Tip:
Highlight text to annotate it
X
Toomai των ελεφάντων
Θα θυμάμαι αυτό που ήμουν, είμαι άρρωστος του σχοινιού και αλυσίδας -
Θα θυμάμαι παλιά δύναμή μου και όλες τις υποθέσεις μου δάσος.
Δεν θα πουλήσει την πλάτη μου για τον άνθρωπο για μια δέσμη ζαχαροκάλαμου:
Θα πάω έξω για το είδος μου, και το ξύλο-folk σε λημέρια τους.
Θα πάω έξω μέχρι την ημέρα, μέχρι το πρωί διάλειμμα -
Από την untainted φιλί του ανέμου, καθαρό χάδι του νερού?
Θα ξεχάσω μου αστράγαλο-ring και θραύση στοίχημα στύλων μου.
Θα επανεξετάσουμε τις χαμένες αγάπες μου, και συμπαίκτες αδέσποτος!
Καλά Nag, που σημαίνει μαύρο φίδι, είχε υπηρετήσει την ινδική κυβέρνηση με κάθε τρόπο
ότι ένας ελέφαντας θα μπορούσε να χρησιμεύσει για σαράντα επτά χρόνια, και καθώς ήταν πλήρως είκοσι
ετών όταν συνελήφθη, που κάνει
Τον σχεδόν εβδομήντα - μια ώριμη ηλικία για έναν ελέφαντα.
Θυμήθηκε πιέζει, με ένα μεγάλο δερμάτινο μαξιλάρι στο μέτωπό του, σε ένα όπλο κολλημένο στα βαθιά
λάσπη, και αυτό ήταν πριν από τον Πόλεμο του Αφγανιστάν του 1842, και δεν είχε έρθει τότε στην πλήρη του
δύναμη.
Η μητέρα του Radha Pyari, - Radha την αγάπη, - που είχε συλληφθεί στην ίδια
οδηγείτε με Καλά Nag, του είπε, πριν από λίγο το γάλα χαυλιόδοντες του είχε πέσει έξω, ότι
ελέφαντες που φοβούνταν πάντα έχεις πληγωθεί.
Καλά Nag ήξερε ότι η συμβουλή ήταν καλό, για την πρώτη φορά που είδε ένα κέλυφος
σκάσει ο ίδιος υποστήριξε, ουρλιάζοντας, σε μια στάση του συσσωρευμένα τουφέκια και τις ξιφολόγχες τον τρυπήσει
σε όλους τους χώρους του πιο απαλό.
Έτσι, πριν ήταν είκοσι πέντε, εγκατέλειψε το φόβο, και έτσι ήταν τα πιο αγαπημένα
και το καλύτερο-περιποιημένος ελέφαντα στην υπηρεσία της κυβέρνησης της Ινδίας.
Είχε πραγματοποιηθεί σκηνές, το βάρος £ 1.200 »των σκηνών, για την πορεία στο
Άνω Ινδία.
Είχε ανυψωμένες σε ένα πλοίο, στο τέλος ενός γερανού ατμού και λαμβάνονται για τις ημέρες σε όλη την
το νερό, και έκανε για να μεταφέρει ένα κονίαμα στην πλάτη του σε μια παράξενη και βραχώδεις χώρα
πολύ μακριά από την Ινδία, και είχε δει την
Ο αυτοκράτορας Θεόδωρος βρίσκεται νεκρός στο Μαγδαληνή, και είχε έρθει ξανά στο ατμόπλοιο
δικαιούται, έτσι ώστε οι στρατιώτες, δήλωσε, με την Abyssinian μετάλλιο Πολέμου.
Είχε δει τους συναδέλφους του, ελέφαντες πεθαίνουν από το κρύο και την επιληψία και την πείνα και
ηλίαση επάνω σε μια θέση αποκαλούμενη Αλί Musjid, δέκα χρόνια αργότερα? και αργότερα είχε
έστειλε κάτω χιλιάδες μίλια νότια για να μεταφέρουν
και σωρό μεγάλα δοκάρια του teak στο timberyards σε Moulmein.
Εκεί είχε σκοτώσει μισή ανυπότακτους μικρού ελέφαντα που ήταν παραμελεί το δίκαιο του
μερίδιο της εργασίας.
Μετά από αυτό είχε απογειωθεί ξυλεία-μεταφέροντας, και απασχολούνται, με μερικές άλλες βαθμολογία
ελέφαντες που έχουν εκπαιδευτεί για την επιχείρηση, στην προσπάθεια να πιάσει άγριων ελεφάντων μεταξύ
η Garo λόφους.
Οι ελέφαντες είναι πολύ αυστηρά διατηρείται από την ινδική κυβέρνηση.
Υπάρχει ένα ολόκληρο τμήμα το οποίο δεν κάνει τίποτα άλλο, αλλά το κυνήγι τους, και να πιάσει τους,
και να τους σπάσει μέσα, και να τα στείλει πάνω-κάτω τη χώρα που είναι αναγκαία για
εργασία.
Καλά Nag στάθηκε δέκα δίκαιη πόδια στους ώμους και τους χαυλιόδοντες του είχαν κόψει
σύντομη σε πέντε πόδια, και δεσμεύεται γύρο των άκρων, για την αποφυγή τους διαίρεση, με ζώνες
του χαλκού? αλλά θα μπορούσε να κάνει περισσότερο με τις
κολοβώματα από κάθε ανεκπαίδευτο ελέφαντας θα μπορούσε να κάνει με την ακονισμένη πραγματικά.
Όταν, μετά από πολλές εβδομάδες από προσεκτική οδήγηση των ελεφάντων διάσπαρτα σε όλη την
λόφους, τα σαράντα ή πενήντα άγρια τέρατα που οδηγήθηκαν στην τελευταία φράκτη, και η
μεγάλη πύλη πτώση, από κορμούς δέντρων είναι προσδεδεμένα
μαζί, σε φιάλη κάτω πίσω τους, Καλά Nag, κατά το λόγο του εντολή, θα πήγαινε σε
ότι η καύση, διαλαλούν πανδαιμόνιο (συνήθως τη νύχτα, όταν το τρεμόπαιγμα των
οι πυρσοί ήταν δύσκολο να κρίνουμε
αποστάσεις), και, επιλέγοντας από τα μεγαλύτερα και πιο άγρια Tusker του όχλου, θα σφυρί
αυτόν και τον θόρυβο σε ηρεμία, ενώ οι άνδρες στις πλάτες των άλλων ελεφάντων δεμένα
και δεμένα τα μικρότερα.
Δεν υπήρχε τίποτα στο δρόμο της πάλης που Καλά Nag, το παλιό σοφό μαύρο φίδι,
δεν ήξερε, γιατί είχε σηκώθηκε πάνω από μία φορά το χρόνο του στο τέλος της
τραυματίες τίγρη, και, curling μέχρι μαλακό του
κορμός να είναι έξω από τον τρόπο της ζημιάς, είχε χτυπήσει το ξεφυτρώνουν στο πλάι brute στον αέρα
με μια γρήγορη κοπή δρεπάνι του κεφαλιού του, ότι είχε εφεύρει όλα από τον εαυτό του? είχαν χτυπήσει
Τον πάνω, και γονάτισε πάνω του με του
τεράστια γόνατα μέχρι τη ζωή βγήκε με ένα ξεφύσημα και ένα ουρλιαχτό, και υπήρχε μόνο ένας
αφράτο ριγέ πράγμα, για τον λόγο για Καλά Nag να τραβήξει από την ουρά.
«Ναι», είπε ο Big Toomai, τον οδηγό του, ο γιος της Μαύρης Toomai που τον είχαν ληφθεί για την
Αβησσυνία, και ο εγγονός του Toomai των ελεφάντων που τον είχαν δει αλιεύονται, "υπάρχει
δεν είναι τίποτα ότι το μαύρο φίδι, εκτός από τους φόβους μου.
Έχει δει τρεις γενιές από εμάς τον ταΐζεις και το γαμπρό του, και θα ζήσουν για να δουν
τέσσερα. "
«Φοβάται μου επίσης», είπε ο μικρός Toomai, όρθιος σε όλο το ύψος του
τέσσερα πόδια, με ένα μόνο πανί πάνω του.
Ήταν δέκα ετών, ο μεγαλύτερος γιος του Big Toomai, και, σύμφωνα με το έθιμο, θα
λαμβάνουν χώρα του πατέρα του στο λαιμό Καλά Nag, όταν μεγάλωσε, και θα χειριστεί το βαρύ
σιδήρου ankus, η βουκέντρα ελέφαντα, που είχε
έχει υποστεί λείανση λόγω φθοράς από τον πατέρα του, και ο παππούς του, και ο προπάππος του.
Ήξερε τι μιλούσε της? Γιατί είχε γεννηθεί κάτω από τη σκιά Καλά Nag, είχε
παίζεται με το τέλος του κορμού του, προτού να μπορέσει να περπατήσει, είχε πάρει κάτω στο νερό ως
Μόλις μπορούσε να περπατήσει, και Καλά Nag θα
πλέον έχουν ονειρευτεί της ανυπακοής διαπεραστικό λίγο τις διαταγές του από ό, τι θα είχε
ονειρευόταν να τον σκοτώσει εκείνη την ημέρα, όταν Big Toomai που το μικρό καφέ κάτω από το μωρό
Χαυλιόδοντες Καλά Nag, και του είπε για να χαιρετήσει τον κύριό του που ήταν να είναι.
