι περισσότερο από μία οργάνωση με μοναδικό ενδιαφέρον το κυνήγι.
Ενδιαφέρονται για την ύπαρξη ικανών αποθεμάτων ύδατος,
και την ύπαρξη υδάτινων σωμάτων στην ενδοχώρα
όπου αναπαράγονται τα υδρόβια. Την προσέλκυση περισσοτέρων πουλιών,
και τη συνεργασία με τους αγρότες για τη δημιουργία καλύτερων υγρών εκτάσεων.
Όλα τα παραπάνω συνδέονται με την καλύτερη αγροτική ανάπτυξη
του Δυτικού Καναδά.
Εμμέσως τόσο οι αγρότες, όσο και οποιοσδήποτε τρίτος ενδιαφέρονται, πλέον, ιδιαίτερα για την ύπαρξη νερού για τις πάπιες.
Ducks Unlimited. Τι υπέροχο όνομα
για μια ομάδα κυνηγών, που έχουν κάνει σκοπό τους την αειφορία
των υπέροχων αυτών θηραμάτων,
και των τόπων αναπαραγωγής τους! Και τα καλά νέα είναι πως έχουν ανασκουμπωθεί και εργάζονται.
Γνωρίζουμε πως κερδίζουμε αυτή τη μάχη, όπως γνωρίζουμε πως
για να συνεχίσουμε να νικάμε, πρέπει να συνεχίσουμε τον αγώνα
Προστατεύοντας αυτήν την κληρονομιά
για τα παιδιά μας, και τα δικά τους παιδιά. Είναι στο χέρι μας.
Το ξέρω Bob και είμαι περήφανος για τη δουλειά που έχει κάνει
και συνεχίζει να κάνει η Ducks Unlimited
Στο τέλος του πρώτου χρόνου και μετά από μόνο εννέα μήνες εργασιών στο πεδίο
οι ιδρυτές της Ducks Unlimited ήξεραν πως είχαν κάτι χειροπιαστό.
Η DU είχε συνάψει σταθερές συνεργασίες με τις καναδικές Δασικές Υπηρεσίες ,
με τοπικούς ιδιοκτήτες γης και με αγρότες και κυνηγούς σε ολόκληρη τη Βόρειο Αμερική
Τα πηγάδια γέμιζαν ξανά με νερό και οι ουρανοί με πουλιά!
Στο τέλος του 1938 η DU είχε πιάσει
τους φιλόδοξους στόχους της για την αποκατάσταση 100.000 στρεμμάτων ενδιαιτήματος
Ο τελικός απολογισμός του πρώτου χρόνου, ήταν η αποκατάσταση 155.000 στρεμμάτων.
Η Ducks Unlimited είναι αφοσιωμένη στα υδρόβια.
Στην αύξηση του πληθυσμού των παπιών και των χηνών στην Βορειοαμερικανική ήπειρο.
Η Ducks Unlimited κατάφερε να το κάνει αυτό με τη συνδρομή
κυνηγών και τρίτων στις ΗΠΑ και τον Καναδά,
και την υποστήριξη των περιφερειακών κυβερνήσεων
και των αγροτών στις επαρχίες των μεγάλων λειμώνων. Η επίτευξη της επιτυχίας από την Ducks Unlimited
μπορεί να μην είχε γίνει δυνατή, χωρίς αυτή την πράγματι
εξαιρετική συνεργασία των κυνηγών των δύο γειτονικών εθνών.
Τι ακριβώς έχει καταφέρει η Ducks Unlimited;
Ας ρίξουμε μια ματιά στα στοιχεία. Το πρώτο έργο, που ξεκίνησε το 1938,
ήταν η αποκατάσταση του Big Grass Marsh
Ο οποίος σήμερα είναι ένας από τους πιο παραγωγικούς τόπους αναπαραγωγής στη Manitoba
Έκτοτε η DU έχει χτίσει 700 φράγματα και άλλες κατασκευές ελέγχου
των υδάτων σε ολόκληρη την έκταση των Manitoba, Saskatchewan και Alberta.
