Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Ο ερχομός της Αρειανοί ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΚΑΕΞΙ Η έξοδος από την ΛΟΝΔΙΝΟ
Οπότε καταλαβαίνετε το βουητό κύμα φόβου που σάρωσε τη μεγαλύτερη πόλη στη
κόσμο όπως ακριβώς ήταν τη Δευτέρα ξημερώνει - η ροή των πτήσεων αυξάνεται γρήγορα σε ένα
torrent, πρόσδεση σε μια δίνη αφρού γύρο
οι σιδηροδρομικοί σταθμοί, κλίση επάνω σε ένα φρικτό αγώνα για την ναυτιλία στην
Τάμεση, και βιάζονταν από κάθε διαθέσιμο κανάλι προς βορρά και ανατολή.
Με δέκα η οργάνωση της αστυνομίας, καθώς και από το μεσημέρι, ακόμη και οι οργανισμοί σιδηροδρόμων,
έχαναν τη συνοχή, να χάσουν το σχήμα και την αποτελεσματικότητα, υδρορρόες, μαλακώματος, τρέξιμο
επιτέλους σε αυτή την ταχεία ρευστοποίηση του κοινωνικού σώματος.
Όλες οι σιδηροδρομικές γραμμές βόρεια του Τάμεση και οι Νοτιο-Ανατολικής ανθρώπους στο Κανόνι
Οδός είχε προειδοποιηθεί από τα μεσάνυχτα της Κυριακής, και τα τρένα είχαν γεμίσει.
Οι άνθρωποι αγωνίζονται για την άγρια κατάσταση δωμάτιο στα βαγόνια ακόμη και σε δύο.
Με τρεις, οι άνθρωποι είχαν καταπατηθεί και συνθλίβεται ακόμη και σε Bishopsgate οδό, ένα
μερικές εκατοντάδες μέτρα ή περισσότερο από το σταθμό Liverpool Street? περίστροφα ήταν
φωτιά, άνθρωποι μαχαίρωσαν, και οι αστυνομικοί
που είχε σταλεί για να διευθύνει την κυκλοφορία, έχει εξαντληθεί και εξόργισε, ήταν το σπάσιμο του
κεφάλια των ανθρώπων που κλήθηκαν να προστατεύει.
Και καθώς η ημέρα προχώρησε και οι οδηγοί μηχανών και θερμάστρες αρνήθηκε να επιστρέψει στην
Λονδίνο, η πίεση της πτήσης οδήγησε τους ανθρώπους σε ένα πλήθος ποτέ-πάχυνση
μακριά από τους σταθμούς και κατά μήκος των βορρά-τρέχει στους δρόμους.
Με ένα μεσημέρι του Άρη είχε δει σε Barnes, και ένα σύννεφο βουλιάζει αργά μαύρο
ατμών οδήγησε κατά μήκος του Τάμεση και σε όλα τα διαμερίσματα του Lambeth, κόβοντας όλα
δραπετεύσει πάνω από τις γέφυρες στην υποτονική της εκ των προτέρων.
Μια άλλη τράπεζα οδήγησε σε Ealing, και περιβάλλεται ένα μικρό νησί των επιζώντων στο
Castle Hill, ζωντανός, αλλά δεν μπορεί να ξεφύγει.
Μετά από μια άκαρπη προσπάθεια να πάρει πάνω σε ένα βόρειο-δυτικά της αμαξοστοιχίας σε Chalk Farm - η
μηχανές των τρένων που είχε τοποθετηθεί στην αυλή αγαθών όργωσε εκεί μέσω
shrieking άνθρωποι, και μια ντουζίνα άντρες παλληκάρι
πολέμησε για να κρατήσει το πλήθος από τη σύνθλιψη του οδηγού έναντι του φούρνου - ο αδελφός μου
προέκυψαν από την Chalk Farm Road, απέφυγε σε βιαστικούς μέσω σμήνος
οχήματα, και είχε την τύχη να είναι κατά κύριο λόγο στον σάκο ενός καταστήματος κύκλου.
Το μπροστινό ελαστικό της μηχανής πήρε ήταν διάτρητο σε σύροντάς το με το
παράθυρο, αλλά σηκώθηκε και εκτός, παρά, χωρίς περαιτέρω τραυματισμό
από ένα κόψιμο στον καρπό.
Η απότομη πρόποδες του λόφου Haverstock ήταν αδιάβατο λόγω των πολλών ανατρέπεται
άλογα, και ο αδελφός μου χτύπησε σε Belsize δρόμου.
Έτσι, βγήκε από τη μανία του πανικού, και, σοβατεπί το δρόμο Edgware, έφτασε
Edgware περίπου επτά, νηστεία και κουρασμένος, αλλά και μπροστά από το πλήθος.
Κατά μήκος του δρόμου άνθρωποι που στέκονται στο δρόμο, περίεργος, αναρωτιέται.
Είχε περάσει από πολλούς ποδηλάτες, περίπου ιππείς και δύο αυτοκίνητα.
Ένα μίλι από το Edgware η στεφάνη του τροχού της έσπασε, και η μηχανή έγινε unridable.
Το άφησε στην άκρη του δρόμου και περπατήσει μέσα από το χωριό.
Υπήρχαν καταστήματα μισάνοιχτη στον κεντρικό δρόμο του τόπου, και οι άνθρωποι συνωστίζονται στις
το πεζοδρόμιο και στις πόρτες και τα παράθυρα, κοιτάζοντας έκπληκτος από αυτό
έκτακτη πομπή των φυγάδων που άρχιζε.
Κατάφερε να πάρει λίγο φαγητό σε ένα πανδοχείο.