«Ναι», είπε ο μικρός Toomai, «φοβάται εμένα,» και πήρε μεγάλες βήματα μέχρι Καλά
Nag, τον αποκάλεσε λίπος παλιά χοίρων, και τον ανάγκασε να σηκώσει τα πόδια του, ένα μετά το άλλο.
"Wah!", Δήλωσε ο μικρός Toomai, "εσύ είσαι ένα μεγάλο ελέφαντα», και αυτός wagged αφράτο το κεφάλι του,
παραθέτοντας τον πατέρα του. "Η κυβέρνηση μπορεί να πληρώσει για τους ελέφαντες, αλλά
ανήκουν σε μας mahouts.
Όταν είσαι παλιά, Καλά Nag, θα έρθει κάποια πλούσια Rajah, και θα σου αγοράσει
από την κυβέρνηση, λόγω του μεγέθους σου και σου τρόπους, και στη συνέχεια να θέλεις να έχει
τίποτα να κάνει, αλλά να φέρουν χρυσά σκουλαρίκια σε
τα αυτιά σου, και ένα χρυσό πύργο στην πλάτη σου, και ένα κόκκινο πανί που καλύπτεται με το χρυσό στο σου
πλευρές, και τα πόδια στο κεφάλι του πομπές του βασιλιά.
Στη συνέχεια, θα κάθομαι στο λαιμό σου, O Καλά Nag, με ankus ασήμι, και οι άνδρες θα τρέξει
που έχουμε μπροστά μας με χρυσά ραβδιά, κλάμα, `Δωμάτιο για ελέφαντα του Βασιλιά!"
Αυτό θα είναι καλό, Καλά Nag, αλλά όχι τόσο καλό όσο αυτό το κυνήγι στη ζούγκλα. "
"Umph!", Δήλωσε ο Big Toomai. «Εσύ είσαι ένα αγόρι, και ως άγρια ως ένα βουβάλι-
μοσχάρι.
Αυτό τρέχει πάνω-κάτω ανάμεσα στους λόφους δεν είναι η καλύτερη εξυπηρέτηση κυβέρνηση.
Είμαι πάρει παλιά, και δεν αγαπώ άγριων ελεφάντων.
Δώσε μου τις γραμμές ελέφαντα τούβλο, ένα περίπτερο σε κάθε ελέφαντα, και μεγάλα κούτσουρα για να το δέσω
για την ασφαλή και επίπεδη, φαρδείς δρόμους να ασκήσει κατά την, αντί του παρόντος come-and-go
κάμπινγκ.
Aha, οι στρατώνες Cawnpore ήταν καλές. Υπήρχε μια στενή παζάρι με, και μόνο τρεις
«ώρες εργασίας την ημέρα." Little Toomai θυμήθηκε το Cawnpore
ελέφαντα-γραμμές και δεν είπε τίποτα.
Είναι πάρα πολύ προτίμησε τη ζωή στρατόπεδο, και μισούσε τα πλατιά, επίπεδη δρόμους, με την
καθημερινά εκρίζωσης για χόρτο στο αποθεματικό χορτονομή, και τις πολλές ώρες, όταν δεν υπήρχε
τίποτα να κάνει εκτός από το να παρακολουθήσετε Καλά Nag fidgeting σε πικετοφορίες του.
Τι Μικρή Toomai άρεσε ήταν να αγωνίζομαι μέχρι μονοπάτια χαλινάρι ότι μόνο ένας ελέφαντας θα μπορούσε να
να? κλίση προς τα εμπρός στην κοιλάδα κάτω? τις αναλαμπές των άγριων ελεφάντων περιήγηση
μίλια μακριά? τη βιασύνη του φοβούνται χοίρων
παγώνι και κάτω από τα πόδια Καλά Nag του? το εκτυφλωτικό ζεστό βροχές, όταν όλοι οι λόφοι και
κοιλάδες καπνιστό? την όμορφη ομιχλώδη πρωινά, όταν κανείς δεν ήξερε από πού θα
στρατόπεδο εκείνο το βράδυ? τη σταθερή, επιφυλακτική δίσκο
των άγριων ελεφάντων, καθώς και η τρελή βιασύνη και φλόγα and hullabaloo του χθες το βράδυ
δίσκου, όταν οι ελέφαντες χύνεται στο φράκτη σαν πέτρες σε μια κατολίσθηση,
διαπίστωσαν ότι δεν μπορούσαν να βγουν, και
εκσφενδόνισα τους στο βαρύ θέσεις μόνο για να οδηγηθεί πίσω από φωνές και καύση δάδες
και το βολέ του κενό φυσιγγίων. Ακόμη και ένα μικρό αγόρι θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν εκεί,
και Toomai ήταν τόσο χρήσιμη όσο τρία αγόρια.
Θα πάρει φακό του και το κύμα, και φωνάζω με το καλύτερο.
Αλλά η πραγματικά καλή στιγμή ήρθε όταν τα έξω την οδήγηση ξεκίνησε, και το Keddah - δηλαδή,
το φράκτη - έμοιαζε με μια εικόνα από το τέλος του κόσμου, και οι άνδρες έπρεπε να κάνουν σημάδια
το ένα στο άλλο, επειδή δεν μπορούσαν να ακούσουν οι ίδιοι μιλούν.
Στη συνέχεια, Μικρή Toomai θα αναρριχηθεί μέχρι την κορυφή του ένα από τα τρεμάμενος μηνυμάτων φράκτη,
ήλιος-λευκασμένα καστανά μαλλιά του, που φέρουν όλα τα χαλαρά στους ώμους του, και μοιάζει με
ένα goblin στο φακό-φως.
Και μόλις υπήρχε μια ανάπαυλα που θα μπορούσατε να ακούσετε υψίσυχνο φωνάζει του
ενθάρρυνση για να Καλά Nag, πάνω από το διαλαλούν και συντρίβεται, όσο και την προσκόλληση του
σχοινιά, και τα βογκητά του δεμένοι ελέφαντες.
"Mael, Mael, Καλά Nag! (Άντε, να συνεχίσω, μαύρο φίδι!)
Dant κάνουν!
(Δώστε του τον χαυλιόδοντα!) Somalo!
Somalo! (Προσοχή, προσοχή!)
Μάρω!
Mar! (Hit του, τον χτύπησε!)
Mind τη θέση! Arre!
Arre!
Hai! Yai!
Kya-α-αχ! "Θα φωνάζουν, και η μεγάλη μάχη μεταξύ Καλά Nag και την άγρια
ελέφαντας θα ταλάντευση πέρα δώθε σε όλη την Keddah, και το παλιό catchers ελέφαντα θα
σκουπίσει τον ιδρώτα από τα μάτια τους, και να βρουν
χρόνο για να νεύμα προς Λιτλ Toomai wriggling με χαρά στην κορυφή των θέσεων.
Έκανε περισσότερες από αποφύγει.
Μια νύχτα γλίστρησε κάτω από τη θέση και γλίστρησε στο μεταξύ τους ελέφαντες και έριξαν
το ελεύθερο άκρο του ένα σχοινί, το οποίο είχε πέσει, σε έναν οδηγό ο οποίος προσπαθούσε να πάρει
μια αγορά για το πόδι ενός κλοτσιές νέους
μοσχάρι (μόσχοι δίνει πάντα περισσότερα προβλήματα από ό, τι ώριμο ζώα).
Καλά Nag τον είδε, τον έπιασε στο κορμό του, και του έδωσε μέχρι Big Toomai, ο οποίος
χαστούκισε τον τότε και εκεί, και τον έβαλε πίσω στη θέση.
Το επόμενο πρωί ο ίδιος του έδωσε μια επίπληξη και είπε, «δεν είναι καλοί γραμμές ελέφαντα τούβλο
και μια μικρή σκηνή που μεταφέρουν αρκετά, ότι εσύ πρέπει να πάει ανάγκες ελέφαντα αλίευση με σου
ίδιο λογαριασμό, λίγο άνευ αξίας;
Τώρα οι ανόητοι κυνηγών, των οποίων ο μισθός είναι λιγότερο από το μισθό μου, έχουν μιλήσει για Petersen
Sahib του θέματος. "Little Toomai φοβήθηκε.
Δεν ήξερε πολλά από τους λευκούς άνδρες, αλλά Petersen Sahib ήταν η μεγαλύτερη λευκών
στον κόσμο σε αυτόν.
Ήταν ο επικεφαλής όλων των πράξεων Keddah - ο άνθρωπος που έπιασαν όλες τις
ελέφαντες για την κυβέρνηση της Ινδίας, και που γνώριζαν περισσότερα για τους τρόπους των ελεφάντων
από οποιοδήποτε άτομο που ζουν.
"Τι; - τι θα συμβεί», είπε ο μικρός Toomai.
"Συμβεί! Το χειρότερο που μπορεί να συμβεί.
Petersen Sahib είναι τρελός.
Αλλιώς γιατί να πάει για κυνήγι αυτά τα άγρια διάβολοι;
Μπορεί ακόμη να απαιτήσει τη εσένα να του αποσπά την ελέφαντα, να κοιμούνται σε οποιοδήποτε μέρος αυτών των χοίρων,
γεμάτη ζούγκλες, και επιτέλους να καταπατηθεί σε θάνατο στις Keddah.