Και τώρα στην έκταση των μεγάλων λειμώνων βρίσκονται σε εξέλιξη 500 έργα της DU
τα οποία δίνουν ζωή τους πληθυσμούς υδροβίων μας.
Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι κάθε κυνηγός αυτής της ηπείρου
οφείλει ευγνωμοσύνη σε όλους αυτούς που έκαναν δυνατό αυτό το έργο.
Αν δεν είχαν γίνει οι ενέργειες διαχείρισης από αυτούς τους κυνηγούς που ενδιαφέρονταν για τα θηράματα
αυτά δεν θα υπήρχαν προς τέρψη όλων των ανθρώπων
στο τέλος μιας εποχής.
Η Αμερική έφτιαξε πυραύλους, πρωτοπόρησε στην κατασκευή Η/Υ,
πανίσχυρα αυτοκίνητα βγήκαν από τις γραμμές παραγωγής
στο μόλις τότε κατασκευασμένο σύστημα διαπολιτειακών αυτοκινητοδρόμων
και η μεσαία τάξη της Αμερικής υπελάμβανε ευημερία και ψυχαγωγία όσο ποτέ άλλοτε.
Για πολλούς αυτή η σταθερότητα σήμαινε πως χρήμα
και χρόνος μπορούσε να ξοδευτεί στο πεδίο και τους βάλτους.
Οι προσπάθειες εξασφάλισης οικονομικής στήριξης της DU ως τότε ήταν εστιασμένες
κυρίως στους πλουσιότερους. Αλλά αυτοί που έπρεπε να προσεγγίσει η DU
ήταν η σταθερή και ευημερούσα μεσαία τάξη,
αν ήθελε να συνεχίσει το έργο της για τα υδρόβια. Για να πλησιάσει της μεσαία τάξη
η DU αποτάθηκε στον Dale Whitesell
Απόφοιτος του The Ohio State University ο Whitesell είχε υπηρετήσει 14 χρόνια
στο Ohio Division of Wildlife. Είχε άψογη φήμη, στο Οχάιο, μεταξύ των υποστηρικτών
της άγριας πανίδας, και προκαλούσε τρόμο σε αυτούς που δεν ήταν
γιατί είχε φανεί αμείλικτος στη δίωξη αυτών που
μόλυναν τους ποταμούς του Οχάιο.
Ο Whitesell κατανοούσε πως το κλειδί της επιτυχίας των DU υπήρξε
και πάντα θα ήταν οι εθελοντές της οι οποίοι διαθέτουν πολύ χρόνο
και προσπάθεια ώστε να εξασφαλίσουν
τη χρηματοδότηση για τις ενέργειες διαχείρισης της οργάνωσης.
Εκείνες τις μέρες το 65% των εσόδων ερχόταν από το 6% των μελών μας.
Το πρόγραμμα δείπνων που ξεκινήσαμε τα άλλαξε όλα.
Η καινούργια ιδέα, εκτός του ότι φέρναμε τα μέλη μας σε επαφή,
ήταν να συμπεριλάβουμε στην τιμή του δείπνου τη συνδρομή μέλους.
Τον επόμενο χρόνο μετά την πρόσληψη του Whitesell η DU είχε, για πρώτη φορά,
εισοδήματα 1 εκατομμυρίου δολαρίων. Αν και δεν υπάρχουν τα αρχεία των συνδρομών
οι ενδείξεις δείχνουν πως πρώτη σε εισφορές ήρθε η γνωστή σαν Badger State (Wisconsin).
Κατά τη διάρκεια της διοίκησής του η DU έγινε η πρώτη οργάνωση διαχείρισης υγροτόπων
και υδροβίων παγκοσμίως
Τα ετήσια έσοδα αυξήθηκαν από 700.000$
σε 50 εκατομμύρια $ και τα μέλη έφτασαν σχεδόν τις 600.000.