Για ένα διάστημα έμεινε σε Edgware μην ξέροντας τι να κάνει δίπλα.
Οι άνθρωποι που φέρουν αυξάνεται σε αριθμό. Πολλοί από αυτούς, όπως και ο αδελφός μου, φαινόταν
διατεθειμένοι να περιφέρονται στον τόπο.
Δεν υπήρξε τα τελευταία νέα από τους εισβολείς από τον Άρη.
Εκείνη την εποχή ο δρόμος ήταν γεμάτο, αλλά ακόμη μακριά από την κυκλοφοριακή συμφόρηση.
Οι περισσότεροι από τους φυγάδες εκείνη την ώρα ήταν τοποθετημένα σε κύκλους, αλλά υπήρχαν σύντομα
αυτοκινήτων, ταξί δίτροχη άμαξα, και άμαξες σπεύσει μαζί, η σκόνη και να κρεμαστούν σε βαριά
σύννεφα στο δρόμο προς Αγ. Όλμπανς.
Ήταν ίσως μια ασαφή ιδέα να καταστεί το δρόμο του για να Chelmsford, όπου κάποιοι φίλοι
του ζωής, που επιτέλους οδήγησε τον αδελφό μου να χτυπήσει σε έναν ήσυχο δρόμο που περνά
ανατολικά.
Σήμερα ήρθε μετά από ένα δοκάρι, και, διασχίζοντας το, ακολούθησε ένα μονοπάτι
βορειοανατολικά. Πέρασε κοντά σε πολλές αγροικίες και μερικές
ένα μικρό μέρος των οποίων τα ονόματα δεν είχε μάθει.
Είδε μερικά μέχρι φυγάδες, σε μια λωρίδα γρασίδι προς Υψηλή Barnet, έτυχε σε δύο
κυρίες που έγιναν συνοδοιπόροι του. Ήρθε σ 'αυτούς ακριβώς εγκαίρως για να σώσει
τους.
Άκουσε κραυγές τους, και, βιάζονταν γύρω από τη γωνία, είδε ένα ζευγάρι ανδρών που αγωνίζονται
να τα μεταφέρετε από το μικρό πόνυ-πολυθρόνα στο οποίο είχαν την οδήγηση, ενώ
την τρίτη θέση με δυσκολία το κεφάλι του που πραγματοποιήθηκε φοβισμένοι πόνι του.
Μία από τις κυρίες, μια σύντομη γυναίκα ντυμένη στα λευκά, απλώς ουρλιάζουν? Το άλλο, μια
σκούρο, λεπτό σχήμα, μείωσε σε άνθρωπο που έπιασε το χέρι της με το μαστίγιο που πραγματοποιήθηκε στο
αποσυνδεμένος το χέρι της.
Ο αδελφός μου έπιασε αμέσως την κατάσταση, φώναξε, και έσπευσε προς την
αγωνίζονται.
Ένας από τους άνδρες desisted και γύρισε προς το μέρος του, και ο αδελφός μου, συνειδητοποιώντας από του
πρόσωπο ανταγωνιστής ότι ο αγώνας ήταν αναπόφευκτη, και είναι ένας πυγμάχος εμπειρογνώμονα,
πήγε σε αυτόν και αμέσως έστειλε κάτω από το τιμόνι του πολυθρόνα.
Δεν ήταν ώρα για πυγμαχικός ιπποσύνη και τον αδελφό μου που τον ήσυχο με μια κλωτσιά, και
έπιασε το κολάρο του ανθρώπου που τράβηξε στο βραχίονα του λεπτή γυναικεία.
Άκουσε την κλαγγή των οπλές, το μαστίγιο τσιμπήσει στο πρόσωπό του, το ένα τρίτο ανταγωνιστή
Τον χτύπησε ανάμεσα στα μάτια, και ο άνθρωπος που κατείχε ο ίδιος βίαια δωρεάν και γίνονται από
κάτω από τη λωρίδα στην κατεύθυνση από την οποία είχε έρθει.
Λίγο ζαλισμένος, βρήκε τον εαυτό του που αντιμετωπίζει ο άνθρωπος ο οποίος κατείχε το κεφάλι του αλόγου, και
αντελήφθη την πολυθρόνα υποχωρώντας κάτω από αυτόν τη λωρίδα, ταλαντεύονται από τη μία πλευρά να
πλευρά, και με τις γυναίκες που αναζητούν πίσω.
Ο άνθρωπος πριν από αυτόν, ένας γεροδεμένος τραχύ, προσπάθησε να κλείσει, και αυτός τον σταμάτησε με ένα χτύπημα στο
το πρόσωπο.
Στη συνέχεια, συνειδητοποιώντας ότι ήταν έρημη, αυτός απέφυγε γύρο και έκανε από κάτω από τη λωρίδα
μετά την πολυθρόνα, με το ανθεκτικό κοντά άνθρωπος πίσω του, και τον δραπέτη, ο οποίος είχε
στράφηκε τώρα, μετά από εξ αποστάσεως.
Ξαφνικά σκόνταψε και έπεσε? Άμεση διώκτη του, πήγε απερίσκεπτο, και
ανήλθε στα πόδια του για να βρει τον εαυτό του με ένα ζευγάρι των ανταγωνιστών και πάλι.
Αυτός θα είχε ελάχιστες πιθανότητες εναντίον τους δεν είχαν το λεπτό κυρία πολύ pluckily
σηκώνεται και επέστρεψε στη βοήθειά του.
Φαίνεται ότι είχε μια περίστροφο όλο αυτό το διάστημα, αλλά ήταν κάτω από το κάθισμα, όταν
αυτή και ο σύντροφός της δέχτηκαν επίθεση. Έβαλε φωτιά σε απόσταση έξι ναυπηγείων, στενά
λείπει ο αδερφός μου.