Είναι καλά ότι αυτή η ανοησία τελειώνει με ασφάλεια.
Την επόμενη εβδομάδα η αλίευση έχει τελειώσει, και εμείς από τις πεδιάδες στέλνονται πίσω στους σταθμούς μας.
Τότε θα σε ομαλή πορεία στους δρόμους, και να ξεχάσουμε όλα αυτά το κυνήγι.
Όμως, ο γιος, είμαι θυμωμένος που εσύ ανακατευτεί shouldst στην επιχείρηση που ανήκει στο
αυτά τα βρώμικα λαϊκή ζούγκλα Assamese.
Καλά Nag θα υπακούσει κανείς εκτός από μένα, γι 'αυτό πρέπει να πάει μαζί του στο Keddah, αλλά είναι μόνο
ένα πολεμικό ελέφαντα, και αυτός δεν βοηθά να σχοινί τους.
Έτσι κάθομαι άνετα μου, όπως αρμόζει σε ένα οδηγός ελέφαντος, - δεν είναι μια απλή κυνηγός, - ένα οδηγός ελέφαντος, λέω, και
άνθρωπος που παίρνει σύνταξη στο τέλος της θητείας του.
Είναι η οικογένεια του Toomai των ελεφάντων να πεπατημένη κατάχαμα στο χώμα της
Keddah; Bad ένα!
Πονηρός!
Ανάξιος γιος! Πηγαίνετε και πλύνετε Καλά Nag και να παρακολουθήσουν του
αυτιά, και να δείτε ότι δεν υπάρχουν αγκάθια στα πόδια του.
Ή αλλιώς Petersen Sahib θα πιάσει σίγουρα σου και να σου ένα άγριο κυνηγό - μια
οπαδός του ποδιού κομμάτια ελέφαντα, μια αρκούδα ζούγκλα.
Μπα!
Ντροπή! Go! "
Μικρή Toomai έφυγε χωρίς να πει ούτε μια λέξη, αλλά είπε Καλά Nag όλα του
παράπονα ενώ εξέταζε τα πόδια του.
"Δεν έχει σημασία», είπε ο μικρός Toomai, το δυνάμωμα της περιθώριο της τεράστιας δεξί αυτί Καλά Nag του.
«Έχουν πει το όνομά μου για να Petersen Sahib, και ίσως - και ίσως - και ίσως - ο οποίος
ξέρει;
Hai! Αυτό είναι ένα μεγάλο αγκάθι που έχω τραβήξει
έξω! "
Οι επόμενες ημέρες δαπανήθηκαν στο να πάρει τους ελέφαντες μαζί, σε κοντινή πρόσφατα
αλιεύονται άγριων ελεφάντων πάνω και κάτω μεταξύ δύο ήμερο αυτά να μην τους δίνει
πάρα πολύ κόπο την πτωτική πορεία για να
τις πεδιάδες, και στο πλαίσιο της καταγραφής τις κουβέρτες και τα σχοινιά και τα πράγματα που είχαν
φθαρεί ή χαθεί στο δάσος.
Petersen Sahib ήρθε στην έξυπνη αυτή-ελέφαντας Pudmini του? Είχε πληρώσει μακριά
άλλα στρατόπεδα ανάμεσα στους λόφους, για την εποχή του πλησίαζε στο τέλος, και υπήρξε μια
ντόπιος υπάλληλος κάθεται σε ένα τραπέζι κάτω από ένα δέντρο, να πληρώσει τους οδηγούς τους μισθούς τους.
Όπως κάθε άνθρωπος έχει καταβληθεί πήγε πίσω στην ελέφαντα του, και ένωσε τη γραμμή που ξεχώρισαν
έτοιμο να ξεκινήσει.
Οι αλιείς και οι κυνηγοί, και χτυπητήρια, οι άνδρες των τακτικών Keddah, ο οποίος έμεινε στην
το έτος ζούγκλα μέσα και έξω από το χρόνο, κάθισε στην πλάτη των ελεφάντων που ανήκαν σε
Μόνιμης δύναμης Petersen Sahib, ή έσκυψε
κατά τα δέντρα με τα όπλα τους σε όλη χέρια τους, και έκανε τη διασκέδαση από τους οδηγούς που
πήγαιναν μακριά, και γέλασε όταν το πρόσφατα αλιεύονται ελέφαντες έσπασε τη γραμμή και έτρεξε
περίπου.
Big Toomai ανέβηκε στο γραμματέα με λίγη Toomai πίσω του, και Machua Appa, η
κεφάλι tracker, δήλωσε σε τόνος σε ένα φίλο του, «Πάει το ένα κομμάτι της
καλά πράγματα ελέφαντα τουλάχιστον.
«Της κρίμα να στείλετε ότι οι νέοι ζούγκλα-κόκορας να molt στις πεδιάδες."
Τώρα Petersen Sahib είχε αυτιά όλα πάνω του, ως ένας άνθρωπος πρέπει να έχει που ακούει στο πιο
σιωπηλή όλων των ζωντανών οργανισμών - το άγριο ελέφαντα.
Γύρισε, όπου βρισκόταν σε όλο το μήκος στην πλάτη Pudmini και είπε, "Τι είναι αυτό;
Δεν ήξερα ενός άντρα ανάμεσα στις πεδιάδες-οδηγοί οι οποίοι είχαν εξυπνάδα αρκετά ακόμη και ένα σχοινί
νεκρό ελέφαντα ».
«Αυτό δεν είναι ένας άνθρωπος, αλλά ένα αγόρι.
Πήγε στο Keddah στο τελευταίο δίσκο, και έριξε Barmao εκεί το σχοινί, όταν
προσπαθούσαν να πάρουν οι νέοι μοσχάρι με την κηλίδα στον ώμο του μακριά από του
μητέρα. "
Machua Appa επισήμανε στο Little Toomai, και Petersen Sahib κοίταξε, και Little Toomai
υποκλίθηκε στη γη. «Αυτός ρίξει ένα σχοινί;
Είναι μικρότερο από ένα πανό-pin.
Το μικρό, τι είναι το όνομά σου; ", δήλωσε ο Petersen Sahib.
Μικρή Toomai ήταν πολύ φοβισμένοι για να μιλήσει, αλλά Καλά Nag ήταν πίσω του, και Toomai
έκανε ένα σημάδι με το χέρι του, και ο ελέφαντας τον παγιδευτεί σε κορμό του και στην κατοχή του
επίπεδο με το μέτωπο Pudmini, μπροστά από τα μεγάλα Petersen Sahib.
Στη συνέχεια, Μικρή Toomai καλύπτεται το πρόσωπό του με τα χέρια του, γιατί ήταν μόνο ένα παιδί, και
εκτός από την περίπτωση ελέφαντες ανησυχούσαν, ήταν ακριβώς όπως ντροπαλός και ένα παιδί θα μπορούσε να είναι.
"ΟΗΟ!", Δήλωσε ο Petersen Sahib, χαμογελώντας κάτω από το μουστάκι του, «και γιατί didst
εσύ διδάσκουν ελέφαντα σου ότι το κόλπο;
Ήταν για να σου κλέψει πράσινο καλαμπόκι από τις στέγες των σπιτιών, όταν τα αυτιά
τίθεται να στεγνώσει; "
"Δεν πράσινο καλαμπόκι, Προστάτης των Φτωχών, - πεπόνια», είπε ο μικρός Toomai, και όλα τα
άντρες που κάθονται για έσπασε σε ένα βρυχηθμό του γέλιου.
Οι περισσότεροι από αυτούς είχαν διδάξει τους ελέφαντες που τέχνασμα όταν ήταν αγόρια.
Μικρή Toomai κρεμόταν οκτώ πόδια επάνω στον αέρα, και ήθελε πάρα πολύ που ο ίδιος
ήταν οκτώ πόδια υπόγεια.
"Είναι Toomai, ο γιος μου, Sahib", δήλωσε ο Big Toomai, scowling.
"Είναι ένα πολύ κακό παιδί, και αυτός θα καταλήξει σε μια φυλακή, Sahib."
"Από ότι έχω τις αμφιβολίες μου,» είπε ο Petersen Sahib.
"Ένα αγόρι που μπορεί να αντιμετωπίσει μια πλήρη Keddah στην ηλικία του δεν τελειώνει στις φυλακές.
Δείτε, το μικρό, εδώ είναι τέσσερις Annas να περάσουν σε γλυκίσματα, επειδή εσύ έχεις ένα
λίγο το κεφάλι κάτω από το μεγάλο thatch των μαλλιών.
Με τον καιρό εσύ mayest γίνει κυνηγός πάρα πολύ. "
Big Toomai scowled περισσότερο από ποτέ. «Θυμηθείτε, όμως, ότι δεν είναι Keddahs
καλό για τα παιδιά να παίζουν, "Petersen Sahib συνέχισε.
«Δεν πρέπει ποτέ να πάω εκεί, Sahib;" ρώτησε Μικρή Toomai με μια μεγάλη λαχανιάζει.
"Ναι". Petersen Sahib χαμογέλασε και πάλι.
«Όταν εσύ hast δει το χορό ελέφαντες.
Αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή. Ελάτε σε μένα, όταν εσύ έχεις δει το
ελέφαντες χορό, και στη συνέχεια θα αφήσω εσένα πάει σε όλες τις Keddahs. "
Υπήρχε ένα άλλο βρυχηθμό του γέλιου, γιατί αυτό είναι ένα παλιό ανέκδοτο μεταξύ ελέφαντα-
catchers, και αυτό σημαίνει απλώς ποτέ.
Υπάρχουν μεγάλες εκκαθαρίζονται επίπεδες θέσεις είναι κρυμμένα στα δάση που καλούνται
«ελέφαντες μπάλα-δωμάτια, αλλά ακόμη και αυτές βρίσκονται μόνο από ατύχημα, και κανένας άνθρωπος δεν έχει ποτέ
δει το χορό ελέφαντες.
Όταν ένας οδηγός μπορεί να υπερηφανεύεται των δεξιοτήτων και την ανδρεία του, οι άλλοι οδηγοί λένε, "Και όταν
didst εσύ δείτε το χορό ελέφαντες; "
Καλά Nag θέσει Μικρή Toomai κάτω, και υποκλίθηκε στη γη ξανά και έφυγε με
Ο πατέρας του, και έδωσε το ασημένιο τεσσάρων Άννα κομμάτι στη μητέρα του, που ήταν νοσηλευτική του
αδελφός μωρό, και όλοι ήταν συσκευασμένα σε
Πίσω Καλά Nag, και η γραμμή του ρουθούνισμα, squealing ελέφαντες έλασης κάτω από το λόφο
διαδρομή προς τον κάμπο.
Ήταν μια πολύ ζωντανή πορεία, λόγω της νέας ελέφαντες, ο οποίος έδωσε στο πρόβλημα
κάθε Ford, και χρειάζεται καλόπιασμα ή ξυλοδαρμό κάθε λεπτό.
Big Toomai σπρώχνεται Καλά Nag spitefully, γιατί ήταν πολύ θυμωμένος, αλλά ελάχιστα ήταν Toomai
πάρα πολύ ευχάριστη θέση να μιλήσει.
Petersen Sahib τον είχε προσέξει, και να του δώσει τα χρήματα, έτσι ένιωθε ως ιδιωτικός στρατιώτης
θα αισθανόταν αν είχε κληθεί έξω από τις τάξεις και επαινέθηκε από του διοικητή-in-
επικεφαλής.
"Τι Petersen Sahib εννοούμε με τον χορό ελέφαντας;», είπε, επιτέλους, απαλά
στη μητέρα του. Big Toomai τον άκουσε και grunted.
"Ποτέ δεν είσαι εσύ αυτός shouldst να είναι ένα από αυτά τα βουβάλια λόφο του trackers.
Αυτό ήταν τι εννοούσε. Ω, εσείς μπροστά, τι μπλοκάρει την
τον τρόπο; "
Ένας οδηγός Ασαμικά, δύο ή τρεις ελέφαντες μπροστά, γύρισε οργισμένα, φωνάζοντας: «Φέρτε
Καλά μέχρι Nag, και χτυπώ το νεαρό μου σε καλή συμπεριφορά.
Γιατί θα πρέπει Petersen Sahib έχουν επιλέξει εμένα για να πάει κάτω με σας γαϊδουράκια του ρυζιού
πεδία; Lay θηρίο σας μαζί, Toomai, και αφήστε
Τον prod με χαυλιόδοντες του.
Με όλους τους Θεούς του Hills, οι νέες αυτές ελέφαντες διαθέτει, ή αλλιώς μπορούν να
μυρωδιά τους συντρόφους τους στη ζούγκλα. "
Καλά Nag χτύπησε το νέο ελέφαντα στα πλευρά και χτύπησε τον αέρα έξω από αυτόν, ως Big
Toomai είπε: «Έχουμε σάρωσε τους λόφους των άγριων ελεφάντων στο τελευταίο αλιευμάτων.
Είναι μόνο απροσεξία σας στην οδήγηση.
Πρέπει να έχω κρατήσει ώστε κατά μήκος ολόκληρης της γραμμής; "" τον ακούσουν! », Είπε ο άλλος οδηγός.
«Έχουμε σάρωσε τους λόφους! Χο!
Χο!
Είστε πολύ σοφή, εσείς άνθρωποι πεδιάδες. Οποιοσδήποτε αλλά μια λάσπη-κεφάλι που ποτέ δεν είδε το
ζούγκλα θα γνωρίζουν ότι γνωρίζουν ότι οι δίσκοι έληξε για την εποχή.
Συνεπώς, όλες οι άγριων ελεφάντων για τη νύχτα θα - αλλά γιατί πρέπει να αποβλήτων σοφία σε μια
ποταμού χελώνα; "" Τι θα κάνουν; "
Μικρή Toomai φώναξε.
"Ohe, το μικρό. Εσύ είσαι εκεί;
Λοιπόν, εγώ θα σου πω, για Εσύ έχεις την ψυχραιμία.
Θα χορό, και αυτό επιβάλλεται σε πατέρα σου, ο οποίος σάρωσε όλους τους λόφους του συνόλου των
των ελεφάντων, σε διπλό αλυσίδα πικετοφορίες του να-νύχτα. "
"Αυτό που μιλάμε είναι αυτό;", δήλωσε ο Big Toomai.
"Για σαράντα χρόνια, ο πατέρας και ο γιος του, έχουμε την τάση ελέφαντες, και δεν έχουμε ακούσει ποτέ
τέτοιες ανοησίες για τους χορούς "" Ναι?. αλλά μια κάτοικος πεδιάδων που ζει σε μια καλύβα
γνωρίζει μόνο τους τέσσερις τοίχους της καλύβας του.
Λοιπόν, αφήστε ελέφαντες έχουν αποσπασθεί σου απόψε και να δούμε τι έρχεται.
Όπως για το χορό τους, έχω δει τον τόπο όπου - Bapree-bap!
Πόσες περιελίξεις έχει το Dihang ποταμό;
Εδώ είναι ένα άλλο Ford, και πρέπει να κολυμπήσουν στις γάμπες.
Σταματήστε ακόμα, σας πίσω από εκεί. "
Και με αυτό τον τρόπο, μιλώντας και καβγάδων κι εκτοξεύεται μέσα από τα ποτάμια, έκαναν
πρώτη του πορεία τους σε ένα είδος από την παραλαβή στρατόπεδο για το νέο ελέφαντες.
Αλλά έχασαν ψυχραιμία τους πολύ πριν φτάσουν εκεί.
Στη συνέχεια, οι ελέφαντες ήταν αλυσοδεμένος από πίσω πόδια τους για μεγάλα κούτσουρα τους πικετοφορίες,
και επιπλέον σχοινιά είχαν τοποθετηθεί στο νέο ελέφαντες, και οι ζωοτροφές ήταν στοιβαγμένοι πριν
τους, και οι οδηγοί λόφο πήγε πίσω στο
Petersen Sahib μέσα από το φως το απόγευμα, λένε οι οδηγοί πεδιάδες που επιπλέον
Προσέξτε εκείνο το βράδυ, και το γέλιο, όταν οι οδηγοί πεδιάδες ζήτησε το λόγο.
Μικρή Toomai παρακολούθησαν με δείπνο Καλά Nag, και ως το βράδυ έπεσε, περιπλανήθηκε
μέσα από το στρατόπεδο, απερίγραπτα χαρούμενος, σε αναζήτηση μιας Tom-Tom.
Όταν η καρδιά μια ινδική παιδιού είναι γεμάτο, αυτός δεν μπορεί να λειτουργήσει για και να κάνουν έναν θόρυβο σε ένα
ακανόνιστο τρόπο. Αυτός κάθεται σε ένα είδος διασκεδάζω με όλα τα
τον εαυτό του.
Και Μικρή Toomai είχε μιλήσει με Petersen Sahib!
Αν δεν είχε βρει αυτό που ήθελε, πιστεύω ότι θα ήταν άρρωστος.
Αλλά το γλύκισμα πωλητής στο στρατόπεδο του δάνεισε λίγο Tom-Tom - ένα τύμπανο χτυπημένο με
την επίπεδη του χεριού - και κάθισε σταυροπόδι, πριν Καλά Nag όπως τα αστέρια
άρχισαν να βγαίνουν, το Tom-Tom στην αγκαλιά του,
και αυτός χτύπησε και αυτός χτύπησε και αυτός χτύπησε, και το πιο σκέφτηκε του
μεγάλη τιμή που είχε γίνει με τον ίδιο, τόσο περισσότερο αυτός χτύπησε, όλος μόνος μεταξύ των
κτηνοτροφικών ελέφαντα.
Δεν υπήρχε αρμονία και όχι λόγια, αλλά ο πελώριος τον έκανε ευτυχισμένο.
Η νέα ελέφαντες τεταμένες κατά τα σχοινιά τους, και squealed and εξαγγελθείσα από καιρό σε
χρόνο, και θα μπορούσε να ακούσει τη μητέρα του στην καλύβα στρατόπεδο βάζοντας μικρό αδελφό του στον ύπνο
με ένα παλιό, παλιό τραγούδι για τη μεγάλη του Θεού
Shiv, που είπε μια φορά όλα τα ζώα, τι πρέπει να τρώνε.