Κανείς δεν με έχει ξεζουμίσει περισσότερο απ' αυτόν σε ολόκληρη τη ζωή μου
Αλλά δεν έχω σεβαστεί και κανέναν άλλο περισσότερο απ' αυτόν.
Ενώ πολλές άλλες οργανώσεις
μας λένε τι δεν μπορούμε να κάνουμε η DU μας δείχνει έμπρακτα
τι μπορούμε να κάνουμε εδώ και 35 χρόνια.
Πιστεύω α' αυτό το πνεύμα του "κάνουμε"
και πιστεύω πως αυτή η οργάνωση αξίζει την υποστήριξή μας.
Με το υποστήριξη εννοώ χρήματα, οπότε αν σας περισσεύουν κάποια
μην ξεχνάτε την Ducks Unlimited
Η συνταγή υπήρξε εξαιρετικά απλή. Στρατολογήθηκαν οι κυνηγοί υδροβίων των ΗΠΑ σ' ένα πανίσχυρο στρατό
ανθρώπων με ισχυρό ενδιαφέρον στην διατήρηση των υδροβίων, οι οποίοι εξασφάλιζαν πολλά χρήματα για τα υδρόβια,
τα χρήματα αυτά στέλνονταν βόρεια στον Καναδά, όπου μηχανικοί ανέπλαθαν τη γη
ώστε ακόμη και τις χρονιές με ξηρασία να υπάρχει νερό για τα υδρόβια
Μετά όμως ακολούθησε η απώλεια
ενδιαιτημάτων, σε μαζική κλίμακα
Ο κόλπος του Chesapeake μολύνθηκε και δεν υπήρχε αρκετή τροφή για τις canvasbacks
που κάποτε κατακλύζανε το κόλπο κατά την αποδημία κάθε άνοιξη και φθινόπωρο
Χιλιάδες χιλιόμετρα από κανάλια ανοίχτηκαν στους καλύτερους βαλτότοπους
κατά μήκος της ακτής της Louisiana και του κόλπου του Texas
επιτρέποντας την εισβολή αλμυρού νερού στους εύθραυστους παράκτιους υγρότοπους
καταστρέφοντας τη βλάστηση του γλυκού νερού που συγκρατούσε τη δομή των βάλτων
Τα σημαντικότερα ενδιαιτήματα διαχείμασης του αεροδιαδρόμου του Ειρηνικού
είχαν την ίδια μοίρα.
Αποξήρανση, μόλυνση, καλλιέργειες και αναδρομολόγηση των υδάτων
αφήσαν πολύ λιγότερο χώρο διαθέσιμο στα υδρόβια
Αλλά και ενδιαιτήματα ενδιάμεσα της αποδημίας ιδιαίτερα σημαντικά, ειδικά για το
ταξίδι των υδροβίων προς τα βόρεια εξαφανιστήκαν.
Μετά από 46 χρόνια, στη διάρκεια των οποίων είχε επικεντρώσει την προσπάθειά της
αποκλειστικά σε Καναδά και Μεξικό
η DU επρόκειτο να πάει και στις ΗΠΑ
Μια αρχαία τελετουργία εξελίσσεται στους ουρανούς πάνω απ' τις Μεγάλες Πεδιάδες αυτή τη βδομάδα
η ίδια που επαναλαμβάνεται κάθε φθινόπωρο
κι όμως δεν σταματά να μας εντυπωσιάζει.
Τα πρώτα έργα της DU εντός των ΗΠΑ θα ελάμβαναν χώρα στις
Μοντάνα, Iowa, Βόρεια Ντακότα
και Νότια Ντακότα
Περισσότερα έργα ακολουθούν με γοργό ρυθμό
Ανοίγουν περιφερειακά γραφεία
με πρώτο αυτό στο Μπίσμαρκ της Β. Ντακότα
το 1984
Το περιφερειακό γραφείο των Μεγάλων Λειμώνων συντονίζει 8 πολιτείες
απ' τη Minnesota και Iowa στα δυτικά,
Βόρεια και Νότια Dakota, Nebraska,
Colorado kai Montana.