Το λιγότερο θαρραλέα από τους ληστές που μακριά, και ο σύντροφός του τον ακολούθησε,
βρίζουν δειλία του. Και οι δύο σταμάτησαν στον ορίζοντα κάτω από τη λωρίδα κυκλοφορίας,
όπου ο τρίτος άνθρωπος καθορίζει τις αισθήσεις.
"Πάρτε αυτό!", Είπε ο λεπτό κυρία, και έδωσε τον αδελφό μου περίστροφο της.
«Επιστροφή στην πολυθρόνα", δήλωσε ο αδελφός μου, σκουπίζοντας το αίμα από τα χείλη του διαχωρισμού.
Γύρισε χωρίς μια λέξη - ήταν τόσο λαχάνιασμα - και πήγαν πίσω στο σημείο όπου η
κυρία στα λευκά αγωνίστηκε να συγκρατήσει το φοβισμένο πόνυ.
Οι ληστές είχαν προφανώς αρκετό.
Όταν ο αδελφός μου φαινόταν και πάλι είχαν υποχωρήσει.
"Εγώ θα κάτσω εδώ», είπε ο αδελφός μου, "αν μου επιτρέπετε"? Και πήρε από την κενή θέση μπροστά.
Η κυρία κοίταξε πάνω από τον ώμο της.
"Δώσε μου τα ηνία», είπε, και που το μαστίγιο κατά μήκος της πλευράς του πόνυ του.
Σε μια άλλη στιγμή, μια στροφή στο δρόμο έκρυψε τα τρία άτομα από τα μάτια του αδερφού μου.
Έτσι, εντελώς απροσδόκητα, ο αδερφός μου βρέθηκε, ασθμαίνοντας, με ένα στόμα περικοπή, ένα
μελανιασμένο σαγόνι, και αιματοβαμμένο αρθρώσεις, οδηγώντας κατά μήκος ενός άγνωστου λωρίδα με αυτά
δύο γυναίκες.
Έμαθε ότι ήταν η σύζυγος και η μικρότερη αδελφή της ζωής χειρουργός στο
Stanmore, ο οποίος είχε έρθει στις μικρές ώρες από μια επικίνδυνη υπόθεση στο Pinner, και άκουσε
σε κάποιο σιδηροδρομικό σταθμό στο δρόμο του Άρη την εκ των προτέρων.
Είχε έσπευσε στο σπίτι, ξεσήκωσε τις γυναίκες - υπηρέτης τους είχε αφήσει τους δύο ημέρες
πριν - συσκευάζονται ορισμένες διατάξεις, που το περίστροφό του κάτω από το κάθισμα - ευτυχώς για μου
αδελφός - και τους είπε να οδηγούν για να
Edgware, με την ιδέα του να πάρει ένα τρένο εκεί.
Σταμάτησε πίσω για να πει στους γείτονες.
Αυτός θα τους προσπεράσει, είπε, σε περίπου μισή τέσσερις το πρωί, και τώρα
ήταν σχεδόν εννέα και είχαν δει τίποτα από αυτόν.
Δεν μπορούσα να σταματήσω σε Edgware, λόγω της αυξημένης κίνησης, μέσω της θέση, και
έτσι ώστε να είχε έρθει σε αυτή την λωρίδα πλευρά.
Αυτή ήταν η ιστορία που είπε στον αδελφό μου σε θραύσματα, όταν σταμάτησαν προς το παρόν
και πάλι, πιο κοντά στη Νέα Barnet.
Υποσχέθηκε να μείνει μαζί τους, τουλάχιστον έως ότου μπορούν να καθορίσουν τι να κάνει, ή
μέχρι λείπει ο άνθρωπος έφτασε, και φανερά να είναι κάποιος ειδικός πυροβόλησε με το
περίστροφο - ένα όπλο για να τον παράξενο - για να τους δώσει αυτοπεποίθηση.
Έκαναν ένα είδος κατασκήνωσης στην άκρη του δρόμου, και το πόνι έγινε ευτυχισμένος στην
αντιστάθμιση.
Τους είπε από την δική του απόδραση από το Λονδίνο, και όλα όσα ήξερε από αυτά
Αρειανοί και τους τρόπους τους.
Ο ήλιος παρεισφρήσει ψηλότερα στον ουρανό, και μετά από ένα χρόνο ομιλίας τους έσβησε και έδωσε τη θέση
σε μια δύσκολη κατάσταση της πρόβλεψης.
Αρκετές οδοιπόρων ήρθε κατά μήκος της λωρίδας, και από αυτά ο αδελφός μου που συγκεντρώθηκαν, όπως ειδήσεις, όπως
που θα μπορούσε.
Κάθε απάντηση σπασμένα είχε βαθύνει τις εντυπώσεις του από τη μεγάλη καταστροφή που είχε
έρθει στην ανθρωπότητα, βάθυνε την πειθώ του για την άμεση ανάγκη για τη δίωξη
αυτής της πτήσης.
Προέτρεψε το θέμα πάνω τους. "Έχουμε τα χρήματα,» είπε η γυναίκα λεπτό,
και δίστασε. Τα μάτια της Συνάντησα τον αδελφό μου του, και της
δισταγμό έληξε.
«Έτσι έχω», είπε ο αδελφός μου.
Εξήγησε ότι είχαν όσο £ 30 σε χρυσό, εκτός από πέντε λίρες
σημείωση, και προτείνει ότι με την έννοια ότι μπορεί να πάρει από ένα τρένο στο St Albans ή Νέα
Barnet.