Είναι ένα πολύ χαλαρωτικό νανούρισμα, και ο πρώτος στίχος λέει:
Shiv, ο οποίος χύνεται τη συγκομιδή και έκανε τους ανέμους να φυσούν,
Καθισμένος σε πόρτες του την ημέρα του πολύ καιρό πριν,
Έδωσε σε κάθε μερίδα, το φαγητό του και μόχθο και τη μοίρα,
Από το βασιλιά από την guddee να ο ζητιάνος στην πύλη.
Όλα τα πράγματα που ο ίδιος - Shiva το συντηρητής. Mahadeo!
Mahadeo! Έκανε όλα -
Αγκάθι για την καμήλα, χορτονομών για τις βόας,
Και η καρδιά της μητέρας για το νυσταλέο κεφάλι, Ο μικρός γιος μου!
Μικρή Toomai ήρθε με μια χαρούμενη tunk-α tunk-στο τέλος κάθε στίχου, μέχρι που αισθάνθηκε
υπνηλία και τεντωμένο τον εαυτό του στο χορτονομές στο πλευρό Καλά Nag του.
Επιτέλους οι ελέφαντες άρχισαν να ξαπλώσει ένα μετά το άλλο είναι η συνήθεια τους, μέχρι και μόνο
Καλά Nag στα δεξιά της γραμμής έμεινε όρθιος? Και αυτός συγκλόνισε αργά από τη μία πλευρά
στην άλλη, τα αυτιά του που προέβαλε για να ακούσετε
ο αέρας το βράδυ, όσο φύσηξε πολύ αργά στους λόφους.
Ο αέρας ήταν γεμάτος όλοι οι θόρυβοι νύχτα ότι, στο σύνολό τους, κάνουν μια μεγάλη σιωπή-
-Το πάτημα ενός μπαμπού βλαστικών εναντίον του άλλου, το θρόισμα του κάτι ζωντανό στη
βλάστηση, το μηδέν και παραπονούμαι ενός
μισή waked πουλιών (πουλιά είναι ξύπνιοι τη νύχτα πολύ πιο συχνά από ό, τι φανταζόμαστε), και
την πτώση του νερού ποτέ τόσο μακριά.
Μικρή Toomai κοιμήθηκε για κάποιο χρονικό διάστημα, και όταν waked ήταν λαμπρό φως του φεγγαριού, και
Καλά Nag ήταν ακόμα όρθιοι με τα αυτιά του, οπλισμένη.
Μικρή Toomai γύρισε, θρόισμα της χορτονομής, και παρακολούθησαν την καμπύλη της μεγάλης του
πίσω από το ήμισυ της αστέρια στον ουρανό, και ενώ έβλεπε ότι άκουσε, τόσο μακριά που
ακουγόταν τίποτα περισσότερο από μια pinhole του θορύβου
τσιμπήθηκε από την ακινησία, το «καμιά δουλειά-toot" του ένα άγριο ελέφαντα.
Όλες οι ελέφαντες στις γραμμές πήδηξε επάνω σαν να είχε πυροβοληθεί, και γρυλίσματα τους σε
τελευταία waked του ύπνου mahouts, και βγήκαν και οδήγησε στην στύλων με μανταλάκια
μεγάλο σφύρες, και την πιο αυστηρή αυτή σχοινί και δένεται ότι μέχρι όλα ήταν ήσυχα.
Ένα νέο ελέφαντας είχε σχεδόν εκριζωθεί στύλων του, και Big Toomai απογειώθηκε Καλά Nag του
αλυσίδα πόδι και αλυσοδεμένοι ότι ελέφαντας μπροστινά πόδια πίσω-πόδι, αλλά γλίστρησε ένα βρόχο του
πόδι γρασίδι εγχόρδων γύρο Καλά Nag, και του είπε να θυμηθεί ότι ήταν δεμένα γρήγορα.
Ήξερε ότι αυτός και ο πατέρας του και ο παππούς του είχε κάνει ακριβώς το ίδιο πράγμα
εκατοντάδες φορές στο παρελθόν.
Καλά Nag δεν απάντησε με τη σειρά με γάργαρο, όπως συνήθως έκανε.
Στάθηκε ακόμα, απέναντι από το φως του φεγγαριού, το κεφάλι του λίγο έθεσε και του
αυτιά εξαπλώνονται σαν τους οπαδούς, μέχρι τη μεγάλη πτυχώσεις του Garo λόφους.
"Τείνω να τον αν μεγαλώνει ανήσυχος μέσα στη νύχτα», είπε ο Big Toomai προς Λιτλ Toomai,
και πήγε στην καλύβα του και κοιμήθηκε.
Μικρή Toomai ήταν ακριβώς από τον ύπνο, επίσης, όταν άκουσε το συμπληρωματικό πρόγραμμα χορδή κοκοφοίνικα με
μικρή "γεύση", και Καλά Nag έλασης από πικετοφορίες του ως αργά και σιωπηλά, όπως ως
σύννεφο κυλά από το στόμα μιας κοιλάδας.
Μικρή Toomai pattered μετά από αυτόν, ξυπόλητοι, κάτω από το δρόμο στο φως του φεγγαριού,
ζητώντας από τα δόντια του, "Καλά Nag! Καλά Nag!
Πάρε με μαζί σου, ω Καλά Nag! "
Ο ελέφαντας έγινε, χωρίς ήχο, πήρε τρία βήματα πίσω στο αγόρι της
φως του φεγγαριού, που τον κορμό του, τον ταλαντεύθηκε μέχρι το λαιμό του, και σχεδόν πριν από λίγο
Toomai είχαν εγκατασταθεί τα γόνατά του, γλίστρησε μέσα στο δάσος.
Υπήρξε μια έκρηξη της έξαλλος διαλαλούν από τις γραμμές, και στη συνέχεια η σιωπή κλείσει
κάτω σε όλα, και Καλά Nag άρχισε να κινείται.
Μερικές φορές μια τούφα από υψηλή χλόη πλένονται κατά μήκος των πλευρών του, όπως ένα κύμα πλένει κατά μήκος των πλευρών
του πλοίου, και μερικές φορές ένα σύμπλεγμα από φυσικό πιπέρι αμπελώνων θα ξύσει κατά μήκος της πλάτης του,
ή μπαμπού θα τρίζει, όπου τον ώμο του να αγγίξει.
Αλλά μεταξύ εκείνων των χρόνων μετακόμισε απολύτως χωρίς ήχο, παρασύρεται από το
πυκνό δάσος Garo σαν να είχε γίνει καπνός.
Ήταν στην ανηφόρα, αλλά αν και λίγο Toomai παρακολούθησαν τα αστέρια στο ρήξεις του
τα δέντρα, δεν μπορούσε να πει προς ποια κατεύθυνση.
Στη συνέχεια, τα Καλά Nag κατέληξε στην κορυφή της ανάβασης και σταμάτησε για ένα λεπτό, και Little
Toomai μπορούσαν να δουν τις κορυφές των δέντρων που βρίσκονται όλα τα speckled και γούνινο υπό την
φως του φεγγαριού για μίλια και μίλια, και ο
μπλε-λευκό ομίχλη πάνω από τον ποταμό στο κοίλο.
Toomai έγειρε προς τα εμπρός και κοίταξε και ένιωσε ότι το δάσος ήταν ξύπνιος κάτω από αυτόν -
άγρυπνος και ζωντανός και συνωστισμό.
Ένα μεγάλο καφέ φρούτα-νυχτερίδα τρώει βουρτσισμένο παρελθόν αυτί του? Καλάμια ένα σκαντζόχοιρο που ταρακούνησε το
το άλσος? και στο σκοτάδι μεταξύ του δέντρου προέρχεται άκουσε ένα γουρούνι-φέρουν το σκάψιμο
σκληρά στην υγρή ζεστή γη, και αποψίλωση όπως σκαμμένα.
Στη συνέχεια, τα καταστήματα κλειστά πάνω από το κεφάλι του ξανά, και Καλά Nag άρχισαν να κατεβαίνουν στον
την κοιλάδα - δεν ήσυχα αυτή τη φορά, αλλά ως δραπέτη όπλο πηγαίνει κάτω μια απότομη τράπεζα - σε ένα
βιασύνη.
Η τεράστια άκρα κινήθηκε ως σταθερά ως έμβολα, οκτώ πόδια σε κάθε βήμα, και η
ζαρωμένο δέρμα του αγκώνα σημεία Κάτι ακούστηκε.
Τη χαμηλή βλάστηση και στις δύο πλευρές της τον άρπαξαν με έναν θόρυβο σαν σχισμένο καμβά, και
τα δενδρύλλια που θα ανυψωθεί μακριά δεξιά και αριστερά με τους ώμους του αναπήδησε πίσω πάλι
και τον χτυπούσαν στο πλευρό, και τη μεγάλη
μονοπάτια της αναρριχητικά φυτά, όλα μπλεγμένα μαζί, κρεμόταν από χαυλιόδοντες του όπως ο ίδιος πέταξε το κεφάλι του
από τη μία πλευρά στην άλλη και να οργωθεί από μονοπάτι του.
Στη συνέχεια, Μικρή Toomai τον εαυτό του που ορίζονται κοντά στο Great Neck μήπως μια αιώρησης κλωναράκι
Πρέπει να τον σκούπισμα με το έδαφος, και ευχήθηκε ότι ήταν πίσω στις γραμμές
και πάλι.