Το Δυτικό περιφερειακό γραφείο της DU άνοιξε το 1986
Το Δ.Π.Γ. της DU έχει στη δικαιοδοσία του τον απέραντο βάλτο αυτής της της ηπείρου
Στελέχη της DU απ' αυτά τα γραφεία εργάζονται για τη διατήρηση
των ενδιαιτημάτων αυτών
που υποστηρίζουν τον αεροδιάδρομο
υδροβίων του Ειρηνικού.
Το Νότιο Περιφερειακό γραφείο στο Μισσισιπή
ιδρύθηκε το 1990
για την προστασία και ανάπλαση υδροτόπων
και γενικότερα ενδιαιτημάτων της άγριας πανίδας
στις ΝΑ ΗΠΑ
και ειδικότερα τις εκβολές του Μισσισιπή στις ακτές του κόλπου
Τέλος το Περιφερειακό γραφείο των Μεγάλων Λιμνών
στο Μίτσιγκαν
στο Μίτσιγκαν
ιδρύθηκε το 1998
και ξεκίνησε άμεσα πρωτοβουλίες διαχείρισης
σε ολόκληρη την έκταση του κόλπου Τσέσαπικ,
των Μεγάλων Λιμνών
και τα δάση κατά μήκος των Καναδικών συνόρων
Μια έκταση που παρουσιάζει σχεδόν την ίδια ποικιλία
ενδιαιτημάτων
με αυτή του Δ.Π.Γ.
Το 1989 η DU άνοιξε το
γραφείο της Ρωσσίας
για να εξασφαλίσει τους πόρους
που είναι απαραίτητοι για την
επίτευξη του στόχου της διατήρησης των
υδροβίων στην Βόρειο Αμερική.
"Όταν ιδρύθηκε αυτή η οργάνωση, τις
μέρες της μεγάλης ξηρασίας ήσασταν μια χούφτα άνθρωποι
αποφασισμένοι να εργαστείτε για τη διατήρηση και την ανάκαμψη των υγροτόπων μας
Την ίδια χρονική στιγμή έσμιξαν μερικοί κυνηγοί
και δημιούργησαν μια μικρή ομάδα με την ονομασία Ducks Unlimited
Δόξα το Θεό που το κάναν!"
"Ήθελα να βρίσκομαι εδώ σήμερα, γιατί πρόκειται για μια τεράστια επιτυχία
Κάνετε το σωστό και το κάνετε με το σωστό τρόπο!
Αλλά πιθανόν οι ίδιοι οι εθελοντές μπορούν να εξηγήσουν καλύτερα γιατί αυτό το έργο είναι τόσο σημαντικό
Μου δίνει ελπίδα όταν μεγάλα οράματα γίνονται πραγματικότητα,
όταν οι άνθρωποι συνεργάζονται για το καλό. Θα βρίσκονται εδώ για μένα, τον μικρό μου αδελφό,
τη μικρή μου αδελφή, τον ανιψιό μου,
για τα παιδιά μου και όλες τις μελλοντικές γενιές αυτής της περιοχής και αυτού του έθνους.
H Ducks Unimited έκανε ένα πολύ μεγάλο ταξίδι για να φτάσει ως εδώ.
Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας το 1937
και σκάψαμε το δρόμο
από βαλτότοπο σε βαλτότοπο, από νερόλακκο σε νερόλακκο
βελτιώνοντας και εξασφαλίζοντας μερικά
από τα καλύτερα ενδιαιτήματα υδροβίων στον κόσμο
Οι πιο πρόθυμοι, απ' όλους τους συνεργάτες της DU, είναι οι ίδιες οι πάπιες!