Ο αδελφός μου σκέφτηκε ότι ήταν μάταιο, βλέποντας την οργή των Λονδρέζων σε πλήθος
από τα τρένα, και έθιξαν τη δική του ιδέα του χτυπήματος σε Essex προς Harwich
και από εκεί να ξεφύγουν από τη χώρα συνολικά.
Κα Elphinstone - αυτό ήταν το όνομα της γυναίκας σε λευκό - θα ακούσετε κανένα
αιτιολογία, και διατηρούνται καλώντας "Γιώργος"? αλλά αδελφή-σε-δικαίου ήταν εκπληκτικά
ήσυχο και σκόπιμη, και επιτέλους συμφώνησε στην πρόταση του αδελφού μου.
Έτσι, το σχεδιασμό για να διασχίσει την Βόρεια Μεγάλου Δρόμου, πήγαν στις προς Barnet, μου
αδελφός οδηγεί το πόνυ για να σώσει όσο το δυνατόν περισσότερο.
Καθώς ο ήλιος συρθεί μέχρι τον ουρανό η μέρα έγινε υπερβολικά ζεστά, κάτω από το πόδι και ένα παχύ,
υπόλευκο άμμο μεγάλωσε καύση και τυφλώνει, έτσι ώστε να ταξιδέψει μόνο με πολύ αργούς ρυθμούς.
Οι φράκτες ήταν γκρι με σκόνη.
Και καθώς προχωρούσαν προς έναν θυελλώδη Barnet μουρμουρίζοντας δυνάμωσαν.
Άρχισαν να καλύψει περισσότερους ανθρώπους.
Για το μεγαλύτερο μέρος αυτά κοιτάζοντας μπροστά τους, μουρμουρίζοντας δυσδιάκριτα ερωτήσεις,
κατάκοπος, καταβεβλημένος, ακάθαρτος. Ένας άντρας σε φράκα τους μετακύλισε
τα πόδια, τα μάτια του στο έδαφος.
Θα ακούγεται η φωνή του, και, κοιτώντας πίσω σε αυτόν, είδε ένα χέρι Κρατούσε στα μαλλιά του και
η άλλη ήττα αόρατα πράγματα. Παροξυσμό της οργής του, πήγε με δική του
τρόπο, χωρίς να φορά κοιτάζοντας πίσω.
Ως κόμμα ο αδελφός μου πήγε προς την διασταύρωση προς το νότο του Barnet έβλεπαν
μια γυναίκα που πλησιάζει το δρόμο σε ορισμένους τομείς στα αριστερά τους, μεταφέρουν ένα παιδί και
με άλλα δύο παιδιά? και στη συνέχεια πέρασε ένα
άνθρωπος σε βρώμικα μαύρα, με ένα παχύ ραβδί στο ένα χέρι και μια μικρή βαλίτσα στο
άλλα.
Στη συνέχεια, γύρω από την γωνία της λωρίδας, ανάμεσα από τις βίλες που το φρουρούσαν κατά της
συμβολή με την υψηλή δρόμο, ήρθε ένα μικρό καλάθι, που έλκονται από εφίδρωση μαύρο πόνυ
και οδηγούνται από ένα χλωμό τη νεολαία σε ένα καπέλο, σε γκρι με τη σκόνη.
Υπήρχαν τρία κορίτσια, τα κορίτσια Ανατολή εργοστάσιο Τέλος, και ένα ζευγάρι των μικρών παιδιών
συνωστισμός στο καλάθι.
"; Αυτό θα σκύλος μας rahnd Edgware» ρώτησε ο οδηγός, με άγριο βλέμμα, λευκό-που αντιμετωπίζουν? Και όταν μου
ο αδελφός του είπε ότι θα αν στράφηκε προς τα αριστερά, χτυπημένη μέχρι τη μία χωρίς να το
διατύπωση του ευχαριστίες.
Ο αδελφός μου παρατήρησα ένα χλωμό γκρίζο καπνού ή ομίχλη αυξάνεται ανάμεσα στα σπίτια μπροστά
τους, και το λευκό τούλι πρόσοψη μιας βεράντας πέρα από το δρόμο που εμφανίστηκε
μεταξύ των πλάτες από τις βίλες.
Κα Elphinstone ξαφνικά φώναξε σε μια σειρά από γλώσσες του καπνιστή κόκκινη φλόγα
πηδώντας πάνω από τα σπίτια που βρίσκονται μπροστά τους κατά τον καυτό, μπλε του ουρανού.
Η ταραχώδης θόρυβος ίδια επιλυθεί τώρα στην άτακτη ανάμιξη πολλών
φωνές, η gride πολλών τροχούς, το τρίξιμο των σιδηροδρομικά οχήματα, και το στακάτο της
οπλές.
Η λωρίδα γύρο ήρθε απότομα δεν πενήντα μέτρα από τη διασταύρωση.
"Θεέ μου!" Φώναξε η κα Elphinstone. "Τι είναι αυτό που μας οδηγείτε σε;"
Ο αδελφός μου σταμάτησε.
Για τον κεντρικό δρόμο ήταν ένα βραστό ρεύμα των ανθρώπων, ένας χείμαρρος από τα ανθρώπινα όντα να ορμήξει
βορρά, ένα πάτημα σε ένα άλλο.
Μια μεγάλη τράπεζα της σκόνης, λευκό και φωτεινή στη φλόγα του ήλιου, έκανε τα πάντα
εντός είκοσι πόδια του στο έδαφος γκρι και ακαθόριστα και ήταν συνεχώς ανανεώνεται με
βιαστικούς πόδια του ένα πυκνό πλήθος
αλόγων και των ανδρών και των γυναικών με τα πόδια, και με τους τροχούς των οχημάτων από κάθε
περιγραφή. "Way!" Ο αδελφός μου ακούγεται η φωνή να κλαίει.