Το χόρτο άρχισε να παίρνει μαλακός, και τα πόδια Καλά Nag του αναρροφάται and squelched ως έβαλε
τα κάτω, και η ομίχλη νύχτα στο κάτω μέρος της κοιλάδας διατηρημένα με απλή ψύξη Μικρή Toomai.
Υπήρξε μια βουτιά και ποδοπατούν και η βιασύνη του τρεχούμενου νερού, και Καλά Nag μπήκε
μέσα από την κοίτη ενός ποταμού, νιώθοντας τον τρόπο του σε κάθε βήμα.
Πάνω από το θόρυβο του νερού, καθώς στροβιλίζεται γύρω από τα πόδια του ελέφαντα, Μικρή Toomai
θα μπορούσε να ακούσει περισσότερο το πιτσίλισμα και κάποια διαλαλούν τόσο ανάντη όσο και προς τα κάτω - μεγάλο
γρυλίσματα και θυμωμένος snortings, και όλα τα
ομίχλη γύρω του φαινόταν να είναι γεμάτο από τροχαίο, κυματιστές σκιές.
"Αϊ!», Είπε, τα μισά φωναχτά, τα δόντια του chattering.
«Ο ελέφαντας-λαϊκή είναι έξω απόψε.
Είναι ο χορός, τότε! "Καλά Nag swashed έξω από το νερό, φύσηξε του
κορμό σαφές, και άρχισε μια άλλη ανόδου. Αλλά αυτή τη φορά δεν ήταν μόνη της, και είχε
να μην κάνει πορεία του.
Αυτό έγινε ήδη, έξι μέτρα πλάτος, μπροστά του, όπου η κλίση ζούγκλα-γρασίδι
ήταν προσπαθεί να ανακτήσει και να στέκονται όρθιοι. Πολλοί ελέφαντες πρέπει να πάει με αυτόν τον τρόπο μόνο
λίγα λεπτά πριν.
Μικρή Toomai κοίταξε πίσω, και πίσω του μια μεγάλη άγρια Tusker με μικρή χοίρου του
μάτια λαμπερό σαν αναμμένα κάρβουνα ήταν άρση ίδιος ακριβώς έξω από το θολό ποτάμι.
Στη συνέχεια, τα δέντρα έκλεισε και πάλι, και πήγαν επάνω και επάνω, με trumpetings and
crashings, και τον ήχο της σπάζοντας κλαδιά σε κάθε πλευρά τους.
Επιτέλους Καλά Nag σταματήσει ανάμεσα σε δύο κορμούς δέντρων στην κορυφή του λόφου.
Ήταν μέρος ενός κύκλου των δέντρων που αναπτύχθηκε γύρω από ένα ακανόνιστο διάστημα περίπου τριών
ή τέσσερα στρέμματα, και σε όλο αυτό το διάστημα, ως Little Toomai μπορούσε να δει, το έδαφος είχε
έχουν καταπατηθεί κάτω σκληρή σαν τούβλο δαπέδου.
Κάποια δέντρα μεγάλωσε στο κέντρο της εκκαθάρισης, αλλά ο φλοιός τους ήταν τρίβεται μακριά,
και το λευκό ξύλο κάτω από έδειξε όλα τα λαμπερά και γυαλισμένο στο μπαλώματα του φεγγαριού.
Υπήρχαν αναρριχητικά φυτά κρέμονται από τα ψηλότερα κλαδιά, και τα κουδούνια των λουλουδιών της
το αναρριχητικά φυτά, μεγάλη κηρώδη λευκά πράγματα όπως convolvuluses, κρεμασμένα κάτω κοιμάται βαθιά.
Αλλά μέσα στα όρια της εκκαθάρισης δεν υπήρχε ούτε μία λεπίδα του πράσινου - τίποτα
αλλά η καταπατήθηκαν γη.
Το φως του φεγγαριού έδειξε ότι όλα τα γκρίζα σίδηρο, εκτός αν κάποια ελέφαντες ανήλθε σε αυτήν,
και τις σκιές τους ήταν μελανωμένος μαύρο.
Μικρή Toomai κοίταξε, κρατώντας την αναπνοή του, με τα μάτια του, αρχίζοντας από το κεφάλι του, και
όπως ο ίδιος φαινόταν, όλο και περισσότερες και πιο ελέφαντες αιωρούνται στην ανοιχτή από
μεταξύ τους κορμούς των δέντρων.
Μικρή Toomai θα μπορούσε να υπολογίζει μόνο μέχρι το δέκα, και αυτός υπολογίζεται ξανά και ξανά με δική του
δάχτυλα μέχρι που έχασε καταμέτρηση των δεκάδων, και το κεφάλι του άρχισε να κολυμπάει.
Έξω από την εκκαθάριση θα μπορούσε να ακούσει τους συντρίβοντας στα χαμόκλαδα καθώς εργάζονταν
τον τρόπο τους επάνω στην πλαγιά του λόφου, αλλά από τη στιγμή που ήταν μέσα στον κύκλο του δέντρου
κορμούς που κινήθηκε σαν φαντάσματα.
Υπήρχαν λευκό-έχων χαυλιόδοντας άγρια αρσενικά, με πεσμένα φύλλα και τα καρύδια και κλαδιά που βρίσκονται σε
οι ρυτίδες του λαιμούς τους και οι πτυχές του τα αυτιά τους? λίπος, αργή-πληρωμένο αυτή-
ελέφαντες, με ανήσυχο, λίγο ροζ
μαύρο μοσχάρια μόνο τρία ή τέσσερα πόδια σε ύψος που τρέχουν κάτω από τα στομάχια τους? νέους
ελέφαντες με χαυλιόδοντες τους μόλις αρχίζουν να δείχνουν, και πολύ περήφανος για αυτούς? ψηλόλιγνος,
κοκαλιάρης παλιά υπηρέτρια-ελέφαντες, με τους
κούφια άγχος αντιμετωπίζει, και κορμοί όπως τραχύ φλοιό? άγρια παλιά ελεφάντων, σημαδεμένος
από τον ώμο για να πλαισιώσει με μεγάλη πομφούς και περικοπές των περασμένων αγώνων, και η caked βρωμιά
του μοναχικό λασπόλουτρα τους μειώθηκε από
ώμους τους? και εκεί ήταν ένα με ένα σπασμένο χαυλιόδοντα και τα σήματα της πλήρους
εγκεφαλικό επεισόδιο, το φοβερό ξύνετε σχέδιο, από τα νύχια μιας τίγρης είναι στο πλευρό του.
Στέκονταν κεφάλι με κεφάλι ή τα πόδια πέρα δώθε σε όλη την έδαφος σε ζευγάρια, ή
λικνίζοντας και λικνίζονται όλα μόνοι τους - οι βαθμολογίες και τα αποτελέσματα των ελεφάντων.
Toomai ήξερε ότι για όσο χρόνο ορίζουν ακόμα τίποτα λαιμό Καλά Nag θα συμβεί σε
αυτόν, για ακόμη στη βιασύνη και αγωνίζομαι μιας μονάδας δίσκου Keddah ένα άγριο ελέφαντα δεν φτάνει
με τον κορμό του και να σύρετε ένα άτομο από το λαιμό του ένα ήμερο ελέφαντα.
Και αυτές οι ελέφαντες δεν είχαν τη σκέψη των ανθρώπων εκείνη τη νύχτα.
Από τη στιγμή που άρχισαν και να τα αυτιά τους προς τα εμπρός όταν άκουσαν την chinking ενός
σιδήρου πόδι μέσα στο δάσος, αλλά ήταν Pudmini, κατοικίδιο ζώο ελέφαντας Petersen Sahib, η αλυσίδα της
έσπασε σύντομα μακριά, ρουθούνισμα, snuffling στο λόφο.
Αυτή πρέπει να έχουν σπάσει πικετοφορίες της και προέρχονται κατ 'ευθείαν από το στρατόπεδο Petersen Sahib είναι? Και
Μικρή Toomai είδε ένα άλλο ελέφαντα, μια που δεν ήξερε, με βαθιά galls σχοινί
στην πλάτη και το στήθος του.
Και αυτός πρέπει να έχει τρέξει μακριά από κάποια κατασκήνωση στους λόφους περίπου.
Επιτέλους δεν υπήρχε ήχος πια ελέφαντες κινούνται μέσα στο δάσος, και Καλά
Nag έλασης έξω από το σταθμό του ανάμεσα στα δέντρα και πήγε στη μέση της
πλήθος, clucking and γάργαρες, και όλα τα
ελέφαντες άρχισαν να μιλούν στη γλώσσα τους, και να μετακινηθούν.
Ακόμα ξαπλωμένη, Μικρή Toomai κοίταξε κάτω επάνω βαθμολογίες και αποτελέσματα της ευρείας πλάτες, και
κουνάει τα αυτιά, και πετώντας τους κορμούς, και λίγο τα μάτια του τροχαίου.
Άκουσε το κλικ του χαυλιόδοντες που πέρασαν άλλα χαυλιόδοντες από ατύχημα, και το ξηρό θρόισμα
του κορμοί πλεγμένα μαζί, και η φθορά των τεράστιων πλευρές και τους ώμους του
πλήθος, και η αδιάκοπη κίνηση and hissh των μεγάλων ουρών.
Στη συνέχεια ήρθε ένα σύννεφο πάνω από το φεγγάρι, και κάθισε σε μαύρο σκοτάδι.