Το 2010, διατηρώντας τη μακρά παράδοση
να προσλαμβάνει τον καλύτερο ειδικό διατήρησης που υπάρχει, Διευθύνων Σύμβουλος της DU
ανέλαβε ο Dale Hall
Ένα χρόνο μετά την ανάληψη των ηνίων απ' τον Hall η DU ολοκλήρωσε τη μεγαλύτερη εκστρατεία
συγκέντρωσης κεφαλαίων στην ιστορία της διατήρησης
Μία εκστρατεία 7 ετών και 1,8 δις δολαρίων.
ΥΓΡΟΤΟΠΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΡΙΟ
Αυτό το έργο, όπως και όλα τα έργα της DU, που εκτείνονται σε διάστημα 75 ετών και 3 κρατών
παραδόθηκε με τις ίδιες αρχές οι οποίες άντεξαν το δύσβατο δρόμο τον οποίο
άνοιξε η DU, από τη θέση του πρωτοπόρου.
- Ισχυρό επιχειρηματικό μοντέλο, - Αποφάσεις βασισμένες στην επιστήμη
- Η επιμέλεια των εθελοντών μας
- και συνεργάτες διατεθειμένους να κάνουν την απαραίτητη δουλειά για τη διάσωση
των υγροτόπων για το καλό και των υδροβίων και των κυνηγών τους.
Η Ducks Unlimited συνεχίζει να δημιουργεί τις προϋποθέσεις για τα υδρόβια του έθνους
Έχουμε σχέδια και προτεραιότητες ώστε να εξασφαλίζεται ο κύκλος ζωής των υδροβίων
σε ολόκληρη την ήπειρο και θ' αντιμετωπίσουμε καινούργιες και πιθανότατα αναπάντεχες
προκλήσεις στο μέλλον. Αλλά οι προκλήσεις αυτές ωχριούν σε σύγκριση με αυτές
που αντιμετωπίζουν καθημερινά τα ίδια τα πουλιά,
τα οποία ενέπνευσαν την τρανή αυτή οργάνωση. Τη θαυμαστή αποδημία από τη μία άκρη της ηπείρου
στην άλλη, δύο φορές το χρόνο.
Τον αγώνα να παραμείνουν υγιή ενώ πετούν για χιλιάδες χιλιόμετρα
ώστε όταν καταλύσουν σε κάποιον υγρότοπο να είναι
ικανά να αναπαραχθούν.
Τα υδρόβια δεν παραιτούνται ποτέ, ούτε η Ducks Unlimited. Η DU δε θα παραιτηθεί ποτέ
γιατί αυτοί στους οποίους ανήκει και για τους οποίους δουλεύει δεν μπορούν να φανταστούν ένα κόσμο,
δεν θα επιτρέψουν ένα κόσμο, στον οποίο οι φθινοπωρινοί ουρανοί δεν είναι γεμάτοι υδρόβια
Δεν θα επιτρέψουν μια εποχή στην οποία η ανθρώπινη ψυχή δε θα μπορεί να επαναφορτιστεί
με ένα ξημέρωμα στο βάλτο
ή με τον ήχο των φτερών ενώ χαράζει
με το ανυπόμονο κλαψούρισμα του σκύλου. Δεν θα παραδώσουν πότε τον κόσμο αυτό της
έξαψης ενός νεαρού, την πρώτη του μέρα στο βάλτο,
ή τη ζεστασιά και τη μυρωδιά μιας παχουλής πάπιας στο χέρι.
Αυτή είναι η κληρονομιά,
αυτό είναι το έργο ζωής,
αυτό είναι το πάθος και αυτή η υπόσχεση
της Ducks Unlimited!
Χρόνια Πολλά Ducks Unlimited! Είμαι μαζί σου εδώ και πολύ καιρό
και κοντεύω πλέον ο ίδιος τα 75. Και σου εύχομαι μια ευτυχισμένη 75η επέτειο.
Μετάφραση και υποτιτλισμός: Κυνηγετικές σελίδες