«Κάντε το δρόμο!"
Ήταν σαν ιππασίας στο καπνό της φωτιάς για να προσεγγίσει το σημείο συνάντησης της λωρίδας
και δρόμο? το πλήθος βρυχήθηκε σαν φωτιά, και η σκόνη ήταν ζεστό και πικάντικο.
Και, πράγματι, λίγο πιο πάνω από το δρόμο μια βίλα έκαιγε και την αποστολή του τροχαίου
μάζες του μαύρου καπνού κατά μήκος του δρόμου για να προσθέσει στη σύγχυση.
Δύο άνδρες ήρθαν παρελθόν τους.
Στη συνέχεια, μια βρώμικη γυναίκα, που μεταφέρουν ένα βαρύ πακέτο και κλάμα.
Ένα χαμένο σκυλί retriever, με αναρτημένα γλώσσα, αμφιβόλου κύκλο γύρω τους, φοβούνται και
άθλια, και κατέφυγαν στην απειλή του αδελφού μου.
Έτσι, όσο θα μπορούσε να δει την Londonward δρόμο ανάμεσα στα σπίτια προς τα δεξιά
Ήταν μια θυελλώδη βρώμικο ρεύμα, βιαστικούς ανθρώπους, εγκλωβισμένος ανάμεσα στις βίλες
σε κάθε πλευρά? τα μαύρα κεφάλια, τα γεμάτα κόσμο
μορφές, εξελίχθηκε σε διάκρισης, που έσπευσαν προς τη γωνία, έσπευσε παρελθόν,
συγχωνεύθηκαν και την προσωπικότητά τους και πάλι σε ένα πλήθος που υποχωρεί κατάπιε στο
τελευταία σε ένα σύννεφο σκόνης.
"Go on! Μετάβαση σε! "Φώναξε τις φωνές.
"Way! Way! "Χέρια ενός ανθρώπου πιέζεται στην πλάτη του
άλλο.
Ο αδελφός μου ήταν το κεφάλι του πόνυ του. Ακαταμάχητα προσέλκυσε, προχώρησε αργά,
ρυθμό από τον ρυθμό, κάτω από τη λωρίδα.
Edgware ήταν μια σκηνή από σύγχυση, σε Chalk Farm μία ταραχώδης ταραχή, αλλά αυτό ήταν μια
σύνολο του πληθυσμού σε κίνηση. Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι υποδοχής.
Δεν είχε δικό της χαρακτήρα.
Τα στοιχεία που χύνεται έξω μετά από τη γωνία, και υποχώρησε με τις πλάτες τους στην ομάδα
η λωρίδα.
Μαζί ήρθε το περιθώριο εκείνοι που ήταν με τα πόδια απειλούνται από τους τροχούς, σκοντάφτοντας σε
τα χαντάκια, αδέξιο σε ένα άλλο.
Τα κάρα και άμαξες συνωστίζονται κοντά ο ένας στον άλλο, κάνοντας λίγο δρόμο για εκείνους
ταχύτερη και πιο ανυπόμονος οχήματα που darted προς τα εμπρός κάθε τώρα και τότε, όταν ένας
ευκαιρία, έδειξε να το πράξουν,
την αποστολή τους ανθρώπους ενάντια διασπορά τους φράκτες και πύλες από τις βίλες.
"Πιέστε με!" Ήταν η κραυγή. "Πιέστε επάνω!
Έρχονται! "
Σε ένα καλάθι στάθηκε ένας τυφλός άνθρωπος με τη στολή του Στρατού Σωτηρίας,
gesticulating στραβά με τα δάχτυλά του και το μάλωμα, "Μια αιωνιότητα!
Eternity! "
Η φωνή του ήταν βραχνή και πολύ δυνατά, έτσι ώστε ο αδελφός μου θα μπορούσε να τον ακούσει πολύ καιρό μετά ήταν
έχασε την όραση στο χώμα.
Μερικοί από τους ανθρώπους που συνωστίζονται στα καροτσάκια χτυπημένη βλακωδώς σε άλογα τους και
διαφώνησε και με άλλους οδηγούς? κάποια κάθισε ακίνητος, κοιτάζοντας με τίποτα
άθλια μάτια? μερικά καταβρόχθισε τα χέρια τους
με δίψα, ή την ωοτοκία του προστάτη στους πυθμένες των μεταφορικά τους.
Bits των αλόγων ήταν καλυμμένα με αφρώδες υλικό, τα μάτια τους κόκκινα.
Υπήρχαν καμπίνες, καρότσια, αυτοκίνητα κατάστημα, σιδηροδρομικά, πέρα μετράει? Ένα καλάθι ταχυδρομείο, ένα
καρόδρομος-σκούπα για τη σήμανση "Σκευοφυλάκιο του Αγίου Pancras," ένα τεράστιο κάρρο γεμάτο με ξυλεία
roughs.
Κάρο μια ζυθοποιία που βούιζε από κοντά με δύο τροχούς πιτσιλιστεί με φρέσκο αίμα.
"Καθαρίστε τον τρόπο!", Φώναξε η φωνή. "Καθαρίστε τον τρόπο!"
"Αιωνιότητα!
Αιωνιότητα! "Ήρθε αντηχώντας κάτω από το δρόμο. Υπήρχαν λυπημένος, καταβεβλημένος από τις γυναίκες να τριγυρνά,
καλά ντυμένος, με τα παιδιά που έκλαιγαν και σκόνταψε, φίνο ρούχα τους πνιγμένα στο
σκόνης, κουρασμένος αλείψει τα πρόσωπά τους με τα δάκρυα.