Αλλά η ήσυχη, σταθερή hustling και πιέζοντας και γάργαρα πήγε για ακριβώς το ίδιο.
Ήξερε ότι υπήρχαν ελέφαντες όλο Καλά Nag, και ότι δεν υπήρχε καμία πιθανότητα να
υποστήριξη του από το συγκρότημα? έτσι που τα δόντια του και ανατρίχιασε.
Σε μια Keddah τουλάχιστον υπήρχε πυρσούς και φωνάζοντας, αλλά εδώ ήταν μόνος στο
το σκοτάδι, και μόλις έναν κορμό ήρθε και τον άγγιξε στο γόνατο.
Στη συνέχεια, έναν ελέφαντα διαλαλούσε, και πήραν όλα επάνω για πέντε ή δέκα τρομερή
δευτερόλεπτα.
Η δροσιά από τα δέντρα πάνω ραντιστεί κάτω σαν βροχή στο αόρατο πλάτες, και μια θαμπή
ανθεί ο θόρυβος ξεκίνησε, όχι πολύ δυνατά στην αρχή, και Little Toomai δεν θα μπορούσε να πει
τι ήταν αυτό.
Αλλά μεγάλωσε και μεγάλωσε, και Καλά Nag αρθεί το ένα μπροστινά πόδια και στη συνέχεια το άλλο, και
τους έφερε κάτω στο έδαφος - ένα-δυο, 1-2, όπως σταθερά ως trip-σφυριά.
Οι ελέφαντες ήταν σφράγιση όλοι μαζί τώρα, και ακουγόταν σαν χτυπημένο ένα τύμπανο πολέμου
στο στόμιο μιας σπηλιάς.
Η δροσιά έπεσε από τα δέντρα μέχρι δεν υπήρχε πιο αριστερά να πέσει, και η αλματώδης αύξηση πήγε
επάνω, και το έδαφος συγκλόνισε και ανατρίχιασε, και Little Toomai έβαλε τα χέρια του μέχρι τα αυτιά του
να κλείσει τον ήχο.
Αλλά ήταν όλοι ένα γιγάντιο βάζο που έτρεξε μέσα από τον - η σφραγίδα των εκατοντάδων
βαριά πόδια για τις πρώτες γη.
Μία ή δύο φορές θα μπορούσε να αισθανθεί Καλά Nag και όλοι οι άλλοι κύμα προς τα εμπρός σε λίγα βήματα,
και ο πελώριος θα αλλάξει με την σύνθλιψη ήχο του ζουμερό πράσινο τα πράγματα είναι
μελανιασμένο, αλλά σε ένα ή δύο λεπτά την έκρηξη των ποδιών στο σκληρό γη άρχισε και πάλι.
Ένα δέντρο ήταν τρίξιμο και στενάζουν κάπου κοντά του.
Έβαλε το χέρι του έξω και αισθάνθηκε το φλοιό, αλλά Καλά Nag μετακινηθεί προς τα εμπρός, ακόμα tramping, και
δεν θα μπορούσε να πει όπου ήταν στην εκκαθάριση.
Δεν υπήρχε ήχος από τους ελέφαντες, εκτός από μία φορά, όταν δύο ή τρία μικρά
μοσχάρια ετσίρισε μαζί. Τότε άκουσε μια γροθιά και ένα shuffle, και
η άνθηση συνεχίστηκε.
Θα πρέπει να έχει πλήρως διήρκεσε δύο ώρες, και Little Toomai πονούσε σε κάθε νεύρο, αλλά
ήξερε από τη μυρωδιά του αέρα νύχτα ότι η αυγή ερχόταν.
Το πρωί έσπασε σε ένα φύλλο ανοικτό κίτρινο πίσω από τους καταπράσινους λόφους, και η
ανθεί σταμάτησε με την πρώτη ακτίνα, σαν το φως είχε μια παραγγελία.
Πριν από λίγο Toomai είχε φτάσει ο ήχος από το κεφάλι του, πριν καν είχε μετατοπιστεί
τη θέση του, δεν υπήρχε ένας ελέφαντας στη θέα εκτός Καλά Nag, Pudmini, και η
ελέφαντα με το σχοινί-galls, και υπήρχε
ούτε σημάδι, ούτε θρόισμα ούτε ψίθυρος κάτω από τις βουνοπλαγιές για να δείξει, όπου οι άλλοι είχαν
φύγει. Μικρή Toomai κοίταξε ξανά και ξανά.
Ο συμψηφισμός, όπως ο ίδιος το υπενθυμίσουμε, είχε αυξηθεί στη διάρκεια της νύχτας.
Περισσότερα δέντρα στάθηκε στη μέση του, αλλά τα χαμόκλαδα και το χορτάρι ζούγκλα στο
πλευρές είχαν επανέλθει.
Μικρή Toomai κοίταξε για άλλη μια φορά. Τώρα κατάλαβε το ποδοπάτημα.
Οι ελέφαντες είχαν σφραγιστεί από περισσότερο χώρο - είχαν σφραγισθεί το παχύ χορτάρι και ζουμερά από ζαχαροκάλαμο
για σκουπίδια, τα σκουπίδια σε δακτυλίους, ο λωρίδες σε μικροσκοπικά ίνες και οι ίνες
σε σκληρό χώμα.
"Wah!", Δήλωσε ο μικρός Toomai, και τα μάτια του ήταν πολύ βαριά.
"Καλά Nag, κύριέ μου, ας κρατήσουμε από Pudmini και πηγαίνετε στο στρατόπεδο Petersen Sahib, ή θα
πτώση από το λαιμό σου. "
Ο τρίτος ελέφαντας παρακολούθησαν τα δύο να πάει μακριά, εισπνέεται, τροχοφόρα γύρο, και πήρε το δικό του
μονοπάτι.
Μπορεί να ανήκε σε κάποια μικρή εγκατάσταση αυτόχθονα βασιλιά, πενήντα ή εξήντα ή
εκατό μίλια μακριά.
Δύο ώρες αργότερα, όπως Petersen Sahib έτρωγε πρωινό νωρίς, ελέφαντες του, ο οποίος
είχε διπλό αλυσοδεμένος εκείνο το βράδυ, άρχισε να τρομπέτα, και Pudmini, mired στην
ώμους, με Nag Καλά, πολύ footsore, shambled στο στρατόπεδο.
Πρόσωπο Μικρή Toomai ήταν γκρίζα και τσιμπημένο, και τα μαλλιά του ήταν γεμάτο φύλλα και
βρεγμένος με δροσιά, αλλά προσπάθησε να χαιρετίσω Petersen Sahib, και φώναξε αχνά: "Η
Χορός - ο χορός ελέφαντα!
Το έχω δει, και -! Πεθάνω "Όπως Καλά Nag κάθισε, γλίστρησε από το λαιμό του
σε ένα νεκρό εξασθενημένο.
Αλλά, δεδομένου ότι μητρική παιδιά δεν έχουν νεύρα αξίζει ομιλία του, σε δύο ώρες ήταν
που βρίσκεται πολύ ικανοποιημένοι στην αιώρα Petersen Sahib με Petersen Sahib του πυροβολισμού-παλτό
κάτω από το κεφάλι του, και ένα ποτήρι ζεστό γάλα,
λίγο κονιάκ, με μια εξόρμηση της κινίνης, μέσα του, και ενώ το παλιό τριχωτό,
σημαδεμένη κυνηγούς του ζούγκλες Σάβ τρεις βαθιές πριν από αυτόν, τον κοιτάζει σαν να
να ήταν ένα πνεύμα, είπε την ιστορία του με λίγα λόγια δηλαδή, ως παιδί, θα, και η εκκαθάρισή της με:
«Τώρα, αν βρίσκονται σε μια λέξη, να στείλετε άνδρες για να δείτε και θα διαπιστώσετε ότι ο ελέφαντας
λαϊκή έχουν πάτησε τον περισσότερο χώρο στο χορό-δωμάτιό τους, και θα βρείτε δέκα και δέκα,
και πολλές φορές δέκα, διαδρομές που οδηγούν σε αυτό χορό-room.
Έκαναν περισσότερο χώρο με τα πόδια τους. Το έχω δει.
Καλά Nag με πήρε, και είδα.
Επίσης Καλά Nag είναι πολύ πόδι-κουρασμένος! "
Μικρή Toomai να επανέλθει και κοιμόταν σε όλη τη διάρκεια της μακράς απόγευμα και στη
λυκόφως, και ενώ αυτός κοιμόταν Petersen Sahib και Machua Appa ακολούθησε τη διαδρομή του
δύο ελεφάντων για δεκαπέντε μίλια σε όλο το λόφους.
Petersen Sahib είχε περάσει δεκαοχτώ χρόνια στην αλίευση ελέφαντες, και είχε μόνο μια φορά
πριν βρεθεί ένα τέτοιο χορό-θέση.
Machua Appa δεν είχε ανάγκη να εξετάσει δύο φορές κατά την εκκαθάριση για να δούμε τι είχε γίνει
εκεί, ή να το μηδέν με δάχτυλο του ποδιού του στην κατάμεστη, οικοδομικό υλικό.
"Το παιδί μιλά την αλήθεια,» είπε.
"Όλα αυτά έγιναν χθες το βράδυ, και έχω υπολογίζονται εβδομήντα κομμάτια διάβαση του ποταμού.