Με πολλές από αυτές ήρθαν άνδρες, μερικές φορές χρήσιμη, μερικές φορές και άγρια μείωση.
Καταπολέμηση πλάι-πλάι με τους έσπρωξε λίγο κουρασμένος απόβλητος δρόμο σε ξεθωριασμένα μαύρα κουρέλια,
ανοικτομάτης, δυνατά, εξέφρασε, και φάουλ-στόμα.
Υπήρχαν ανθεκτικό εργάτες ωθώντας τον τρόπο τους κατά μήκος, άθλια, απεριποίητος άνδρες, ντυμένοι
όπως υπαλλήλους ή shopmen, αγωνίζεται σπασμωδικά? ένα τραυματισμένο στρατιώτη αδελφό μου
παρατηρήσει, άντρες ντυμένοι με τα ρούχα της
αχθοφόροι των σιδηροδρόμων, ένα άθλιο πλάσμα σε nightshirt με ένα παλτό ρίξει πάνω του.
Αλλά διέφεραν ως προς τη σύνθεση της ήταν, ορισμένα πράγματα που μπορούν να φιλοξενήσουν όλα είχαν από κοινού.
Υπήρχαν φόβο και τον πόνο στα πρόσωπά τους, και το φόβο πίσω από αυτές.
Μια αναταραχή μέχρι το δρόμο, μια διαμάχη για μια θέση σε ένα κάρρο, έστειλε το πλήθος τους
επιταχυνόμενος ρυθμός τους? ακόμα και ένας άνθρωπος τόσο φοβισμένη και σπασμένα ότι γόνατα λυγισμένα κάτω από τον
ήταν γαλβανισμένα για μια στιγμή σε νέα δραστηριότητα.
Η ζέστη και τη σκόνη είχε ήδη στην εργασία μετά από αυτό το πλήθος.
Δέρματα τους ήταν στεγνό, τα χείλη τους μαύρο και ραγισμένα.
Ήταν όλοι διψασμένοι, κουρασμένο, εξαντλημένο από το περπάτημα και.
Και ανάμεσα στις διάφορες κραυγές ακούγονται ένα διαφορών, μομφές, βογγητά κόπωση
και την κούραση? οι φωνές των περισσοτέρων εξ αυτών ήταν βραχνή και αδύναμη.
Μέσα από αυτό έτρεξε όλοι ρεφρέν:
"Way! Way! Η Αρειανοί έρχονται! "Λίγοι σταμάτησε και ήρθε εκτός από αυτό των πλημμυρών.
Η λωρίδα ανοίγει πλαγίως στον κεντρικό δρόμο με ένα στενό άνοιγμα, και είχαν
απατηλή εμφάνιση της προέρχονται από την κατεύθυνση του Λονδίνου.
Ωστόσο, ένα είδος δίνη των ανθρώπων οδήγησε στο στόμα του? Ανθρωπάρια elbowed από τη ροή,
οι οποίοι ως επί το πλείστον ξεκούραστοι αλλά ένα λεπτό πριν βουτήξουν και πάλι.
Ένα μικρό δρόμο κάτω από την πάροδο, με δύο φίλους κάμψη πάνω του, να ορίσει έναν άνδρα με ένα
γυμνό πόδι, τυλιγμένο με κουρέλια με αιματηρές. Ήταν τυχερός να έχεις φίλους.
Λίγο γέρος, με ένα γκρίζο μουστάκι και στρατιωτική ένα άθλιο φόρεμα μαύρο παλτό,
limp από έξω και κάθισε δίπλα στην παγίδα, αφαιρούνται εκκίνησης του - κάλτσα του ήταν το αίμα
βιτρό - τίναξε ένα βότσαλο, και χωλαίνοντας στο
πάλι? και στη συνέχεια ένα κοριτσάκι οκτώ ή εννέα, ολομόναχος, ο ίδιος έριξε κάτω από το
αντιστάθμιση κοντά από τον αδελφό, το κλάμα μου. «Δεν μπορώ να συνεχίσω!
Δεν μπορώ να συνεχίσω! "
Ο αδελφός μου ξύπνησε από το λήθαργο του έκπληξη και σήκωσε πάνω της, μιλώντας
απαλά σε αυτήν, και μετέφερε στη Δεσποινίς Elphinstone.
Έτσι, αμέσως μόλις ο αδελφός μου άγγιξε έγινε αρκετά ακόμα, σαν να φοβούνται.
! "Ellen" στρίγκλισε μια γυναίκα μέσα στο πλήθος, με δάκρυα στα φωνή της - "Ελένη!"
Και ξαφνικά το παιδί darted μακριά από τον αδελφό μου, να φωνάξει «Μητέρα!"
«Έρχονται», είπε ένας άνθρωπος με άλογο, ιππασία παρελθόν κατά μήκος της λωρίδας.
»! Από τον τρόπο, υπάρχει" μια bawled αμαξάς, υψώνοντας υψηλό? Και ο αδελφός μου είδε ένα κλειστό
μεταφορά μετατρέπεται σε λωρίδα. Οι άνθρωποι πίσω συνθλίβονται σε ένα άλλο να
αποφύγετε το άλογο.
Ο αδελφός μου έσπρωξε το πόνι και πολυθρόνα πίσω στο hedge funds, και ο άνδρας οδήγησε και από
σταμάτησε στη στροφή του δρόμου. Ήταν μια μεταφορά, με έναν πόλο για ένα ζευγάρι
των αλόγων, αλλά μόνο μία ήταν στα ίχνη.
Ο αδελφός μου είδε αμυδρά μέσα από τη σκόνη ότι δύο άνδρες βγει κάτι σε λευκό
φορείο και το θέσω ήπια στο γρασίδι κάτω από την αντιστάθμιση privet.