Δείτε, Sahib, όπου είναι Pudmini πόδι-σιδήρου κόψετε το φλοιό του δέντρου!
Ναι? Ήταν εκεί ".
Τα κοίταξε ο ένας τον άλλον και πάνω και κάτω, και αναρωτήθηκε.
Για τους τρόπους των ελεφάντων είναι πέρα από το πνεύμα του κάθε ανθρώπου, μαύρο ή άσπρο, για να καταλάβω.
«Σαράντα χρόνια και πέντε", δήλωσε ο Machua Appa, "έχω ακολουθήσει κύριέ μου, τον ελέφαντα, αλλά
Ποτέ δεν άκουσα ότι κάθε παιδί του ανθρώπου είχε δει ό, τι αυτό το παιδί έχει δει.
Με όλους τους Θεούς του Hills, είναι - τι μπορούμε να πούμε "και εκείνος κούνησε το κεφάλι του;.
Όταν επέστρεψα στο στρατόπεδο ήρθε η ώρα για το βραδινό γεύμα.
Petersen Sahib έφαγε μόνος στη σκηνή του, αλλά ο ίδιος έδωσε εντολή ότι το στρατόπεδο θα πρέπει να έχουν
δύο πρόβατα και μερικές κότες, καθώς και μια διπλή μερίδα του αλεύρι και το ρύζι και το αλάτι,
γιατί ήξερε ότι θα υπήρχε μια γιορτή.
Big Toomai είχε καταλήξει βιαστικά από το στρατόπεδο στον κάμπο για να αναζητήσετε το γιο του
και ελέφαντες του, και τώρα που τα είχε βρεθεί κοίταξε τους, σαν να ήταν
φοβούνται και τους δύο.
Και υπήρχε μια γιορτή από τον καυτό φωτιές μπροστά από τις γραμμές του picketed
ελέφαντες, και Little Toomai ήταν ο ήρωας του όλα.
Και το μεγάλο catchers ελέφαντα καφέ, το ιχνηλατών και οδηγών και Ropers, και η
ανθρώπους που γνωρίζουν τα μυστικά του το σπάσιμο του πιο άγρια ελέφαντες, τον πέρασε από το ένα
στην άλλη, και αυτοί φέρουν το μέτωπό του
με το αίμα από το στήθος της ένα πρόσφατα σκοτώθηκε ζούγκλα-κόκορας, για να δείξει ότι ήταν
δασολόγο, ξεκίνησε και απαλλαγμένο από όλες τις ζούγκλες.
Και στο τέλος, όταν οι φλόγες έχασαν τη ζωή τους κάτω, και το κόκκινο φως των κορμών έκανε την
ελέφαντες φαίνονται σαν να ήταν βουτηγμένα στο αίμα, πολύ Machua Appa, το κεφάλι
όλων των οδηγών όλων των Keddahs -
Machua Appa, άλλος ελεύθερος Sahib Petersen, ο οποίος ποτέ δεν είχε δει ένα δρόμο που σε σαράντα
χρόνια: Machua Appa, ο οποίος ήταν τόσο μεγάλη που δεν είχε άλλο όνομα από Machua Appa, -
πήδησε στα πόδια του, με λίγη Toomai πραγματοποιήθηκε
ψηλά στον αέρα πάνω από το κεφάλι του και φώναξε: «Ακούστε, αδελφοί μου.
Ακούστε, επίσης, μπορείτε άρχοντες μου στις γραμμές εκεί, γιατί, Machua Appa, μιλώ!
Αυτό το μικρό δεν μπορεί πλέον να ονομάζεται Μικρή Toomai, αλλά Toomai των ελεφάντων,
ως μεγάλος-παππούς του λεγόταν πριν από αυτόν.
Αυτό που ποτέ δεν έχει δει ο άνθρωπος που έχει δει μέσα από τη μακρά νύχτα, και την εύνοια της
ελέφαντα-folk και των Θεών του ζούγκλες είναι μαζί του.
Αυτός θα γίνει μια μεγάλη tracker.
Αυτός θα γίνει μεγαλύτερη από ό, τι εγώ, ακόμα και εγώ, Machua Appa!
Αυτός πρέπει να ακολουθούν το νέο μονοπάτι, και το μπαγιάτικο μονοπάτι, και το μικτό μονοπάτι, με
σαφή μάτι!
Και θέλει λάβει καμία ζημιά στο Keddah όταν τρέχει κάτω από τις κοιλιές τους στο σχοινί της άγριας
tuskers? και αν γλιστράει πριν από τα πόδια του ελέφαντα χρέωσης ταύρο, τον ταύρο
ελέφαντας θα γνωρίζουν ποιος είναι και δεν πρέπει να τον συντρίψει.
Aihai! άρχοντες μου στις αλυσίδες, "- αυτός στροβιλίζονται πάνω από το όριο των υπαλλήλων της ομάδας άμεσης -" εδώ είναι η μικρή
αυτό που έχει δει τους χορούς σας σε κρυφά σημεία σας, - το θέαμα που ποτέ ο άνθρωπος
είδε!
Δώστε τον τιμήσει, άρχοντες μου! Salaam Karo, τα παιδιά μου.
Κάντε χαιρετισμό σας προς Toomai των ελεφάντων!
Gunga Pershad, ahaa!
Hira Guj, Birchi Guj, Kuttar Guj, ahaa! Pudmini, - Εσύ έχεις δει στο χορό,
και εσύ επίσης, Καλά Nag, μαργαριτάρι μου ανάμεσα σε ελέφαντες! - ahaa!
Μαζί!
Για να Toomai των ελεφάντων. Barrao! "
Και εκείνη την τελευταία άγρια φωνάζω ολόκληρη τη γραμμή πέταξε μέχρι κορμούς τους μέχρι τις άκρες άγγιξε
μέτωπά τους, και ξέσπασε σε ολόκληρο το χαιρετισμό - τη συντριβή τρομπέτα-βρόντος ότι
μόνο το Viceroy της Ινδίας ακούει, το Salaamut του Keddah.
Αλλά ήταν όλα για χάρη της Μικρής Toomai, ο οποίος είχε δει ποτέ ο άνθρωπος τι είχε
δει μέχρι σήμερα - το χορό των ελεφάντων το βράδυ και μόνο στην καρδιά της Garo
λόφους!
Shiv και η ακρίδα (Το τραγούδι που η μητέρα Toomai του τραγούδησε για το μωρό)
Shiv, ο οποίος χύνεται τη συγκομιδή και έκανε τους ανέμους να φυσούν,
Καθισμένος σε πόρτες του την ημέρα του πολύ καιρό πριν,
Έδωσε σε κάθε μερίδα, το φαγητό του και μόχθο και τη μοίρα,
Από το βασιλιά από την guddee να ο ζητιάνος στην πύλη.
Όλα τα πράγματα που ο ίδιος - Shiva το συντηρητής.
Mahadeo! Mahadeo!
Έκανε όλα, -
Αγκάθι για την καμήλα, χορτονομών για τις βόας, και την καρδιά της μητέρας για το νυσταλέο κεφάλι,
Ο μικρός γιος μου!
Σιτάρι έδωσε την πλούσια λαϊκή, κεχρί στους φτωχούς,
Broken απορρίματα για αγίων ανδρών που ζητιανεύουν από πόρτα σε πόρτα?
Μάχη για την τίγρη, carrion με τον αετό, και τα κουρέλια και τα οστά να κακούς λύκους χωρίς
στον τοίχο τη νύχτα.
Μηδέν βρήκε πάρα πολύ υψηλές, κανένας είδε πολύ χαμηλή -
Parbati δίπλα του είδαν τους έρχονται και παρέρχονται?
Σκέψη για να εξαπατήσει τον σύζυγό της, μετατρέποντας Shiv για αστείο -
Εκλεψε το μικρό ακρίδα και το έκρυψε στο στήθος της.
Έτσι, η ίδια τον ξεγέλασε, Shiva το συντηρητής.
Mahadeo! Mahadeo!
Γυρίστε και δείτε.
Ψηλός είναι οι καμήλες, βαρύ είναι βόας, αλλά αυτό ήταν λιγότερο από μικρά πράγματα,
Ο μικρός γιος μου!
Όταν το επίδομα ανεργίας τελείωσε, γελώντας είπε,
"Δάσκαλε, από ένα εκατομμύριο στόματα, δεν είναι ένας νηστικός;"
Γέλιο, Shiv έκανε απάντηση, "Όλα έχουν το ρόλο τους,
Ακόμα και αυτός, ο μικρός, Neath σου κρυφές »καρδιά."
Από το στήθος της που είναι αποπτέρωση, Parbati ο κλέφτης,
Saw το λιγότερο μικρά πράγματα gnawed μια νέα-που καλλιεργούνται φύλλο!
Saw και φοβήθηκε και έθεσε το ερώτημα, κάνοντας προσευχή να Shiv,
Ποιος hath σίγουρα δοθεί με βάση το κρέας σε όλους που ζουν.
Όλα τα πράγματα που ο ίδιος - Shiva το συντηρητής.
Mahadeo! Mahadeo!
Έκανε όλα, -
Αγκάθι για την καμήλα, χορτονομών για τις βόας, και την καρδιά της μητέρας για το νυσταλέο κεφάλι,
Ο μικρός γιος μου!