Ένας από τους άνδρες ήρθε τρέχοντας στον αδελφό μου.
"Πού είναι κάθε νερό εκεί;", είπε. «Αυτός πεθαίνει γρήγορα, και πολύ διψασμένοι.
. «Κύριε Garrick« Είναι ο Κύριος Garrick », είπε ο αδελφός μου?" Ο Αρχηγός
Δικαιοσύνη; "
"Το νερό;", είπε. "Μπορεί να υπάρχει μια βρύση», δήλωσε ο αδελφός μου, "σε
κάποια από τα σπίτια. Δεν έχουμε νερό.
Δεν τολμώ να αφήσουν τους ανθρώπους μου. "
Ο άνθρωπος πιέζεται από το πλήθος προς την πύλη του σπιτιού γωνία.
"Go on!", Δήλωσε ο λαός, ωθώντας σε αυτόν. «Έρχονται!
Πήγαινε! "
Στη συνέχεια την προσοχή του αδελφού μου ήταν έξαλλος με γενειάδα, ο αετός-που αντιμετωπίζουν τον άνθρωπο ένα lugging
μικρή τσάντα, η οποία χωρίζεται ακόμα ως τα μάτια του αδερφού μου στηριζόταν σε αυτό και μία πλημμύρα
μάζα των ηγεμόνων, που φάνηκε να χωρίσουν
σε ξεχωριστά νομίσματα, καθώς χτύπησε στο έδαφος.
Θα έρθει εδώ κι εκεί ανάμεσα στα πόδια του αγωνίζονται άνδρες και άλογα.
Ο άνδρας σταμάτησε και κοίταξε βλακωδώς στο σωρό, και ο άξονας του χτύπησε ένα ταξί του
ώμο και τον έστειλε αναπηνισμό. Έδωσε μια διαπεραστική κραυγή και απέφυγε πίσω, και
cartwheel τον ξυρισμένο στενά.
"Way!" Φώναξε τους άντρες όλα γι 'αυτόν. «Κάντε το δρόμο!"
Έτσι, μόλις η καμπίνα είχε περάσει, ο ίδιος πέταξε, με δυο χέρια ανοιχτά, μετά το
σωρό των νομισμάτων, και άρχισε να ωθεί χούφτες στην τσέπη του.
Ένα άλογο αυξήθηκαν κοντά σ 'αυτόν, και σε μια άλλη στιγμή, τα μισά αύξηση, είχε φέρει κάτω
σύμφωνα με οπλές του αλόγου.
"Σταματήστε!" Φώναξε τον αδελφό μου, και σπρώχνοντας μια γυναίκα έξω από το δρόμο του, προσπάθησε να το συμπλέκτη
κομμάτι του αλόγου.
Πριν θα μπορούσε να πάρει σε αυτό, άκουσε μια κραυγή κάτω από τις ρόδες, και είδε μέσα
η σκόνη το χείλος περνώντας πάνω από την πλάτη του εξαθλιωμένου φτωχού του.
Ο οδηγός του καλάθι μείωσε μαστίγιο του με τον αδερφό μου, ο οποίος έτρεξε γύρο πίσω από το καλάθι.
Η πολυπληθής φωνές συγχέονται τα αυτιά του.
Ο άνδρας σφαδάζει στο χώμα ανάμεσα διάσπαρτα τα χρήματά του, μπορούν να αυξηθούν, για το
τροχός είχε σπάσει την πλάτη του, και κάτω άκρα του να ορίσει limp και νεκρούς.
Ο αδελφός μου σηκώθηκε και φώναξε στον επόμενο οδηγό, και ένας άντρας σε ένα μαύρο άλογο ήρθε στην
τη βοήθειά του.
"Πάρτε τον από το δρόμο," είπε? Και, σφίγγοντας κολάρο του ανθρώπου με δωρεάν του
Αντίθετα, ο αδελφός μου τον lugged πλάγια.
Αλλά ακόμα Κρατούσε μετά τα χρήματά του, και θεωρείται ο αδελφός μου σκληρά, να σφυροκοπούν
το χέρι του με μια χούφτα του χρυσού. "Go on!
Μετάβαση σε! "Φώναξε θυμωμένος φωνές πίσω.
"Way! Way! "Υπήρξε μια τρομερή ως πόλος μιας μεταφοράς
συνετρίβη στο καλάθι ότι ο άνθρωπος με το άλογο σταμάτησε.
Ο αδελφός μου κοίταξε ψηλά, και ο άνθρωπος με το χρυσό κουλουριασμένο γύρω από το κεφάλι του και λίγο το
που πραγματοποιήθηκε τον καρπό του γιακά.
Υπήρξε μια διάσειση, και το μαύρο άλογο ήρθε συγκλονιστικό πλάγια, και ο carthorse
έσπρωξε δίπλα. Μια οπλή έχασε το πόδι του αδελφού μου από τα μαλλιά του
εύρος.
Απελευθέρωσε λαβή του πάνω από τον πεσμένο άνθρωπο και πήδηξε πίσω.
Είδε την αλλαγή θυμό στον τρόμο στο πρόσωπο του εξαθλιωμένου φτωχού στο έδαφος, και σε
στιγμή που ήταν κρυμμένος και ο αδελφός μου είχε φέρει πίσω το παρελθόν και που η
είσοδος από τη λωρίδα, και έπρεπε να παλέψουμε σκληρά στο χείμαρρο για να το ανακτήσει.
Είδε Μις Elphinstone καλύπτουν τα μάτια της, και ένα μικρό παιδί, με όλα ένα παιδί που θέλει
του συμπαθητικού φαντασία, κοιτάζοντας με τα μάτια διαστολή σε ένα σκονισμένο κάτι που γεννούν
μαύρο και ακόμη, το έδαφος και έχουν θαφτεί κάτω από τους τροχούς κύλισης.
«Ας πάμε πίσω!" Φώναξε και άρχισε την περιστροφή του γύρω από πόνυ.
"Εμείς δεν μπορούμε να διαβούμε αυτό - κόλαση», είπε και πήγε εκατοντάδες μέτρα πίσω με τον τρόπο που
είχε έρθει, μέχρι το πλήθος μάχες ήταν κρυμμένο.
Καθώς περνούσαν από τη στροφή στην λωρίδα αδελφός μου είδε το πρόσωπο του ετοιμοθάνατου στην
το αυλάκι κάτω από την αγριομύρτια, θανάσιμη λευκό και που, και λάμπει με την εφίδρωση.
Οι δύο γυναίκες κάθισαν σιωπηλοί, κρατούσε στη θέση τους και ρίγος.
Στη συνέχεια, πέρα από τη στροφή ο αδερφός μου σταμάτησε πάλι.
Μις Elphinstone ήταν άσπρο και χλωμό, και την αδελφή-σε-δικαίου έκλαψα, πάρα πολύ άθλιες
ακόμη και να καλέσει "Γιώργος". αδελφός μου ήταν τρομοκρατημένος και μπερδεμένος.
Έτσι, μόλις είχε υποχωρήσει κατάλαβε πόσο επείγουσα και αναπόφευκτη, θα ήταν να
επιχειρήσουμε αυτό το ταξίδι. Γύρισε στη Δεσποινίς Elphinstone, ξαφνικά
αποφασιστική.
«Πρέπει να συνεχίσουμε με αυτόν τον τρόπο», είπε, και οδήγησε το γύρο πόνυ και πάλι.
Για δεύτερη φορά εκείνη τη μέρα αυτό το κορίτσι αποδεδειγμένη ποιότητα της.
Για να αναγκάσετε το δρόμο τους μέσα στο χείμαρρο του λαού, ο αδελφός μου έπεσε στην κυκλοφορία
και καθυστέρησε ένα άλογο ταξί, ενώ πήγαινε σε όλη την πόνυ το κεφάλι του.
Ένα κάρρο Κλείδωσε τις ρόδες για μια στιγμή και άρπαξαν ένα μεγάλο θραύσμα από την πολυθρόνα.
Σε μια άλλη στιγμή που πιάστηκαν και σάρωσε τα εμπρός από το ρεύμα.
Ο αδελφός μου, με τα σημάδια μαστίγιο του σωφέρ το κόκκινο στο πρόσωπο και τα χέρια του, ομελέτα
στην πολυθρόνα και πήρε τα ηνία από αυτήν.
"Στρέψτε το περίστροφο στον άνθρωπο πίσω», είπε, δίνει τη γνώμη της, "αν μας πιέζει
πάρα πολύ σκληρά. Όχι - it! Σημείο στο άλογό του ".
Τότε άρχισαν να ψάχνουν για μια ευκαιρία μπορντούρα στα δεξιά απέναντι από το δρόμο.
Αλλά μόλις το ρεύμα που φάνηκε να χάνει βούληση, να γίνει μέρος αυτής της σκόνης
ήττα.
Τα σάρωσε Σμίλευση Barnet με τον χείμαρρο? Ήταν σχεδόν ένα μίλι πέρα από το
κέντρο της πόλης πριν είχαν πολεμήσει σε όλη την απέναντι πλευρά του δρόμου.
Ήταν φασαρία και σύγχυση απερίγραπτη? Αλλά και πέρα από την πόλη ο δρόμος διακλαδίζεται
επανειλημμένα, και αυτό σε κάποιο βαθμό ανακούφιση από το στρες.
Χτύπησαν ανατολικά μέσω Hadley, και στις δύο πλευρές του δρόμου εκεί, και σε
ένα άλλο μέρος μακρύτερα για ήρθαν επάνω σε ένα μεγάλο πλήθος των ανθρώπων που πίνουν το
ρεύμα, μερικές μάχες να έρθει στο νερό.
Και πέρα, από μια ανάπαυλα κοντά East Barnet, που είδε δύο αμαξοστοιχίες που κινούνται αργά
μία μετά την άλλη χωρίς σήμα ή για - τρένα γεμάτα ανθρώπους, με
άνδρες, ακόμη και μεταξύ των κάρβουνα πίσω από το
μηχανές - θα βορρά κατά μήκος του Μεγάλου Βορείου Σιδηροδρόμων.
Ο αδελφός μου προϋποθέτει ότι πρέπει να έχουν γεμίσει έξω από το Λονδίνο, για την εποχή εκείνη η
έξαλλος τρόμος των ανθρώπων που είχαν καταστεί οι κεντρικές τέρματα αδύνατο.
Κοντά σε αυτό το μέρος που διακόπηκε για το υπόλοιπο της το απόγευμα, για τη βία της ημέρας
είχε ήδη εξαντληθεί εντελώς και τα τρία από αυτά.
Άρχισαν να υποφέρουν από τις απαρχές της πείνας? Η νύχτα ήταν κρύο, και κανένα από τα
τους τόλμησε να κοιμηθεί.
Και το βράδυ πολλοί άνθρωποι ήρθαν βιαστικούς κατά μήκος του δρόμου γύρω από το ξενοδοχείο τους
σταματώντας θέση, προσπαθώντας να ξεφύγουν από άγνωστους κινδύνους μπροστά τους, και βαδίζουν προς την
κατεύθυνση από την οποία ο αδελφός μου είχε έρθει.